Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 września 1933 r. o zmianie granic miasta Włodzimierza w powiecie włodzimierskim, województwie wołyńskiem.

Nr. 73.

Dziennik Ustaw. Poz. 537, 538 i 539.

ca miasta biegnie: od słupa Nr. 30 do słupa Nr. 31w kierunku południowo - zachodnim 77 "00' na dłu­

g::>ści 432,65 mi od słupa Nr. 31 do słupa Nr. 32 w kierunku południowo-zachodnim 76"24' na długo­

ści 211,70 mi od słupa Nr. 32 do słupa Nr. 33 w kierunku północno - zachodnim 7"56 ' na długości

163,60 mi od słupa Nr. 33 do słupa Nr. 34 - w kierunku północno - zachodnim 13°49' na długości

223,70 mi od słupa Nr. 34 do słupa Nr. 35 - w kierunku. północno - zachodnim 8°57 ' na długości

129,25 mi od słupa Nr. 35 do słupa Nr. 36 - w kierunku północno - zachodnim 8"09' na długości

2SC;',30 mi od słupa Nr. 36 do słupa Nr. 37 - w kierunku północno - zachodnim 47°07' na długości

46,30 mi od słupa Nr. 37 do słupa Nr. 38 - w kie,runku północno - zachodn im 29"09' na długości

132,65 m; od słupa Nr. 38 do słupa Nr. 39 - w kierunku północno - wschodnim 11 "58' na długości

64,25 mi dochodząc d f) punk tu wyjscicwego Nr. 1.

§ 2. Rozporządzeni e nini ejsz e wchodzi w ży­

cie z dniem 1 paźd z iernika 1933 r.

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

538.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW

WEWNĘTRZNYCH

z dnia 16 wrz eś nia 1933 r.

o zmianie granic miasta Dąbrowicy VI powiecie sarneńskim, województwie wołyńskiem.

Na podstawie art . 1 ustawy z dnia 20 lutego

1920 r. w przedmiocie zaliczania osad wiejskich

w pocz·et miast oraz zmiany granic mi as t na obszarze b. zaboru rosyjski ego (Dz. U. R. P. Nr. 19,

poz. 92), w brzmieniu u stalon em rozporządzeniem

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 3 grudnia 1932 r.

w sprawie zmiany właściwości niektórych władz

w zakresie podziału administracyjnego Państwa (Dz.

U. R. P. Nr. 109, p oz. 895), zarządzam co n as tępuje

§ 1. Z gminy wiejskiej Dąbrowica w powiecie

sarneńskim, województwie wołyńskiem, wył ącza się

wieś Dąhrowica oraz cz ęś ć gruntów niezabudowanych o obszarze 267 ha 81 a 68 mtr kw i włącza się

je do gminy miejskiej Dąbrowica w powiecie sarneń­

skim, województwie wołyI'iskiem.

Granica tak rozszerzonego miasta Dąbrowicy

jest następuj ąca

Na południe - państwowa kolejka wąskolo Ą

rawa, na zachodzie i północy - grunta orne poszczególnych właścicieli i pastwisk wspólnych, na

wschodzie ....:.- rzeka Horyń i jej odnoga. Rozpoczynając od punktu przy moście kolejki wąskotorowej

koło rzeki Horyń, granica biegnie wzdłuż toru kolejki w kierunku północno - zachodnim na długości

195,35 mtr i dochodzi do gruntów cerkiewnych parafji D ąbrowicy. Dalej granica biegnie miedzą, oddzielającą grunty cerkiewne od sadyb włościańskich

w kierunku północno - wschodnim na długości

410,35 mtr i dochodzi do drogi polnej. Od tego punktu granica biegnie wzdłuż drogi w kierunku połud­

niowo-zachodnim na długości 94,50 mtr, skąd przez

pola włościan wsi Dąbrowica w kierunku północno­

tachodnim na długości 696,10 mtr i dochodzi do drogi polnej, od której granica biegnie wzdłuż zabudowań włościańskich w kierunku północno-wschod­

nim na długości 760,95 mtr i dochodzi do miedzy

1243

Stefana Mało fi eja. Od tego punktu granica biegnie

w kierunku północno-zachodnim na długości 250,50

m t r miedzą, dz.ielącą grunty Stefana Małofieja i Dem iana Małofieja, pozo s tawiając te ostatnie poza granicą miasta, która to lin ja przecina drogę na Niweck

i dochodzi do dróżki polnej. Dalej wzdłuż drogi polnej w kierunku półn o cno - za chodnim na długości

279,40 mir i dochodzi do sadyby Dudara Jana. Nast ępnie miedzą wzdłuż parc eli Dudara Jana w kierunku p ółno cno - wschodnim na długości 405,90 mtr,

przecinając dro gę na Moczuliszcze, przechodzi przez

pa:;t'Niska wspólne i dochodzi do parceli Romana

Hawryluk a. Od te go punktu granica biegnie miedzą w kierunku południowo - wsch odnim na długo­

ści 680,10 mtr, pozostawia jąc grunty Romana Hawryluka poza g ra n icą miasta i dochodzi do sadyb

wł ośc iań s kich.

D ".1 ej wzdłuż miedzy ponad sadybami w ki erunku p ó ł noc no-wschodnim na długości

938,00 mtr przecina w spólne pastwiska i dochodzi

do drogi na Duka rows kie. Od tego punktu granica

biegnie w kierunku północno-wschodnim na długo­

ści 675,00 mtr przecina grunty wło ś ciańskie i dochodz i do traktu na Łuniniec . Dalej w kierunku połud­

niowo-wschodnim na długości 218,85 mtr wzdłuż

miedzy, dzieląc e j parcel~ Denisa Bełana i Jakóba

Martyńczuka i dochodzi do odnogi rzeki Horyń. Od

t ego punktu granica biegnie wzdłuż odnogi rzeki

Horyń , dalej wzdłuż rzeki Horyń i dochodzi do

początkowego punktu wyjściowego.

§ 2. Rozporz ądz enie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 października 1933 r.

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronislaw Pieracki

539.

ROZPORZĄDZENIE M.INISTRA

WEWNĘTRZNYCH

SPRAW

z dnia 16 września 1933 r.

o zmianie granic miasta Włodzimierza w powiecie

włcdzimierskim, województwie wołyńskiem.

Na podstawie art. 1 ustawy z dn.ia 20 lutego

1920 r. w przedmiocie zalicza::lia osad wiejskich

w poczet miast oraz zmiany granic miast na obszarze b. zaboru rosyjsk iego (Dz. U. R. P. Nr. 19,

poz. 92), w brzmieniu ustalonem rozporządzeniem

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 3 grudnia 1932 r.

w spr awie zmiany właściwości niektórych władz

w zakresie podziału administracyjnego Państwa (Dz.

u. R. P. Nr. 109, poz. 895), zarządzam co n.astępuje

§ 1. Z gminy wiejskiej Werba w powiecie

włodzimierskim, województwie wołyńskiem wyłą­

cza się miejscowości: wieś Szystów o obszarze

329,94 ha, folwark Zarzecze (Nowozarzecze) wraz

z le śn iczówką Długa Łoza o obszarze 691,23 ha, kol.

Pomirki o obszarze 91,11 ha, kol. Handżaba o obszarze 25,13 ha, wieś Paniczów o obszarze 282,61 ha

i folw. Paniczów o obszarze 56,48 ha - i włącza się

do gminy miejskiej Włodzimi e rz w powiecie włodzi­

mierskim, województwie wołyńskiem.

Granica tak rozszerzonego miasta Włodzimie­

rza jest następująca: rozpoczynając się na północ­

no-zachodzie w punkcie, w którym strumyk Piwnik

przecina drogę państwową Nr. 7 biegnie w kierunku

północno - wschodnim po linji tegoż strumyka do

punktu

skrzyżowania

wspomnianego

strumyka

z drogą wiodącą zWorczyna do Włodzimierza.

t'244

Dziennik Ustaw., Poz. 539 i 540.

Nr. 73.

-------------------------

Dalej na p~łudniowy - wschód po drodze, wiodącej

ze wsi Worc zyn do m . Włodzimier z a. Od powyż­

szej drogi, przy pr ze dmie ści u m. \X'ł odzimierza -Sterwiaga, zwraca w kierunku wschodnim po drodze

o nazwie "Zwykła Ścianka". W punkcie skrzyżo­

wania tej drogi z drogą wiodąc ą do kolonji Anusin

zwraca pod prostym kątem w kierunku północnym,

biegnąc tą drogą do punktu, w którym zwraca ona

w kierunku zachodnim. Dale j gra nica biegnie w kierunku północnym granicząc z gruntami kolonji A nnsin aż do przecięcia si ę granic gruntów kol. Annsin

i kol. K alinówka. Stad idzie w kierunku wschodnim

po linji łam ane j rowe~ granicznym gruntów kol. Kalinówka aż do drogi państwowej Nr. 6/3 Włodzi­

mierz LubomI. Następnie zwraca się w kierunku

południowym i biegnie po te'jże drodze państwowej

Nr. 6/3 do drogi wiodącej do kolonji Marcelówka.

W tem miej scu powraca w kierunku północno­

wschodnim, wschodn im i połu dn iowo - wschodnim

po drodze idącej granicami gruntów kolonji Andresówka, Stefanówka i Helenówka. Dalej przecina

tor kolejowy Włodzimierz Kowel, dochodząc do

gruntów kolonji Mai"celówka. Następnie biegnie

w kierunku południowo - wschodnim w linji łama­

nej, granicząc z gruntami kolonji Marcelówka i dochodzi do granicy gruntów kolonji Kociór, gdzie

zwraca w kierunku zachodnim i biegnie ' po drodze

pow:iatowej Włodzim ierz Dominopol do · granicy

gruntów wsi Smolarze. Dalej w kierunku południo­

wym przechodzi dro gę polną ponad granicą gruntów

kolonji Smolarze, a nas tępnie w kierunku południo­

wo - zachodnim biegnie po drodze z kol. Smolarze

do Poniczowa. Dalej w kierunku południowo­

wschodnim i południow ym biegnie po linji łam a nej

rowem ponad gruntam i kol. Barbarówka, dochodząc

do rzeczki Ryławica. W tym punkcie zwraca

w kierunku wschodnim i biegnie po rzeczce Ryławi­

ca aż do granicy gruntów k olonji Ch obułtów . Tu

znowu zwraca w kierunku p oł udniowo - wschodnim

i w linji prostej biegnie po granicy gruntów kolonji

Chobułtów. Przecina następnie tor kolejowy Wło­

dzimierz Wojnica i dochodzi do punktu granicznego

gruntów kolonji C ho bułtów i majątku Falernicze,

gdzie zwraca w kierunku zachodnim dochodząc do

drogi państwowej Nr. :7 Włodzimierz Łuck, biegnąc

ponad gruntami majątku Falemicze. Dalej w kierunku północno - zachodnim biegnie po wspomnianej

drodze państwowej Nr. 7 ponad gruntami wsi Falemicze aż do punktu graniczne go gruntów wsi Falemicze i przedmieścia m. Włodzimierza Kabaczek.

W tem miejscu zwraca VI kierunku południowo-za­

chodnim i w linii łamanej biegnie po granicy gruntów wsi Falemicze, maj ą tku FalelTIlcze, parafjl

w Zimnem i majątku F alemicze, przecinaj ą c tor kolejowy Włodzimierz Sokal, poczem powraca w kierunku północno - zachodn im do drogi wojewódzkiej

Włodzimierz Horochów. Nast ę pnie biegnie w kierunku południowo - zachodnim, przeCina rzekę Ług,

poczem po granicy gruntów wsi Zimna linją łamaną

zwraca się znOwu do rzeki Ług i od punktu przeci~ ~

cia się z nią idzie po tejże rzece na południowo-za­

chód, granicząc z gruntami wsi Zimno aż do punktu,

w którym wspomniane grunta przechodzą na lewy

brzeg rzeki Ług i tu linją łamaną w ogólnym kierunku p ołudniowo - zachodnim biegnie do punktu graniczne go gruntów wsi Zimno i Horyczów. Dalej

biegnie w kierunku zachodnim i południowo - zachodnim p.oczątkowo ponad gruntami wsi Horyczów,

a następnie drogą do kol. Nowojanka po granicy

gruntów wsi Horyczów i Zofjówka. W punkcie załamania si ę tej drogi na południe, powraca w kie~

runku północno - zachodnim po granicy gruntów

kol. Zofjówka i kol. Nowojanka dochodząc do drogi

państwowej Nr. 7/1 Włodzimierz Zdżary.

W tern

miejscu powraca w kierunku północno-wschodnim

biegnąc powyższą drogą ponad gruntami majątku

Nowosiółki gm. Chotiaczów. Następnie porzuca tę

drogę i biegnie linją łamaną po granicy gruntów majątku Nowosiółki do powtórnego spotkania się ze

w spomn ianą wyżej drogą, skąd po drodze tej w kierunku północno - wschodnim dochodzi do punkt.u,

w którym grunta majątku Nowosiółki odbiegają od

tej drogi. Następnie wspomnianą granicą zawraca

w kierunku północno-zachodnim ponad gruntami

majątku Nowosiółki i biegnie do punktu granicznego

gruntów majątku Nowosiólki i wsi Nowosiółki. Stąd

w kierunku zachodnim biegnie po granicy gruntów

wsi i majątku Nowosiółki i dochodzi do punktu granicznego gruntów majątku Nowosiółki i wsi ChrypaHe ze, aby pójść w kierunku północnym do rzeki Ług.

N astępnie po rzece Ług i ponad tą rzeką po prawym

jej brzegu biegnie ponad gruntami wsi Chrypalicze,

Mikulicze i Chrypalicze dochodząc po przecięciu

toru kolejowego Włodzimierz Zawada do wspomnianego na wstępie punktu na drodze państwowej Nr. 7.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 października 1933 1'.

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

540.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA

SPOŁECZNEJ

OPIEKI

z dnia 23 września 1933 r.

wydane w porozumieniu z 1.1inisłrem Sprawiedliwości i Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie

przymusowego umieszczania w przytułkach i domach pracy przymusowej w m. si. Warszawie.

Na podstawie art. 34 ustęp 2 rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 października

1927 r. o zwalczaniu żebractwa i włóczęgostwa (Dz.

U. R. P. Nr. 92, poz. 823), zarządza się co następuje

§ 1. Postanowienia rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 października 1927 r.

o zwalczaniu żebractwa i włóczęgostwa (Dz. U. R.

P. Nr. 92, poz. 823), dotyczące przymusowego umieszczania w przytułkach i domach pracy przymusowej, będą wykonywane na obszarze m. st. Warszawy

od dnia 1 października 1933 r.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w źy­

cie z dniem 1 października 1933 1'.

Minister Opieki Społecznej: Hubicki

Wars'ZlIwa. Drukarnia Państwowa . Tłoczono z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Konto czekowe w P. K. O. Administracji Dziennika Ustaw Nr. 30130.

65992 p

Cena 25 gr.