Oświadczenie rządowe z dnia 19 stycznia 1933 r. w sprawie złożenia przez Włochy dokumentu ratyfikacyjnego konwencji o pomierzaniu statków żeglugi śródlądowej, podpisanej wraz z protokółem podpisania w Paryżu dnia 27 listopada 1925 r.

§ 1. 1) Do opł a ty przesyłek urzędowych, a to

listów i kartek, używane będą znaczki pocztow(:,

wprowadzone rozporządzeniem Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 19 maja 1933 r. o wprowadzeniu

w obieg znaczków pocztowych do opłaty urzędo­

wych przesyłek listowych (Dz. U. R. P. Nr. 46, poz.

370), a mianowicie

al do opła'iy zwykłych listów i kartek 1 znaczek fioletowy,

b) do op ł.a t y poleconych listów i kartek 1 znaczek ci.emno-or,anżowy,

c) do oplaty zwykłych listów i kartek za zwrotnem poświadczeni'em odbioru 2 znaczki f,ioletowe,

d) !do opłaty zwykłych listów za dowodem doręczenia (nadawanych na obszane województwa pomorskiC\go, poznańskiego i górnośląskiej części województwa śląskiego)

2 znaczki fioletowe,

ej ,do opłaty poleconych listów i kartek za

zwrotnem poświadczeniem odbioru 1 znaczek ciemno-or,anżowy ,l 1 znaczek fioletowy.

2) Wartość znaczka fioletowego i ciemno-oranżowego usŁali na k, ażdy rok budżetowy rozporządze­

nie lVHnistrów: Poczt i Telegrafów, Skarbu i Spraw

Wewnętrznych.

§ 2. Do na!dawania k orespondencji, opłaconej

zapomocą znaczków pocztowych, wymienionych w

§ 1, są uprawnione

aj władze i urzędy państwowe, samorządu terytorjalnego i gospodarczego w poruczonym

zakresie dźiałania, sądy i prokuratury w

sprawach ,a dministracj,i sądowej oraz przedsiębiorstwo "Polskie Koleje Państwowe";

b) osoby lub instytucje dla listów i kartek zwykłych, wysyłanych w wykonaniu ustawowego obowiązku lub na wezw,anie władz i urzę­

dów tak państwowych j,ak samorządu terytorjalnego i gospodarczego w poruczonym

zakresie dz.ialania; nie dotyczy to pism wysyłanych przez osoby lub instytucje w ich

własnym interesie.

Korespondencję wysyłaną przez osoby lub instytucje, wymienione pod lit. b), doręcza się zapomocą książek odbiorczych. Opłatę pocztową za tę

korespondencję uiszcza adresat, naklejaj'ąc na książ-

1105

ce odbiorczej, w pojedyńczej wysokości, odpowiednie znaczki pocztowe, wymienione w § 1.

§ 3. Zarząd Poczt i Telegrafów przesyŁa wezCl!potrzebowania urzędowe znaczki pocztowe

(§ l) wlaściwym władzom naczelnym, które rozdzielają je pomiędzy podlegle im władze, urzędy, pomię­

dzy wladze i urzędy samorzą'du terytorjalnego i gospodarczego oraz pomiędzy sądy i komorników.

dług

§ 4. Należności za zna·c zki urzędowe, zużyte do

dnia 31 marca 1934 r., us'ł,ali osobne rozporzą­

dzenie Ministrów: Poczt i Telegrafów, Skarbu oraz

Spraw Wewnętrznych.

Począwszy od dnia 1 kwietnia 1934 r. będą pokrywały wł.adze naczelne należnoś'ci z.a dostarczone

im urzędowe znaczki pocztowe z przeznaczonych na

ten cel kredytów.

§ 5. Władze i urzędy, wymienione w § 2,zaopatrzą wysyłaną korespondencję odciskiem pieczę­

ci,adresem, numerem nadane·go pisma oraz uapisem "Zwykła" lub "Zwykła za zwrotnem poświad­

czeniem odbioru" lub też "Zwykła za dowodem doręczenia" albo "Polecona" lub "Polecona za zwrotnem poświadczeniem odbioru' '"

Na przesyłkach listowych, wysyłanych przez

osoby i instytucje, wymienione w § 2 lit. bl, należy

na stronie zewnętrznej podać nazwisko (firmę) nadawcy, j~go adres, oraz umieścić napis: "Na wezwanie urzędowe" lub "W wykonaniu ustawowego

obowiązku".

§ 6. Jeż·eli adresat, o którym mowa w ostatnim ust.ępie § 2, stwier.dzi, że nadeszŁa przesyłka listowa powinna była być przez nadawq opłacona,

prześle kopertę, a przy kartkach odpis strony adre50wej kartki', z podaniie m adresu nadawcy - urzędowi

pocztowemu, który pobierze od nadawcy podwójną

normaLną opla tę taryfową.

§ 7. Władza lub urząd jako nadawca może

przerzucić na adresata uiszczenie opłaty pocztowej,

jeżeli wysyłane pismo .dotyczy wył,ącznie interesu

adresata. W tym celu naieży na przesyłce umieścić

dodatkową wzmiank.ę: "Sprawa urzędowa opła­

tę uiści adresat" . Opłata ta pobrana będzie od adresata w pojedyńczej wysokości normalnej opłaty taryfowej dla danego rodzaju przesyłek. W razie niedoręcz.aLności, przesyłkę zwraca się nadawcy bezpłatnie.

II.

Przesyłki

listowe w sądowe m postępowaniu eywilnem i karnem.

Zamiejscowe pisma sądów i prokuratur,

w postępowaniu karnem, i zamiejscowe

pisma komorników w postępowaniu egzekucyjnem,

wysyłane na polecenie sądów, podler gają opłatom,

p.rzypadającym za danego 'r odzaju przesyłkę według przepisu § 1.

§ 8.

wysyłane

§ 9. Przesyłki listowe, wysył,ane w sądowem

postępowaniu cywilnem i k.arnem, z wyjątkiem wymienionych w § 8, opłacane obędą według niżej podanej taryfy.

Dziennik Ustaw. Poz. 448 i 449.

§ 10. 1) Miejscowe i zamiejscowe pisma są­

dowe, wysył,ane w postępowaniu cywilnem, miejscowe pisma sądów i prokuratur, wysyłane w postę­

powaniu karnem, miejscowe pisma komorników, wysyłane w postępowaniu egzekucyjnem, bądź na polecenie sądów, bądź na żądanie stron, oraz zamiejscowe pisma komorników w postępowaniu egzekucyinem, wysyłane na żądanie stron, podlegają następu­

jącym oplatom

a) list zwykły za ZW1"otnem poświadczeniem odbio'ru

.....

35 gr

b) list polecony za zwrotnem poświadcz·e niem odbioru .

60 fi

2) Miejscowe i zamiejscowe pisma sądowe, wysyłane w postępowaniu cywilnem w sprawach

wszczętych przed dniem 1 stycznia 1933 r., oraz

miejscowe pisma komorników, wysylane w postę­

powaniu egzekucyjnem, w sprawach, w których egzekucja wszczętą została przed dniem 1 styczmia 1933 r.,

podlegają następującym opłatom

a) list zwykły .

.......

b) list zwykły za dowodem dOTęczenia

nadany na obszarach sądów ap ela-

cyjnych w Poznaniu, Toruniu i Katowic,a ch . . . . . . . . . .

c) list polecony za zwrotnem poświadczeniem odbioru .

20 gr

45"

60 "

§: 11. Opłaty za pilSma wymieni:one w § 8 i za

pisma sądów i prokuratur, wymi,e nione w § lO, są

kredytowane i są uisz'c zane

a) za p.i!sma sądów i prokuratur, wysyłane

w postępowaniu karnem, or:az za pisma komorników, wymienione w § 8, - Ministerstwu Poczt i Telegrafów przez Ministerstwo

Nr. 59.

nin'iej'szem, podlegają normalnym taryfowym opłatom

pocztowym.

Waga przesyłek listowych, unormowarozporzą'dzeniem niniejszem,rrie może przekraczać 500 g., a wymiary 45 cm. w każdym kierunku, rulony zaś 75 cm. na długość i 10 cm. średnicy.

Wymiary kartek pocztowych nie mogą przekraczać

§ 14.

nych

15 X l0.5cm.

§ 15. Rozporządzenie mme}sz'e w niczem nie

narusza postanowień ordynacji pocztowej.

§ 16. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 sie'rpnia 1933 r.

Jednocześnie tracą moc obowiązują'cą

a) rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów

z dnia 21 maja 1931 r. o warunkach i zasa ~

dach, obowiązujących przy wysyłaniu przesyłek, zwolnionych od opłaty pocztowej

(Dz. U. R. P. Nr. 56, poz. 452);

b) z taryfy pQ!cztowej , ogłQ!szonej w CZęSCll

pi erwszej załąc'zni;ka ,do rozporządzeni'a Ministra Poczt i Telegrafów :z dnia 19 maja

1933 r. (Dz. U. R P. Nr. 40, poz. 317) - przepi'sy, dotyczące H)s tów urzędowych z opłatą

przerzuconą na adresata, z.a ;warte w rozdziale I, lit. A, we W1Szystki'c h 3-ch punktach,

oznaczonych lit b), przepisy, dotycz.ące tychże listów, zawarte w rozdzi'a le I, lit. B, w

punkcie o~na'czonym lit. b) ora'z rozdział II.

Minister Poczt i Telegrafów: Kaliński

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronźsław Piera ck i

Sprawiedliwośd;

b )za p'i sma sądowe, wysvłan.e wpOlstępowaniu

cywiInem - właściwym terytorj,a lnie Dyrekcjom Poczt i Teleg'r afów przez właściwe

s'l'dy okręgowe.

Pisma 'komorników, wymienione w § lO, podlegają opł,acie przy nadaniu normalnemi znaczkami

pocztowemi.

Opłaty ustalone w § '10 nie mogą być przerzucone na adresatów.

III. Postanowienia końcowe.

§ 12. Przesyłki omówione w rozdz. I dopuszczone są w 'Obrocie wewnętrznym, w 'Olbrocie z polskim urzędem pocztowym Gdańsk 1 ora'z z W. M.

Gdańskiem.

Przesy' łki listowe omówione w rozdz.

puszczone są tylko w obrocie wewnętrznym.

§ 13.

Sp.ecjalne

świadczenia

poczty

II dooraz

przesyłki listowe, nie wymie'n ione w rozporządzeniu

Warszawa. Drukarnia Palistwowa.

Tłoczono

449.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dn~a 19 s:t ycznia 1933 r.

w sprawie złożenia przez Włochy dokumentu ratyfikacyjnego konwencji o pomierzaniu statków że­

glugi śródlądowej, podpisanej wraz z protokółem

podpisania w Paryżu, dnia 27 listopada 1925 r.

Podaj:e się niniejls zem do wiadomośd, zgodnie

z komun.ikatem Sekretarj:a tu Ligi Narodów, że w wykonaniu postanowień art. 9 konwencji 'o pomierzaniu

statków 'Żeglugi śródlądowej, podpisanej Wf<aZ z protokółem podp'i sania w

Paryżu

dnia 27 listopada

1925r. (Dz. U. R. P.z 1931 r. Nr. 24, poz. 140) zło­

żonyzost.ał dnia 27 września 1932 r. w Sekretarja- ·

cie Ligi . Narodów w imieniu Rzą,du Włoskieg,o dokument ratyfikacyjny tej konwencji.

<

Minister Spraw Za,g ranicznych: Beck

z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Konto czekowe w P. K. O. Administracji Dziennika Ustaw Nr. 30130.

65346 p

Cena 25 gr.

OD ADMINISTRACJI: Prennmerata Dz. U. R. P. wynosi 8 zł. kwartalnie. Urzędy i Instytucje państwowe oplacają

Prenumerata winna byc opłacaaa najpóźniej na -2 tygodnie przed rozpoczęciem każdego kwartału.

Reklamac;e z powoda nleotrzymaDia poszczególnych Dumerów Dz. U. R. P. należy wnosić do wlaściwych ur·zędów

pocztowy~b DiezwłoezDie po otrzymaDiu DastępDello koJejDeao Dumeru.

6 zł.

,

I

Nr. 59.

Dziennik Ustaw. Poz. 448.

448.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRóW

POCZT I TELEGRAFóW, SKARBU I SPRAW

WEWNĘTRZNYCH

z ,dnia 22 lipca 1933 r.

o przesyłkach listowych urzędowych oraz w postę­

powaniu cywilnem i karnem.

Na podstawie art. 17 ustawy z dnia 3 czerwca

1924 r. o poczcie, telegrafie .i telefonie (Dz. U. R. P.

z 1931 r. Nr. 12, poz. 57) w brzmieni u ustawy z dnia

24 marca 1933 r. (Dz. U. R. P. Nr. 32, poz. 275) zar.zą­

dza się co nClJstępuje

I.

Urzędowe przesyłki

listowe.