Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1933 r. - Prawo o notarjacie.

Art. 5.

Ro zp o r z ąd ze nia

Ministr.a

Sprawiedli-

wości określą

1) wzór p ie c zę ci z g o dłem p aństwowem, jakiej

uż ywać m a ją noŁarjusze i org.a na izb notarjalnych;

2) wyna grodzenie notarjus zówza wykonywanie po szc zególnych czynności.

I

R o ,z d z i a ł II.

Objęcie

Art. 6.

zmiana stanowiska notarjusza.

Notarjuszów mianuje Minister Spra-

wiedliwości.

Rozdzliał

I.

Postanowienia ogólne.

Art. 1. Notarjusz jest funkcjonarjuszem publicznym, powolanym do sporządzania aktów i dokumentów, którym strony obowiązane są lub pragną nadać , z·namię w iary pubHcznej, oraz do spełnia­

nia innych czynności, zleconych mu przez prawo.

Art. 2.

Liczbę noŁa: rjuszów

oraz ich siedziby

w okręgu każdego sądu okręgowego oznacza Minister Sprawiedliwości w drodze rozporządzeń.

Art. 7. Na stanowisko notarjusza może być

mianowany ten, kto

1) posiada obywatelstwo polskie 1 10rzysta

w pełni z praw cywilnych i obywatelskich;

2) jest nie skazitelnego charakteru ;

3) ma trzydzieści lal ukończonych;

4) włada językiem polis kim w słowie i pISmlej

5) ukońc.zył uniwe rsyte'c kie studja prawnicze

z przepisanemi w Polsce egzaminami;

6) odbył aplikację notarjalną;

7) złożył egzamin notarj.alny.

Art. 8. § 1. Od aplikacji i egzaminu notarjalArt. 3. § 1. Notariusz pełni swe czynności

w okręgu sądu okręgowego, w którym ma siedzibę, nego wolne są osoby, które pozostawały co najmniej

bez względu na miejsce zamies·z kania osób i poło­ pięć lat na stan-owiskach sędziów i prokuratorów.

żenie miejscowoś. ci, których dana czynność dotyczy.

§ 2. W przypadkach wyjątkowych może być

§ 2. Czynność , ,zdzialana przez notarjusza po- mianowany na stanowisko notarjusza ten, ,kto ze

za okręgiem sądu okręgoweg.o, nie ma mocy czyn- względu na kwalifikacje o·s obiste i działalność w służ­

, bie publicznej' dare rękojmię należytego wykonywaności notarialnej ..

Nr;· S4.

DzienriikUsław. Poz. 609.

nia obowiązków notarjusza; osoba taka powinna zło­

żyć uprzednio egzamin .notarjalny, a przed jej mianowaniem należy nadto uzyskać zgodę Prezesa Rady Ministrów.

Art. 9. § 1. N oŁarjusz pOWlmen zgłosić się

w celu obj ę c,ia slano wis k a do prezesa właściwego

sądu okrę gowe go w c.:i qgu dni czternastu.od dnia

otrzymania urz ę do'w e g o zawia domienia o mianowaniu.

§ 2. Notar jusz, który p rzec hodzi z jedn ego

stanowiska notar ja ln cg·:) na drug ie, tud zież osoba,

która przechodzi z inneg o stanowiska w s ł użbie pań­

stwowej na stanowisko notarj usza, powinni zgłosić

się celem obj ęc i a now ego stanowiska w ciągu dni

·c zternastuod dn ia zwobie nia 'o d obowiązków poprzednich.

§ 3. Nieusprawi e dliw;one n ic zgło s zen!e się

w terminie daje Min ist rowi Sp r awiedliwości prawo

do unieważn i en i a n ominacji.

Art. 10. § 1. Ob e j m uj ą c st.anow isko, notarjusz składa wob ec p rez esa s ą du ·okręg o we g o przysięgę według roty nas tępując e j

"Pomny d ob r a P a ń s twa i go dności powierzonego mi stanowiska , p rzy s ięg am Panu Bogu Ws zechmogącemu i Wsz e ch wie d zące mu, że ohowi ązki notarjusza spełni,ać b .~dę z go~,ni e z p ra wem i s ł u s znQ­

ścią, wład zo m p rz eł o żon y m o ka z ywa ć bę d ę posłuch

i poszanowanie , a w p os t ę po wa niu swem kierować

się będę zasadami honoru i uc zc iwości".

§ 2. No tar jusz, prz e cho dząc y z jednego s tanowisk a notarja lnego na drugie, ponownej przysięg i

nie skł a da .

Art. 11. § 1. W razie ZWllllęcia stanowiska

notarjusza w ok reś l o n e j miejscowości Minister Sprawiedliwoś'ci przenosi do inne j mie j scowo ś ci not,arjusza, który zajmował to stanowisko.

§ 2. W razie zmniejs zenia liczby stanowi sk

notarjuszów w okre ś lon e j miejs c owości Minister

Sprawiedliwości przenosi n a inne miej.s'c e ilość notarjuszów, przek r aczającą normę ustlalonych dla danej miejscowości ·stanowisk notarjalnych.

Art. 12. § 1. Minis ter Sprawiedliwości zwalnia notarj usza ze s banowiska

1) na włas ne ż ądani e ;

2) gdy z p owo du ułom no śc i cielesnej albo z powodu upadku s ił fi zycznych lub umysłowych stał się

trwale nie zdolny do służb y ;

3) w razie utr aty z mocy wyroku sądowego

praw cywilnych lub obywate ls kich, albo ograniczenia w korzystaniu z tych praw;

4) wskut ek wyro ku dyscyplinarnego .

§ 2. Tryb po s t ę p o wania przy zwalnianiu notarjus za w przypa dkach , wymienionych w § 1 pkt. 2),

określi rozporzą dz enie Minis trla Sprawi edliwości.

§ 3. Minist er Sprawiedliwości może dla dobra służby przen i eść nota r jusza na inne miejsce na

wniosek r a dy n ot arjalnej lub na wniosek prezesa

sądu apelacyjne go. Przed wydaniem zarządzenia

1571

o przeniesieniu nal~ży

złożenia wyjaśnień.

dać

notarjuszowi

możność

R o z d z i a ł III.

Obowiązki

i prawa notarjuszów.

Art. 13. Notarjusz pOWIlllen spełniać swe

zgodni.e z prawem i sumieniem, Ol'az

strzec powagi i godnoś c i swego stanowi>

s ka.

, obowiązki

Art. 14.

§ 1.

N o iar j us z o b o w i ązany

jes t zaktórych postanowisko.

§ 2. Obowiązek zachowania tajemnicy ustaje

w przypadkach prawem prze'widzianych, oraz gdy

n otarjusz składa zeznanj>a jako śW1i adek przed są­

dem.

chować w tajemnicy ok oliczn o ści, o

wziął w i adomość ze wzglę d u na swoje

Art. 15. § 1. Not,arjuszowi nie wolno obok

piastowanego stanowiska zajmować żadnego urzędu

państwowego, z wyjątk i em stanowisk: profesora, docenta lub lektora w szkołach akademicbch, jeżeli

zajmowanie takiego stanowiska nie przeszkadza

w pełnieniu obowiązków urzędowych.

§ 2. Notarjus,z, wyb rany na posI,a do Sejmu

Rzeczypospolitej lub członka Senatu, otrzymuje ~d

prezesa sądu .apelacy jnego urlop na czas trwanIa

mandaŁuoraz upoważn i en i e dla jednego z asesorów

notarjalnych okręgu sądu apelacyjnego do zastępo­

wani,a go w tym czasie.

Art. 16. N DŁa r ju s zowi nie wolno oddawać się

z a jęcio m ubocznym, którzb y p rze>s zka dzały w pełnie­

niu jego obowiązków przę d owych albo nile licowały

z powagą lub g odnością jego stanowiska. Nie wolno

mu w szcze g ólno ści z.ajmować się handlem, przemysłem i poś r edni czyć w interesach.

Art. 17. O zamiarze oddania się zajęciu

uboc.znemu notarjuszobowiązany jestz"wiadomić

prezesa sądu okręgowego., który, po z.asięgnięciu

opinji rady notarj'alnej, rozstrzyga ostatecznie, czy

dane .zajęc'ie podpada pod zakaz art. 15 lub 16.

Art. 18. § 1. Notarjusz może mieć jedną kantylko w swej siedzibi'e ur.zędowej.

§ 2. Prezes sądu okręgowego może w razie

potrzeby zlarządz'i ć, aby notarjusz w dni ·oznaczone

pełnił czynności w określonej miejscowości, położo­

nej poza jego siedzibą urzędową. Przed wydariiem

.zarządzenia prezes zasięgnie opinji rady not.arj,alnej.

celarj ę i

Art. 19. § 1. N oiarjusz powinien być czynny

w kancelarji w dni powszednie przynajmniej V[ cią­

gu 7 godzin, które dla całego okręgu sądu apelacyjne go ·oznacz~ prezes sądu apelacyjnego, po wysłu­

chaniuopinji rady notarjalnej.

§ 2. W miarę potrzeby notariusz sprawuje

czynności w godzinach urzędowych p'o za ~ancelarją.

§ 3. W przypadkach nie cierpiących zwłnki

notarjusz mnże być czynny także w godzinach po-o

zaur,zędowych oraz w dni nied Z'ielne iświątecz>ne.

DziennIk Oitaw:poż. 609

Art. 20. § 1. W przypadkach nagłych, jeżeli

l1otarjusL. nie może pełnić swych obowiązków najdłużej w ciągu 3 dni, wyznacza s.am z,astępcę z pośród asesorów notarjalnychokręgu sądu apelacyjnego i zawiadamia prezesa sądu okręgowego oraz radę noiarj,alną o przerwie w pełnieniu obowiązków,

o wyznacz'o nym zastępcy, a następnie o powrocie

do zajęć.

§ 2. Na czas dłuższy aniżeli 3 dni notarjusz

powinien uzyskać urlop od prezesa sądu okręgowe­

go i upoważnienie dla jednego z asesorów notarialnych okręgu apelacyjnego do zastępow,ania go w cza;

sie nieobecności. Takie samo upoważnienie dla zastępcy powinien notarjusz uzyskać w razie choroby,

trwającej powyżej 3 dni.

§ 3. Jeżeli no tarjusz nie pozostawił w kancelarji zastępcy na czas swej nieobecnoś ci lub choroby, zastępcę wyznacza prezes sądu okręgowego na

koszt notarjusza z pośród asesorów notar~alnych

okręgu apelacyjnego.

,

§ 4. Udzielenie notariuszowi urlopu na czas

dłuższy ponad 3 m i esiące w d:anym roku k i lendarzowym wymaga zgody prezesa sądu apelacyjnego.

Art. 21. § 1. W razie opróżnienia ,się stanowiska notarjusza lub zawieszenia notarjusza w czynnościach pre,z es sądu apelacyjnego wyznacza czas'owo do pełnienia obowiązków notarjusza z,astępcę

z pośród asesorów notarjalnych okręgu apelacyjnego.

§ 2. Zast ę pca notarjusza, wyznaczony czasowo na zasadzie § 1, wykonywa czynności na swój rachunek i używa własnej p;eczęci.

'

Art. 22. § 1. Notarjus,ze opłac,ają na potrzeby

izby składki roczne, a ponadto, sŁosownie do uchwał

izby, inne jeszcze Slkładki na fundusz zapomogowy

Qraz ubezpieczenia przymusowe.

§ 2. Notarjusze, mający prawo do emerytury ze Skarbu Państwa, nie mają obowiązku nale, żcmia do organizacji ubezpieczeń przymusowych.

Art. 23. Notarjusz korzysta przy wykonywaniu swych czynności z ochrony pr,a wnej, przysługu­

jącej urzędnikom państwowym.

Art. 24. § 1. Not,arjusz pobiera ~a wykonywanie poszczególnych czynności wynagrodzenie,

określone przepisami.

§ 2. Notarjusz, mający prawo do uposażenia

emerytalnego ,z e Skarbu Pań'stwa, pobiera polowę

tego uposażeni.a do końca roku, w którym został

mianowany, oraz w następnym roku kalendarz'owymi w latach później-szych notarjusz pobiera poło­

w ę upos'aż,enia emzry,talnego wtedy tylko, jeżeli

c,z ysty dochód, osią gnięty z notarjatu w poprzedzającym roku kalendarzowym, nie przewyższa kwoty

10.0.0.0 złotych.

R o z d z i a ł IV.

Izby notarjalne.

Art. 25. § 1. W siedzibie każdego sądu apelacyjnego istnieje izba notarialna, której lerytorj,a lny

zakres działania obejmuje okrąg sądu apelacyjnego.

§ 2. Każda iliba nOlt,a rjalna ma os,obowość

prawną·

Nr. 84.

Art. 26. Organami izby są

'1) walne zgromadzenie notarjuszów;

2) rada notarjalna.

Art. 27. § 1. Walne zgromadzenie notarjuszów odbywa się w siedZi bie izby i bywa zwyczajne

lub nadzwyczajne.

§ 2. Zgromadzenie zwyczajne zb iera się każ­

dego roku w m .e S'i ącu maju. Lgromadzenie nadzwyczajne zwoł,ane bęcl'z i e w ciągu ffilesiąca bądź z polecenia prezes.a sądu apelaCYJnego, bądź na podstawie uchwały rady notutjalnej, bądź w re's zcie na

w. osek co na jmniej piątej części notarjuszów, wchodzących w skład izby.

§ 3. W walnych zgr'o madzeniach obowiązani

są uczestniczyć

wszyscy notarjusze, wchodzący

w skł.ad i:zby, przyczem o terminie i miejscu zgromadzenia należy zawczasu z,awiadomić każdego z nich

oddzielnie.

§ 4. Nieprzybycie na walne zgromadzenie be,z

dostatecznego usprawiedliwienia się w ci'ągu 8 dni

po terminie · zgromadzenia pociąga za sobą karę porządkową w wysokoś' ci do 100 złotyc.h.

Art. 28. Do zakresu działania walnego zgromadzenia należą następujące sprawy

1} wybór członków r.ady notarjalnej;

2) zatwierdzanie sprawozdania rocz:nego i zamknięcia rachunkowego, przedstawionego przez radę

notarjalną;

3) uchwalanie budżetu i wysokości skł.adki

rocznej na potrzeby izby;

4) tworzenie funduszu ~apomogowego oraz

ubezpieczenia przymusowego na wypadek śmierci

lub niezdolności do pracy członków izbYi

5) załatwianie innych spraw ogólnych z z,a kre-.

su działania notarjatu, które przedstawi zgromadzeniu rada notarjalna i

6) załatwianie wniosków członków i:zby w sprawach ogólnych z zakresu dz. iałania notarj,a tu, zgło­

szonych co najmniej przez dz i esięciu c,z lonków do

rady notarjalnej najpóźniej na dni 14 przed te,r minem

zgromadzenia.

Art. 29. § 1. Uchwały walnel!o zgromadzenia

są ważne bez względu na liczbę ,obecnych i zapadają

.zwyczajną większością głosów .

W razlie równości

głosów przeważa głos przewodniczącego.

§ 2. To samo dotyczy wyborów, przyczem,

w razie nie uzyskania zwyczajnej większości przez

ż.adnego ,z kandydatów, nastąpi wybór ściślejszy pomiędzy kandydatami, którzy otrzymali największą

ilość głosów.

Wybory członków do rady notarjalnej

w głosowaniu Łajnem.

§ 4. Mandat czł-onka rady notarj,a lnej trwa

3 lata, przyc.z em c'orocznie ustępuje trzecia częsc

składu według starszeństwa mandatów. Ustępujący

mogą być ponown~e wybier,a ni dopiero po upływie

roku od chwili ustąp i enia . Notarjus.z, wybrany na

czŁonka rady, nie może odmów;i ć przyjęcia mandatu.

§ 3.

odbywają się

Art. 30. § 1. Walne zgromadzenie otwiera

prezes rady notarjalnej lub jego zastępca, poczem

następuje wybór przewodniczącego, w.iceprzewodni-

Nr. 84.

Dziennik Ustaw. Poz. 609.

czącego oraz odpow(edniej ilości asesorów i sekre-

tarzy.

§ 2. Walne ,z gromadzenie uchwala dla siebie

regulal11Jin na podstawie wniosku r,a dy notarj.alnej.

Art. 31. Rada notarjalna dział.a w ,s iedzibie

izby i składa się

. 1) z 9 członków w izbach, liczących do 100

notta riuszów;

2) z 11 cz,ton,ków w izbach, liczących ponad

100 do ZOO not arjuszów;

3) z 13 członków w Jzbach, lic.zących ponad

200 notarjuszów.

Art. 32. § 1. Rada notarjalna obejmuje swe

z dniem 1 czerwca każdego roku i na

pierwszem posiedzeniu wybiera ze swego grona prezesa i wicepre,z esa, sędziów i rzeczników dyscyplinarnych, oraz dokonywa podziału czynnościi pomię­

dzy innych swych członków. Prezes i w iceprezes

powinni mieć z.amies:z kanie w siedzibie izby.

§ 2. Rada notarj,a lna niezwłocznie po ukonstytuowaniu się zawiadamia o swym ·składzie prezesa sądu apela cyjnego oj prezesów sądów okręgo­

wych danego okręgu apela cyjnego.

czynności

Art. 33. Prez,e s reprezentuje radę notarjalną,

kieruje jej pracami, przewodniic zy na posiedzeniach

li wykonywa uchwały rady. Zastępcą prezesa jest

wicepreze·s rady.

Doz,akresu d~iałania rady notarj.alnej

sprawy

1) czuwanie nad należytem wykonywaniem

przez notarjuszów , asesorów i aplikantów notarj'a lnych ich obowiązków or,az nad przestrzeg,a niem przez

nich powa g~ i godności stanowiska notarjalnego;

2) udzi:ał w sądownictwie dyscyplinarnem;

3) ustalanie na żądanie 's tron i notariusza wysokości należne g o według pr,zle pisów wynagrodzenia

z.a daną czynność;

4) kierowanie

wykształceniem

z'a wcidowem

aplikantów notarialnych;

5) rozjemstwo· polubowne pomiędzy notarjusz,ami, asesorami i .aplikant.ami not'a rj,alnymi na tle

wykonywania obowiązków urzędowych, jeżeli nie

jest naruszony interes publiczny;

6) wyznaczanie stronie, która ,stwierdziła swą

nieZJamożność, noŁarjusz.a do z·ałatwienia określonej

czynności bez pobrania wynagrodzenia lub z obniżeniem j'e go wysokości;

7) administracja izby .i zarząd jej majątkiem;

8) zwoływanie zgromadzeń izby i wykonywanie uchwał walnego zgromadzenia;

,

9) prowadzenie listy nołarjus.zów, ase,s orów

i aplikantów notarjalnych;

10) uchwalanie regulaminu wewnętrznego urzę­

dowania mdy;

11) wykonywanie innych czynności prawem

przepisanych.

Art. 34.

należą następujące

Art. 35. § 1. Do ważności uchwał rady nootarj.alnej potrzebna jest obecność przynajmniej połowy członków.

§ 2. Uchwały l1adyzapadają zwyczajną więk­

szością głosów, przyczem w r.azie równości ~łosów

przeważa głos przewodniczącego.

Art. 36. § 1. Rada notarjalna prZJedslaw.ia

z początkiem każde'go wku prezesowi sądu apela,cY'inego i . preze:s om sądów okręgowych listę asesorów

i apl ikantów notarjalnych okręgu apelacyjnego. .

§ 2. Ponadto rada zawila damia pre,z esów

() wszelkich zmi.a nach, zachodzących w hście ases·o rów i aplikantów notarjalnych w ciągu roku.

R o z d z .i a ł V.

Nadzór nad notarjatem. Odpowiedzialność notarjuszów za szkody.

Art. 37.

§ L Prawo nadzoru nad

działalno "

ścią notarjuszów danego okręgu sądowego służy prezesowi sądu okręgowego . To s,amo prawo służy

ponadto prezesowi sądu .a pelacyjnego w stosunku

do not1arjuszów okręgu sądu apelacyjnego.

. § 2. Nadzór ten wykonywają prez'esiosobiśC'ie

lub przez delegowanych sędziów.

Art. 38. § 1. Rada notarj.aln.a wykonywa n.adzór nad notarjuszami okręgu izby bądź pr,zez swych

członków, bądź też prze.z wyzn1a czonych w tym celu

notarjuszów, ni'e będących czŁonkami rady.

§ 2. Nadzór rady wykonywany będz.ie perj,odyczn'i e w ten sposób, a:by w ciągu 3 la't wszystkie kancela.r je notarjalne w okręgu izby po,dległy

co najmniej raz gruntownej rewizj'i, Ponadto rada

może zarządzać rewizje nadzwycz,ajne.

.' § 3. Z każdej r,e wizji należy sporządz.ić do,kł.adny prot.okół. Rada notarjalna pr. zedsŁawi w cią­

gu 2 miesięcy od rew,i\zjli odpis protokółu prezesowi

sądu okręgowego, zlawiadami,ając go równocześnie

o środkach zast.osowanych lub zamierzonych celem

usunięcia zauważonych uchybień.

Art. 39. O~oby powolane do nadzoru mają

pr.awo dokonywani.a rewizji w k1ancelarjl notarjusza,

żądania wyj.aśnień .i usuw,a nia zauważonych uchybień; z powodu dost.rzeżonych prz,ewinień mo'gą prezeSii sądów i rada notarjalna kierow,aĆ sprawy d·o

postępowania dyscyplinarnego.

.

Art. 40. Rada nOIŁarjalna przedstawia prezesowi sądu ,a pelacyjnego protokóły walnego zgromadzeni.a oraz posiedzeń rady, spr.awozdani.a roczne

wraz z zamknięc.iami rachunków, tudzież regulamin

wewnętrzny .

§ L Jeżdi preze·s sąduapeI.acyjnego

dany organ izby notarjalnej wykracza

przeciw ustawie lub nie wykonywa swych obowiąz­

ków, natenczas przedstawi sprawę kolegjum administracyjnemu, które wladne jest uchylić sprzeczną

z prawem uchwałę, jak również przedsięwziąć środ­

ki zaradcze celem przywrócenia por.ządku prawnego.

§ 2. Rada notarjalna mOże w ciągu miesiąca

od doręcz e nia odwołać się od uchwały koleg,jum

administracyjnego do Ministra Sprawi,edliwości. Zarz ądzenia Ministra Sprawiedliwości są prawomocne

i nie podlegają z'askarżeniu. .

§ 3. Odwolanie nie wstrzymuje wykonania

.

uchwały kolegju m

Art. 42.§ 1. Naczelny nadzór nad notarjuszami ora·z organami izb noharj.a lny,c h sprawuje Mi·

nister . Sprawiedliwości.

Art. 41.

dostrzeże, iż

Dziennik Ustaw. Poz. 609.

§ 2. Po:z.a uprawnieniami nadzorcz'e mi, · Minister Sprawiedliwości władny jest nadto w przypad'k<a.t:h rażący<:h uchybień rozwiązać radę notarialną.

§ 3. W razie rozw,~ązania rady notarjalnej

czynności jej spełnia czasowo kolegrum adminisŁra­

·cyjrie sądu apelacyjnego. Nowe wybory do rady należy zar,ządzić najpóźniej przed upływem 3 miesięcy

od daty rozwiązania, przyczem walne zgromadzenie

otwiera. w tym przypadku jeden z członków kolegjum

administr:acyjnego.

§ 4. Zarządzenia nadzorcze Ministm Sprawiedliwości są prawomocne i nie podlegają zaskarże­

niu.

.

Art. 43. § 1. Oprócz osób, bi.orących udzi.ał

w akcie, notarjusz ponosi wyłączną odpow,i edzilalność

za szkody, wyrządzone przy pełnieniu obowiązków

urzędowych wskutek winy, zaniedbania albo nieumi.ejętności własnej, swego zastępcy i personelu kancelaryjnego.

§ 2. Taką s,amą odpowiedzi,alność ponoszą zastęp,cy notarjuszów, jeżeLi, wyznaczeni zostali do z·a stępstwa bez zgody notarjusza.

§ 3. Roszczenie przedawni.a się z upływem 3

lat od dnia, w którym poszkodowany powziął wiadomość o wyr, ządzonej mu szkodz,ie.

R o z d ·z .i a ł VI.

Odpowiedzial'lość

dyscyplinarna.

Art. 44. Za przewini,enia służbowe .i uchybienia powadze lub godności s,Łanowiska notarjusze podleg1ają karze dyscyplinarnej.

Art. 45. Kary dyscyplinarne są następujące

a) upomnienie j

b) naganaj

c.) grzywna do 10.000 złotych;

d) pozbawienie stanowiska notarjusza.

Art. 46. § 1. Upomnierua'i nagany udziela s'ię

lila piśmie .

.§ 2. Kara nagany pociąga za sobą utratę prawa wybieralności do rady noŁarj1alnej na przec-iąg

5 lat od uprawomoc,n ienia się wyroku.

§ 3. Kara grzywny pociąga za sobą utr.atę praWta wybierania ,~ wybieralności do rady notarjalnej

na ,prZleciąg 5 lat od uprawomocnienia się wyroku.

§ 4. Kara pozhawienia stanowiska łączy się

:Z utratą wszelkich praw, wynikających z p.iastowania ,sta:nowiSlka notarjusza.

Art. 47. § 1. Do orzekania w sprawach dys('~-Jlinarnych powoł,ane są następujące sądy

, al sąd dyscyplinarny izby notarj.alnej, orz·e kający w pięrwszej instancji w

składzi~

dwóch notarjuszów, delegowanych przez

ra dę notarjalną ze swego grona, oraz jednego sędziego okręgowego, wyznaczonego

przez kolegjum administracyjne sądu okrę­

gowego, położonego w siedzibie l,ZbYi

b) sąd dysic yplinarny odwoław,czy izby notarjalnej, orzekający w drug,iej instancj'i w skła­

dzie dwóch sędz,iów apelacyjnych, wyznaczonych przez kolegjum administracyjne są­

du apelacyjnego, oraz jednego notarjusza,

Nr. 84.

delegowanego przez nidę notarjalną ze

swego grona.

§ 2. Sędziów wy,z nacza kolegjum na przec. iąg

roku, not1arjuszów deleguje r·ada na poszczególne posiedzenia.

§ 3. Prz,ewodniczącym sądu dyscyplinarnego

jest sędzia okręgowy, sądu zaś dyscyplinarnego odwoławcze g·o ten z sędz'iów apelacyjnych, którego

w tym charakterze wyznaczyło kolegjum.

Art. 48. § 1. Przed powzięciem j,ak:iegokolwiek orzeczenia sąd wysłucha wniosków rzecznika

dyscyplinarnego.

§ 2. Rzeczniki.em sądu dyscyplinarnego izby

jest notarjusz, wyznaczony przez radę. W sprawach,

wszczętych wskutek zawiadomien'i a 'o soby powoła­

nej do nadzoru, tudzież jeżel:i spmwa dotyczy interesu publicznego, prawa rzecznika służą nadto prokuratorowi sądu okręgowego, polożonego, w siedzibie izby.

;

§ 3. Rzeczniki'em sądu dyscyplinarnego odwoławczego je,s t prokurator sądu apel.acyjneg,o.

Art. 49. Obwiniony może przybrać obrońcę

z pośród notarjuszów i adwokatów.

Art. 50. Odpisy uchwał wszczynających i umarzający<:h postępowanie dyscyplinarne oraz uchwał

zar,ządzających wyznaczenie rozprawy doręcza s.ię,

oprócz rzecznika i obwin'ionego, nadto prezes.owi

i prokuratorowi sądu okręgowego.

Art. 51. Od wyroku sądu dyscypIinarnego

pierwszej instancj,i służy obwinionemu odwołanie, jeżeli go skazano na karę grzywny lub pozbawienia

stanowiska, rzecznikowi, dyscyplinarnemu zaś - jeżeli wnos,ił o wymierz,enie jednej z tych kar, a sąd

obwinionego uniewinn'ił lub skazał na karę łagod­

ni,ejszą od żądanej.

Art. 52. Zrzeczenie się przez notarjusz,a stanowiska po wszczęciu postępowan,ia dyscyplinarnego

nie ma wpływu na dalszy bieg tego postępowania.

Art. 53. § 1. Grzywny wpływają na rzecz

Skarbu Państwa.

§ 2. Po uprawomo.cnieniu się wyroku przewodniczący sądu pierwszej inst,ancji przeds,tawia odpis wyroku z uzasadnieniem Miuistrowi Sprawiedliwości, prezesowi właściweg.o sądu okręgowego oraz

radzie notarjalnej.

§ 3. Wykonanie wyroku co do kary upomnienia i nag.a ny należy do rady notarjalnej, co do kary

grzywny -'- do prezesa sądu .okręgowego, a co do

kary pozbaw,i enia stanowiska - do Ministra Sprawiedliwości.

Art. 54.

Rady notarjalne prowadzą bJiurowość

koszty po-

sądów dyscyplinarnych oraz wykładają

stępowania dyscyplinarneg.o.

Art. 55. Jeżeli przepisy rozdziału niniejszego

nie stanowią ,i naczej, do notariuszów stosuje się odpowiednio przep'isy prawa o us.froju· sądów powszechnych, dotyczące odpowiedzialności dyscyplinarnej

sędziów i zawieszania ich w czynnościach służbo­

wych.

R o z d z i a ł VII.

Aplikanci i asesorzy notarjalni.

Art. 56. Aplikantem notarjalnym może hyć

ten, kto odp.owiada warunkom, określonym wart. 7

pkt. l, 2, 4 ,ii 5, oraz przedst'a wi zaświadczenie notarjusza (pa,trona) o gotowości przyjęcia go na aplikację.

Art. 57. § 1. O zaIiczeni u w poczet aplikantów notarjalnych rozstr,zyg'a rada notarjalna; przed

roz,strzygnlięciem rada uzyska zgodę prezesa sądu

apelacyjnego.

§ 2. Na uchwałę odmowną służy kandydatowi

w terminie m:,esięcwym ,od do.ręczeni. a zażalenie do

kolegjum administracyjnego sądu apelia cyjneg,o, które rozstrzyga ostatecznie. Kolegjum adm~nistracyj­

ne może, w miarę potrzeby, wezwać radę notarj;al~

na i skarżącego do złożeni:a wyjaśnień.

§ 3. Brak odpowiedzi na podla nie o z,a liczenie

w poczet aplikantów w ciągu 3 mies,ięcy od daty

złożenia podania uważa się za odmowę.

wiązków.

Na uchwałę tę służy zażalenie w terminie

miesięcznym od doręczenia do kolegjum administracyjnego sądu apelacyjnego, które rozstrzyga osta-

tecznie.

§ 2.

Przepisy rozdziału szóstego () odpowie-

dzialności dyscyplinarnej notarjuszów stosuje się od-

powiednio do as,e sorów nobarjalnych, z pon!iższemi

jednak zmianami

a) Kary dyscyplinarne są następujące: 1) upomnienie; 2) nagana; 3) gr,z ywna do 5.000 zło­

tych; 4) skreślenie z JistyasesDrów notaTjalnych.

b) Skazany na karę nagany nie może być mianowany na stanowisko notarjusz:a w ciągu

roku ,o d uprawomocnienia slię wyroku, skazany zaś na karę grzywny - ponadto nie

może być w ciągu tegD okresu upoważnio­

ny do ziastępowania notarjusza.

CZĘść

DRUGA.

CZYNNOśCI NOTARJALNE.

§ 1. Aphkacja nota,rjalna polega na

Rozdział I.

zaznaj~mieniu się ze wszystkiemi dz,iałami c, zynności

n'QI~arjusza i tr wa 5 lat.

Postanowienia ogólne.

§ 2. A jpik,a nt obowiązany j,e st pracować ·

Art. 63. Notarjusz wykonywa czynności, zlew ,k ancelarji patrona i pod jego kierownic,twem bezcone mu prawem, a w szczególności: sporządza akty

pośredniem, tudzież ucze"s 'Łni'czyć w pracach, organizowanych przez radę notarjalną celem zawodowego notarjalne, wydaje wypisy i odpisy, sporządza pośw'iadczen~a, doręcza oświadczenia str,on, spisuje

kształcenia aplikantów.

protokóły, prot,e stuje weksle, czeld i inne dokumenArt. 59. § 1. Po odbyciu aplikacji notarjalnej ty, przyjmuje na przechowanie dokumenty, p,ieniądze

apJ,ikant może przystąpić do egzaminu notarjalnego lub papiery wartoścli ow,e.

przed komisją egzaminacyjną, czynną przy radzie

Art. 64. Nie wolno notariuszowi dokonywać

notarj.a lnej tego okręgu, w którym odbywa aplikację.

§ 2. W skład komisj,i egzaminacyjnej wchodzą: czynności, sprzeciwiających się p,rawu, porządkowi

1) sędzia sądu apdacyjnego deleg,owany przez publicznemu lub dobrym obyczajom.

prezesa tego sądu, jako przewodniczący;

Art. 65. § 1. Nie wolno notarjuszowi, dokony2) trzej notarjusze delegowani przez radę no- wać czynnośc.i, które dotyczą

Łarjalną·

a) samego notarjus1za;

§ 3. Egzamin notarj:a lny dzieli się na piśmien­

h) jego małżonka;

ny i ustny. Przedmiotem jego są wszystkie dz.ieclz,ic) krewnych lub powinowatych notarjusza

ny prawa, których znajomość jest niezbędna na staw linjli prostej hez ograniczenia stopnia,

nowisku 'notarjusza.

w l'inji z.aś bocznej - krewnych do czwarte§ 4. W nazie niepomyślnego wyniku pierwgo i pow1nowatych do trzeciego stopnia

szego egzaminu aplikant może przystąpi,ć do egzawłącznie;

minu ponownego dopiero po upływie 3 mi.esięcy.

d) osób, zwią.zanych z notarjuszem z tytułu

Gdyby wynik powtórneg,o egzaminu był ,również nieprzysposobienia, opieki lub kurateli;

pomyślny, dopuszczenie do egzaminu po raz trzeci

e) ins,t ytucyj lub spół,ek, w których władzach

zależeć będti,e od zezwolenia komisji egzaminacyjnotariusz bierze udział.

.nej, przed którą apLikant sUadał drugi egz.a min.

§ 2. Przepis § 1 obowiązuje również zastęp­

Art. 60. § 1. Po złożeniu egzaminu notarjal- cę notarjusza względem osób, pozostających w stosunku, oznaczonym w tym paragrafie, hądź do za-.

nego aplikant sbaje się asesorem notarjalnym.

§ 2. Asesor notarialny może hyć upoważniony stępowanego notarjusza, bądź do samego zastępcy.

§ 3. Ograniczenia, wymi,enione w § 1 pod lit.

do zastępowania notarjusza.

hl-c), trwają także po ustaniu małżeństwa notarjuArt. 61. Aplikanci j, ,asesorowie notarjlalni ma- sza bądź też z. astępcy. ·

ją prawo być obecn'i na walnem zgromadzeniu izby

Art. 66. § 1. Jeżeli nota'rjusz odmówi dokooraz zabierać głos w obradach, jednakże bez pranania

czynności, osoba :interesowana może założyć

wa składania wUiiols ków i głosDw,ania.

w terminie dwutygodniowym zażalenie do sądu okrę­

Art. 62. § 1. Rada notarjalna może skreśl:ić gowego według miejsca urzędowania notarjusza.

aplikanta z l~sty, jeżeli uzna, że ze wz.ględu na swoj,e

§ 2. Zażaleni,e wnosi się do nDtarjusz,a, który

postępowanie aplikant nie odp,owiada godności i pow ciągu tygodnia przedstawia je ze swojemi wyjaś­

wadze stanowiska, albo że nie wypełnia swych obo- nieniami właściwemu sądowi okręgowemu.

Art. 58.

DzieOIlik-Ustaw. 'Poi.609.

§3. Sąd okrę!!owy w składzie tr,zech sędziów

orzeka pos,t anowieniem.

§ 4. Na postanowienie sądu okręgowe!!o ,słu­

ży zażalenie do Sądu Najwyższego w terminie tygodniowym od daty doręczeni'a.

§ 5. Niema zażalenia w toku instancyj sądo­

wych na odmowęsporzą.dzenia czynnoś'ci z powodu

nieuiszczenia opłat, palistwowych lub samorządo­

wych, wiążących się IZ daną czynnością·

Art. 67. W,1adomości o swoich c,zynnościach

notarjusz może udziel!ić jedynie osobom, które mają

prawo otrzymać odpisy dokumentów, stwierdz.ają­

eych te czynności.

Art. 68. § 1. W rozporządzeniiach ostatniej

woli oświadczenie testato'r a, złożone w języku obcym, pow.inno być na wyr.aźne żądanie ze:znającego,

o c.zem zaz,n acz,a s,ię w akcie, spisane w języku .obcym, jeżdi język ten jest znany notarjuszowi" a testator nie zna język,a polskiego. Do aktu tego notarjusz dołącza przekład na język polski.

§ 2. We w.szystkich ~nnych czynności.ach notarjusz może na żądanie strony dołączyć do tekstu

. polskiego przekład na język obcy, znany notarjuszowi.

Art. 69. § 1, Przy sporządz.aniu czynności notarjusz powinien stwierdzić tożsamość stawającycl).

§ 2. Jeżeli stawający nie są no tarjuszowi osobiście znani, tożsamość ich stwierdzają dwie znane

notarjuszowi osoby. Tożsamość w braku takich osób

można nadto stwierdzić dowodem osobistym staw.ającego lub innym dokumentem.

§ 3. Sposób stwierdzenia tożsamości notarjusz

powinien zaznaczyć w spisywanym dokumencie.

§ 4. Nie wolno notarjuszowi dokonywiać czynności notarjalnej, jeżeli się przekona, że stawający

nie ma zdolności do działań prawnych.

Art. 70. Przy czynnościach, w których bierze

udział osoba nie umiejąca lub nie mogąca 'slię podpi' sać, nuew'ido.ma, głucha, niema lub głuchoniema,

konieczna jest obecność dwóch świadków.

Art. 71.

§ 1.

Świadkiem może być osoba peł­

iI101 e-tni a, umiejąca czytać

i pisać po polsku, korzyw pełni z praw cywilnych i obywatels:k ich,

znana notarjuszowi osobiście.

§ 2. Nie może być świadkiem

aj niewidomy, głuchy, niemy lub głuchoniemy;

b) pracownik kancelarji notarjusza oraz służ­

ba domow:a notarjusza;

cJ osoba, będąca z notarjuszem w stosunku,

który nie pozwala mu w jei imieniu ani na

,jej rzecz sporządzać czynności.

§ 3. Nie może być świadkiem poszczególnej

czynności osoba, będąca z zawierającymi czynność

lub z osobami, na których rzecz czynność się zawiera, w stosunku, który nie pozwala nota.rjuszowi w jej

imieniu ani na jej rzecz sporządzać czynności.

stająca

Art. 72. § 1. Głuchy, który umie czytać, sam

odczytuje sporządzony dokument i oznajmia notarjuszowi, że czynność jest zgodna z jego wolą; jeżeli

zaś może pisać, podpisując, zaznacza własnoręcznie,

że czynność jest zgodna z jego wolą.

Nr. 84.

§ 2. Jeżeli w czynności bierze udział głuchy

lub głuchoniemy, nie umiejący czytać i pisać, oprócz

świadka powinna być przy czynności osoba, która

mo'że się z głuchym porozumieć.

Osoba ta poda

głuchemu treść czynności do wiadomości, poczem

głuchy powinien oznajmić notarjuszowi, że czynność

jest zgodna z jego wolą.

§ 3. Niemy lub głuchoniemy, umiejący czytać

i pisać, powinien sam przeczytać sporządzony doku.~ ,

men t i, podpisując go, zaznaczyć własnoręcznie, że

czynność jest ' zgodna z jego wolą.

.'

§ 4. Notarjusz obowiąz.any jest z.apomocą pytań, nie będących w związku z czynnością, przeko~

nać się, czy biorący udział w czynności głuchy, nie.-,

my lub głuchoniemy pojmuje znaczenie czynionych

mu znaków.

,

§ 5. Jeżeli w czynności bierze udział niewidomy, może on przyprowadzić osobę zaufaną, do

której stosuje się odpowiednio przepisy § 2.

Art. 73. Jeżeli biorący udział w czynności nie

zna języka polskiego i do czynności nie jest dołą­

czony przekład na inny znany mu język, notarjusz ,

powinien przetłumaczyć akt ustnie lub powinien być

przywołany tłumacz .

Art. 74. O zachowaniu warunków, określo­

nych wart. 72 i 73, czyni się wzmiankę w sporzą­

czanym dokumencie.

Art. 75. § 1. Jeżeli biorący udział w czynno·

cci nie umie lub nie może pisać, powinien na dokumencie złożyć tuszowy odcisk palca, obok którego

świadek wypisze jego imię i nazwisko.

§ 2. -T eżeli bio,rący udział w czynności może

położyć podpis jedynie w alfabecie nieznanym notarjuszowi, należy przywołać osobę wiarogodną,

znającą ten alfabet, celem odczyta;nia i stWlierdzenia

podpisu.

Art. 76. Na każdym dokumencie, sp0'rządzo­

nym przeznotarjusza, powinien być wyrHieniony

mer, pod którym dokument wpisano do repertorjum.

nu-

Art. 77. Jeżeli przepis szczególny nie stanomaczej, dokumenty notarjalne można sporządzać

na maszynie do p isania; można również używać formularzy drukowanych.

Wl

§ 1. Wszelkie dokumenty notarjalne

czytelnie, bez skróceń.

§ 2. Data dokumentu notarjalnego, inne oznaczenia czasu, tudzież cyfry powinny być wypisane

literami, jeżeli są pierwszy raz przytoczone; wyją­

tek od tego przepisu st.anowią: numer aktu, numery

katastr,alne, al'kuszów, ksiąg hipotecznych, cyfry;

w inwentarzach majątkowych, działach spadkowych,

oHiczeni'achceny ,k upna i rachunkach w ogólności,

jeżeli wchodzą w treść

dokumentu notarjalnego.

Ostatecznie wyprowadzone liczby oraz sumy, przypadające do wypłaty, muszą być wypisane literami.

§ 3. Wszelkie skrobania i wywabiania są niedopuszczalnej poprawki i dopiski należy omówić dokładnie na końcu dokumentu. Zbyteczne wyrazy

alho ich części mogą być przekreślone tylko w ten

sposób, aby można było odczytać, co zostało przekreślone; wszystko, co zostało przekreślone, należy

na końcu dokumentu dokładnie omówić, przyczem

Art. 78.

należy pisać

Nr. 84.

Dziennik Ustaw. Poz. 609.

w przypadku przekreślenia całego wiersza, wystarcza nadmienić, że cały wiersz, oznacz on y kolejnym

numerem, zosŁał przekreślony.

.

§ 4. Wyrazy wpisane w miejsce wyrazów wyskrobanych lub wyw ab ionych. wyrazy dop isane lecz

nieomówione, uważa si ę za nien ap 'sane; przekreślenia nieomówione uważa się za niedokonane.

Art. 79. § 1. Notarjusz pob ie ra opłaty pań­

stwowe i komunalne oraz wyn a~ro dzenie dla siebie,

stosownie do przep ;sów szcze gólnyc h.

§ 2. W razie nieuiszczenia not arjuszowi należ­

nego mu wynagrodzenia lub wyłożonych przez notarjusza za stronę wydatków nie jest on obowiązany

sporządzić czynności, a w razie jej sporządzenia nie

jest obuwiąz.any do wydania wyp is u, odpisu lub

dokumentu i nie odpowiada za szkody, mogące z tego powodu wynikna, ć dla stron.

§ 3. Strony stawające odpowiadają sol'darnie

wobec notarjusza z.a przypadające mu wynagrodzenie.

Art. 80. Notariusz obowiązany jest na każdym

dokumencie wymienić wysokość pobranych opIat i wynagrodzenia.

sporządzanym

1517

7) stwierdzenie, że akt został odczytany, przyi podpisany;

8) podp isy stron stawających oraz osób przywołanych do aktuj

9) podpis no tarjusza.

§ 2. Załączniki do aktu notarjalnego powinny

być zawsze podcyfrowane przez ·o soby podpisujące

akt oraz przez notarjusza.

jęty

Art. 85.

Jeżeli

w akcie bierze udział osoba

n iep:śm : enna lub nie mog ą ca się podpisać, notarjusz

stvhcrdza, że osoba ta aktu nie podpisała i podaje,

z jakich powodów.

Art. 86. Akty pisze się na oddzielnych arkuszach. Dwa lub więcej arkuszy powinny być zeszyte, ponumerowan e i oparafowane.

Art. 87. § 1. Akt przed podpisaniem będzie

odczytany przez not arjusza lub w jego obecności.

Przy czytan ;u aktu notariusz powinien się przekonać, że staw.a jący dokładn i e rozumieją treść i znaczenie aktu.

§ 2. Na żądanie odczytane będą również dołączone do aktu z a ł ączniki.

Aldy notarjalne.

Art. 88. Akt, sporządz.ony z naruszen:em

przep!sów art. 65, 70, 71, 72, 75, 78 i 84, nie ma mocy dokumentu publicznego.

Art. 81. Notariusz spisuje akt notarj.alny, jeieH strony powinny lub chcą nadać czynności znamię

R o z d z i a ł III.

R o z d z i a ł II.

dokumentu publicznego.

Art. 82. § 1. Umowy o przejście, ograniczenie lub obciążenie prawa własności do nieruchomości powinny być pod nieważn <)ś cią samej umowy sporządzane w formie aktu not.arjalnego.

§ 2. W postępowaniu sądowem formę, przepisaną w § 1, zastępuje ugoda, układ lub orzeczenie

sądowe.

Pełnomocnictwa, na których podstawie

zawarte przed notarjuszem umowy, wymienione w § 1, wymagają do swej ważności formy

aktu notarjalnego.

§ 3.

mają być

Art. 83. § 1. Akty powinny być zredagowa'De w sposób jasny i przejrzysty.

§ 2.

Notarjus'z powinien udzielać stronom

wszelkich potrzebnych objaśnień, dotyczących strony prawnej aktu, na każde ich żądanie, a nawet

z własnej inicjatywy, jeżeli uważać to będzie za potrzebne.

.

Art. 84. § 1. Akt notarjalny zawiera

1) dzień, miesiąc i rok sporządzenia aktu, a w

razie potrzeby lub na żądanie strony - godzinę i minutę rozpoczęcia i podpisania aktu;

2) miejsce sporządzenia aktu;

3) imię, nazwisko i miejsce urzędowania notarjusza, jeżeli zaś akt sporządz.ił zastępca, - nad,t o imię i nazwisko zastępcyj

4) imię, nazwisko i miejsce zamieszkania stron

sŁawających oraz osób przywołanych do aktuj

5) oświadczenia stron z pow.ołaniem się w razie potrzeby na dołączone do aktu dokumenty;

6) stwierdzenie na żądanie stron faktów, które

zaszły przy spisyw.aniu aktu;

Wypisy i odpisy.

Art. 89.

Wypis aktu starczy z.a oryginał.

Art. 90. § 1. Notarjusz wydaje wypis aktu

stronom stawającym albo tym, dla których zastrzeżono praw.o otrzymania wypisu, lub ich następcom

prawnym, każd ·z j osobie tylko po jednym wypisie,

chyba że w akcie postanowiono inaczej.

§ 2. Pozatem wypis może być wydany za zgodą stron lub na p odstawie postanowienia sądu okrę­

gowego, w którego okrę gu notarjusz urzęduje, po

wysłuchaniu stron, biorących udział w akcie, jeżeli

stawią się na wezw.anie.

Art. 91. W nagłówku notariusz zaznacza, że

dokument wydawany jest wypisem. Wypis powinien

być dosłownem powtórzeniem oryginału, jednakże

poprawek i przekreśleń, znajdujących się w oryginale, w wypisie zamieszczać nie należy. W końcu

wvpisu zaznacza się, komu i kiedy wypis wydano.

Wypis będzie przez notarjusza podp isany i zaopatrzony pieczęcią. Wypis, mający więcej niż jeden

arkusz, będzie ponumerowany, zeszyty, oparafowany

i spojony pieczęcią.

Art. 92. § 1. Odpisy wierzytelne mogą być

wydawane w dowolnej ilości egzemplarzy na tych

samych -z.asadach, na j.a kich wydaje się wypisy.

§ 2. Przepisy art. 91 stosuje się odpowiednio

do odpisów.

Art. 93. O wydaniu wypisów i odpisów notarjusz odnotowuj-e pod numerem repertorjum, pod. którym czynność została zapisana.

Dziennik Ustaw. Poz. 609.

R o z d z i a ł IV.

Poświadczenia.

Art. 94. Notarjusz poświadcz,a

1) własnoręczność podpisu;

2) zgodność odpisu;

3) czas okazania dokumentu;

4) pozostawani-eosoby przy życiu;

5) stawiennictwo lub niestawiennictwo osoby.

Art. 95. § 1. Każde poświadczenie z,awierać

będzie oznaczenie miejsca, dnia, a na ż ądanie strony

również godziny dopełnienia czynności,

podpis i pienotarjusza.

§ 2. Jeżeli poświadczony dokument zawiera

, więcej niż jeden arkusz, będzie ponumerowany, zeszyty, oparafowany i spojony pieczęcią.

częć

nie do protokółu, lub wręczy pisemną odpowiedź

i oświadczy, że protokół podpisze, notarjusz zamieszcza odpowiedź w protokóle.

§ 5. Notarjusz wydaje poświadc,zenie doręcze­

nia, w którem zamieszcza odpowiedź, jeżeli była

udzielona w sposób powyższy.

§ 6. Na wyraźne żądanie osoby, żądającej do-'

ręczenia, notarjusz może również dokonać doręcze­

nia listem poleconym. W tym przypadku protokół

obe jmuje treść uczynionego doręczenia i wzmiankę

o przesłaniu go listem poleconym.

Art. 102. Przy dokonywaniu doręczenia no,

tarjusz może posługiwać się swoimi pracownikami,

których do tego upoważni prezes sądu okręgowego

na przedstawienie notarjusza.

Art. 96. § 1. Notarjusz poświadcza podpis,

jeżeli treść dokumentu nie sprz,ee:iwia się prawu, po, rządkowi publicznemu lub dobrym obyczajom.

, § 2. Notarjusz poświadcza, że podpis lub tuszowy odcisk palca osoby niepiśm i ennej albo nie mogącej pisać został położony w jego obecności bądź

uznany za własny.

Art. 97. § 1. Notarjusz poświadcza zgodność

odpisu lub wyciągu z okazanym mu dokumentem.

§ 2. Jeżeli okazany dokument zawiera cechy

szczególne (dopiski, poprawki i t. p.), notarjusz

stwierdza to w poświadczeniu.

Art. 98. § 1. Notarjusz poświadcza na dokumencie dzień, a na żądanie strony także godzinę

i minutę okazania mu dokumentu.

§ 2. W poświadczeniu notarjusz wymienia imię,

nazwisko i miejsce zamieszkania osoby, która dokument okazała.

Art. 99.

W poświadczeniu pozostawania przy

życiu notarjus1z wymienia. imi~, n~z~isko ~ mi~jsc.e

zamieszkania osoby stawagce), dZ.len, godzmę l mIstawiennictwa.

Rozdział

Art. 103. §. 1. Notarjusz spisuje protokóły

walnych zgromadzeń spółek akcyjnych, spólników

innych spółek, członków spółdzielni i innych stowarzyszeń.

§ 2. Przy sporządz.aniu protokółu notarjusz nie

jest obowiązany sprawdzać tożsamości uczestników

tych zgromadzeń.

§ 3. Jeżeli statut lub przepis szczególny nie

stanowią inaczej, protokół podpis,ują przewodniczą­

cy zgromadzenia i notarjusz.

Art. 104. Pozatem notarjus,z spisuje protokóły

celem stwierdzenia przebiegu pewnych czynności

i rzeczywistych wydarzeń, pociągających za s9bą

skutki prawne, oraz w innych przypadkach, prawem

przewidzianych.

Art. 105. Protokóły spisuje się w formie aktu

notarjalnego.

R o z d z i a ł VII.

Protesty.

Art. 106. Przy sporządzanlu protestów weksli.

czeków, warrantów i innych dokumentów notarjusz

stosuje przepisy ustaw właściwych. .

R o ,z d z i ,a ł V.

R o z d z i a ł VIII.

Doręczanie oświadczeń.

Przyjmowanie dokumentów, pieniędzy lub papierów wartościowych na przechowanie.

Art. 101. § 1. Na żądanie strony nofarjus,z

na piśmie jej oświadczenia, mogące mieć

skutki prawne, wskazanej przez nią stronie przeciwnej.

§ 2. Ządający doręczenia wnosi ustnie do protokółu, wręcza lub przesyła notarjuszowi podpisaną

prze.z siebie treść oświ,adczenia.

§ 3. Doręczenie oświadczenia następuje w

miejscu wskazanem, przy odpowiedniem zasŁosowa­

niu przepisów kodeksu postępowania cywilnego, dotyczących d'oręczania pism procesowych.

§ 4. O dopełnionej czynności notarjusz spisuje

protokół. W razie jeżeli strona przeciwna poda ust-

doręcza

VI.

Protoltóły.

nutę

Art. 100. § 1. Notarjusz poświadcza stawiennictwo stron i złożone przez nie oświadczenia.

§ 2. Na żądanie strony stawającej notarjusz

poświadcza niestawi~nnictwo strony dr~giej.

.

§ 3. CZynnOŚCI, określone w § 1 l 2, notar:Jusz

stwierdza plotokółem.

Nr. 84.

Art. 107. § 1. Notarjus,z przyjmuje na przechowanie wszelkiego rodzaju dokumenty, nawet

w kopertach zamkniętych; w tym o's tatnim przypadku koperta powinna być opatrzona podpisem skła­

dającego.

§ 2. Z przyjęcia dokumentu notarjusz spisuje

w którym wymienia dat.ę przyjęcia, imię,

nazwisko i miejsce zamieszkania osoby skł.adającej

dokument, oraz, jeżeli dokument zosŁał złożony

w z.amkniętej kopercie, - cechy zewnętrzne koperty. Nadto protokół zawiera wzmiankę, komu i. pod

jakiemi warunkami dokument ma być .wydany.

protokół,

Nr. 84.

Dziennik Ustaw. Poz. 609.

Art. 108. Dokument, przyjęty na przechowanie, wydaje się osobie, wymienionej w protokóle, lubjej następcy pra"'memu,za pokwitowaniem w repertorjum.

Art. 109. § 1. Notarjusz w zwi ą zku z czynnością, dokonywaną w jego kancelarji, ma prawo przyjąć na przechowanie pieniądze w walucie polskiej

lub zagranicznej albo papiery wartościowe, celem

wydania ich osobie, wskazanej przez składającego.

§ 2. Z odbioru depozytu notarjus.z spisuje prow którym wymienia datę p rzyję cia, imię, nazwisko i miejsce zamieszkania osoby składającej, datę mającego nastąpić wydania, oraz imię, nazwisko

i miejsce zamieszkania. osoby, mającej depozyt otrzytokół,

mać.

Art. 110. § 1. Depozyt, przyj ę ty przez notarjusza, wydaie się osobie, wskazanej przy złożeniu, lub

jej następcy prawnemu.

§ 2. Jeżeli odbiór depozytu nie nastąpi w cią­

gu tygodnia od przyjęcia, notarjusz składa p i eni ą dze

lub papiery wartościowe do depozytu sądowego albo umieszcza je w pal1stwowej insi ytucji kredytowej.

Ro ,z d z i a ł IX.

Przechowywanie akt.

Art. 111. § 1. Notariusz przechowuje u siebie

aktów i protokółów oraz odpisy dokonanych protestów.

§ 2. Nie później niż po upływie każdego roku

kalendarwwego ory g inały aktów i protokółów będą

oprawione w porządku chronologicznym w jeden lub

,kilka z'e szytów, przyczem zeszyily będą ponumerowane.

§ 3. Odpisy protestów będą przechowywane

w porządku chronologicznym w oddzielnych zeszytach.

oryginały

Art. 112. Po ustaniu urzędowania notarjusza

akta jego i księgi oraz złożone do przechowania dokumenty będą oddane do archiwum notarialnego,

pieniądze zaś i papiery wartościowe będą wniesio. ne do depozytu sądowego. Rada notarjalna deleguje w tym celu jednego z notarjuszów lub asesorów

notarjalnych swojego okręgu.

Art. 113. § 1. Archiwumnotarjalne mieści się

przy ,a rchiwum hipotecznem i pozostaje pod wspól' nym zarządem.

§ 2. Zarządzający archiwum wydaje z akt, zło­

żonych w archiwum, wypisy i odpisy, na tych samych zasadach, na j.akich wydaje je notarjus,z.

Art. 114. Notariusz przechowuje u siebie akta

i księgi z okresu ostatnich pięciu lat, z okresu zaś

wcześniejszego może je odesłać do archiwum notarjalnego. Nie odsyła jednak dokumenlów, przyjętych

na przechowanie.

Art. 115.

Po ustaniu urzędowania notariusza

następca jego w urzędowaniu może uzyskać od prezesa sądu okręgowego zezwolenie na oddanie mu do

przechowania akt jego poprzednika.

1579

R o z d z i a ł X.

Księgi notarjusza.

Art. 116. Notarjus,z prowadzi

aj repertorjum,

bl księgę protestów,

cJ skorowidz alfabetyczny,

d) księgę depozytów,

ej księgę przychodów i rozchodów.

Art. 117. § 1. Do repertorjum notarjusz wcią­

ga w porządku chronologicznym wszystkie dokonane

czynno ś ci notarjalnez wyjątkiem protestów.

§ 2. Do repertorjum wpisuje się

a) numer bieżący od początku roku kalenda rzowego;

bl datę czynności;

cJ imię, nazwis ko i miejsce zamieszkania strony stawającej, jeżeli zaś do czynności sŁa­

wał pełnomocnik, nadto imię, nazwii sko

i miejsce z,a mieszkania mocodawcy;

d) krótką treść czynności;

e) oznaczenie wartości przedmiotu;

.

fl pobrane opłaty państwowe i samorządowe,

każdą opłatę oddzielnie;

g) wskazanie należności, przypadającej notarjuszowi;

h) potwierdzenie odbioru dokumentu przez

stronę lub przesłania dokumentu stronie.

Art. 118. Wciągnięcie do repertorjum nastę..

puje niezwłocznie po ukOl1czeniu czynności.

Art. 119. § 1. Repertorjum zaczyna się co rOK

od numeru p ierwszego. Repertorjum podpisuje na

ostatniej karcie prezes miejscowej rady notarjalnej.

§ 2. Notarjuszowi wolno założyć nowy toml

repertorjum dopiero wtedy, gdy zakończył tom poprzedni.

.

Art. 120. Księgę protestów notarjusz prowadzi przy odpowiedniem zastosowaniu przepisów

o prowadzeniu repertorjum, z uwzględnieniem wła­

ściwych przepisów prawnych.

Art. 121. Do ksi,ęgi depozytów wpisuje się

a) numer bieżący;

bl datę złożenia dokumentu, pieniędzy lub pa..

pierów w,arŁościowych;

c) numer repertorjum;

d) imię, nazwisko i miejsce zamieszkania osoby, składającej dokument, pieniądze lub papiery wartościowe;

e) krótkie oznaczenie dokumentu albo wymienienie oddanych do przechowania pieniędzy

lub papierów wartościowych;

f) imię i nazwisko osoby, której depozyt ma

być wydany;

g) datę złożenia pieniędzy lub papierów wartościowych do depozytu sądowego, albo

umieszczeni·a ich w państwowej instytucji

kredytowej;

h) datę wydania pieniędzy lub papierów wartościowych;

il pokwitowanie z odbioru depozytu.

Dziennik Ustaw. Poz. 60').

Art. 122. Wzory ksiąg notarjusza ustali Mini.ter Sprawiedliwości.

CZĘSC

TRZECIA.

PRZEPISY WPROWADZAJĄCE.

Rozdział

I.

Przepisy ogólne.

Art. 123. § 1. Z dniem wejścia w życie prawaniniejszego tracą moc obowiązującą dotychczasowe pr:zep:sy o organizacji notarjatu oraz unormowane w prawie niniejszem przepisy o czynnościach notarjusza.

§ 2. W szczególności tracą moc obowiązującą

1) ustawa not.arjalna z 1866r.(t. XVI, :cz. 1

Zwodu Praw), dekret Rady Regencyjnej w przedmiocie przepisów tymczasowych onotarjacie , z dnia

3 lipca 1918 r. (Dz. P. K. P. Nr. 7, poz.. 16), ustawa

o z.miani,e niektóry,c h postanowień ustawy notarjalnej, obowiązującej w okręgach sądów apelacyjnych

w Warszawie, Lublinie i Wilni'e z dnia 5 lipca

1926 r. (Dz. U. R. P. Nr. 72, poz. ' 414)j

2) ustawa notarjalna z dnia 25 lipca 1871 r.

(Dz. u. p. austr. Nr. 75), ustaw.a z dnia 25 grudnia

1876 r. (Dz. u. p. austr. z 1877 r. Nr. 3), rozporządze­

nie Ministra Sprawiedliwości z .dnia 11 października

1854 r. (Dz. u. p. austr. Nr. 266) j

3) a) art. 77 - 86 i art. 89 - 103 .ustawy .0 są­

downictwie niespornem z dnia 21 wrześni,a 1899 r.

(Zb. ust. prusko 1899 r., str. 249), rozporządzenie Ministra b. dzielnicy pruskiej w przedmiocie z.riliany

przepisów o notarjacie w b. dzielnicy pruskiej z dnia

8 października 1921 r. (Dz. U. R. P: Nr. 83, poz. 592),

rOZ'porządzenie Minis<Łra SpraWliedliwości w przedmiocie zmiany niektórych postanowień onotarjacie

w . górnośląskiej częścri wojewódz,twa śląskiego

z dnia 19 lipca 1922 r. (Dz. U. R. P. Nr. 59, poz. 530)j

b) ustaw,a o postępowaniu dyscyplinarnem

przeciw sędziom z dnia 7 maja 1851 r. i 26 marca

1856 r.(Zb. ust. prusko 1851 r.; str. 218j 1856 r.,

str. 201), ustawa z dnia 9 kwietnia 1879 r., dotyczą­

ca zmiany postanowień ustaw dyscyplinarnych (Zb.

ust. prusko 1879 r., str. 345), o ile przepisy te dotyczą notarjuszówj

cJ rozdział X ustawy o sprawach sądownictwa

niespornego z dnia 17 maja 1898 r. w ' brzmieniu

obwieszcz,enia z dnia 20 maja 1898 r. (Dz.u. Rzeszy

1898 r., str. 339 i 771) i art. 31 - 65 ustawy o są,­

downictwie niespornem ,z dnia 21 września 1899 r.

(Zb. ust. prusko 1899 r., str. 249), o ile przepisy ·t e

dotyczą czynności notarjusza, unormowanychwprawie niniejszem.

.

Art. 124. § 1. Notarjusze, mianowani przed

dniem wejścia w życie praw,a niniejszego, stają się

notarjuszami w rozumieniu tego prawa.

.

§ 2. W wykonaniu prawa niniejszego Minister

Spr,awiedliwości może w o,k resie czasu od dnia uzySikania mO'cy obowiązującej prz,e z przepis niniejs'z y

do dnia wejścia w życie prawa niniejszego przenosić

:p.otarjuszów bez ich zgody do innych miejscQwości

i ' iwalniać z zajmowanych stanowisk.

.

Nr. 84.

§ 3. Notariusz'e, mianowa'ni przed dniem wej-

ścia w życie prawa niniejszego, pobierają połowę

upos'ażenia emerytalnegD ze Skarbu Państwa ' do

ko~ca 1934 r., w laŁachz,aś póiniejszychpobierają

połowę tegO' uposażenia wte'cly tyLko, jeżeli ' nie

osiągnęli dochodu, określonego wart. 24 § 2.

'

Art. 125. W ciągu dziesięciu lat od wejśoia

w życie prawaniniej.szego M~nister Sprawiedliwości

wł,adny jest w raz,ie opróżnienia się stanowiska notarjusza deleg'ować czasowo do pełnienia obowiąz­

ków notarjusza sędz.iego lub prokuratora.

Art. 126. § 1. Pierwsze walne zgromadzenia

izb odbędą Siię w ciągu niiesią'ca stycznia 1934 r.

§ 2. Walnezgromadze~..a zwołają 1 na nich

przewodniczyć

będą prezesi sądów apelacyjnych,

wyjąwszy izby okręgów Sądów Apelacyjnych w Krakowie i Lwowie, w któ'rych czynności tych dokonają

dotychczasowi prezesi miejscowych izb notarjalnych.

. •

§3. Plie'rwsze r:ady notarj,a lne, wybrane na

p'o dstawie przepli sów prawa niniejszego, ukonsty·

tuują się z dni.em 1 lutego 1934 r.

§ 4. Trzecia część sHadupierwszych rad 00barjalnych ustąpi w drodze losowania w maju 1935 r.,

następna trzeci.a część w tejże drodze w maju

1936 r.

Art. 127.

Sp'r awy dyscyplinarne notariuszów,

wszczęt'e przed dniem wejścia w żyoie praw'a mniejszego, prowadzi się w dalszym ciągu już na podsta-

wie przepisów praw,a niniejszego, z tern jednak zastrzeżeniem, że nie . może być wymierzona kara surowsza, niż przewidZliana w przepis,a:ch doty~hcza&o­

wych.

Art. 128. P.rzepisy poszczególnych ustaw, wydo ważności aktu prawnego cz.ynności

notarjusza, po.zO'stają w mocy.

magających

Art. 129. § 1.

Przepris

art. 82 nie

upr,awnień wł,adz administracyjnych,

narus?:.ą

wynikających

z ustaw szczególnych.

§2. PUlepl:sy ustaw szczególnych, dopusz!=zające formę

aktu prywatnego dla umów, których

skuteczność prawna rest uzależniona od zezwolenia

lub zatwierdzenia wł,aśoiwej wbadzy ziemskiej, powstają w mocy.

§ 3. Przepis art. 5 nie narusza art. 89 ustawy

z dnia 28 grudnia 1925 r. o wykO'naniu reformy roI..

nej. (Dz. U. R. P. z 1926 r. Nr. l. poz. 1).

." ,

Art. 130. p.rzy spor,ządzaniu umowy dz,ied~­

czenila i przy sporządzaniu albo przyjmowaniu r·Oz ..

po,rządzeń ostatni.ej woli notarjusz stosuje pr.zepi,śy,

zawarte w ustawaoh cywilnych.

R o z d z j. a ł II.

Przepisy szczególne dla okrę~ów Sądów Apelacyjnych

w Warszawie, Lublinie i Wilnie.

Art. 131. § 1. Aż do odwoł.ania w drodze ro.z·

porządzenia Min~,stra Sprawied~i.wości można udzielać upoważnień do zastępowani'a notarjuszów twkże

osobom, które co najmniej prze,z lat dzliesiięć były

zat,rudnione w kancelar~i hipotecznej lub notarjalnej.

Listę tych osób ustala ~a:da nolarJalna oraz przedsta-

Nr. 84.

Dziennik Ust~w. Póz. 609.

w'ia ją prezesowi sądu apelacyjnego i prezesom sądów

okręgowych.

I

notarjusz ma prawo sporządzić wn~<osek, celem ujawnienia w hipolece sporządzonego prze.zeń aktu no tarjalnego.

§ 2. Rada notarjalna władna jest osobę laką

z listy, j'eżeli okaże się, ż~ pod wz,ględem

,zawodowym lub mO:1alnym dana osoba n:e odpowiada'

R o z d z i a ł III.

warunkom lub godnoścli swego stanowiska.

,

§ 3. Rada not.arj:aln.a może w okreslle, p.rzewi- Prz2pisy szczególne dla okręgów Sądów Apelacyjdzwnym w § l, zaLiczyć na poczet aplikacjinotarjal- nych w Krakowie i Lwowie oraz Sądu Okręgowego

nej w całoś,cii. lub w części

w Cieszynie.

a) czas pracy w kancelarjach hipotecznych

i notarjalnych przed wejściem w życ1ie pl"laArt. 137. Pozostają w mocy: rozdział XIII

wa niniejs~ego -osobom; które po ukoń­ ustawy nota,rja,tnej z dni'a 21 maja 1855 r. (Dz. u. p.

czeniu studjów prawnic:z ych były zatrud- austr. Nr. 94), wzporządzenie Ministl1a Sprawiedli- '

ni'o ne w takich kancelarjach;

wości z dnia 7 maja 1860 r. lDz. u. p. austr. Nr. 120),

b) czas ap1~kacj.i ,sądowej, adwokackiej Lub ustawa:z dnDa 25 Lipca 1871 r. (Dz. u. p. austr. Nr. 76)

w Prokuratorji Generalnej Rz,eczypospoliitej o 'koniec,zności nadawanaa niektórym czynnościom

Polski,ej, jednakże nie ponad 2 lata.

pf'awnym formy aktu notarjalnego.

Art. 132. Notarjusze dzielą ' się na

Art. 138. Po ukonstytuowaniu się rad notarraJ urzędujących przy wydz-iale hipotecznym

jalnych na pods,t awie przepisów prawa nin iejszego

sądu o.kręgowego,

mających kanceLarję w

gmachu, w którym mieści się wydział, i ko- dotychczasowe izby nolarjaln.e przekażą niezała­

twione przez siebie sprawy wł.aściwym w myśl prarzystających z prawa sporządzania czynnowa niniejsze,go organom, majątek zaś swój - wła­

ści w kSlięg'ach hipotecznych tego wydziału;

h) urzędujących przy wydziale hipotecznym ściwym izbom nolarjaJny;m.

sądu g,r odzkiego, korzystających z prawa

Art. 139. § L Kandydaci notarjalni stają się

sporządz,ania czynności w aktach lub księ­

z dniem wejścia w życie prawa niniejszego ap.tikangach hipot'e cznych tego wydziału;

c) nadto - na ,o bszarze mocy oboWliąz1ującej tarni notarjalnymi i mogą przystąpić do egzaminu not. X cz. 1 Zwodu Praw - nieur.zędujących tJa,rjalnego według prawa niniejszego w czasie,

określonym przepisami dołychczasowemi.

przy określonym wydziale hipotecznym.

§ 2. Kandydaci nolarj,a ln,i, którzy złożyli egza, Art. 133. Kaucje not.arj1alne będą mi ' żądanie

min

sędziowski lubadwok,a cki przed dniem wejścia

zwr6cone notarjills.z om lub wykreśI.one z ks',iąg h:.potecwych, jeżeli w ciągu sześciu miesięcy od dnia w życie prawa niniej's zego, stają się ases,orami notarwejścia w życiJe

tego prawa nie będą c.o do nich jalnym,i po upływie dwóch Jat pr.aktyki lub apLikacj.i

notarjlf1lnej, ,Licząc od daty zł,oŻienia egzaminu.

zgłoszone pr'e tensje.

§ 3. Substytuci not'arjalni stają się z dniem

Art. 134. Na obszarze mocy obowią.zująćej K,o - wej,ścia w życie prawa n~niejszego ase,sof'ami notard'e ksu Napoleona notarjusz po zlożeniu mu wypisu jalnymi.

aktu z,ejśoi'a testatora prz.e dstawia złożony u niego

.na przeClhowan~e te s't ament własnoręczny alho miArt. 140. Kaucje notadalne będą na żądanńe

styczny pre,z esowi sądu okręgowego celem ogło­ zwrócone notariuszom lub wykreślone z ksiąg grunszenia.

towych, jeż,eli w ciągu sześoiu miesięcy od dnia wej. Art. 135. § 1. NaobsZl3.rze mocy obowiązującej ścia wżyoi,e teg·o pf'aw,a nie będą co do nkh zgło­

t. X. cz. 1 Zwodu Praw notarjusz na żądanie strony szo'n e pretensje. '

pośWliadcza zgłoszenie do obiaty: obligów pożyczko­

Art. 141. Rozporządzenia ostatniej woM;, zewych, zarówno po ,ich sporządzeniu, jak po upływie

znane

ustnie lub z'lożone na piśmie prz.e d dwoma noich terminu (Ustawy cywilne, wyd. r. 1914, art. 2036,

2056), pełnomocnictw, umów dzierżawy i najmu nie- tarjuszami lub ,p rzed . rednym noiarjuszem i dwoma

świadkami, maj, ą moc sądowych r,ozporządzeń ostatruchomości, umów o pracę, o przedSlięb~rstwo ron.iej woli, jeżeli zostały sporządzone z zachowaniem

bót, o dostawę i ~nnych.

< "'

§ 2. ZgloszenLe dokumentu do obiaty notariusz przepisów ogólnych o czynnościach notariuszów

poświadcza na

samym dokumencie, wymien,iając i przepisów §§ 569, 587 - 592 i 594 - 596 kodeksu

'

osoby, które w poświadczeniu uczestniczyły, przy- cywilnego 1811 r.

c.zem stwierdza tożsamość oraz :zdolność pnawną

Art. 142. Z dniem wejścia w życie prawa nitych osób.

niejszeg.o ustaje właśc,i,wość sądów do dokonywania

. . Art. 136. § 1. Przepis art. 82 ni~ narus'z a czynnQści, które może sporządZlać notarjusz, a w

w hiczem pr,zepisów prawa hipotecznego.

szczególności ustaje prawo sądów do przyjmowania

oświadczeń

ostatniej woli.

"

§ 2. Postępowanie przed wydzl~ałami hipotecznęmi odbywa si.ę według przepisów,obowiązujących

W chwili wejścia w życie praw,a nini'ej,s zego.

.Art. 143. Do czasu ujednost.ajnieni:a ustroju

.' § 3. Wnioski hipoteczne . mogą być sporządza­ hipot.ecznego archiwa notarjalne prowadz.o ne będą

ne wył,ączni,e przez pisa~za hipoteczne.go, jednakże przy sądach okręgowych.

skreślić

,

Dziennik Ustaw. Poz. 609.

1582 .

R o z d z i a ł IV.

Przepisy szczególne dla okręgów Sądów Apelacyjnych w Poznaniu i Toruniu oraz Sądu Okręgowego

w Katowicach.

Art. 144. § 1. Notarjusze, którzy jednocześnie

wykonywają zawód adwokacki, obowiąz,ani są w termin:ie miesięcmymod o.głosz,enia prawa niniej,szego

z'łożyć

Ministrowi SprawieruLiwości ,oświadczenie,

,czy pragną pozosllać w no'larjacie. Niezłożen!ie

oświadczen~a w tym termin:i'e uważa się Zla odpowiedź

prz>eczącą·

§ 2. Dotychczasowi notarjusze, którzy w czasie do wejśoia w życie prawa niniei'szego zostaną

mianowani ponownie, uI.eg'ają z mocy samego prawa

skreśleniu z listy adwokatów z dniem wejści, a w ży­

cia pr,a wa niniejszego; notarjusze, którzy w tymże

czas,i'e nie zostaną ponowni,e mianowani, przest'aj· ą

z dniem wejścia w życi'e pr,a wa niniejszego wykonywać czynności notarjuszów.

Art. 145. § 1.

Aż do odwołania w drodz,e roz-

por:ządz'eniia Ministra SpJ."lawiedIiwości można udzielać upoważnień do z,astępowania notarjuszów także

osobom, które na po.dstaW1~e prz,e pisów dotychczasowych mogły być mianowane not,a rjus,zami, a nie wykonywaj,ą z,awodu adwokackieg'o..

Listę tych osób

ustala rada notarjalna ,or,az pr,zedstawia ją prezesowi

sądu ,a pelacyjnego i prezesom sądów okręgo.wych.

§ 2. Rada notarjalna władna jest osobę taką

skreślić z listy, j'eżeti okaże się, że pod względem

zawodowym lub moroalnym dana ,o soba nieodpowiada warunkom lub godnośoi swego st'a nowiska.

§ 3. Rada notarj,a lna może w okresie, przewidzianym w § 1, zaliczyć na poczet aplikacj,i notarjalnej w f>lało'ś'Ci lub w części

aj ez,as pracy w kancelarjach not'arjalnych

przed wejściem w życie prawa niniejszego -osobom, które po ukończeniu studjów

prawniczych były zatrudnione w takich

kancelarjach;

b) czas aplikacji sądowej, ,a dwokacki'ej lub w

Prokuratorji Generalnej Rz'e'c zypospolitej

Polskiej, jednakże nie ponad 2 lata.

Art. 146. § 1. Z dniem wei'śda w życie prawa

niniejszego ustaje właściwość sądu grodzkiego do

sp, orządzania czynno.ści,

które należą do z,a kr·e su

działania no.tarjus'za.

§ 2. Z zastrzeżeniem, zawaI"tem w art. 129 § 2,

ustaje również wł:aściwość władz państwowych i komunalnych do wyznaczania urzędników celem sporządzania czynności, wymienionych w § 1, do~ych­

cz,aso.we uprawnienia osób już wyznaczonych, jak

również uprawnienia władz (syndyków)

instytucyj

prawa publicznego.

§ 3. Przepis § 1 nie dotyczy zakre,s u dz,iałania

wydziału hipot'e cznego.

.Art. 147. § 1. Jeżeli wniosek D dokonanie w

gruntowe,j wpisu, s,twierdzającego przejście,

ograniczenie lub obciążenie pmwa własności, poprzedza umowa, wówczas us'k ute,c znienie wpisu do

księgi gruntowej powinno nastąpić dopiero po wykazaniu, że umowa została zawarta z zachowaniem

formy, przepisanej wart. 82.

ks'iędze

Nr. 84.

§ 2. Jednakże dokonanie wpi,su w księdże

gruntowej czyni ważną umowę, zawartą bez zachowania formy, p~'zewidzianej wart. 82.

R o z d z i a ł V.

Zmiany w ustawie o opłatach stemplowych.

Art. 148. W ustawie z dnia 1 lipca 1926 r.

o opłatach stempLowych (Dz. U. R. P. z 1932 r. Nr. 41,

poz. 413) wprowadz.a się zmiany następujące

1) Wart. 9 ustęp,Le pierwszym skreśla s'ię wyrazy: ,,29 ustępy: pierwszy i drugi; ".

2) Wart. 19 skreśl,a się liczbę: ,,29".

3) W art. 20 ustęp ostatni otrzymuje brzmienie

następujące: "W r,a zie ,złożenia pisma notarjus,zo,w i

stosuje się art. 28".

4) W art. 22 w ustępie przedostatnim skreśla

się wyrazy: tri 29".

5) W ·a rt. 27 część pierw,s.za ustępu p.ierwszego

(do dwukropka) otrzymuje brzmieni'e następujące

"Notarjusz jest obowiązany wymierzyć opłatę stempl.ową:".

6) Art. 29 skreś},a się.

7) Art. 30, zmienionemu art. LXXVII rozporzą­

dzenia Prezydenta Rzeczypospol,i tej z dnia 27 paź­

dz.iernika 1932 r. (Dz. U. R. P. Nr. 93, poz. 804), nadaje się brzmienie następujące

"Sekretarj.at sądowy wymi,e rza opłaty stemplowe

1) od postanowień sądu o przybiciu na rzecz

licytanta lub nadt.icytanta; na obszarze jednak, na którym obowiązuje kodeks cywl1ny

austrj.acki, sekretarjat sądowy nie wymi,e rza

opłaty od licytacji celem zniesienia w,s pólności, przewidz.i anej w punkc,ie 2 art. 131;

2) od orzeczeń sądowych, wydawanych w toku postępowania egzekucyjnego, na mocy

których przedmioty majątkowe, będące

własnością dłużnika,

przechodzą na włas­

ność wierzyciela;

ponadto na obszarze, na którym obowiązuje kodeks cywilny niemiecki

3) od przewłaszczenia (powzdani,a) i innych

oświadczeń zgody;

4) od wniosków o wp.is w księdze wieczystej

lub w rejestrze okrętowym (art. 66, ustęp

ostatni i art. 87);

lIla obszarze zaś, na któ'r ym obowiązuje

prawo cywilne rosyjskie (tom X, cz. I Zb.

pr. ces. ros.) - oprócz opłat, wymienionych

w punktach 1 i 2

5) od orzeczeń sądowych w przedmiocie wykupu majątków rodowych (art. 52, punkt 4).

Sekretarjat sądowy wymierza opł,aty, wymienione w punktach 1 i 2, zapomocą nakazu płatni­

czego, który doręcza podatnikowi.

Spo.rządz.enie pism, wymienionych w punktach

3, 4 i 5, jest uzależnione od uprzedniego uiszczenia

oplaty sItemplowej, wymierzonej przez sekreŁarja:Ł

sądowy - o ile oplata nie .została odroczona na mocy art. 177.

Od pisma,sŁwierdzającego sprzedaż, dokonaną

przez komornika, lub przyznanie wierzycielowi na

Nr~ 84.

-Dziennik Ustaw. Poz: 609 i 610.

własność ruchomości, z których egzekucja jest prowa:dzon.a, .wym~erza opłatę komornik. ...

8) Wart. 31 skreśla się zdanie anugie ustępu

przedostatni-eg·o.

9) Wart. 35 ustęp ost,a tniotrzymuje brzmienie

następujące

"Artykułu niniejszego nie

sto,sujie się do notarjuszów (art. 27 zdanie ostatnie, or,az art. 28, ustępy

drugi i trzeci) ....

10) Wart. 102 ustępie przedostatnim po liczbie: ,,28" przec.ine·k zastępuj1e się nawias·em i skreśla

się wyrazy: ,,30 punkt 31. a na ohszarze obowiązy­

w.ania kodeksu cywilnego a:ustrjackiego: jedynie gotówką na podstawie wyroi.aru,

dokonanego przez

urząd skarbowy (art. 24 punkt b)".

11) Wart. 133 skreśla się ustęp ostatni.

12) Wart. 161 zdanie drugie ustępu pierwszeg.o

otrzymuje brzmieni,e nastc;pujące: "Oplata od świa­

dectwa, wyd,anego przez notarjusza., może być też

uiszczona go,tówką do rąk notar jcsza (art. 28)".

R o z d z i a ł VI.

Prz~pisy końcowe.

Art. 149. Wykonanie r.ozporządzenia niniejszego porocz,a się Ministrowi Sprawiedliwośoi, a co do

art. 24 § 2, 124 § 3 i 148 - w porozumieniu z Ministrem Skarbu.

Art. 15:1. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w

życ.ie z dniem 1 stycznia 1934 r. z wyjątkiem art. 124

§ 2 oraz art. 144, które uzysKują moc obowiązującą

z dniem ogłoszenia.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów i Minister Wyznań

Religijnych i Oświecenia Publicznego

J. Jędrzejewicz

Minister Spraw W'ewnętrznych: Bronźsław Pźeracki

Minister Sp'raw Zagranicznych: B eck

Minister Spraw Wojsikowysh: J. Pilsudski

Minister Skarb:.!: Wł. Zawadzki

Minister Sprawiedliwości: Czestaw Michałowski

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Nakoniecznikow - Klukowsld

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Minister Komunikacji: M. Butkiewicz

Minister Opieki Społecznej:. H ubżcki

Minister Poczt i Telegrafów : li aliński

610.

ROZPORZł\DZENTE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 27 października 1933 If.

o prawie celnem.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 25 marca 1933 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozporzsdzeń

z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 249) postanawiam co następuje

Część

I.

USTRóJ CELNY.

Obszar celny i jego granice.

Art. 1. 1. Terytorjum Państwa Polskiego i terytorium Wolnego Miasta Gdańska stanowią polski

,obszar celny.

1583

2. Granica polskiego obszaru celnego (granica celna) obejmuje terytorjum Państwa Polskiego

wraz z terytorjum Wolnego Miasta Gdańska.

3. Gdzie ohszar celny graniczy z morzem, granicę celną stanowi linja styku lądu stałego z mo"

.rzem. Przy wejściach do portu granicę celną stanowi linja łącząca najdalej ku morzu wysunięte czę­

ści lądu lub urządzenia portowe.

4. Na wodach i drogach, przez które przebiega granica Państwa Polskiego, mo~e Rada Ministrów ustalić granicę celną odmiennie od zasady wy..

rażonej w, ust. 2.

Jednolitość ustawodawstwa celnego.

Art. 2.

Polski obszar celny jest jednolity pod

względem ustawodawstwa celnego z uwzględnieniem

;umownego sianu prawnego obowiązującego dla stosunków polsko-gdańskich.

Wolne obszary celne.

Art. 3. 1. Na polskim obszarze celnym mogą

być ustanawiane wolne obszary celne.

2. Towary zagraniczne, przywożone do wolnego obszaru celnego a przeznaczone do przechowywania, przeróbki lub obróbki na tym obszarze,

nie podlegają należno ś ciom celnym.

3. Ograniczenia przywozowe, przewozowe i

wywozowe nie mają w wolnych obszarach celnych

zastosowania, z wyjątkiem wymienionych wart. 30

ust. 2 i 5.

4. Towary zagraniczne, przeznaczone do spożycia w wólnym obszarze celnym, podlegają odprawie celnej i ograniczeniom przywozowym na ogólnych zasadach, stosowanych przy przywozie towarów z zagranicy. Postanowienia powyższego nie

stosuje się do towarów zagranicznych, przeznaczonych do spożycia na statkach morskich, utrzymują­

cych żeglugę z portami zagranicznemi.

5. Towary krajowe, wywożone do wolnego

obszaru celnego, podlegają odprawie celnej i ograniczeniom wywozowym na ogólnych zasadach stoso,wanych przy wywozie towarów zagranicę. Towary

krajowe, przeznaczone do spożycia na .wolnym

obszarze celnym, wolne są od ceł i ograniczeń wywozowych.

6. Towary, przywożone z wolnego obszaru

celnego do reszty polskiego obszaru celnego, podlegają odprawie celnej i ograniczer.iom przywozowym

i przewozowym na o gólnych zasada<:h, g,tosowanych

przy przywozie towarów z zagranicy.

7. Uprawianie handlu i przemysłu, wznoszenie budowli, zamieszkiwanie na wolnym obszarze

celnym oraz ruch osobowy·pomiędzy wolnym obsz,1rem c.elnym .a resztą polski,e go obszaru c'e lnego mogą

być poddane ograniczeniom. Ograniczenia te ustala

w drodze rozporządz,enia Minister Skarbu, Minister

Przemysłu i Handlu oraz Minister Spraw Wewnętrz­

nych.

8. Minister Skarbu w porozumieniu z Mini- ·

strem Przemysłu i Handlu może przyznawać przedsiębiorstwem zajmującym się w

wolnym obszarze

celnym przeróbką lub obróbką towarów ulgi pod

względem postępowania celnego i należności celnych. Ulgi te mogą być stosowane przy wywozie towarów krajowych zagranicę oraz wywozie do reszty

N I I(

nZECZYPOSPOI~ITEJ

29 października

NQ 84.

Us T

4 Ip

POLSKIEJ

Rok 1933.

T R E Ś ć

ROZPORZĄDZENIA

Poz.

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

609-z dnia 27 października 1933 r. Prawo o notariacie

610- z dnia 27 października 1933 r. o prawie celnem

611-z dnia 27 października 19:'3 r. o podwyższeniu emisji poż t: czki w ewn ę trznej

612-z dnia 27 października 1933 r. o poborze 10 % dodatku do państwow eg o podatku gruntowego

i przeIllysłowego

' .

613-z dnia 27 paźd ziernika 1933 r. w sprawie zmi any ustawy z dnia 20 marca 1931 r. o samoist0)._. pod atku wyrównawczym dla g.nin wiejskich.

614- z dnia 27 października 1933 r. o państwowym podatku od uboju.

615- z dnia 27 października 1933 r. w spra " ie zmiany ro zpo ząd l enia P, ezydenta Rzecz ypospolit ej

droż.lży

z dnia 11 lipca 1932 r. o monopolu spirytusowym, opodalko,vani u k wasu octowego

\

oraz sprzedaży napojów alkoholowych •

616-z dnia 27 października 1933 r. o sprzed a ży soli

617-z dnia 27 października 1933 r. o sprzedaży wyrobów tytoniowych

618-z dnia 27 października 1933 r. w sprawie zlik wido wania n a leżności wobec koncernu 'V7. A. Harrimana i S-ki. •

619-z dnia 27 października 1933 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 14 marca 19 3 2 r. o zarobkowym przewozie osób i towarów pojazdami mechaniczne mi oraz ustaw y z dnia 22 marca 1933 r.

o zarobkowym przewozie osób pojazdami mechanicznemi w obrębie gminy mi ejskiej.

620-z dnia 27 października 1933 r. w sprawie zmiany ro/porządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 16 marca 1928 r. o przeprowadzaniu meliora cji prz y do konywanej przez urzędy ziemskie

przebudowie ustroju rolnego.

621-z dnia 27 paździer-nika 1933 r. o zniesieniu państwo w ych urzęd ów pośrednictwa pracy i opieki

nad wychodźcami .

622-z dnia 27 października 1933 r. o wydawaniu Dziennika Taryf pocztowych, teletechnicznych i radjolwmunikac yj n ych

623-z dnia 27 paźd zie rnika 1933 r. o zasadach spo rządza nia bilansów, zamknięć rachunkowych

i sprawozdań osó b prawnych, obowiązanych do pro wa dzenia ksi ąg han dlowy ch

624-w dnia 27 października 1933 r. w sprawie zmian y rozpo rzą d zeni a Prezydenta Rzec zy pospolitej

z dnia 22 marca 1928 r. o postępow a niu przymusowem w admi nist racji.

625-z dnia 27 października 1933 r. zmieni aj ą ce ,usta wę o ochronie loka torów

626-z dnia 27 października 1933 r. w sprawie zmian y ustawy z dnia 13 m1rca 1929 r. o umo wach

sprzedaży lub przyrzeczenIa sprzedaży nieruchomości zie mskich na obszarze sądów apelacyjn ych

w Warsza wie, Lu blinie i WIlnie

627-z dnia 27 października 1933 r. w sprawie przewo zu towarów w stosunkach między Pobką

a Austrją na zasadzie największego up,rzywil ejowaniaw m yśl art. 13

15 polsko-austrjackiej konwencji handlowej •

1570

1583

1603

1604

\605

1605

160&

1607

1607

1608

1609

1609

1610

1611

1612

1613

ló 13

Dziennik Ustaw. Poz. 609.

Nr. 84.

ROZPORZĄDZENIA PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

Poz.

628-z dnia 27 paźdiiernik a 1933 r. w sprawie zmiany rozporZ<jdzenia P re zyde nta Rze czypospolitej

z dnia 16 marca 1928 r. o p ołożn y ch .

16 15

629-z dnia 27 p a ździ e rn i k a 1933 r. w sprawie zmiany rozp o r zą d ze nia Pre zyde nta Rze czyp ospolitej

z dnia 10 czerwc a 1927 r. o wykon ywaniu praktyki dent ys tycznej

.

1615

630--z dnia 27 pa ździ ern ik a 19 33 r. o u zup ełn i eniu ustawy z dnia 2 1 czerw ca 19 2 1 r. w przedmiocie rewizji likwidac ji serwitu tów pastwisko wyc h w dobrach b. Komo ry a rc y ks i ą ż ęce j na s ląsku

Cie s z y ń sk im.

.

16 16

631-z dnia 27 p aź dzie rnik a 193 3 r. w sprawie zmiany rozp or zą d ze ni a Prezydenll Rzeczyp ospolitej

z dnia 7 marca 1928 r. o ustanowieniu Krz y ża Z a słu gi za Dzi e lnoś ć . • • • • • • , • •

16 16

.

.

609.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA ' RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 27 paźdz iernika 1933 r.

Prawo onotarjacie.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 25 marca 1933 r. o upoważnięniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozpo r ządzeń

z mocą ust.awy (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 249) po,tanawiam 'co następuje

CZĘŚC

PIERWSZA.

USTRóJ NOT AR JA TU.

Art. 4, § 1. Językiem urzędowania nolarjatiU

jest język polski.

§ 2. Uż ywan i e innych ję z yków ok reślają przepisy szczególne.