Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1933 r. o poborze 10% dodatku do państwowego podatku gruntowego i przemysłowego.

Art. 1. 1) NiezaI.eżnieod 1'0 % dodatku, pobieranego na mocy ustawy z dnia 12 lutego 1931 r.

o poborze 10% dodatku do niektórych podatków

i opłat stemplowych (Dz. U. R. P. Nr. 16,poz. 82),

wprowadza się dodatek w wysokości 10% do

a) państwowego podatku gruntowego, z wyłączeniem

podatku, przypadającego od

wszystkich gruntów położonych na obszarze województw: wileńskiego, nowogródz kiego, poleskiego, powiatów: kowelskiego,

kosŁopolski'ego, sarneńskiego i lubomelskiego województwa wałyńskie go tudzież powiatów: białostockiego, bielskiego, sokólskiego, wołkowyskicgo i g~odzieńskiego

województwa białostockiego oraz z wyłą­

..

czeniem podatku, przypadającego od płat­

ników opłacających ten podatek z zastosowaniem degresji;

podatku

przemysłowego,

b) państwowe g o

przypadającego od obrotów,

os,iąganych

przez przedsiębiorstwa przemysłowe od I

do V kategorji świadectw przemysłowych

(część 11 lit. C taryfy stanowiącej załącznik

do art. 23 ust awy z dni a 15 lipca 1925 r.

o państwowym podatku przemysłowym

(Dz. U. R. P . z 1932 r. Nr. 17, poz. 110).

. 2) Dodatek ten nie będzie pobierany do doda:tków samorządowych ani też do 10 % dodatku,

wprowadzonego ustawą 'z dnia 12 lutego 1931 r.

(Oz; U. R. P. Nr. 16, poz. 82).

Art. 2. Dodatek, określony wart. 1 ust. 1)

lit. a); pobierany będzie do należno'ści, przypadają­

cych z tytułu II raty państwowego podatku gruntowego za rok 1933 i I raty tego podatku za rok 1934.

Art. 3. 1) Dodatek, określony wart. 1 ust. 1)

lit b), pobierany będzie do należności z tytułu pań­

stwowe.go podatku przemysłowe g o od obrotu, przypadającego od obrotów, osiągniętych w okresie od

1 paździ,ernika 1933 r. do 30 września 1934 r.

2) Płatnicy państwowego podatku przemysło­

wego od obrotu, opłacający zaliczki miesięczne

(art.56 ust. 1 ustawy o państwowym podatku przemysłowym), winni opłacać 1-0 % dodatek, począwszy

od zaliczki przypadające; za miesiąc paźd ziernik 1933 r.

3) Płatnicy państwowego podatku przemysło­

wego od obrotu, opłacający zaliczki kwartalne

(art. 56 ust. 2 ustawy o państwowym podatku przemysłowym), winni opłacać 10 % dodatek począwszy

od .zaliczki za IV kwartał 1933 r.

, . 4) Przy wymiarze państwowego podatku przemysłowegood obrotu za rok 1933 dla przedsi ę ­

hi()rstw czynnych przez cały ten rok, wysokość 10 %

dodatku za miesiące październik, listopad i grudzień 1933 r. przyjęta będzie w wysokości odpowia-

Nr. 84.

dającej 1/4 części 10% doda tku, obliczonego od sumy podatku przemysłowego wymierzonego za cały

rok.

5) Przy wymiarze państwowego podatku przemysłowego od obrotu za rok 1933 dla przedsię­

biorstw czynnych tylko przez CZlę ŚĆ tego roku, a po~

wstałych przed 1 pa,ździernika 1933 r., wysokośc

10 % dodatku za mies ią ce pa ź dziernik, listopad i grudzień 1933 r. przyj ę ta b ::: dzie w wysokości,odpo­

wjadaj ą cej sumie 10% dodatku, obliczonego od ~u­

my podatku przemysłowego, wymierzonego za C<iły

czas trwania przedsiębiorstwa, podzielonej przeZ

ilość miesięcy trwania pr.zedsiębiorstwll i pomnbżo:'

nej przez 3.

..

6) 10 % dodatek, pobrany w myśl rozporządze­

nia niniejszego łącznie z zaliczkami na podatek

przemysłowy, potrąca się od sumy dodatku przy~

padającego po uskutecznionym wymiarze podatku

przemysłowego .

Art. 4. 1) Płatnicy państwowego poda~ku

przemysłowego i gruntowego obowiąz.ani są uiścić

10 % dodatek łącznie z uiszczeniem należności, wymienionych wart. 2 i 3, i w terminach płatności

tych należności. Niewpłacony w tych termirtach

10 % dodatek' podlega przymusowemu ściągnięciu

z należnością główną, przyczem od dodatku

tego nie będą pobierane kary za zwłokę- ani odsetki

za odroczenie.

2) Do o,bliczania i poboru 10% dodatku powołane są te organa, do których należy wymiar i po·

bór odnośnych dan in publicznych.

3) 10 % dodatek należy uiścić bez osobnego

zawiadomienia ze strony władzy.

.

Art. 5. 1) Rozporz ądzenie Rady Ministr6.w

może rozciągnąć pobór 10% dodatku, wprowadzonego rozporządzeniem niniejszem, do dalszych

zkolei należności z tytułu państwowego podatku

grun lowego i przemysłowego, niż określone wart. 2

i 3.

2'1 Jeżeli dalszy pobór 10% dodatku będz~e

zaniechany, rozporządzenie Rady Ministrów określi,

w jaki sposób ma być ~stalona wysokość 10% dodatku do państwowego podatku przemysłowego od "

obrotu za pierwsze dziev"rięć miesięcy roku kalendarzowego 1934 przy ostatecznym wymiarze tego

podatku za ten rok.

Art. 6. Wykonanie rozporządzenia niniejszego porucza się Ministrowi Skarbu.

Art. 7. Roz;porządzenie niniejsze wchodzi w

życie z dniem ogłoszenia i obowiązuje na całym obszarze Rzeczypospolitej.

Prezydent Rzeczypo~poli tej: l. iW oścźcki

Prezes Rady Ministrów i Miuister Wyznań

Religijnych i Oświecenia Publicznego

łącznie

J. J ędrzejewicż,

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

Minister Spraw Zagranicznych: Beck

Minister Spraw Woiskowych: J. Piłsudski

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

Minister S prawie d l iv oś ci: Czesław Michałowski

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Nakoniecznikow - Klukowski

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Minister Komunikac ji ; M. Bulkiewicz

Minister Opieki Społecznej: Hubicki

Minister Pocd i Telegrafów: Kaliński

Dziennik Ustaw. Poz. 612.

612.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 27 października 1933 r.

o poborze 10 % dodatku do państwowego podatku

gruntowego i przemysłowego.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 25 marca 1933 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania r.ozporządzeń

z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 249), postanawiam co następuje