Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1933 r. - Prawo o publicznych przedsięwzięciach rozrywkowych.

Art. 5.

rozrywko-

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji l ustawy z dnia 25 marca 1933 r. o upoważn i eniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawan ia ro zporz ą dzeń

z mocą us.tawy (D z. U. R. P . Nr. 29, p oz. 249) postanaw ia m co nast ępu j e

Rozdział

Nr. 85.

I.

Przepisy ogólne.

Art. 1. Przepiso m p rawa niniejszego podlegaj ą

publiczne: widowiska, p ro dukc je sł o wne , muzyczne, odczyty, przed sięwz i ę c ia ~ p o rtowe , szk o ły' t a ń­

ców salonowych, zab awy lu dowe, tudzież inne

przed s i ę wzi ę cia, służące celom rozryw k owym lub

pokazowym, z wyjąt k i e m wys taw gospodarczych

i wyświetlania filmów z apom o cą kinemat og rafu.

Art. 2. § 1. Urz ą dz a nie rozrywek podlegają­

cych prawu niniejszemu wymaga pozwolenia wła­

dzy.

§ 2. Pozwolenie ma charakter ściśle osobisty

i nie może być przeniesione na osobę trzecią ani w

drodze spadku, ani aktem zdziałanym między żyją­

cymi.

§ 3. Minister Spraw Wewnętrznych władny

jest w drodze rozpo'l'ządzeń określ a ć przedsięwzię ­

cia rozrywkowe, co do których wystarczy zgłosze­

nie, oraz ustalać s:posób i warunki takich zgłoszeń,

a także uprawnienia władz w stosunku do zgł o szo­

nychprzedsięw, zięć.

Art. 3. § 1. Udzielając pozwolenia, władza

w miarę okoliczności może ustalić warunki, których

niedopęłnienie powoduje co,fnięcie pozwolenia.

§ 2. Władza może uzależnić udzielenie pozwolenia od złożenia kauc.ji w gotówce, w papierach

pupilarnych lub w formie gwarancji bankowej na

zabezpieczenie ewentualnych ro s zczeń do przedsię­

wzięc ia rozrywkowego ze strony jego pracowników

lub publiczności.

postępowania

R o z d z i a ł II.

Przedsięwzięcia

z siedzibą stałą.

Art. 6. § 1. Pozwolenia na pr,zedsięwzięcie

rozrywk ow e z si e d z ib ą stałą, z wyjątkiem przedslę­

wzi~ć teatralnych, udziela wojewiódzka władz a administracji ogólne j miejsca siedziby przedsi ę wzięcia.

§ 2. Pozwolenia n a pr.zedsięwzięcie teatralne

bez wz gl ę du na jego siedz ibę udziela M inister

Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrem

Wyznań Religijnych i O ś wiecenia Publicznego.

§ 3. Pozwolenia te wydaje władza w zależ­

n oś ci od oC li: ny warunk ów miejscowych, charakte·r u

przed s ięwzięcia i kwalifikacyj jego organizatorów.

§ 4. Komp etencje prz ewidziane w § 1 - Minister Spraw Wewn ę tr z nych, a przewidziane w § 2 Minister Spraw We'Nn ę trznych w porozumieniu

z Ministrem Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego władny jest normować odmiennie drogą

rozporządzeń.

Art. 7. Po,z wolenia określone wart. 6 mogą

być udzielane na okres do 15 lat w zależności od

charakteru przedsięwzięcia, potrzeby odpowiedńich

inwestycyj i kosztów z tern związanych.

Ro z dz i a ł

III.

Przedsięwzięcia wędrowne.

Art. 8. § 1. Pozwoleń

na

przedsięwzięcia

wędrowne,

z wyjątkiem objazdowych przedsię­

wzięć teatralnych, udzielają władze administracji

ogólnej właściwe dla obszaru, na którym przedsię­

wzięc.ie ma funkcjonować, a na obszar całego Pań­

stwa - Minister Spraw Wewnętrznych.

§ 2. Pozwoleń na objazdowe przedsięwzięcia

teatralne udziela Minister Spraw Wewnętrznych w

porozumieniu z Ministrem Wyznań Religijnych

i Oświecenia Publicznego.

§ 3. Przepis art. 6 § 4 stosuje się odpowiednio.

Art. 4.§ l. Niezależni ·e od wymagań przepisów budowlanych i techniczno-sanitarnych dla teatrów i innych pomieszczeń, przeznaczonych do licznego gromadzenia się ludzi, jeżeli przedsięwzięcie

rozrywkowe wymaga specjalnych urządzeń techArt. 9. Po przybyciu przedsięwzięcia do miejnicznych, których be zpieczeństwo może nasuwać

obawy, wówczas uruchomienie go będzie poprze- scowośc.ijego ·c.z asowego funkcjonowania, urząd.za­

dzone zbadaniem przez odpowiednią władzę przy jący ma obowiązek zgłosić miejscowo właściwej poudziale potrzebnych fachowców. W razie wątpliwo­ wiatowej władzy administracji ogólnej o czasie, miejści kompetencyjnych władzę tę ustala władza udziescu i rodzaju produkcyj. Władza ta, w zależności od

lająca pozwolenia na p'l'zedsięwzięcie.

oceny warunków miejscowych, może ograniczyć czas

§ 2. Przepisy co do wewnętrznego urządzenia funkcjonowania przedsięwzięcia, a nawet zakazać

pomieszczeń przedsięwzięć rozrywkowych i zacho- ' jego funkcjonowania w danej miejscowości.

. R o z d zi a ł

Przedsięwzięcia

Art. 10.

IV.

dorywcze.

Pozwoleń na przedsięwzięcia

dorywcze udzielają powiatowe władze administracji ogólnej miejsca przedsięwzięcia. Za dorywcze uważa się

przedsięwzięcie

zorganiz.owane wyłącznie celem

urządzenia jednej lub paru rozrywek w jednej mleJ-

f) o~mieszaiące arcydzieła literatury polskiej

lub złośliwie je zniekształcające,

g) złośliwie przedstawiające w ujemnem świe­

tle polską rzeczywistość,

h) wkraczające w dziedzinę hypnotyzmu i sugest.ji, o ile miałyby odbywać się przy udziale os.ób z pośród publiczności.

scowości.

Rozdział

R o z d z i ał

V.

Aprobata utworów i ich inscenizacji.

r

I

1619

Dziennik Ustaw. Poz. 632.

Nr. 85.

Art. 11. § 1. Na utwory z tekstem słownym,

przeznaczone do publicznego wykonania, należy

uprzednio uzyskać apr.obatę miejscowo właściwej

władzy administracji ogólnej, a jeżeli chodzi o obszar

całego Państwa - Ministra Spraw Wewnętrznych .

Władza powołana do aprobaty utworu z tekstem słownym może zażądać dołączenia tłumaczenia

go na język państwowy, jeżeli utwór pisany jest w

języku innym.

§ 2. Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych mogą ustalać ulgi w zakresie potrzeby

1.lprzedniej aprobaty utworów i zmieniać kompetencje co do aprobaty.

VII.

Przepisy porządkowe.

Art. 14. § 1. Programy przedstawień (produkcyj) ze wskazaniem miejsca, czasu, przeznaczonych

do wykonania utworów i bi:orącego w nich udział

personelu powinny być dostarczane powiatowej

władzy admin,i stracji ogólnej miejs,c a przedstawień

W miarę ustalania tych programów, a w każdym razie najpóźniej na 24 godziny przed przedstawieniem.

§ 2. Programy te powinny być przed rozpoczęciem sprzedaży biletów podane do publiczne.j

wiadomości drogą wywieszenia ich przy wejściu do

pomieszczenia, gdz.ie przedstawienie ma się odbywać i w miejscach przeznaczonych do sprzedaży billetów. Przedruk progTamów nie podlega żadnym

ograniczeniom.

§ 3. W razie konieczności zmiany programu

§ 1. Władza może poddać ocenie należy o tern niezwł.ocznie podać do wiadomości

również inscenizację i część mimiczną utworu, nie

władz i obwieścić sposobem wskazanym w paragraprzewidzianą w aprobowanym jego tekście słownym.

fie poprzednim. Osoby, które nabyły bilety przed

.W tym celu urządzający jest obowiązany co najmniej obwieszczeniem zmiany, uprawnione są do zwrotu

na 24 godziny przed ostatec,zną próbą produkcji za- biletów i otrzymania wpłaconej za nie należności.

wiadomić o jej czasie i miejscu właściwą powiatową

władzę .a dministracji ogólnej.

Art. 15. Zapowiedziane przedstawienia (pr.o § 2. W slosunku do przedsięwzięć wędro­ dukcje) powinny rozpoczynać się dokładnie w czawnych insceniz.acja i czę·Ść mimiczna mogą być apro- sie wskazanym w programach i afiszach.

bowane przez powiatową władzę administracji ogólnej miejsca organizacji przedsięwzięcia, co nie p 0-Art. 16. Celem kontroli przestrzegania przez,b awia władzy miejsca wykonania utworu prawa do . pi,sów i warunków tudzież nadzoru artystycznego,

żądania poczynienia możliwych zmian, którychby

oraz dla celów reprezentacyjnych, urządzający

wymagały warunki miejsc,o we.

przedsięwzięcie ma obowiązek oddania do dyspozyc.ji władz bezpłatnie najwyżej 6 mlejs.c. Obowią­

zek ten określa szczegółowo władza, udzielająca po'zwolenia na przedsięwzięcie.

R o z d z i a ł VI.

Art. 12.

Produkcje zakazane.

Art. 13. Zakazane są przedsięwzięcia rozrywkowe przeciwne prawu albo zagrażające bezpieczeńst.wu, spokojowi lub porządkowi publicznemu,

a w szczególności produkcje

a) szkodliwe dla interesu państwowego Rzeczypospolitej,

b) obrażające uczucia narodowe,

cl obrażające uczucia religijne

kościołów

i związków religijnyc.h przez Państwo uznanych,

d) mogące przyczynić się do zdziczenia obyczajów lub demoralizacji,

e) stanowiące propagandę lub gloryfikację

prz.estępstw.

Art. 17. § 1. Powiatowa władza administracji ogólnej może zawiesić wykonanie utworu aprobowanego, jeżeli w tym czasie zajdą lub wyjdą najaw okoliczności, wskazujące na to, że produkowanie utworu zaRraża bezpieczeństwu, spokoj.o wi lub

porządkowi publicznemu.

§ 2. Powiatowa władza administracji ogólnej

może również zawiesić wykonanie utworu, jeżeli ma

dostateczne podstawy do przypuszczenia, że wykonanie to miałoby odbyć się z pogwałceniem prawau~

torskich.

§ 3. Minister Spraw Wewnętrznych może czasowo zawiesić funkcjonowanie prawnie istniejących

przedsięwzięć rozrywkowych na obszarze całego

Państwa z powodu żałoby narodowej.

Podobne

uprawnienie przysługuje wojewódzkie) władzy administracii ogólnej na podległym jej obszarze w

Dziennik Ustaw. Poz. 632 i 633.

przypadku , epidemji. W pierwszym z tycli przypadków zawieszenie nie może trwać dłużej. niż 3 dni.

Art. 18. Szczegółowe , przepisy porżądJ<,owe

dotyczące funkcjonowania przedsięwzięć rozrywkowych, a zwłaszcza co do: godzin ich funkcjonowania, ogranic,zeń funkcjonowania niektórych przedsięwzięć w pewnych dniach ze względów religijnych,

o granic, zeń co do udzi el łu dzieci i młodzieży oraz

uczęs z,c.zania ich na przedstawienia ,- ustalają rozpor,ządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych w pom-

zumieniu z zainteresowanymi ministrami.

R o z d zi a ł VIII.

PostanowienIa karne.

Art. 19. Kto wykracza przeciw przepisom

prawa niniejs.z ego lub rozporządzeń, wydanych na

jego podstawie, podlega karze aresztu do 3 miesię­

cy lub grzywny do 3.0'00 złotych. Do orzekania powołane są władze administracyjne.

Art. 20.

Upo,r c:z ywe

nieprzestrzeganie '. przez

przedsięwzięcie rozrywkowe przepisów prawa niniejszego i rozporządzeń na niem opartych, stwierdzone kilkakrotnem ukaraniem, a także nieprzc-

sh' zeg~nie warunków pozwolenia, daje władzy podstaw ę

do cofnięcia go przed upływem terminu , jego

ważności,

R o z d .z i a ł

IX.

Postanowbnia końcowe.

Art. 21.

Do nadz,oru nad funkcjonowaniem

rozrywkowych, o ile nie chodzi

o kompetencje szczególne, przewidziane w prawie

ninie jsz em i w rozporządzeniach na niem opartych, powołane są powiatowe władze aclministracji

ogólnej miejsca funkcjonowania tych przedsięwzięć.

przedsięwzięć

Art. 22. Ws,z elkie za,wi.adomi'e nia kiero'W'a ne

do władz w sprawach objętych ni.niejszem prawem

lub ro.zporządzeniami wydanemi na jego . podstawie,

z wyja,tkiem zawiadomień, wymienionych wart. 2

§ 3 niniejszego prawa, są wolne od opłat stemplowych.

Art. 23. Wykonanie prawa niniejszego i wydanie w tym celu potrzehńych rozporządzeń wykonawczych porucza się Ministrowi Spraw Wewnętrz­

nyc'h w porozumieniu z zainteresowanymi minvstrami.

Art. 24. Prawo mmelsze wchodzi w życie

z dniem 1 stycznia 1934 r. Z · dniem tym tracą' moc

óbowiązującą wszelkie przepisy w sprawach uregulowanych prawem nin.iejszem, a w szczególności

1) dekret z dn.ia 7 lutego 1919 r. w przedmi.ocie przep:sów tymczasowych o widowiskach (Dz. P.

P. P. Nr. 14, poz.. 177), o ile dotyczy spraw uregulowanych prawem niniejszem;

..

2) dekret kancelarji nadwornej z dnia 16 kwietnia 1822 r. (Zb. u. pol., tom 51, str. 169, Nr. 44);

Nr. 85.

3) dekret kancelarji nadwornej z dnia 5 sierp·

nia 1824 r. (Zb. u. poL, tom 52, str. 338, Nr. 98);

4) dekret ,kancelarji nadwornej z dnia 12 maja

1827 r. (Zb. u. pol., tom 55, str. 92, Nr. 60), ogłoszo·

ny rozporządzeniem gubernjalnem z dnia 28 · maja

182ł r. (Zb. ust. prow., poz. 100)j

5) dekret kancelarji nadwornej z dnia 6 stycz"

nia 1836 r. (Zb. u. pol., tom 64, str. 8, Nr. 5);

6) . rozporządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 15 listopada 1850 r. (Dz. P. P.

Nr. 454);

7) najwyższe postanowienia z dnia 25 czerw·

'c a 185'5 r., ogłoszone rozp. min. z dnia 12 lipca 1855 r.

L. 145%j

8) postanowieni'a § 14 najwyższego postanowienia z dnia 14 września 1852 r., ogłoszonego rozporządzeniem ministrów: spraw wewnętrznych, sprawiedliwości i skarbu z dnia 19 stycznia 1853 r. (Dz.

U. P. Nr. lO), o ile dotyczą spraw uregulowanych

prawem niniejszemj

9) §§ 32, 33a, 33b, 33c, 40, 49, 53 i 54 ordynacji

przemysłowej Rzeszy Niemieckiej (według tekstu

ogłoszonego przez Kanclerza Rzeszy z dnia 26 ' lipca 1900 r. (Dz. Ust. Rz. str. 871) oraz §§ 115b, 118,

120 p. 1 i 121 ustawy z dnia 1 sierpnia 1883 r. o wła­

ściwości władz administracyjnych i sądowo administracyjnych (Zb. ust. pr. str. 237) i rozporządzenie

z dnia 31 grudnia 1883 r. w sprawie wykonania

ustawy Rzeszy z dnia 10 lipca 1883 r., zmieniającej

ordynację przemysłową (Zb. ust. pr. str. 7z ' 1884 r.)o ile przepisy te dotyc.zą spraw uregulowanych ni:niejszem prawem.

Prezydent Rzeczypospolitej: I. Mościcki

Prezes Rady Ministrów i Minister Wyznań

Religijnych i Oświecenia Publicznego

J. Jędrzejewic~

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Nakoniecznikow - Klukowski

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Minister Komunikacji: M,. . Butkiewicz

Minister Opieki Społecznej: Hubicki

Minister Poczt i Telegrafów: Kaliński

633.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z 'd nia 27 października 1933 r.

O popieraniu elektryfikacji.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 25 marca 1933 r. o upoważnieniu PrezydentaRzeczypospolitej do wydawania roz,porządzefi

z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 249) postanawiam co następuje

30 października

ROZPORZĄDZENIA

Poz.

nZECZYPOSPOLTTEJ POLSKIEJ

N2 85.

Rok 1933.

T R E Ś ć

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

632-z dma 27 października 1933' Pra wO o publiczn ych przedsięwzięciach rozrywkowych •

633-z dnia 27 października 193:: r. o popieraniu ehktryfikacji

634-z dnia 27 października 1933 ·r. w sprawie zniesienia Sądu Apelacyjnego w Toruniu, zmiany

granic okręgów Sądów Apelacyjnvch w Poznaniu i Warszawie, zniesienia Sądu Okręgowego we

Włocławku oraz zmiany granic Okręgów Sądów Okręgowych w Łodzi i Toruniu.

635-z dnia 27 października 1933 r. o zespoleniu urzędów ziemskich z władzami administracji ogólnej

i organizacji komisyj ziemskich.

636-z dnia 27 października 1933 r. o Funduszu Inwestycyjnym .

637-'-z dnia 27 października 19]3 r. w sprawie przekształcenia Państwowej Rady Kolejowej na Państwową Radę Komunikacy;ną

638-z dnia 27 października 1933 r. o izbach rzemieślniczych i ich związku.

639-z dnia 27 października 1933 r. w sprawie uregulowania obrotu zwierzętami gospodarskiemi i drobiem oraz obrotu hurtowego mięsem .

640-z dnia 27 października 1933 r. w sprawie rozrachunku Skarbu Państwa z państwowemi instytucjami kredytowemi z tytułu papierów wartościowych w walutach obcych.

641-z dnia 27 października 1933 r. o rozrachunku pomiędzy Skarbem Państwa a Bankiem Gospodarstwa Krajowego.

642-z dnia 27 października 1933 r. w sprawie opłat stemplowych, wiążących się z przejściem własności nieruchomości w loku postępo "'ania egzekucyjnego

643-z dnia 27 października 1933 r. o kosztach nadzoru nad zakładami ubezpieczeń

644-z dnia 27 października 1933 r. o sposobie uregulowania zaległych koszlów leczenia ubogich chorych i kosztów opieki społecznej .

645-z dnia 27 plździernika 1933 r. o kwalifikacjach zawodowych wychowawczyń przedszkoli •

64b-z dnia 27 października 19 n r. o pracy robo'laików porbwych w Gdjni

647-z dnia 27 paźdó~rnika 1933 r. w sprawie regulowania stosunków w hulnict wie żelaznem i innych metali

648-z dnia 27 pażdziernika 1933 r. o zmianie mektórych postano wień rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 maja 1927 r. o przymusie ubezpieczenia od ognia i o Powszechnym Zakładzie Ubezpieczeń Wzajemnych.

649-z dnia 27 października 1933 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 18 lipca 1924 r. o zabezpieczeniu na wypadek bezrobocia

650-z dnia 27 października 1933 r. o rozciągnięciu na obszar górnośląskiej części województwa śląskiego mocy obowiązującej ustawy z dnia 19 lipca 1919 r. o przymusowem szczepieniu ochronnem przeciwko ospie .

651·-z dnia 27 października 1933 r. o sprzedaży fabryki suchei destylacji drewna w Hajnówce, w powiecie bielskim, w województwie białostockiem

652-z dnia 27 października 1933 r. o sprzedaży i obciążeniu niektórych gruntów państwowych

653-z dnia 27 października 1933 r. o zamianie gruntów pa Jlstwowych w Busku

654-z dnia 27 października 1933 r. o zbyciu i zamianie niektórych gruntów państwowych •

655-z dnia 27 października 1933 r. w sprawie sprzedaży i zamiany niektórych nieruchomości państwowych

656-z dnia 27 października 1933 r. o odstąpieniu gruntów pallstwowych w B,dgoszczy

651-z dnia 28 października 1933 r. o zmianie taryfy celnej przywozowej.

658-z dnia 28 października 1933 r. o przejmowaniLl na własność Państwa gruntów za niektóre należności pieniężne .

.c

'

659-z dnia 28 października 1933 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Prezydenh Rzeczypospolitej

z dnia 24 lutego 1928 r. o stosunku służbowym profesorów państwowych szkół aKademickich

i pomocniczych sił naukowych tych szkół .

660-z dnia 28 października 1933 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 1 lipca 1926 r. o stosunkach

służbowych nauczycieli i rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 6 marca 1928 r.

o kwalifikacjach zawodowych nauczycieli szkół powszechnych

t 618

1620

1622

1623

1625

1626

1627

1631

1633

1634

1634

1635

1635

1636

1637

1641

1642

1645

1645

1646

1646

1648

1648

1651

1651

1652

Dziennik Ustaw. Poz. 632.

632• .

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 27 października 1933 r.

Prawo o publicz.n ych przedsięwzlęciach

wych.

wania się w nich ze względu na wymagania bezpieczeństwa, higjeny i porz ądku wydaje Minister Spraw

Wewnętrznych w porozumieniu z zainteres.owanymi

ministrami.

Ze względu na właściwość władz i tryb

oraz warunki organizowania przedsię­

wzięć prawo niniej sze

rozróżnia przed s i ę wzięc.ia

a) z siedzibą stałą, b) wędrowne i c) dorywcze.