PL
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 23 września 1933 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości i Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie przymusowego umieszczania w przytułkach i domach pracy przymusowej w m. st. Warszawie.
Statutory Text (1 Articles)
t'244
Dziennik Ustaw., Poz. 539 i 540.
Nr. 73.
-------------------------
Dalej na p~łudniowy - wschód po drodze, wiodącej
ze wsi Worc zyn do m . Włodzimier z a. Od powyż
szej drogi, przy pr ze dmie ści u m. \X'ł odzimierza -Sterwiaga, zwraca w kierunku wschodnim po drodze
o nazwie "Zwykła Ścianka". W punkcie skrzyżo
wania tej drogi z drogą wiodąc ą do kolonji Anusin
zwraca pod prostym kątem w kierunku północnym,
biegnąc tą drogą do punktu, w którym zwraca ona
w kierunku zachodnim. Dale j gra nica biegnie w kierunku północnym granicząc z gruntami kolonji A nnsin aż do przecięcia si ę granic gruntów kol. Annsin
i kol. K alinówka. Stad idzie w kierunku wschodnim
po linji łam ane j rowe~ granicznym gruntów kol. Kalinówka aż do drogi państwowej Nr. 6/3 Włodzi
mierz LubomI. Następnie zwraca się w kierunku
południowym i biegnie po te'jże drodze państwowej
Nr. 6/3 do drogi wiodącej do kolonji Marcelówka.
W tem miej scu powraca w kierunku północno
wschodnim, wschodn im i połu dn iowo - wschodnim
po drodze idącej granicami gruntów kolonji Andresówka, Stefanówka i Helenówka. Dalej przecina
tor kolejowy Włodzimierz Kowel, dochodząc do
gruntów kolonji Mai"celówka. Następnie biegnie
w kierunku południowo - wschodnim w linji łama
nej, granicząc z gruntami kolonji Marcelówka i dochodzi do granicy gruntów kolonji Kociór, gdzie
zwraca w kierunku zachodnim i biegnie ' po drodze
pow:iatowej Włodzim ierz Dominopol do · granicy
gruntów wsi Smolarze. Dalej w kierunku południo
wym przechodzi dro gę polną ponad granicą gruntów
kolonji Smolarze, a nas tępnie w kierunku południo
wo - zachodnim biegnie po drodze z kol. Smolarze
do Poniczowa. Dalej w kierunku południowo
wschodnim i południow ym biegnie po linji łam a nej
rowem ponad gruntam i kol. Barbarówka, dochodząc
do rzeczki Ryławica. W tym punkcie zwraca
w kierunku wschodnim i biegnie po rzeczce Ryławi
ca aż do granicy gruntów k olonji Ch obułtów . Tu
znowu zwraca w kierunku p oł udniowo - wschodnim
i w linji prostej biegnie po granicy gruntów kolonji
Chobułtów. Przecina następnie tor kolejowy Wło
dzimierz Wojnica i dochodzi do punktu granicznego
gruntów kolonji C ho bułtów i majątku Falernicze,
gdzie zwraca w kierunku zachodnim dochodząc do
drogi państwowej Nr. :7 Włodzimierz Łuck, biegnąc
ponad gruntami majątku Falemicze. Dalej w kierunku północno - zachodnim biegnie po wspomnianej
drodze państwowej Nr. 7 ponad gruntami wsi Falemicze aż do punktu graniczne go gruntów wsi Falemicze i przedmieścia m. Włodzimierza Kabaczek.
W tem miejscu zwraca VI kierunku południowo-za
chodnim i w linii łamanej biegnie po granicy gruntów wsi Falemicze, maj ą tku FalelTIlcze, parafjl
w Zimnem i majątku F alemicze, przecinaj ą c tor kolejowy Włodzimierz Sokal, poczem powraca w kierunku północno - zachodn im do drogi wojewódzkiej
Włodzimierz Horochów. Nast ę pnie biegnie w kierunku południowo - zachodnim, przeCina rzekę Ług,
poczem po granicy gruntów wsi Zimna linją łamaną
zwraca się znOwu do rzeki Ług i od punktu przeci~ ~
cia się z nią idzie po tejże rzece na południowo-za
chód, granicząc z gruntami wsi Zimno aż do punktu,
w którym wspomniane grunta przechodzą na lewy
brzeg rzeki Ług i tu linją łamaną w ogólnym kierunku p ołudniowo - zachodnim biegnie do punktu graniczne go gruntów wsi Zimno i Horyczów. Dalej
biegnie w kierunku zachodnim i południowo - zachodnim p.oczątkowo ponad gruntami wsi Horyczów,
a następnie drogą do kol. Nowojanka po granicy
gruntów wsi Horyczów i Zofjówka. W punkcie załamania si ę tej drogi na południe, powraca w kie~
runku północno - zachodnim po granicy gruntów
kol. Zofjówka i kol. Nowojanka dochodząc do drogi
państwowej Nr. 7/1 Włodzimierz Zdżary.
W tern
miejscu powraca w kierunku północno-wschodnim
biegnąc powyższą drogą ponad gruntami majątku
Nowosiółki gm. Chotiaczów. Następnie porzuca tę
drogę i biegnie linją łamaną po granicy gruntów majątku Nowosiółki do powtórnego spotkania się ze
w spomn ianą wyżej drogą, skąd po drodze tej w kierunku północno - wschodnim dochodzi do punkt.u,
w którym grunta majątku Nowosiółki odbiegają od
tej drogi. Następnie wspomnianą granicą zawraca
w kierunku północno-zachodnim ponad gruntami
majątku Nowosiółki i biegnie do punktu granicznego
gruntów majątku Nowosiólki i wsi Nowosiółki. Stąd
w kierunku zachodnim biegnie po granicy gruntów
wsi i majątku Nowosiółki i dochodzi do punktu granicznego gruntów majątku Nowosiółki i wsi ChrypaHe ze, aby pójść w kierunku północnym do rzeki Ług.
N astępnie po rzece Ług i ponad tą rzeką po prawym
jej brzegu biegnie ponad gruntami wsi Chrypalicze,
Mikulicze i Chrypalicze dochodząc po przecięciu
toru kolejowego Włodzimierz Zawada do wspomnianego na wstępie punktu na drodze państwowej Nr. 7.
§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży
cie z dniem 1 października 1933 1'.
Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki
540.
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA
SPOŁECZNEJ
OPIEKI
z dnia 23 września 1933 r.
wydane w porozumieniu z 1.1inisłrem Sprawiedliwości i Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie
przymusowego umieszczania w przytułkach i domach pracy przymusowej w m. si. Warszawie.
Na podstawie art. 34 ustęp 2 rozporządzenia
Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 października
1927 r. o zwalczaniu żebractwa i włóczęgostwa (Dz.
U. R. P. Nr. 92, poz. 823), zarządza się co następuje
§ 1. Postanowienia rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 października 1927 r.
o zwalczaniu żebractwa i włóczęgostwa (Dz. U. R.
P. Nr. 92, poz. 823), dotyczące przymusowego umieszczania w przytułkach i domach pracy przymusowej, będą wykonywane na obszarze m. st. Warszawy
od dnia 1 października 1933 r.
§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w źy
cie z dniem 1 października 1933 1'.
Minister Opieki Społecznej: Hubicki
Wars'ZlIwa. Drukarnia Państwowa . Tłoczono z polecenia Ministra Sprawiedliwości.
Konto czekowe w P. K. O. Administracji Dziennika Ustaw Nr. 30130.
65992 p
Cena 25 gr.