Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1933 r. o zmianie niektórych postanowień rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 maja 1927 r. o przymusie ubezpieczenia od ognia i o Powszechnym Zakładzie Ubezpieczeń Wzajemnych.

Art. 1. W rozporządzeniu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 maja 1927 r. o przymusie ubezpieczenia od ognia i o Powszechnym Zakładzie

Ubezpieczeń Wzajemnych (Dz. U, R. P. z 1933 r.

Nr. 3, poz. 23) wprowadza się zmiany następujące

1) art. t otrzymuje brzmienie następujące

"Budowle znajdujące się na obszarze województw białostockiego, kieleckiego, 'krakowskiego,

lubelskiego, lwowskiego, łódLkiego, nowogródzkiego,

poleskiego, stani.sławowskiego, tarnopolskiego, warszawskiego, wileńskiego, wołyńskiego, oraz na obszaril:e m. st. Warszawy, z wyjątkiem budowli wymienionych wart. 2, podleóają przymusowi ubezpieczenia od ognia w całkowitej sumie oszacowania.";

2) wart. 2 ust. 2 dodaie się w końcu następu­

jące dwa zdania

"Za terytorjum fabryczne uznaje si~ obszl'lr

tworzący pod względem go,;pocl8rclym nieprzerwaną całość i służący potrzebom zakładu fabryczne~().

Jeżeli budowla mieści cz<:{:ciowo zakład fabryczny,

częściowo zaś przeznaCl.On'ł jest na inne cele, nie

będące w związku I!ospodarczym z zakładem fabrycznym, uznaje się ją za fabryczn=l tylko wówczas, JJdy przynajmniej w połowie zajęta jest dla celów fabrycznych,";

3) art. 7 otrzymuje brzmienie nadępująC'c

,,1. Poza działami przymusowych ubezpieczeń

Powszechny Zakład Ubezp~eczeń Wzajemnych może

prowadzić na obszarz'~ calc~1 Państwa na zasa dzie

umownej wszelkie działy !lbe zpie czeli z wyjątkiem

ubezpieczeń na życie. Jednakże na obszarze działalności innet10 publicznego

za 1chdn ubezpieczeń

Powszechny Zakład Ub ezpIeczcI; \Vzajemnych może

zawierać

ubezpieczeni a w dziale prowadzonym

przez ten publiczny zaldacl tylko za iego zgocią,

przyczem zgoda ta nie jest wYma gana , o ile chodzi

O objekty państwowe i inne k ćdegori~ mieni."!, w skazane przez Ministra Skarbu, f'ozatem Powszechny

Zakłald Ubezpieczeń Wzai e mnych

może ubezpieczać mienie stanowiące własność Państwa Polskiego, jak również instytucyj i przedsiębiorstw państwo­

wych, położone zagrani cą.

2. Powszechny Zakład Ube z pieczeń Wzaj emnych może w działach dob rowolnych ubezpieczeń

rease.kurować przyjęte przez siebie

ubez pieczenia

w innych zakładach ubezpieczeń, jak również przyjmować ubezpieczenia do reasekuracji od innych zakładów ube~piec~eń." i

Nr. 85.

4) po art. 7 dodaje się nowy artykuł jako art.

7-a, o brzmieniu następują<:em

.

"Powsżechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych

bierze udział w kosztach ochrony przeciwpożarowej

w zakresie, który ustalają przepisy o bezpieczeństwie

ogniowem.";

5) w art. 10 ust. 1 skreśla się punkt k), dotychczasowy zaś punkt l) oznacza się literą k) j

6) wart. 10 dotychczasowy ustęp 2 zastępuje

się następują· cemi dwoma ustępami

.

..

,,2. Plan użyda, sum, przewidzianych w budże~

cie wydatków zwyczajnych na organizację ochrQny

przeciwpożarowej, uchwala na wniosek naczelne!!Q

dyrektora rada Powszechnego Zakła.dru Ubezpieczeń ·

Wzajemnych, o ile przepisy o bezpieczeństwie ogniowem nie zawierają postanowień odmiennych. Pozatem rada ma prawo stawiania wniosków w sprawach.

wysz'c zególnionych w ust. 1, i jest ohowiązana do wydawania opinij w sprawach, które jej przedstawi do

zaopinjowania naczelny dyrektor lub władza nadzorcza.

3. Rada może wyłonić z pośród swego grona

s.fałą komisję dla badania zamknięć rachunkowych

i stanu finansowego Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych. Ze swych czynności komisja skła­

da radzie sprawozdanie, przesyłając jednocześnie

jego odpis władzy nadzorczej," j

7) wart. 11 ustęp 1 otrzymuje brzmienie nastę­

pujące

,,1. Rada Pówszechnego Zakładu Ubezpieczeń

Wzajemnych s'k łada się z 24 członków, powoływa­

nych co trzy lata w następujący sposób

a) 13 członków wybierają sejmiki wojewódzkie

w województwach, wymienionych wart. 1, przyczem

każdy sejmik wybiera jedną osobę;

b) 4 członków wybierają rady miejskie miast

Krakowa, Lwowa, Łodzi i Wilna, przyczem każda

rada miejska wybiera jedną osobę;

e) 2 członków wybiera rada miejska m. st.

.Warszawy;

d) 1 członka wybiera ra,da wojewódzka wojewódz twa śląskiego ;

e) 4 członków powołuje Minister Skarbu według swego uznania.";

8) w art. 11 przed dotychczasowym ustępem

2, który obecnie oznacza się cyfrą ,,3", wstawia się

us tęp następujący

,,2. Członkowie rady pochodzący z wyboru

(pkt. a-d), muszą być właścicielami budowli ubezpieczonych w Powszechnym Zakładzie Ubezpieczeń

Wzajemnych oraz nie mogą być członkami organów

kierowniczych lub nadzorczych prywatnych zakła­

d~w "ubezpieczeń, ani pracownikami tych zakła­

dow. j

9) w ari. 17 ustęp 4 otrzymuje brzmienie nastę­

pujące

,,4. Surawozdania z działalności Powszechne~o

Wzajemnych w poszczególnych województwach, wymienionych wart. 1, ora,1'

w m. s1. Warszawie, Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych przesyła właściwym wojewodom

dla przedstawienia sejmikom wojewódzkim oraz

Prezydentowi m. sL \Y.I arszawy dla przedstawienia

Radz'ie Miejsk iej - do wiadomości.";

10) w art. 30 skreśla się ustęp 2;

Zakładu Ubezp i eczeń

.~

,

Dżiennik

Nr.8S.

11) wart. 31 ust. 6 po zdaniu pierwszem wsta-

wia się nowe zdanie o brzmieniu następującem

"Postanowienie to stosuje się odpowiednio w

pn:ypadku przeszacowania budowli na żądanie wła­

ściciela (art. 26 ust. 2).";

12) w art. 39 ust. 1 dodaje się w ko6cu zd::tnię następujące

.

"Jeżeli ustalenie przyczyny pożaru jest przedmiotem dochodzeń władz sądowych lub prokuraterskich i zachodzi podejrzenie, że pożar powstał z przyc;!:yny uzasadniającej odmowę wypłąty odszkodowania, Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych

mQże wstrzymać wypłatę

odsżkodowania de czasu

zakończenia przez władze sądowe lub prokuraterskie postępowania karnego, prowadzonego w sprawie pn:yczyny pożaru.";

13) w art. 46 punkt b). otrzymuje brzmienie

następujące

.

"b) 34% rezdzięJa się między wojewód.zkie

związki samorządowe w województwa'c h, wymienionych wart. l, i samorząd miejski m. sL Warszawy

na cele określone wart. 48." j

14) wart. 47 punkt b) otrzymuję brzmienie następujące

"h) 68 % rozdziela się

między

1643

Ustaw. Poz. 648.

wojewódzkie

twiązki same rządowe w wejewództwach, wymienienych wart. 1, i samorząd miejski m. st. Warszawy

na cele określone wart. 48.";

15) art. 48 otrzymuje brzmienie następujące

,,1. Część nadwyżki, określoną wart. 46, pkt.

h), bądź wart. 47 ,pkt. b), Pewszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych rozdziela między wojewódzkie

związki samorządewe i samorząd miejski m. sL Warszawy w stosunku do składek, wpłaconych w reku

sprawozdawczym w poszczególnych województwach

i w m. st. Warszawie.

.

2. Wojewódzkie związki samorządowe i samorząd miejski m. st. Warszawy mają użyć otrzymane

sumy przedewszystkiem na udzielanie właścicielom

budowli, podlegających przymusowi ubezpieczenia

od ognia, ulgowych pożyczek na pekrycie budowli

mate'rjałami ogniotrwałe mi oraz na budowę po pożarze Qgniotrwałych budewli. Organa wojewódzkiego związku samerządowego i samorządu miejskiego

m. st. Warszawy obowiązane są należycie zabezpieczyć właściwe użyt;ie pożyczki przez dłużników.

Związki samorządowe i samorząd miejs,k i m. st. Warszawy mogą użyć powyższe sumy również na zaldadanie wytwórni i składów materjałów ogniotrwałych,

dla udzielania tych materjałów na warunkach ulgowych właścicielem budowli, podlegających przymusowi ubezpieczenia od ognia.

3. Wojewódzkie związki samorządowe i samorząd miejski m. st. Warszawy w ci ągu dwóch miesięcy po upływie każdego reku kalendarzowego podają do wiadomeści Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych stan odpewiednich funduszów

oraz wykaz sum wydatkowanych w ciągu roku.";

16) wart, 51 dodaje się nowy ust. 3 o brzmie~

niu następującem

.

,,3. W razie wypłaty odszkodowania za budowle, w sposób przewidziany wart. .39 ust. 2, Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych wypłaca

łącznie z tem odszkodowaniem także odszkodowanie

za ruchomości relne z tytułu przymusowego ubez~

pieczenia (art. 3 ust. l), przypadające temu samemu

właścicielowi.

W tym przypadku do odszkodowania

za ruchomości rolne stosuje się odp :.) wiednio postanowienie art. 39 ust. 5.";

17) w art. 53 po pierwsze m zdaniu, które oznacza się jako ust. 1, dodaje się ustęp następujący

,,2. Nadzór nad działalnością Powszechnego

Za'kładu Ubezpieczeń Wzajemnych w zakresie ochrony przeciwpożarowej wykonywa Minister . Spraw

We::v nętrznych w porezumieniu z Ministrem Skarbu. ;

18) wart. 54 ustęp 1 otrzymuje brzmienie następuiące

,,1. Zatwierdzenia

władzy

nadzorczej

wyma-

gają sprawy, wymienione w odnośnych artykułach

rozperządzenia niniejszego, i uchwały Ra,d'Y Pow-.

szec'hnego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych w sprawach, wskazanych wart. 10 ust. 1 pkt. a)~j). Uchwała Rady Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych w sprawie, określonej wart. 10 ust. 2 zdanie

Jlierwsze, wymaga zatwierdzenia Ministra Spraw

Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrem Skar-

,hu . ";

19) art. 66 skreśla się;

20) wart. 69 :zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie następujące

"Do czasu zorganizowania sejmików wojewódzkich zostanie utworzony z częśd nadwyżek ra·

.c hunkowych, wymienienych wart. 46 pkt. b), bądź

wart. 47 pkt. bl, przypadających dla wojewódzkich

związków samorządowych, specjalny fundusz po,życzek ulgewych. ";

.

21) w art. 70 ustęp 1 otrzymuje brzmienie następujące

,,1. Do czasu zorganizowania sejmilków wojewódzkich, 13 człenków rady Powszechnego Zakładu

Ubezpieczeń Wzajemnych, wybieralnych przez sejmiki wejewódzkie (art. 11 ust. 1 pkt. a)), wybierają

rady wojewódzkie województw, wymienionych w art.

1, przyczem każda rada wybiera jedną osobę. Człon­

kowie ci winni odpowiadać warunkom, pr(:ewidziapym wart. 11, ust. 2. Przy wyborach członków ra.7

dy Pewszechnego Zakładu Ubezpieczeń W~ajemnych

w województwach krakowskiem, lwowskiem, stani,sławowskiem i tarnopolskiem stosuje się postano;wienia art. 115 ust. 2 rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 19 stycznia 1928 r, o orga.nizacji' i zakresie działania władz aministracji ogólInej (Dz. U. R. P. Nr. 11, poz. 86).";

22) wart. 73 po wyrazach .. Ministrowi Skarbu" dodaje się wyrazy: "w zakresie zaś art. 7-a,

,art. 10 ust. 2 zdanie pierwsze, art. 53 ust. 2 i art.

54 ust. 1 zdanie drugie - Ministrowi Spraw We~

wnętr~nych w porozumieniu z Ministrem Skarbu.",

Art. 2.

ZaJkład

Z dniem 1 stycznia 1934 r. Powszechny

Ubezpieczeń

Wząjemnych

wchod;r.i we

wszystkie prawa i obowiązki Zakładu Ubezpieczeń

Wzajemnych m. sL Warszawy, utwerzonego na mocy

roz'por zą dzenia Prezvden ta Rzeczypospolitej z dnia

23 grudnia 1927 r, (Dz. U. R. P . Nr. 116, poz. 983),

który z dniem tym przestaje istnieć. Wynikające

z tegO' tytułu przejęcie majątku welne jest odwszel~

kich podatków i opłat. Przepisanie praw hipoŁec2;

.n ych następuje na jed nostronny wniosek Powszedinego Zakładu Ub ezpieczeń Wzajemnych.

Dziennik Ustaw. Poz. 648.

Art. 3.

Dotychczasowe władze Zakładu Ubez-

pi-e'Czeń Wzajemnych m. s1. Warszawy obowiązane

są przekazać w terminie, oznaczonym przez władzę

nadzorczą,

wszystkie akta i mienie lego Zakładu

Wza-

władzom Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń

Nr. 85.

i emerytury przyjmuje się uposażenie obowiązujące

w dniu l li,pca 1933 r. Niewypowiedzenie stosunku

służbowego do dnia 30 grudnia 1933 r. uważane bę­

dzie z mocy prawa jako wy.rażenie zgody na zmianę

pracodawcy i warunków pracy.

jemnych.

Ar!. 4. Władza nadzorcza mO'że mianować

tSpecjalnego delegata celem prowadzenia całkowitego

.zarządu Zakładem Ubezpie'czeń Wzajemnych m. sL

Warszawy do czasu przejęcia tego Zakładu przez

Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych. Delegatowi temu będą przyslugiwały wszystkie upra~­

nienia' dotychczasowych władz Zakładu Ubezple~zeń Wzajemnych m. st. Warszawy.

,

Art. 5. Właściciele

budowli

fabrycznych,

U:Qezpieczonych w dziale przymusowym Zakła~u

Ubezpi~czeń Wzajemnych m. st. Warszawy;

maJą

prawo wypowiedzieć te ubezpie'c zenia na: dzień 31

grudnia 1934 r. Do budowli tych będą miały zastosowanie przepisy rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 23 grudnia 1927 r: o przymusie

, ubeZipieczenia od olinia b'jdowli, w m. sL Warszawie i o Zakładzie Obezpieczeń W,z ajemnych m. sL

Warszawy przez cały czas trwania ubez,pieczenia

tych budowli w dziale przymusowym Powszechnego

Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych.

'

Pracownicy Zakładu Ubezpieczeń

m. st. Warszawy, zatrudnieni w dniu

wejścia w życie rozporządzenia niniej's zego. o ile nie

otrzymali wypowiedzenia ,stosunku służbowego,

przechodzą z dniem 1 stycznia 1934 r. na służbę do

Powszec,hnego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych,

na. warunkach obowiązujących w Powszechnym Zakładzie Ubezpieczeń Wzajemnych.

Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych

zasz~regowuje przejmowanych ,pracowników, stO'sownie do sprawowanych przez nich funkcyj, do

własnych kategoryj stanowisk i grup uposażenia,

o ile nie znaj'dują się na specjalnych kontraktach.

Zarzą;d miejski m. sL Warszawy przekaże do

funduszu emerytalnego

Powszechnego

Zakładu

Ubezpieczeń Wzajemnych całkowitą rezerwę skła­

dek. która winna przypaść dla pracowników Zakła­

du Ubezpieczeń Wzajemnych m. st. Warszawy na

dzień 1 stycznia 1934 r., obliczoną według zasa.d, kt~­

re wskaże władza na dzorcza po zapoznamu Się

z, gpinją w tej sprawie Zarządu Miejskiego m. st.

,

,

,W arszawy.

,"

I'racownikom tym zaliczony będzie do wysługiemerytalnej cały czas zaliczalny do wysługi em~­

rytalnej w dniu 31 grudnia 1933 r. według przepisów obowiązujących w dniu weiścia w życie rozpO'rządzenia niniejsze~o w Zakładzie Uhezpieczeń

Wzajemnych m. st. Warszawy.

Pracowp :kom służy prawo wypowiedzenia

stosunku służbowego na dzień 31 grudnia: 1933 r.

,W tym przypadku, jak również w przypadku wypowiedzenia przewidzianego w ust. l, należne pracowrtikom odprawy lub zaopatrzenia emerytalne, liczone według dotychczasowych przepisów, obcią- ·

iłtć będą Powszechny Zakład Ubezpiecze.ń Wza,

jemnych• . Jako podstawę do obliczenia odprawy

Art.

6.

~zajemnych

Art. 7. Wykonanie rozporządzenia nini-ejszego porucza się Ministrowi Skarbu.

Równocześnie upoważn,ia się Ministra Skat~

bu do

a) wydawania wszelkich szczegółowych zarządzeń, które okażą się potrzebne ~

związku z przejęciem przez Powszec~tjt

Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych miet11a

oraz praw i obowiązków Zakładu Ube,z:,

pieczeń Wzajemnych m. st. Warszawy, " jak

również w związku z przejęciem pracowników tego Zakładu do Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych;

' ,;'

h) wydania w Dzienniku Ustaw Rzeczyposp~:"

litej Polskiej jednolilego tekslu rozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dn~a

27 maja 1927 r. o przymusie ubezpieczenia.

od ognia i o Powszechnym Zakładzie Ubez;pieczeń Wzajemnych (Dz. U. R. P. z 1933r..

Nr. 3, poz. 23) z uwzględnieniemz.mian,

wprowadzonych rozporządzeniem niniejszem

i wynikających z przepisów wydanych do

dnia ogłoszen i a jednolitego tekstu wraz z nowym podziałem na części i rozdziały ' tu~

dz i eż nową numeracją artykułów i ich

punktów.

Art. 8. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w

tycie z dniem 1 listopada t 933 r. Z dniem l stycz ..

nia 1934 r. traci moc obowiązującą rozporządzenię

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 23 grudnia.

1927 r. o przymusie ubezpieczenia od ognia , bu..

dowli w m. st. Warsz.awie i o Zakładzie Ubezpie~

czeń Wzajemnych m. st. Warszawy (Dz. U. R.p~,

Nr. 116, poz. 983).

Prezydent Rzeczypospolitej: 1. Mościcki

Prezes Rady Ministrów i Minister Wyznań

Religijnych i Oświecenia PuhliczTIego: .'

J. Jędrzejewicz

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław PieTacki

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

Minister Sprawiedliwoś<:i:Czeslaw Michałowski

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

N akoniecznikow • Klukowski

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Minister Komunikacji: M,. Butkiewicz

Minister Opieki Społecznej: Hubicki

Minister Poczt i Telegrafów: Kaliński

? iMi! '

Dziennik Ustaw. Poz. 648.

648.

ROZPORZĄDZENIE

P·REZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 27 paidziernika 1933 r.

o zmIanie niektórych postanowień rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 maja 1927 r.

o przymusie ubezpieczenia od ognia i o Powszechnym Zakładzie Ubezpieczeń Wzajemnych.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 25 marca 1933 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania roz,porządzeń

z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 249) postanawiam co następuje