Oświadczenie rządowe z dnia 15 listopada 1932 r. w sprawie złożenia przez Polskę, Brazylję, Francję, Hiszpanję, Jugosławję, Łotwę i Rumunję dokumentów ratyfikacyjnych konwencji o ujednostajnieniu niektórych przepisów, dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego wraz z protokółem dodatkowym, podpisanej w Warszawie dnia 12 października 1929 r.

Nr. 8.

Vziennik Ustaw. Poz. 49 iSO.

ZA POLSKĘ

August Zaleski

Alfons K iihn

ZA RUMUNJĘ

G. Crelziano

ZA SZWECJĘ

ZA SZWAJCARJĘ

Edm. Pittard

Dr. F. Hess

ZA CZECHOSŁOWACJĘ

Dr. V. Girsa

ZA ZWIĄZEK SOCJALISTYCZNYCH REPUBLIK

117

POUR LA POLOGNE

August Zaleski

Alfons Kiihn

POUR LA ROUMANIE

G. Cretziano

POUR LA SUEDE

POUR LA SUISSE

Edm. Pittard

Dr. F. Hess

POUR LA TCHECOSLOVAQUIE

Dr. V. Girsa

POUR L'UNION DES Rf:PUBLIQUES SOVIETISTES SOCIALISTES

Kociubinsky

POUR LE VENEZUELA

POUR LA YOUGOSLAVIE

luo de Giulli

RAD

Kociubinsky

ZA WENEZUELĘ

ZA JUGOSŁAWJĘ

luo de Giulli

Zaznajomiwszy się z powyższą konwericją uznaliśmy ją i uznajemy za słuszną zarówno w całości

jak i każde z postanowi~ń w niej zawartych; oświadczamy, że jest p rzyjęta, ratyfikowana i potwierdzona

i przyrzekamy, że będzie niezmiennie zachowywana.

Na dowód czego wydaliśmy Akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej.

W Warszawie, dnia 22 marca 1932 r.

(-) l. Mościcki

Przez Prezydenta Rzeczypospolitej

Prezes Rady Ministrów

(- ) A. Prysior

Minister Spraw Zagranicznych

(-) August Zaleski

50.

OśWIADCZENIE

RZĄDOWE

z dnia 15 listopad). 1932 r.

W sprawie złożenia przez Polskę, Brazylję, Francję, Hiszpanję, Jugosławję, Lotwę i Rumunję dokumentów ratyfikacyjnycb konwencji o ujednostajnieniu niektórych przepisów, dotyczących międzynaro­

dowego pnewozu lotniczego wraz z protokółem dodltkowym, podpisanej w Warszawie dnia 12 października 1929 r.

Podaje się niniejszem do wiadomości, że w wykonaniu art. 37 ustęp 1 konwencji o ujednosŁaj­

meniu niektórych przepisów, dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego, podpisanej wraz z protokółem dodatkowym w Warszawie dnia 12 października 1929 r., złożone zostały w archiwum Ministerstwa

Spraw Zagranicznych w Warszawie dokumenty ratyfikacyjne tej konwencji wraz z protokółem dodatkowym

w dniu 15 listopada 1932 r.,

w imieniu Polski, Francji i Łotwy

a w imieniu

Hiszpanji

dnia 31 marca

1930 r.,

"

2 maja

1931 r"

Brazylji

Jugosławji

" 27 maja

1931 r.,

"

8 lipca

1931 r.,

Rumunji

oraz, że w myśl art. 37 ust. 2 wspomniana konwencja wchodzi w życie w stosunku do wymienionych . pańsŁw

w dniu 13 lutego 1933 r.

·

.

Minister Spraw Zagranicznych: Beck