Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1933 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 13 marca 1929 r. o umowach sprzedaży lub przyrzeczenia sprzedaży nieruchomości ziemskich na obszarze sądów apelacyjnych w Warszawie, Lublinie i Wilnie.

Art. 1. Wart. 61 rozporz ądzenia Prezydenta

Rzeczyposp olitej z dnia 22 marca 1928 r. o post ę po­

waniu przymusowem w administracji (Dz. U. R. P.

Nr. 36, poz. 342J skreśla się wyrazy: " z wyjątkiem

województwa śląskiego " .

Art. 2. Rozporządzenie niniejsze w niczem nie

narusza postanowień ustawy z dnia 10 marca 1932 r.

o przejęciu egzekucji administracyjne j przez władze

skarbowe oraz o postępowaniu egze kucyjnem władz

skarbowych (Dz. U. R. P. Nr. 32, poz. 328) i przepisów, wydanych na podstawie tej ustawy.

Art. 3. W ykonan ie rozporządzenia niniejszego porucza się Minis trowi Spraw Wewnętrznych

w porozumieniu z zainteresowanymi ministrami.

Art. 4. Rozporząd z en i e niniejsze wchodzi w

żyde po upływie czternastu dni od dnia o g ł o szenia.

Prezydent Rzeczypospoli te j : 1. Moś cicki

Prezes Rady Ministrów i Minister Wyznań

Religijnych i Oświecenia Publicznego

J. Jędrzejewicz

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Minister Spraw Wojsko'wych: J. Piłsudski

Minister Skarbu: Wł. Za wadzlłŹ

Minister Sprawiedliwoś ci : Cz esław lJ:1ichalowski

Minister Rolnictwa i Re form Rolnych

Nakoniecznikow - Klukowski

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Minister Komunikacji: M. Butkiewicz

Minister Opieki Społecznej: Hubicki

Minister Poczt i Telegrafów: Kaliński

621).

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 27 października 1933 r.

zmienia;ące ustawę lO ochronie lokatorów.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 25 marca 1933 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń

z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 249) postanawiam co następu j e

Art. 1. Art. 2 ustawy z dnia 11 kwietnia

1924 r. o ochronie lo!;:atorów (Dz. U. R. P, Nr. 39,

poz. 406) ulega zmianom następują cym

1) w ust. 1 lit. a) otrzymuje brzmienie

"a) budynki, będące własno ś cią Skarbu Pań­

stwa, oddane w zarząd powierniczy i użytkowanie

przedsiębiorstwom

"Polskie Koleje Państwowe"

i !,Polska Poczta, Telegraf i Telefon", a przeznaczo-

1613

ne na kol e jowe bądź pocztowe cele służbowe lub na

pomieszczenie pracowników kolejowych b ą dź pocztow ych, oraz b ud yn ki. położone na obszarze stacyj

j linij ~ o lejowy ch. b ę dące własnością kolei prywatnych użyi.ku p ubEczn ego i przeznaczone na cele wyżej wymienione j" j

2) w ust. 1 lit. b) skreśla s i ę wyrazy końcowe

części pierwszej: "lub urzędów i agencyj pocztowych

przeds i~ biorstwa pa ńs twowe g o "Polska Poczta, Telegraf i Telefon".

Art. 2. Upoważnia si .~ Ministra Sprawiedłiwo­

ści do wydania jednolitego tekstu ustawy o ochronie lokatorów z nowym podziałem na rozdziały i nową numeracją artykułów, z uw z ględnieniem zmian,

wynikaj ą cych z przepisów, wydanych do dnia ogło­

szenia jednolitego tekstu, oraz do dokonania w tekście takich zmian r edakcyjnych, jakie okażą się konieczne wskutek tych przepisów,

Art. 3. Wykonanie rozporządzenia niniejszego porucza się Ministrom Sprawiedliwości i Spraw

Wewnętrznych.

Art. 4. Rozporządzenie

życie z dniem ogłoszenia .

niniejsze wchodzi w

Prezydent Rzeczypospolitej: l. M oścźcki

Prezes Rady M inistr'ó w i Minister Wyznań

Religijnych i Oświecenia Publicznego

J. Jęarzejewicz

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

Minister Spraw Za Qranicznych: Beck

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

M inist er S k arbu: yvl. Zawad zki

Minister Sprawiedii wości: Czesław Michałowski

Minist e r Rolnictwa i R eform Rolnych

.

Nak oniecznikow - Klukowski

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Minis ter Komun ikacji: M. B atkiewicz

Minister Op ieki Spo ł eczne j : H I.:bźdlŻ

Minister Poczt i Telegrafów: KaliTIski

626.

RO ZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 27 października 1933 r.

w sprawie zmiany ustawy z dnia 13 marca 1929 r.

o umowach sprzedaży lub przyrzeczenia sprzedaży

nieruchomości ziemskich na obszarze sąriów apelacyjnych w Warszawie, LubUnie i WHnie.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 25 marca 1933 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń

z mocą ustawy (Dz . U. R. P. Nr. 29, poz. 249J postanawiam co następuje

Art. 1. W ustawie z dnia 13 marca 1929 r.

o umowach sprzedaży lub przyrzeczenia sprzedaży

nieruchomości ziemskich na obszarze sądów apelacyjnych w Warszawie, Lublinie i Wilnie (Dz. U. R.

P. Nr. 24, poz. 2'1 6) po art. 9 dodaje się art. 9a w

brzmieniu następuj ą cem

"Art. 9a, 1) Wszczęcie lub prowadzenie egzekucji z nieruchomości nie stanowi przeszkody do

wytoczenia powództwa na podstawie ustawy niniejszej, a wytoczenie tego powództwa nie przeszkadza

Dziennik Ustaw. Poz. 626

wszczęciu lub dalszemu prowadzeniu egzekucji z niel'uchomości.

2) W razie prowadzenia egzekucji z nieruchomości sąd może zabezpieczyć powództwo, wytoczone na podstawie ustawy ninie jszej, wyłącznie przez

ostrzeżenie, które ma ten skutek, że na nabywcę

z licytacji, odbytej po wniesieniu ostrzeżenia, przechodzą wszelkie prawa i obowiązki, jakie miał poprzedni właściciel wzglo:~dem powoda, bez naruszenia jednak praw wierzycieli uprzywilejowanych i hipotecznych, którzy utrzymali się w cenie kupna;

przepis ten obowiązuje również, gdy nieruchomość

przejdzie w wyniku licytacji na rzecz instytucji kredytu długoterminowego. Ostrzeżenie powyższe w

stosunku do nieruchomości, wystawionych na licytację przez instytucję kredytu długoterminowego, korzystającą z przywileju przeprowadzania egzekucji

we własnym zakresie, ma skutki, przewidziane wyżej, jedynie w razie wniesienia go do hipoteki co naj-mniej na dwadzieścia dni przed dniem licytacji.

3) Jeżeli nieruchomość nie ma urządzonej hipoteki, ostrzeżenie hipoteczne zastępuje postanowienie

sądu, zabezpieczające powództwo przez to, że na

nabywcę z licytacji przechodzą prawa i obowiązki

wymienione w ustępie poprzedzającym. W tym przypadku skutki, związane z ostrzeżeniem w myśl ustę­

pu poprzedzającego, nast ępują z chwilą doręczenia

przez powoda wypisu posta nowienia organowi, prowadzącemu egzekucję.

Art. 2. Z dniem wejścia w życie rozporządze­

nia niniejszego uprzednio wyd ane decyzje sądów,

zabezpieczające powództwa, wytoczone na podstawie ustawy z 13 marca 1929 r. o umowach sprz,edaży

lub przyrzeczenia sprzedaży ni eru chomo ści ziemskich na obszarze sądów apelacyjnych w Warszawie,

Lublinie i Wilnie (Dz. U. R. p , Nr. 24, poz. 246), przez

wstrzymanie licytacji oraz ostrzeżenia hipoteczne,

wpisane na podstawie tych decyzyj, nie stanowią

przeszkody do przeprowadzenia licytacji, lecz tylko

powodu ją

skutki , przewidziane wart. 9a ust. 2,

wprowadzonym do tej ustawy rozporządzeniem niniejszem. O skutkach powyższych organ, przeprowadzający licytację, poda po jej wywołaniu do wiadomości obecnych.

Art. 3. Wykonanie rozporz ą dzenia niniejszego

porucza się Ministrowi Sprawiediiwości w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych.

A~t, 4. Rozporządzenie niniejsze wchodii w

życie z dniem ogłoszenia.

Prezydent Rzeczypospoli te j: i. Mościcki

Prezes Rady Ministrów i Minister W yz nań

Religijnych i Oświecenia Publiczne:~ o

J. Jędrzejewicz

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pźeracki

Minister Spraw Zagran icznych : Brck

Minister Spraw Wojskowych : J . Piłsudski

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michalowshi

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

NaRoniecznikow - Klukowski

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

j\linis!er Komunikacji: M. B/Jtkiewicz

Minister Opieki Społecznej: Hubicki

Minister Poczt i Telegrafów: Kaliński

Nr. 84.

627.

627.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 27 paźd :z:: e rnika 1933 r.

.... sprawie przewozu towarów w stosunkach mię­

dzy Polską a Austrją na zasia dzie największego

uprzywilejowania w myśl a rt. 13 i 15 polskoaustrjackiej konw encji handlowej.

Na podstawie art. 44 ust. 6. Konstytucji i ustawy z dnia 25 marca 1933 r. o upoważnieniu Prezydent.a Rzec.zypospolitej do wydawania rozporządzeń

z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 249) postanawiam co następuje

Art. 1. Art. 13 i 15 konwencji handlowej mię­

dzy Polską a Austrją, podpisanej w Warszawie dnj,a

25 września 1922 r. (Dz. U. R. P. z 1923 r. Nr. 4,

poz. 19), stosuje się łączn ie w ten sposób, że traktowanie na stopie. narodu najbardziej uprzywilejowanego w dziedz inie taryf kolejowych ogranicza się

do następujących przypad ków

a) towary, nadane do przewozu na obszarze

Republiki Austrjackiej z przeznaczeniem do terytorjum Polski, albo przez to terytorjum do pailstwa

trzeciego, nie będą na kolejach Polski mniej korzystnie traktowane p od względem odprawy, cen

przewozu i opłat publicznyc h, obc iąża jących te

przesyłki, niż podobne towary, nadane na obszarze

państwa trzeciego w jednakowych warun~ach dla

tego samego kierunku i na tym samym przebiegu;

b) traktowanie na stopi e narodu najbaridziej

uprzywilejowanego przy słu p uje na kolejac,h Polski

również towar om, nadanym do przewozu w państwie

trzeciem, jeżeli są one przewożone przez terytorjum

Polski z przeznaczeniem do Austrii.

Przepisy art. 13 i 15 konwencji, wymienionej

w ust. 1, stosuje się w zakresie cen przewozu jedynie do wewnętrznych taryf kolejowych.

Art. 2. Wykonanie rozporządzenia niniejszego porucza się Ministrowi Przemysłu i Handlu w

porozumieniu z Ministrem Komunikacji.

Art. 3. Rozpo,rządzenie niniejsze wchodzi w

życie z dniem o g łoszenia z ' mocą obowiązującą również w stosunku do prz ewozów już dokonanych od

chwili wejścia w życie konwencji handlowej, wymienionej wart. 1.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów i Minister Wyznań

Religijnych i Oświecenia Publicznego

J. Jędrzejewicz

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister Skarbu: WI. Zawadzki

Minister Sprawiedliwo ści : Czesław Michałowski

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Nakoniecznikow - Klukowski

Minister Prz em ysł u i Handlu: Zarzycki

;.linister Komunikacji: M. B ulklewicz

Minister Opieki Społecznej: Hubicki

Minister Poczt i Telegrafów: Kaliński

Dziennik Ustaw. P.n. 624, 625 i 626.

Nr. 84.

62 1RO ZPORZl'~D ZENm

PREZYDENT A n ZECZYP OSrOIJTEJ

z dnia 27 p a ździ e rn ik a 1933 r .

W sprawie zmiany r ozp orządzen ia PJ:ez .I Jeclta Rzeczypospolitej z dnIa 22 marca 1923 r. o pos ; ępow a­

niu przymusow cm w admini~;t rac;i.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 25 marca 1933 r. o upoważnieniu Pr ezydenta Rzeczyposp olit ej do wydawania rozporządzeń

Z' mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 249) postanawiam co nas tę p uje