Oświadczenie rządowe z dnia 11 sierpnia 1933 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych umowy pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką o ubezpieczeniu społecznem, podpisanej w Berlinie, dnia 11 czerwca 1931 r.

DziennikUsŁaw.

Poz. 487. 488 i 489.

Nr. 65.

Zaznajomiwszy się z powyższą umową i dołączonym do niej protokółem końcowym. uznaliśmy je

i uznajemy za słuszne zarówno w całości jak i każde z postanowień w nich zawartych; oświadczamy, że są

przyjęte, ratyfikowane i potwierdzone i przyrzekamy, że będą niezmiennie zachowywane.

Na dowód czego wydaliśmy Akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitei.

W Warszawie, dnia tS kwietnia 1932 r.

f-) 1. Mościcki

Przez Prezydenta Rzeczypospolitej

Prezes Rady Ministrów

(-) w z. WI. Zawadzki

Minister Spraw Zagranicznych

(-) August Zaleski

488.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 11 sierpnia 1933 r.

W sprawie

wymiany dokumentów ratyfikacyjnych umowy pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą

o ubezpieczeniu społecznem, podpisanej w Berlinie, dnia 11 czerwca 1931 r.

Niemiecką

Podaje się niniejszem do wiadomości, że w wykonaniu art. 50 umowy pomiędzy Rzecząpospolitą

Polską a Rzeszą Niemiecką o ubezpieczeniu społecznem, podpisanej w Berlinie w dniu 11 czerwca 1931 r.,

nastąpiła w Warszawie w dniu 11 sierpnia 1933 r. wymiana dokumentów ratyfikacyjnych powyższej umowy.

Minister Spraw Zag,r anicznych: Beck

489.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW WOJSKOWYCH

z dnia 29 lipca 1933 r.

W porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie

zmian w . rozporządzeniu Ministra Spraw Wojskowych z dnia 12 czerwca 1932 r. o dodatkach i premjach aeronautycznych.

Na podstawie art. 91 ustawy z dnia 9 paździer­

nika 1923 r. o uposażeniu funkcjonarjuszów państ,wo­

wych i wojska (Dz. U. R. P. Nr. 116, poz. 924)

w brzmieniu zmienionem ustawą z dnia 22 lipca

1925 r. (Dz. U. R. P. Nr. 85, poz. 581) z.arządza się

co następuje

§ 1. Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 12 czerwca 1932 r . w porozumieniu

z Ministrem Skarbu o dodatkach i premjach aeronautycznych (Dz. U. R. P. Nr. 59, poz. 569) ulega

następują'cym zmianom

1) § 1 otrzymuje brzmienie

"Oficerom, podoficerom i szeregowcom personelu latającego aeronautyki wojska i marynarki wojennej przysługuje, zależnie od rodzaju specjalno ś ci

w personelu latającym i zaliczenia do odpowiednie j

klasy .w tej specjalności, dodatek aeronautyczny .

W szczególności przysługuje dodatek aeronau,t yczny

I kategorji

__ zalkzonym do I klasy pilotom, pilotom morskim,

obserwatorom i obserwatorom morskim,

II kategorji

- zaliczonym do II klasy pilotom, pilotom morskim,

obserw,a torom i obserwatorom morskim,

-

oficerom: pilotom i obserwatorom lotnictwa marynarki wojennej, którzy nie posiadają stałej

przynależności służbowej do jednostek lotnictwa

marynarki wojennej, lecz którzy otrzymali wyszkolenie pilota lub obserwatora i odbywają loty

w tym charakterze,

z,a liczonym do II klasy nieetatowym obserwatorom (obserwatorom innych riodz,a jów wojska, nie

mającym przydziału do jednosŁekaeron,autycz­

nych, którzy otrzymali wyszkolenie obserwatora

i powołani są na ćwiczenia w charakterze :obserwatorów lotniczych),

zaliczonym do l klasy strzelc:om samolotowym

i morskim strzelcom samolotowym,

zaliczonym do I klasy obserwatorom balonowym,

zaliczonym do I klasy oficerom technicznym,

III kategorji

zaliczonym do nI klasy pilotom, pilotom morskim, obs,e rwatorom i obserwa:torom morskim,

zaliiczonym do, III klas!}' nieetatowym obserwatorom,

zaliczonym do II klasy strzelcom samolotowym

i morskim strzelcom samolotowym,

zaliczonym do II klasy obserwatorom balonowym,

zaliczonym do II klasy oficerom technicznym,

zaliczonym do I klasy lekarzom lotniczej służby

zdrowia,

IV kategorji

zaliczonym do III klasy strzelcom samolotowym

i morskim strzelcom samolotowym,

zaliczonym do III klasy obserwatorom balonowym,

zaliczonym do III klasy oficerom technicznym,

zaliczonym do II klasy lekarzom lotniczej służby

zdro.wia,