Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1933 r. o wydawaniu Dziennika Taryf pocztowych, teletechnicznych i radjokomunikacyjnych.

Art. 2. (1) Czynn ośc i państwowych urzędów

pośrednictwa pracy przekazuje się Funduszowi Bt<::zrobocia, istniej ą cemu na podstawie ustawy z dn ia

18 lipca 1924 r. o zabezp iec.ze niu na wypadek bez robocia (Dz. U. R. P. z 1932 r. Nr. 58, poz. 555),

oraz władzom administrac:ji ogólnej, wskazanym w

rozporządzeniu Ministra Opieki Społecznej wydanem w pOIr ozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrz­

nych.

(2) Funduszowi Bezrobocia przekazuj:z się

czynności w zakresie pośrednictwa pracy i poradnictwa zawodowego oraz kompetencje państwowych

urzędów pośrednictwa pracy, przewidziane w ustawie z dnia 18 lipca 1924 r. o zabezpieczeniu na wypadek bezrobocia.

(3) Wł a dzom adminis tracji ogólnej przekawje

się czynności nadzorcze w zakresie społecznego

i zarobkowego po.ś r ednictvv'a pracy.

(4) Rozpo,rządzenia Ministra Opieki Społecz­

nej, wydane w porozumieniu z zainteresowanymi mi.nistrami, określą, które cz y nności z zakresu emigracji oraz z zakresu ilmych spraw, należących do kom petenc.ji urzędów pośredn i ctwa pracy w myśl posŁa­

nowień poszczególnych ustaw i rozporządzeń, należeć będą do Funduszu Bezrobocia, a które do władz

administ,racji ogólnej.

Art. 3. (1) Kompetencje kierowników pań­

stwowych urz ę d ó w p ośred nictwa pracy, przewidziane w ustawie z dnia 18 lipca 1924 r., przekazuje się

przewodniczącym zarzą dów obwodowych Funduszu

Bezrobocia.

(2) Przewodniczących zarządów obwodowych

Funduszu Bezrobocia mi anuje Minister ·Opieki Społecznej z pośród urz ędn i ków, pozostających na etacie Ministerstwa Opieki Społecznej.

Art. 4. (1) Wewnęt rz ną organizację Funduszu

Bezrobocia dla wykonY\Ą,'ania czynności, przekazanych Funduszowi Bezrohocia na podstawie rozpo·rządzenia niniej szego, oraz sposób wykonywania

tych czynności, ustali rozporządzenie Ministra Opieki Społecznzj.

(2) Org a nizację nadzoru nad działalnością Funduszu Bezrobocia, w sprawach wymienionych w

ust'ępie poprzednim, ustali Minister Opieki Społ,ecz:­

. nej w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrz­

nych.

Art. 5. (1) Niektóre czynności, przekazane

Funduszowi Bezrobocia na podstawie rozporz ą dze­

nia niniejszego, mogą być ,p rzez Fundusz Bezrobocia

poruczone związkom samorządowym lub instytucjom

prawno - publicznym.

(2) Szczegółowe przepisy o poruczaniu czyno których mowa w ustępie poprzednim, oraz

o wynagrodzeniu z,a wykonywanie tych czynności,

ustali rozporządzenie Ministra Opieki S:połecznej,

wydane w porozumieniu z zainteresowanymi ministrami.

Art. 6. Koszty wykonywania przez Fundusz

Bezrobocia czynności, p,rzekazanych na podstawie

rozpor ządz enia niniejszego, ponosi Fundusz Bezrobocia, wobec czego ograniczenia, wynikające z przepisu art. 10 ustawy z dnia 18 lipca 1924 r. o zabezpieczeniu na wypadek bezrobocia, do tych kosztów

nie mają zastosowania.

Art. 7. Terminy zniesienia państwowych urzę­

dów pośrednictwa pracy na obszarze poszczególnych

województw zostaną ustalone przez rozporządzenie

Ministra Opieki Społecznej, z tern, że zniesienie tych

urzędów na całym obszarze Państwa powinno nastąpić n a jpóźniej do dnia 1 kwietnia 1934 r.

Art. 8. \1V'ykonanie rozpoirządzenia niniejszego porucza się Ministrowi Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych.

Art. 9. Rozporządz·enie niniejsze wchodzi w

życie z dn iem ngłoszenia.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów

i Minister Wyznań Religijnych

i Oświec~mia Puhlicznego

. J. Jędrzejewicz

Minister S.praw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister Skarbu: Wf. Zawadzki

Minister Sprawiedhwo&ci: Czeslaw Michałowski

Minister Rolnictwa i Refo,r m Rolnych

N akoTliecznikow-Klukowski

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Minister Komunikacji: M. Butkiewicz

Minister Opieki Społecznej: Hubicki

Minister Poczt i Telegrafów : Kaliński

ności,

622.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA

RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 27 października 1933 r.

o wydawaniu Dziennika Taryf pocztowych, teletech.

nicznych i radjo!{omunikacyjnych.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 25 marca 1933 r. o upoważnieniu Prezydenta Rz eczypospolitej do wydawania rozporządzeń

z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Ni. 29, poz. 249) postanawiam co następuje

Art. 1. Minister Poczt i Telegrafów wydaje

Dziennik Taryf pocztowych, teletechnicznych i radjokomunikacyjnych.

Art. 2. (1) W Dzienniku Taryf pocztowych,

teletechnicznych i ra djokomunikacyjnych ogłaszane

będą rozporządzenia i zarządz·enia normujące

a) o,płaty pocztowe, telegraficzne, telefoniczne i radjokomunikacyjne, obowiązujące

w obrocie k,rajowym OTaz w obrocie z innemi państwami, jak również sposoby

uiszczania opłat,

Dziennik Ustaw. Poz. 622 i 623

b) opłaty od zezwoleń na posiadanie i używa­

nie urządzeń tel,e technicznych lub radjotechniczn ych, jak również na rozsyłkę czasopism i wydawn idw poza obr ę bem 15 km

od miejsca ich wydania .

(2) Postanowienia ust. 1 nie dotyczą opłat,

przewidzianych wart. 18 ust. 3 ustawy z dnia

3 czerwca 1924 r. o poczci e, telegrafie i telefonie

(Dz. U. R P. z 1933 r. Nr. 63, poz. 481).

Art. 3. Rozporz ądze nia i zarządzenia, wymienione wart. 2, uw aża si ę za prawnie ogłoszone

w dniu wydania numeru Dziennika Taryf pocztowych, teletechnicznych i radjokomunikacyjnych,

w którym są umieszczone; zyskują one moc obowiązującą z dniem piętnastym po dniu ogłoszenia,

o iil e w nich iI1aczej nie po.s tanowiono.

Art. 4. Na każdym numerze Dziennika Taryf

pocztowych, teletechnicznych i r.adjokomunikacyjnych będzie umieszczona data i miejsce jego wydania.

Art. 5. Z dniem wejścia w życie rozporz ądze ­

nia niniejszego rozporządzenia, wymienione wart. 2,

z wyjątkiem wymienionych wart. 2 ust. 2, nie b ę d ą

ogłaszane w Dzienniku Ustaw Rzeczypos.p olitej P olskiej.

Art. 6. Wykonanie rozporządzenia ninie jszego

porucza się Ministrowi Poczt i Tele grafów.

Art. 7. Roz,porz ą d z,enie niniejsze wchodzi w

życie z dniem ogłoszenia.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. M oścźcki

Prezes Rady Ministrów i Minister Wyznań

Religijnych i Oświecenia Publicznego

J. Jędrzejewicz

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Minister Spraw Wojskowych: J. Pźlsudski

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

Minister Sprawiedliwości: Czestaw Michałowski

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Nakoniecznikow - Klukowski

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Minister Komunikacji: M. Buikiewicz

Minister Opieki Społecznej: Hubicki

Minister Poczt i Telegrafów: K aliński

623.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA

RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 27 października 1933 r.

o zasadach sporządzania bilansów, zamknięć rachunkowych i sprawozdań osób prawnych, obowiązanych

do prowadzenia ksiąg handlowych.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 25 marca 1933 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospol itej do w ydawania rozporządzeń

z. mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 249) postanawiam co nast'~puje

Art. 1. (1) Osoby prawne, obowiązane do prowadzenia ksiąg handlowych, powinny sporządzać bilanse, zamknięcia r achunkow e (rachunek strat i zysków) oraz sprawozdania 1'o·::zne z zachowaniem postanowień rozporz ądzenia niniejszego.

Nr. 84.

(2) R ozporządzenie r.m!e)sze nie dotyczy spójawnych (fin;1owych) i komandytowych, a nadto

przedsiębio rs tw bankowych, z ak ładów ubezpieczeń

oraz przedsi ębior stw państwowych.

A r t. 2. (1) \V b ilansach, zamknięc ia ch rachunkowych oraz sprawozdani.ach rocznych nale,ży uwidocznić wszys tki e dane, które niezb ędn e są do dokłucbego p:"'ze dstawi,e nia stanu i rozwoju gospodarczego osoby prawn~.

(2) W szcze,ólnośc i należy w bilansie ujawnić

maj ątek, znajdujący się w nieruchomościach, ruchomośc ~ach, . gotówce, p3.pierach procentowych, wierzytelilOśc Ia ch, Ir~aucjach, udzi ała ch i zapasach, jako

też wszystkie zob ow iązania . .

(3) Sprawo zd.ania roczne powi1my wykazać

koszty administracji, fa brykacji oraz koszty finansowe, a to: wynagrodz enia naczelnych władz personelu administracyjnego i technicznego, zarobki

pracowników, świadczen i a socjalne oraz odsetki od

pożyczek kr ajowych i za granicznych.

Art. 3. Up oważnia się Ministrów: Przemysłu

i Handl~ oraz S k~ rbu do wydania w drodze rozpo'·

rządzellla szcze gół owych przepisćw o sposobie sporządzania bilansóvY', zamknięć rachunkowych i spra'"

~\'oz~ań ?s.Ó? prawnych, których dotyczy rożporzą­

QZellle lllllle]Sze.

Art. 4. Wykroczenie przeciwko przepisom

rozp orzą.d zenia ni'n iejszego lub rozporządzeń na jego

podsta,vle wydanych stanowi występek z art. 280

kodeksu karnego.

Art. .5. ~)'konanie rozporządzenia niniejszego

porucza SIę ~1111s trom: Prżemysłu i Handlu, Skarbu

oraz Sprawiedliwośc i.

Art. 6. (l) Rozporządzenie niniejsze wchodzi

w życie z dniem ogłoszenia.

Prz episy rozporządzenia niniejszego stosują s.ię

do bilansów, zamykanych po dniu 31 grudnia 1933 r.

oraz do sporządzanych po tym terminie zamknięć

rachunkowych i sprawozdań.

(2) Postanowienia rozporządzenia niniejszego '

nie uwłaczają przepisom, dotyczącym zasad sporzą­

dzania bilansów, zamkni ~ ć rachunkowych i sprawozdań, wydanych dla pos3czególnych rodzajów osób

prawnych, objętych art. L

Prezydent Rzeczypospolitej: I. Mościcki

Prezes Rady Ministrów

i M inister Wyznań Religijnych

i Oświe<:enia Puhlicznego

.

J. Jędrzejewicz

Minister Spraw Wewnę t rznych: Bronisław Pieracki

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister Skarbu: WI. Zawadz.ki

Mi.n isier Sprawiedliwo ś ci: Czesław Michałowski

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Na koniecznikow - Klukowski

Minister Przem ysłu i Hand lu : Zarzycki

Minister Komuni kacji : M. Butkiewźcz

Minister Opieki Społecznej: Hubicki

Minister Poczt i Telegrafów: Kaliński

łek

Nr. 84.

Dziennik Ustaw. Poz. 621 i 622.

27 stycznia 1919 r. o organizacji pallsiwowych urzę­

dów pośrednictwa pracy i opieki nad wychodźca:p.i

(Dz. P. P. P. Nr. 11, poz. 127)., na podstawlie dekretu KomisaJrjatu Naczelnej Rady Ludowej w Po znaniu z dnia 6 lipca 1919 r. o organizacji b iur po śre­

dn.ictwa pracy (Tyg. Urz. Nr. 29, poz. 93), uzupeł ­

nionego ustawą z dnia 12 czerwca 1924 r. (Dz. U.

R. P. Nr. 58, poz. 586) i na podstawie rozporządze­

nia Ministra b. dzielnicy pruski..?j z dnia 14 paźJ zle,r ­

nika 1921 r. o pańsh'liowy ch u'tzędach pośrednictwa

pracy (Dz. U . R. P. Nr. 93, poz. 68 7), zmienione go

ro~porządzeniem Ministra Pracy i Opieki Społecz.uej

z dnia 15 lutego 1923 r. (Dz . U. R. P. Nr. 27,

poz. 162).