PL
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1933 r. w sprawie sprzedaży i zamiany niektórych nieruchomości państwowych.
Statutory Text (2 Articles)
Art. 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w
z dniem ogłoszenia.
. Pr~zydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki
P,r ezes Rady Ministrów i Minister Wyznań
.
.
ReHgijnych i Oświecenia Publicznego
..
J. Jędrzejewicz
i Minister Spr.aw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki
Minister Spraw Zagranicznych: Beck
Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski
Minister Skarbu: WI. Zawadzki
Minister SprawiedHwoś,ci: Czesław Michałowski
Minister RQlnictwa i Reform Rolnych
Nakoniecznikow - Klukowski
Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki
Minister Komunikacji: AJ" Butkiewicz
Minister Opieki Społecznej: Hubicki
-Minister Poczt i Telegraf.ów: Kaliński
d) spłata należnoś,ci, ustalonej w złotych w zło
cic, może być rozlożona bez o'Procento~
nra na raty n,a okres czasu do 6 lat, pątł
wa.runkiem hipoteczne~o z.abezpieą;enia ~.
.
655.
ROZPORZĄDZENIE
PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ
leżności.
(3) Osobom, nie będącym użytkownikami w
dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, mogą być działki mieszkaniowe sprzedane po cepIe
nłz niższej
od szacunkowej. Tryb osza,cowa'Oia
i warunki sprzedaży określi Minister Rolnictwa
i Reform Rolnych.
Art. 2. Zezw.ala się na dokonanie zamiany
gruntów pa11s,twowy<:h o powierzchni 1032,39 ha, w
powiecie lidzkim, stanowiących cztery objekty,obej~
muiące odd zi a,ły: 7 14, 15 - f, u, w, n, nt, ' w\
21 i 22 Nadleśnictwa Traby, - na 1/28 idealną część
Puszczy Swisłockiej w powiecie wołkowyskim, podleg'ają' cej wydaniu potomkom powstańców .
. Art. 3. Wykonanie mzpo,rządzenia niniejszego
porucza ,się Ministrowi Rolnictwa i Reform RoJnych.
życie
Art. 4. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w
z dniem ogłoszenia . .
z dnia 27 października 1933 r.
Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki
w sprawie sprzedaży i zamiany niektórych nierucho-
P,r ezes Rady Ministr,ów i Minister Wyznań
Religijnych i Oświecenia Puhliczne\go
mości państwowych.
Na podstawie ar,t. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 25 marca 1933 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozporzą
. dzeń z mo-cą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 249)
postanawiam co następuje
t
. Art. 1. (1) Zezwala się na sprz-edaż stanowią
cych własność Skarbu Państwa działek mieszkani'o'. wych, o ogólnej powierzchni 95 ha lO a, położonych
W gminie Potliczna, w powi'e cie kozienickim, przy
stacji kolejowej Garhatka wzdłuż pasa wywłasz,cze
uia pod tor kolejowy od stacji Dęblin w stronę stac.ji Radom.
(2) Posz,czególne działki mogą być sprzedane
osobom, które je użytkują w dniu wejścia w życie
rozporządzenia niniejs ze g'o , na następujących warunkach ul~owych
aj cena sprzedażna działki, za którą czynsz
w umowie dzierżawnej określono w życie,
wynosić będzie 15 groszy za metr kwadrClitowy;
b) cena sprzedażna działki, za którą czynsz został okreśLony w umowi-e dzierżawnej w
złotych, ustalona będzie w drodze pomnożenia kwoty rocznego czynszu dzierżawne
go z dnia zawarcia umowy przez współczynnik 12,4;
.
.
c) do ustalonej w sposób określony w pun.ktach a) i b) ceny sprzedażnej działki (z za.budowaniami, przysądz:o-nemi na rzecz
Skarbu Państwa) doHcz'a się wartość rDtsną
cych na niej drzewosl,a nów według szacunku Ministerstwa Rolnidwa i Reform Rolnych;
J. Jędrzejewicz
Minister Spr.a w Wew.nętrznych: Bronisław Pieracki
Minister Spraw Zagranicznych: Beck
Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski
Minister Skarbu: WI. Zawadzki
Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski
Minister Rolnictwa i Reform Rolnych
N akoniecznikow - Klukowski
Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki
Minister Komunikacji: M. Butkiewicz
Minister Opieki Społecznej: Hubicki
Minister Poczt i Telegrafów: Kaliński
656.
ROZPORZĄDZENIE
PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ
z dnia 27 października 1933 r.
o odstąpieniu gruntów państwowych w Bydgoszczy.
Na 'podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 25 marca 1933 r. o upoważnieniu Prezydenta. Rze czypo s,polite j do wydawania rozporządzeń
z moc ą ustawy (Dz. U. R. P . Nr. 29, poz. 249) postanawiam co następuje