Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 26 czerwca 1933 r. w sprawie częściowej zmiany rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 14 marca 1930 r. o postępowaniu celnem.

§ 1.

Likwiduje

się ;z

dniem 31 lipca 1933 r.

przedsiębiorstwa państwowe: "Państwowa Fabryka

Związków Azotowych w Chorzowie " i "Państwowa

Fabryka Związków Azotowych w Mościcach", jako

samoistne osoby prawne. Cały ma,jąŁ.ek tych przedsiębiorstw wraz .ze wszystkiemi prawami i [wb owią­

zaniami przejmuje Skarb Państwa.

§ 2.

Tworzy

się

i wydziela z administracji

państwowej przedsiębiorstwo państwowe "ZjednDczone Fabryki Związków Azotowych w Mościcach

i w Chorzowie" . . Pr:zedsiębiorstwo to. uznaje się za

przedsiębiorstwo posiadające samoistną osobowość

prawną·

§ 3. Przedsiębiorstwo państwowe "Zjednoczone Fabryki Związków Azotowych w Mościcach

i w Chorzowie" z dniem 1 sierpnia 1933 r. przejmie

Dd Skarbu Państwa cały majątek ruchomy zHkwidowanych przedsiębiDrstw

"Państwowa Fabryka

Związ.ków Azotowych w ChoI1Zowie'" i "Państwowa

Fabryka Związków Azotowych w Mo ś cicach" wraz

z.e wszystkiemi prawami i zobowiązaniami odnoszą­

cemi się do tego majątku , według stanu wykazanego

w bilansach wymienionych przedsiębiDrstw, sporzą­

dzonych na dzień 31 lipca 1933 r.

§ 4. Skarb Państwa odda również w dniu 1

sierpnia 1933 r. pr.zedsiębiorstwu państwowemu

"Zj,e dnoczone Fabryki Związków Azotowych w Mościcach i w Chorzowie" w zarząd i użytkowanie cały maj,ąfek nieruchomy, stanowi ą cy w ł asność Skarbu Państwa, pozostający dDtychczas pod zarządem

i w użytkowaniu "Państwowej Fabryki Związków

Azotowych w Chorzowie" i "Państwowej Fabryki

Związków AzotDwych w Mościcach " .

§ 5. Wykonanie rozporządzenia niniejszego

porucza się Ministrowi Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Skarbu.

§ 6. RDzporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Jędrzejewicz

Mini.ster Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Minister Sikarbu: Wł. Zawadzki

Na podstawie art. 21 rozporządzenia Ministrów

Skarbu oraz Przemysłu i Handlu z dnia 11 czerwca

1920 r . o taryfie oeLnej (Dz. U. R. P. Nr. 51, poz. 314)

oraz art. 6 ustawy z dnia 31 lipca 1924 r. w przedmiocile uregulowania stosunków c·e lnych (Dz. U. R. p.

Nr. 80, poz . 777) zarządzam co n a stępuje

§ 1. W rozpor.ządzeniu Ministra Skarbu z dnia

14 marca 1930 r. 'o' pOistępowaniu celnem (Dz. U. R.

P. Nr. 33, poz. 276), czę ś ci,owo zmieni'Onem rozporządzeniami Iz dnia 13 stycznia 1932 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 5, poz. 30), z dnia 22 lutego 1932 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 17, poz. 105) i z dnia 11 stycznia 1933 r. (Dz. U.

R. P. Nr. 5, poz. 31) wprow adz'a się zmiany nastę­

pujące

l) P'aragraf 12 ustęp 2 punktu 6 <ltrzymujre

brzmienie nas tępujące

"Powrotny wywóz za zwrotem da moż'e być

zezwol'o ny po upływie trzymire'sięczneg,o terminu tylko w wyjątk<lwych wypadkach".

2) Par,a gr.af 13 zdanie końoDwe ustępu 4 otrzymuje brzmi'enie następujące

"W innych wypadka'c h zezwala na powrotny

wywóz MilI1irs terstwo Skarbu".

3) Paragraf 17 pkt. 3 uzupełnia się przez dodanie dalszego s!z óstego ustępu takiej treści

"p.rzywóz. surow,ic i, szcz'e pi'o nek, używanych

w prruktyce }ekarskirej może być dropuszc~ony wyłącznie za każdorazowem zezworen iem Ministra

Opieki Społ.ecznej. i: [l'a warunka·ch w z·e,z woleniu tem

okre,ś}.Dnych" .

4) Par:agr,af 17 pkt. 5 wna:z z ocLnośnemiJ załącz­

ni\kam~ otrzymuje brzmj;en~e następuj, ąc,e

,,:a) Ws.zelk~egO' fiodzaiu ziemniaki, n:iJe wyłą­

c~ając :s.rudze!l1iiJa:ków, mOŻ!l1a pnzywozić jedynie na zasadzie pDzwolenia: Min~st!'la Skarbu, wydanego w porozumiie niu IZ Mmi'strem RrolllJidwa .i! Reform Rolnych

i tO' tylko. przez upoważnione do odprawy ziemniak6w urzędy celne. Ziemniaki powinny być

przywożone

w nowem nieużywanem opakowamu,zaplombowanem przez nadawcę, lub też

luzem w zaplombowanych wa·g onach. Do każdej

przesyłki powinien nadawca dołąc, zyć dwa egzemplar,z,e świ,rud!ecŁwar <lf.j.cj,a lnej służby f;i-iopat,ologiczne~ lub zakłiadów ochrony roślim kraju eksportującego według Iz,ałąc. zoneg,o wz·oru Nr. 3. Świ,adiectwo

wrnno siwiel'dzać, że ziemnLaJkii or:az w,sz'e lki,e przedmioty, użyt1e do kh opak'ow.ani.a, są wolne od nastspuji ących chorób ~SlZk;():dnirków oraz jiaj,e k lit larw tych

s.zko.dn±ków, I1aka ziemni,a·c zanego (Synchytoom endobiotlcum P'erc.], parcha prószysteg,o (Spong'ospor.a

subternanea Wallr),ch~lZą's.zczia OoIorado (LeptinJotarsa) Doryphom (decemlme:ai::a: Say), moLika ziemmruczanego (phthoriroaea operculella Ze li) , mątwika

zlemniJacz.a nego (HeterodeI1a scha'c htj,i .r ost·ocm'enSls),

j,a k również, żeziemnita1ci te zostały wypro,dukowarne

w miejscowości wo.l nej od powyŻSiZych chorób ~ szkod-

I

l

Nr. 56.

Dziennik Ustaw. PDZ. 427.

nikóworaz Ddległej CD najmniej' 20 km .od najbLiżs,ze­

gO' miejsca, w którem stwierdzonO' raka ziemniaczanegO' i ' 50 km Dd najbliższegO' miejsca, w którem

stwierdzDnD chrz·ąszcza CDIDradD.

b) Na'stępujące wytwDry produkcji, roślinnej

L wszelkie drzewk'a i krz'e wy ora.z ich s'adzO'nki i z~azy;

2. rDśliny ,ozdobne ukorzen~Dne ,Dra,z kh :sadzonk~ (cebule, klą'cz'e i kO'rzenie);

3. O'WDCe w stanie świeżym: jabłka, gruszki,

śliwki, mDrele, brzDskwinie, wiśnie i czereśnie;

4. wS'z,elkie war,zywa w stanie św,i'eżym Dmz

ich części nadziemne i pDdziemne (z wyjątkiem nasiO'n).

.

U wag ·a: nie dDtyczy z:iemniia ków, które p'OdIeglają postanDwieniom, wymiieltlionym pod p. S,a) ,

5. nasi'O'na: grO'chu, peluszki, falsoli, s.oczewicy,

wyki, bDbu i bDbiku - mD'gą być wprO'wadzane pmez

upooważn:i!Dne dO' tego ur'zędycelne pod warunk,i'e m

z,aDp,atrze,n i:a pr'zesyłki w owa. eg!Zempl,arz1e świadec­

twa ofkja1nejsłużby fit'O'pa ŁolD gic:z,uej lub t,eż zakładów Dchrony rDślin kraju ekspDrtującegO' według

załączonegO' wzoru Nr. 16. ŚwiadectwO' winnO' stwierdzać, że ZJawarŁO'ść przesyłki, Dra"Z ws'zelki:e prZJedmioty służące dO' jej O'pakow,ania zostały zbadane

i są wolne od wymi'eni:onych wzal V chorób i s!Zkodników 'O'raz j:a jek i larw tych szkodIlirków, jia k również, że wyszczególnione wyżej wytWO'ry produkcji

rO'ślinnej 2!ostały wyprodukowa,ne w zakbadzi'e (na

plantacji!) wolnym(nej) ,od tych chorób ~ szkodników.

Pona,dto przy przywo.z:i:e drzewek, krrz.ewów

i uk'o rzeniDnych sa,dzonek or,az wszelkńch mnych rO'ślin żywych z· kO'rz·e,riiami lub podziemnych części

roślin (cebule, kłą'cze, korzenie) z p:r.zyIegającą do

nich zlvemi'ą lub umi,e:szcZionych w nac:zyciach z' ziemią, PO'wyższe zaświadc' zeni,a powinny :stwierdzać, że

roś1i.ny te , zostały wyprO'dukowane w miejlsCOWO'ści

wO'lnej 'Od raka zli emniaczanego (Synchytl1~um endobj;ot: ~cum P'e rc) li· że zawarta w prz:esyłoeziemia ni,e

PO'chodzi z terenu zarażonego 1"Iaki'em zi'e mnia'c zanym.

cl Zi'e mniaki, rośliny, nais lona i owoce, wymieni'One pod a), bJ, pochodzące z g,o spodlarstw rolnych, pr:zedętych lub 'o ddz.ielonych linj' ą graniczną

i przeznaczone dla niezbędnych potrzeb tych g'o spodarstw, mogą być przywO'żone bez zaświauczeń

fi.tO'S!anitarnych, jedynie z'a pozwoleniem mrejS'cowej

polskiej' władzy powiatowej admini:stra'cjii' ogólnej.

d) Przywoż'one 'z zagranicy na's iona kOlni'c zyny,

lucerny, przelotu, nostrzyku, komonicy i tymotk~ powinny być zaopatrzone w świadectwo (według załą­

czonegO' wzoru Nr. 4) wysławione przez stację oceny

nas:i'o n kraju ekspO'rtują'ceg,o. Spisy sŁa'cyj, upoważ­

nionych ,dio wydawania tak,ich świadedw, będą 'Ogła­

szane w Monitorze Polskim .

Ponadto przywożone z z,agranicy do p,olskiego

obszaru celnego nasiona kDniczyny, lucerny, przdDtu, nostrzyku i komonicy podlegają w Ul"zędach celnych, upoważnionych do dokonywania odprawy celnej tych artykułów, przymusowi, barwienia w SpDsób, ustalony prz'ez Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych. Odnośne prze pisy zO'staną ogłoszone w Monitorze PDIskim.

t081

Barwienie odbywa się na ko,s zt importera.

e) Fas,ola, ni'e zakazana dO' .przywozu (par. 16

ust. aj pkt. 4), mo,że być wpuszczana do ob:s'zaru celnego na podstawie świ,adectw, wymienionych dla fa,Sloli pod b)ora.z świa,decŁw kwal:ifukacyjnych, wystawionych przez iz agraniczne władze państwowe,

względnile O'rga,ni'za'c je rolnic,ze 'O charakt·erze społecznym.

Świadectwo,

kwalifikacyjne winno PO'dawać

g,a tunek fasoli (na'zwę botaniczną) ± stw:i:erd!Za:ć, że

nie za wi,er.a składn~ków truiących.

Brak wymag.a:nego świadectw,a kwalifi~k<ilCyjne'

,g o może być zastąpiony przez zaświadc:renie krajowego Zakładu Państwowego Badania Żywności, wyst:aw:ione po zbadaniu prób, pr,:resłanych zakbaclowi

p,rzez urząd ceLny PO'd pi,eczędą urzędową.

Badanie ,~ przesyłkę prób uskutecznia się na

koszt strony, t. j. ,o soby uprawniO'nej do ro:zpo'rzą­

dz'e nia towarem.

f) Pr'z y przewozie (tr,anzyc~e l pr.ze!z p O'lsk i

ob:szar celny ziemniaków, l'OŚOO, nasion i, owoców,

wymienionych PO'd al, hl, wymagane są zaświadcze­

nia, wymieniDne pod a), b).

Post,anowlenie to ![li'e ma zastosowania w razi,e, gdy .artykuły, wymien~l()U'e pod al, b), będą przewo· żone w zakrytych i !Zia plombowanych wag,ouach

hez przdad!Dwania, względnie w sZ!C'Z'elnem il nieuszko-dzonem opakO'waniu.

gl Zaświadcz'eui.a wymreniDne pod a), bl, d) PO'winny być wystawione bądź w ię·zyku pOIS~Iffi, bądź

też w języku krajuek:sportująceg,O'. W raz~e braku

za'świadClZenia w języku polskim, urząd celny ma

prawo żądać p'rzetłumaczenia za'świ:adc,zenia n,a j· ę­

zyk polski.

Spis urzędów celnych, uprawniO'nych do odprawy artykułów wymienionych poda), bl, dl)' bę­

dzieogłas.zany w Monitorz·e Polskim. W urzędach

tych :zdrO'wotność artykułów wymienionych PO'd a), bl,

mo'ż'e być spI1Rwdzana, przez rzeczoznawców upoważl!lionychdo tego przez Ministra Skarbu w porozumieniu z MinirstI1em Rolnictwa i Ref,orm Rolnych.

Wraz,Le stwierdz'en,ia na wSPO'mnianych artykuła'ch

chO'rób lub szkodników, wymienionych w lliniejszem

rozporządzeniu, artykuły te me będą mogły być

pnzywiezione do polskiego ,O'bsz,a ru celnego.

Prz.esyłki nasiO'n wymieni'011ych pod d) mogą

być pr,z ez urzędy celne poddane w Polsce ponO'wnej

anaLizie. JeżeLi; analiza wykaże za,n,i!eczyszczenie

kanianką przesyłanych nasion, nie będą one mogły być przywie:zilo ne do polskiegO' obszaru celnego.

Wymienione pod a), bl rośliny O'raz 1'c h częśd,

nieza'Opatrzone w zaświadczenia oficjalnej służby fitopatO'logi,c znej lub zakładów ochrony rośHn kraju

eksportująceg'o, mogą być wydane do wolnego obrotu dopiew po uzyskaniu przez 'stronę z:alnt'e resowaną świadectwa od fe,dnei z polskich stacyj ochrony

roślin, stwi:erdzającego, że dana prz'esyłka j'e st wO'lna

od niebezpiecznych chorób i szkodników roślin.

Nasiona roślin wymien~onych pod d), nieza.opatrzone w świadectwo zagranicznej stacj~ oceny nasion, mogą być przywiezione do polskiego O'bs'Z'ćł!rtl

celnegO' dopiero po uzyskaniu od jednej z uprawniDnych do t ego krajowych stacyj oceny na,sion świa-

Dziennik Ustaw. Poz. 427.

dectwa, którego treść powinna o,dpowia,d1ać wwwwil Nr. 4.

'

Postanowienia, dotyczące barwienia i świa­

dectw czystości nasion, ni'e odnoszą się do próbek

handlowych o wadze brutto 100 gramów i mniej, które

mogą być przywożone bez żadnych ograniczeń".

5) Parag.raf 17 pkt. 6 'o trzymuje następujące

brzmienl e

"Broń i amunicję w celach pr~effi'ysłowych

i handlowych można przywozić tylko na podstawie

pozwolenia wojewódzkiej władzy administracji ogólnej.

Broń do użytku osobistego wolno sprowadvać

lub przywoz.ić ze sobą bąJż na zasadz~e pozwolenia

powiatowej władzy administracji ogólnej, właściwej

ze względu na mi1ejsce zamie:szkani,a odbiorcy,

w,zględ,nie przywożącego, bądź na zasadzie zaświad­

czeni·a wydanegio prze,z wlaściwą placówkę konsularną Rzeczypospolitej Polskiej z, agranicą.

Mat'erjały wybuchowe (c iała w stani,e stałym,

ciekłym lub lotnym, które pod działaniem podniet

fizycznych, mechanicznych lub chemicznych rozwi jają siłę ni:szc.zycielską) mogą być sprowadzane tylko na podstawie pozwolenia wojewódzkiej władzy

administracji ogólnej".

6l Paragraf 21 otrzymuje następujące brzmi'enie

"Deklaf'Owanie towarów do odprawy c'e lnej

oraz załatwi,anie połączonych z tern formalności celnych odbywa się na zasadach następujących

1. Składać deklarację do odprawy celnej oraz

załatwiać w związku z tern formalności celne może

osoba uprawniona do rozporządzenia towarem

(strona).

2. Za uprawnionego do rozporządzenia towarem (stronę) uważa się

al adre'saŁa, wymi,e nionego w liiście przewozowym, wykupionym pr.zez niego,

bl okaziciela kwitu bag,aż,owego,

c l przy transportach morskich, or:az rzeczrtych - pnsiadacza konosamentu celnego, t. j. konosamentu lub listu przewoz'o wego - konosamentu,

ost,e mplowanego przez urząd celny przy nadejściu

statku z zagr,anicy,

d) bezpośredniego posiada,c za towaru, jeżeli

przywóz odbywa się bez dokumentu przewozoweg,o.

3. Strona może w swojem zastępstwie upoważ­

nić do zł,ożenia deklaracji celnej oraz załatwienia

w związku z tern formalności celnych

al k'o ncesj'onowane przez Ministerstwo Skarbu

pl'zedsiębiorsŁwo ekspedycyjne (p. 4),

bl aj,e ncje celne polskkh kolei państwowych,

o ile chodzi o przesyłk~ kolej,o we (p. 6),

c) pracownika swego, pozostają,cego u niej w

stałym stosunku służbowym, j'eźeli' strona pr'Owadzi

prz'edsiębiorstw'O . zarobk'Owe, dla którego towar jest

przeznaczony,

d) inną osobę, nietrudniącąsię p'Ośrednictwem

przy zała t wianiu formaln'Ości celnych, jeźell ten, . dla

k tóreg'o towar jest p,rze~na{:zony, nie jest handlul

iącym .

Nr. 56.

4. Wymienione w p . 3 lit. "a" przedsiębiorstwo

ekspedycyjne musi, uzyskać na zastępowani'e stron

przy odprawie celnej osobną koncesję Ministerstwa

Skarbu, w myśl postanowień art. 7 lit. f) ustawy

z dnia 31 lipca 1924 r., o uregulowaniu stosunków

celnych (Dz;. U. R. P. Nr. 80, poz. 777).

5. Taką samą koncesję winny uzyskać każde

przedsiębiorstwo względnie osoba, z wyjątkiem osób,

wymien~onych w n. 3 pod d), które składają ,d eklaracje celne i załatwiają formalności celne przy towarach, przybywających pod .ichadr,e sem, lecz prz'eznacwnych dla osób trzecich. W s.zcz'ególiflości to się

odnosi do towarów, których prze:z naezeniJedIa osób

trz'e cich wynika z dokumentów, przedstawianych

urzędowi celnemu przy zgłoszeniu do odprawy celnej.

6. Ajencje celne polskich kolei państwowych

występują w zastępstw;;:: Rtron przy odprawie celnej

na zasadach, ustalonych osobnemi przepisami wydawane mi prz·ez Mini:stra Komunika;cji w porozumieniu z Ministrem Skarbu".

7) Ustępostat'ni paragr:afu 42 'Otrzymuje nastę­

pujące brzmienie

"Nadesłane egzemplarze próbek, o ile zwrot

ich zastrzegła strona w protokóle, zwra,ea Ministerstwo Skarbu do urzędu celnego wraz Zl'oz'strzygnię­

ciem sprawy, celem doręczenia stronie za pokwitow,a niem".

8) Paragraf 43 otrzymuje następujące brzmienle

"Orzeczenia, wydane w drugiej instancji prz'e z

Dyrekcje Ceł lub Mini'sterstwo Skarbu, są ostateczne w administracyjnym toku instancji, co nie wyklucza upr:a wni,e nia strony do wniesienia sk,a rgi do

Najwyższego Trybunału Admi:nils tracyjn:ego w termini'e dwumiesięcznym, licząc od dni.a doręczenia

orz'e ez'e nia. Obj,aśnienie, stwierdzaiąc'e to upr,awni.eni'e, umieszcza się w orzeczenia'c h".

9) W zał.ączniku I do § 2 (T,ahe1.a towarów

dopuszczonych do odprawy ceLnej w urzędach celnych II kI. według obowiązującej taryfy celnej)

w grup,j e A skreśla się pozycję 117 pp. 1, 3, 4 i 5 taryfy cdnej.

10) W załączniku III do § 35 (Tabela tarow1a)

wpr'Owadza się następujące zmiany

a) Zamia'st ustępów "Do poz. 4 p.l" i "Do po'z.

4 p. 2" wprowadza się następuj,ące ustępy

"Do poz. 4 pp. 1 i 2".

w skrzyniach lub be'e zkach .

10 %

w workach pojedyńczy,ch

1 X 96

0/

w workach podwójnych

2 10

w workach potrójnych

2 X%

"Do poz. 4 p. 3".

Niewypiieczone wyroby z dasta

w skrzyniach lub beczkach .

15 %

Lej'Og,om, dekstryna, sa,go, arr'Owroot, tapioka,

ma,u iok ora·z kh namiastki

w skrzyni,a'c h lub beic zkach .

10%

w workach poj'edyńczych

1 ~%

w workach p'o dwójnych

2%

w workach potrójnych

2U%

Nr. 56.

Dziennik Ustaw. Poz. 427.

Otręby migdałowe

w skrzyniach lub beczkach

w workach pojedyńczych .

w work,(lJch podwój:nych .

"

12%

2%

3%

bl ustęp "Do poz. 51 p. 2 lit. a), uwaga II i lit.

b " otrzymuje takie brzmienie

"Dó poz. 51 p. 2 Ht. a II i b".

w beczkach

....

w beczkach żelaznych .

w wo,r kach

15 %

18 %

0'

2 70

c) PlO ustępie "Do poz. 55 p. 15" dO'da:jie się

nowy ustęp

"DO' poz. 56.

w skrzyniach

się

24 %"

d) Po ustępie "Do poz. 61 p. 1 lit. "a" dodaje

nowy ustęp

1083

"Do poz. 62 p. 5 lit. "i".

w workach pojedyńczych

w worka-c h podwójnych .

11:1 %

2 ~~ %

el Po ustępie "Do poz. 180 p . 4 lit. "a" i "b"

dodaje się nowy ustęp

"Do poz. 180 p. 6 lit. a i b . .

w "elach 2,6 %".

11) We wzorze Nr . 6 do § 39 po wyrazach

"a pochodzące z ... " oraz w uwadze końcowej skreśla się odnośnik ,,3)".

§ 2. Rozporządzenie mme)s,z e wchodz~ w ży­

cie w 2 tygodnie po ogłoszeniu z wyjątkiem postanowień p. 4 paragrafu l, które wchodzą w życie

w trzy miesiące po ogłoszeniu .

Minister Skarbu

Wł.

Zawadzki

_._

---

- -- -

~

.

427.

426.

ROZPORZĄDZENIE

Nr. 56.

Dziennik UsŁaw. Poz. 426 i 427.

RADY MINISTRóW

ROZPORZĄDZENIE MINiSTRA SKARBU

z dnia 15 lipca 1933 r.

z dn~a 26 czerwca 1933 r.

o likwidacji przedsiębiorstw państwowych: "Pań­

stwowa Fabryka Związków Azotowych w Chorzowie" i "Państwowa Fabryka Związków Azotowych

w Mościcach" oraz o utworzeniu i wydzieleniu z administracji państwowej przedsiębiorstwa państwowe­

go pod nazwą "Zjednoczone Fabryki Związków Azotowych w Mościcach i w Chorzowie".

w sprawie częściowej zmiany rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 14 marca 1930 r. o postępowaniu

celnem.

Na podstawie art. 1 i 32 rozporządz e nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 marca 1927 r.

o wydzielaniu z administracji paIlstwowej przedsię­

biorstw państwowych, przemysłowych, handlowych

i górniczych oraz ich komercjalizacji (Dz. U. R. P. Nr.

25, poz. 195) zarządza się co następuje

Załączniki

do rozp. Min. Skarbu z dnia

26 czerwca 1933 r. (poz. 427).

_~łącznik~

do § 17 pkt. 5 lit. b) .

Choroby roślin

Szkodniki roślin

Rak korzeniowy - Baderium tumefaciens E. Sm.

Filoksera -

Zamieranie pędów malin te Sacc.,

Korówka wełnista

nigera Hausm.

Amerykańska rosa mączna

Didymella applana-

Philloxera vastatrix Planch.

Schisoneura (Eriosoma) la-

-

Sphaerotheca mors

Chrząszcz

Colorado

decemlineata, Say.

Leptinotarsa (Doryphora)

Rzekomy mączniak chmielu ra humuli Miy.

Pseudoperonospo-

Molik ziemniaczany

Zell.

Phthorimaea operculella,

Choroby wirusowe chmielu.

Tarcznik San Jose Comst.

Aspidiotus perniciosus,

Bakterjoza hjacyntów Er. Sm.

Pseudomonas hyacinthi

Tarcznik ostrygDwiec Curtis.

Aspidiotus oslreiformis

Plamistość liści

Septoria azaleae Vogl.

Czerwce - CDccidae wszystkie gatunki ts j rDdziny osobno niewymieniDne.

uvae Berk.

azalji -

Rostocze - RhizDglyphus echinopu ) Fum. i Rhizoglyphus hyacinthi Banks.

Nicienie rodziny)

NematDdes (wszystkie gatunki tej

Nasiennice -

Rhagoletis Sp. sp.

Strąkowce

Bruchidae (wszystkie gatunki tej

rodziny)

-

Dziennik Ustaw. Poz. 427.

Nr. 56.

Wzór Nr. 3

--;d'-o""""",§;O-;-17 pkt. 5 lit. a)

Wz~r świadectwa zdrowia i

pochodzenia ziemniaków.

Kraj pochodzenia ........................................................................................................................................................................................................ .

Nr .....................................

Świadectwo zdrowia i pochodzenia ziemniaków.

(Ważne w ciągu 30 dni od daty wystawienia).

Niżej podpisany·) .........................................................................................................................................................................................................

zaświadcza, że

ziemniaki, zawarte w oznaczonej niżej przesyłce, zostały zbadane i że

1)

są

wolne od następujących chorób i szkodników oraz jajek i larw tych szkodników: rak ziemniaczany

(Synchytrium endobioticum), parch prószysty (Spongospora subterranea), chrząszcz Colorado (Leptinotarsadecemlineata), molik ziemniaczany (Phthorimaea operculella) i mątwik ziemniaczany lHeterodera

schachtii rostoch!ensis),

2)

zostały wyprodukowane w mle]SCOWOSCl wolnej od powyższych chorób i szkodników i odległej co najmniej 20 kilometrów od najbliższego miejsca, w którem stwierdzono raka ziemniaczanego (Synchytrium

endobioticum), i 50 kilometrów od najbliższego miejsca, w którem stwierdzono chrząszcza Colorado

(Leptinotarsa decemlineata).

3)

są

w nowem nieużywanem opakowaniu._

bez opakowania

) ...................................................................................................................................................... .

4)

są

w opakowaniu opatrzonem..

.

.

.

'

) plombą z napisem .....................................................................................................................

w wagome opatrzonym

5)

wszelkie przedmioty użyte do opakow a nia zaw art ych w prze syłce ziemniaków są wolne od wymienionych pod p. 1) chorób i szkodników oraz jajek i larw tych szkodników.

Opis

przesyłki.

Waga przesyłki ..... .................................................................................................................................... .. ................................................................

Liczba i rodzaj opakowania ..... .................................................................................................................. _...........................................................................

Znaki (Signum) na opakowaniu

Nr. wagonu

Odmiana ziemniaków

Okręg

administracyjny

Nazwisko i adres wysyłającego ........................................................................................................................................................................ .

Nazwisko i adres odbiorcy ......... ............................................................... ............. .................. .................................................... ....................................... .

......................................... ..... dn ............................................... 19 ........... f.

(Pieczęć)

'1

")

Podpis

Na zwi sko. imię i cbara k te r ur z ęd o wy funkcjon nrj ll sz a s tll ż h y och ron y r oś lin .

Nieodpowiadaiąc e prz es yłce skr eś li ć .

f)zl~nnik

.Nr. 56.

Ustaw. Poz. 427.

1085

Wzór Nr. 16

do § 17 pkt. 5 lit.

b"

Wzór świadectwa zdrowia i pochodzenia roślin.

Kraj pochodze.nia ....

Nr ..................................:.

Ś w i a d e c t w o z d r o w i a i p o c h o d z e n i a roś li n.

(Ważne w ciągu 30 dni od daty wysŁawienia).

Niżej

podpisany') .............................................................................~...................................................................................................................... _

. . d

zaSWla

cza, 'ze zawar tł")

e w przesy ce

.....................................................................................................................................................~

oraz wszelkie przedmioty służące do ich opakowania zostały zbadane i że

1) są wolne od chorób i szkodników oraz jajek i larw szkodników wymienionych w załącŻniku V do

rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 26 czerwca 1933 r. w sprawie częściowej zmiany rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 14 marca 1930 r. o postępowaniu celnem (Dz. U. R. P. Nr. 56, poz. 427)

jak również zostały wyprodukowane w zakładzie (na plantacji) wolnym(nej) od powyższych chorób

i szkodników,

2) zawarte w przesyłce wytwory produkcji roślinnej zostały wyprodukowane w miejscowości wolnej od

raka ziemniaczanego (SynchyŁrium endobioticum Perc.) "')

3) zawarta w przesyłce ziemia nie pochodzi z terenu

endobioticum Perc} ... ·)

opi s

zarażonego

rakiem ziemniaczanym

(SynchyŁrium

p r z e s y ł k i

Waga przesyłki ............................................................................................................................................................................................................................ ..

Liczba i rodzaj opakowania .............................................................................................................................................................................._

Znaki (Signum) na opakowaniu ..........................................................................................................................................................................

Nr. wagonu

Okręg administracyjny .........................................................................................................................................................................................................

Nazwisko i adres wysyłającego ....................................................................................................................................................................... ..

Nazwisko i adres odbiorcy

.....__ .............................................. dnia.......................................................... 19.............. r.

Podpis ....................................................................

(Pieczęć)

0)

•• )

••• )

Nazwisko. imię i charakter urzędowy funkcjonarjusza służby ochrony roślin .

produkcji roślinnej •

Wy.zczególnić zawarte w przesyłce wytwory

Nieodpowiadające przesyłce skreślić.

.

Dziennik Ustaw. Poz. 427, 428 i 429.

Nr. 56.

Wzór Nr. 4

do § 17 pkt. 5 lit. d)

Wzór świadectwa czystości koniczyny, lucerny i t. p.

Ś w i a d e c t w o.

Stacja Oceny Nasion w ............................... ·····.· .. ·.. ·········· ............... stwierdza, iż w próbach, pobranych z mzeJ

oznaczonej przesyłki iloścL ................ .... zaplombowanych, numerowanych i opatrzonych etykietą Stacji worków

nasion koniczyny, lucerny, przelotu, nostrzyku, komonicy, tymotki, przeprowadzona analiza nie wykryła

ani jednego ziarnka kanianki.

Jednocześnie Stacja stwierdza, iż badanie przeprowadzone zostało z zachowaniem następujących przepisów: z trzech miejsc, u góry, ze środka i dołu każdego worka pobrano łącznie 100 gramów. nasion.

Tak pobrane próbki, zbadane każda oddzielnie, nie wykazały obecności ani jednego ziarna ' kanianki.

O ile badanie wy kazało obecność kanianki w połowie .lub w większej części prób - cała badana przesyłka została uznana za zanieczyszczoną kanianką.

Plombowanie przesyłki uskuteczniła Stacja przed

przeprowadzeniem analizy.

Oznaczenie przesyłki.

1.

2.

3.

4.

5.

Pieczęć

Nazwa nasion ........................................................................................................................................................................................._

Waga przesyłki brutto ........................................................................................................................................................................

Znaki zbadanej przesyłki i numery worków ......................................._............:.....................................................................

Imię, nazwisko i adres nadawcy ........................................................... _....................................... :............................................................:....

Imię, nazwisko i adres odbiorcy ............................................................_.................................................................................. ..

Stacji

Podpis Kierownika Stacji

"

...............................................dnia ............................................... 19............r.

429.

428.

OśWIADCZENIE

PREZESA RADY MINISTRóW

OśWIADCZENIE

PREZESA RADY MINISTRóW

z dniia 12 lipca 1933 r.

z dniia 12 lipca 1933 r.

o wyrażeniu zgody Sejmu Śląskiego na wejście w ży­

cie na obszarze województwa śląskiego rozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 czerwca

1927 r. o prawie przemy słowem.

o wyrażeniu zgody Sejmu Śląskiego na wejście w ży­

cie na obszarze województwa śląskiego rozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 15 lipca

1927 r. o izbach przemysłowo - handlowych.

Na pod:stawie a,rt. 1 p. 9 rozporządzeni'a Prezydenta Rzeczypospolitej z ·dnia 23 grudnia 1927 r.

wspr.awie wy.dawania Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej PoLskiej (Dz. U. R. P. z 1928 r. Nr. 3, poz. 18),

w brzmi·eniu ustal/on-em ustawą z dnia 12 lutego

1930 r. (Dz. U. R. P. Nr. 13, poz. 89), oświadczam co

Na pods;tawi,e art. 1 p. 9 rozporządzenila Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 23 grudnia 192'7 r.

w spr.aw.ie wy.daW:aID!~a Dzienni:ka Us,t aw Rzeczypospolite; Polskie j (Dz. U. R. P. z 1928 r. Nr. 3, poz. 18),

w brzmieniu ustal'on-em U!Stawą z dni/a 12 lutego

1930 r. (Dz. U. R. P . Nr. 13, poz. 89), oświadczam c{)

następuje

następuj.e

Sejm Sląski ustawą z dnia 17 maja 1933 r., ogI.oszoną w Dzi'enn~ku Ustaw Sląski'ch z dnia 25 maja

1933 r. Nr. 15, poz. 27, wyra/zilł zgodę na wejście

w życie na obszarze województw.a śląskiego rD'ZpOrządzenia

Prezydenta Rz·e czypospolilej z dnia

7 czerwc.a 1927 r. o prawie prz'emysłowem (Dz. U.

R. P. Nr. 53, poz. 468) w brzmieniu ustawy z dnia

17 marca 1932 r. (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 293) oraz

us·tawy z dnia 24 marca 1933 r. (Dz. U. R. P . Nr. 25,

poz. 209).

Sejm Sląski. ustawą z dnia 17 maja . 1933 r., ogło ­

w D.zie.nniku Ustaw Sląskich z dnia 25 maja

1933 r. Nr. 15, poz. 26, wyr:aził zgodę .na wejście

w życie na 'Obszarze województwa śląskiego ro'z porządzenia

Prezydenta RZ1e czypospolitej z dnia

15 lipca 1927 r. o izbach prz,e myslowo-handlowych

(Dz. U. R. P. Nr. 67, poz. 591) w brzmile niu ustawy

z dnia 10 marca 1932 r. (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 292)

'Or,a z ustawy 'z dn~a 24 ma·r ea 1933 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 25, poz. 210).

Prezes Rady Ministrów: J. Jędrzejewicz

Prezes Rady Ministrów: J. Jędrzejewicz

Warszawa. Drukarnia Państwowa.

Tłoczono

sz.oną

z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Konto czekowe w P. K. O. Administracji Dziennika Ustaw Nr. 30130.

65186 p

Cena 25 gr.