Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu oraz Ministrem Skarbu z dnia 28 czerwca 1933 r. o wykonaniu przepisów ustawy o kartelach, dotyczących Sądu Kartelowego.

§ 1. Li,s ta członków Sądu Kartelowego, ustalana przez Ministra Sprawiedliwości po wysłucha­

niu opinji ministrów, wymienionych wart. 6 ustęp

3 ustawy o kartelach (lista pierwsza) oraz Lista człon.­

,ków, ustalana z pośród kandydatów izby przemysłowo-handlowej w Warszawie (lista .druga), obejmo~ać będą po 20 osób, posiadających szczególną znaj~mość stosunków gospodarczych w dziedzinie górmctwa, przemysłu i handlu.

Osoby te otrzymują tytuł sędziów kartelowych.

§ 2. Na listę może być wciągni.ęty ten, kto

a) posiada obywatelstwo polskie, korzysta

w pełni z pr,a w cywilnych ,i obywatelskich,

~ieszk~ na obszarze Państwa Polskiego, jest

m{!skazltelnego charakteru, ukończył 30 lat

życia, włada ;językiem polskim w słowie

i piśmie oraz posiada praktycznąznaj'omość

stosunków gospodar<:zych, obrotu handlowego i zwyczajów handlowych,

b) nie był poprzednio zwolniony ze stanowiska

sędziego handlowego lub sędziego kartelo~ego z powodów, wymienionych w § 8

ht. d) - f) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 grudnia 1928 r. o prawach . i obowiązkach oraz odpow~edzialno­

ści

dyscypIinarnej sędziów handlowy<:h

(Dz. U. R. P. Nr. 104, poz. 940).

Nr. 48.

§ 5.

Nikt. z. ~ośród osób, odpowiadających wa-

r~mkom § 2 nInIejSzego rozporządzenia, nie może

SIę uchyl.ać od objęcia obowiązków sę, dziego karte-

lowego.

.

§ 6... Ustal,o ne przez Ministra Sprawiedliwości

hsty SędZlOW kartelowych będą ogłaszane w Monitorze Polskim.

§ 7•. W razie skreślenia z listy iakiegokolodpowiednie uzupełnienie listy : pIerWSZej - w trybie, przewidzianym wart. 6

ust. 3 ustawy o kartelach, drug,iej zaś - z pośród

kandydatów, wskazanych już przez 'izbę przemysło­

w~-handlową w Warszawie lub dodatkowo nadesła­

neJ na żądanie Ministra Spr,awiedliwości..

·

wlek~ędzleg~ nastąpi

· ~ .8. Sędziów kartelowych Minister Sprawi,e dhwoscl wyznacza n a trzy lata.

Najpóźniej na miesiąc przed upływem trzec'h

lat od daty ogłoszenia list Minister Sprawiedliwości

usŁali nowe listy i ogłosi je w Monitorze Polskim.

· ~a~i~st ustalenia nowej listy Minister Sprawledllwo~'CI może zarządzić utrzymanie w mocy list

~~przedntc?; m~że również zarządzić jedynie czę­

sClOwe zmIany hst poprzed!l.ich: Przepis § 7 niniejszego rozporządzema stosuje SIę tu odpowiednio.

R o z d z i a' ł II.

Prawa i obowiązki sędziów kartelowych.

§ 9. Sędziowie kartelowi są w sprawowaniu

swego urzędu sędziowskiego niezawiśli i podlegają

tylko ustawom.

· § 10. S~dziowi~ kartelowi, obejmując stanoWIsko, składają przysIęgę sędziowską przed pierws'z ym prezesem Sądu Najwyższego.

§ 3. Izba przemysłowo-handlowa w Warszawie powi~na, naj'~ó~niej w ciągu 2 tygodni od daty

otrzy~ama ?d MInIstra Sprawiedliwości odpisu li~ty ple~WS~ej, przedstawić Ministrowi SprawiedHwoSCI S.W01ą lIstę kandydatów w ilości, 60 'osób, z zachowamem warunków § 2 niniejszego rozporządzenia.

Przy wyborze kandydatów izba powinna się

kierować kwalifikacjami i.ch pod względem z,a kresu

znajomości stosunków gospodar,czych.

Na liście tej nie mogą być umieszczane osoby,

wciągnięte na pierwszą listę (§ 1).

. § ~2. Do ~ędziów kartelowych stosuje się odpowledmo przepIsy §§ 3 i 5 - 13 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwoś ci Ił: dnia 24 ,g wdnia 1928 r.

(Dz.

R. P. ~~. 104, poz. 940), z tern, że na miei'sce

ko~egjum ~dmlmstr~c,YJnego. sądu apelacyjnego wstę­

pUJe kolegJum adm'l:mstracYjne Są,du Najwyższego.

§ 4. Druga lista p o w,i nn a zawierać

a) imię, nazwisko, wiek, zajęcie, poziom wykształcenia, oraz miejsce zamieszkania kandydata;

§ 13. Sędzia. k~rtelowy, który bez zasługują­

na ~względmeme powodów nie przyjdzie na

pOSle?Ze.ma, b~dź też ~ inny sposób uchyli się od

spełmema sWOlch obowlą.zków urzędowych, podlega

§ 11. Sędziowie kartelowi pełnią sweobowią.zki bezpłatnie, mają jednak prawo do diet ora.z

zwrotu kosztów narówni z sędziami Sądu Najwyż­

szego.

l!.

cyc~

Nr. 48.

Dziennik Ustaw. Poz. 381.

karze porządkowej do wysokości 1000 złotych, którą

nakłada przewodniczący Sądu Kartelowego, jak

również powinien zwrócić wy.nikłe stąd koszty są­

dowe w wysokości, ust alonej przez przewodniczące­

go, W razie usprawiedliwienia się sędziego kartelowego w terminie 14-dniowym od daty doręczenia

mu .odpisu postanowienia przewodniczącego Sądu

Kartelowego może przewodniczący Sądu Kartelowego postanowienie swoje uchylić w całości lub czę­

ściowo zmienić,

Przeciw nałożeniu kary porządkowej sędzia

kartelowy może się odwolać w ciągu dni 14 do

pierwszego prezes.a Sądu Najwyższego, który rozstrzyg.a ostatecznie,

Do ściągnięcia i użycia kary porządkowej stosuje się przepisy, dotyczące grzywien w postępowa­

niu karno-sądowem.

873

§ 20. Sędziowie Sądu Najwyższego

za stołem sędziowskim miejsca środkowe,

zajmują

§ 21. W sprawach, podlegających rozpoznaniu

na mocyart, 4, 5 i 7 ustawy o kartelach, udział prokuratora Sądu Najwyższego na posiedzeniu Sądu

Kartelowego podlega przepisom art. 39 § 2 prawa

o ustroju sądów powszechnych,

§ 22. PrzepLsów art. 40 prawa o ustroju są­

dów powszechnych nie stosuje się w postępowaniu

przed Sądem Kartelowym,

§ 23. Wykonanie wyroków karnych Sądu

Kartelowego (art. 10 ustęp 4 i art. 14 ust. 2 zdanie

drugie ustawy o kartelach) pierwszy prokurator Są­

du Najwyższego poleca właściwemu prokur.a torowi

okręgowemu,

§ 14.

Do orzekania w sprawach dyscyplinarnych sędziów kartelowych powolany jest sąd dyscypHnarny wyższy (art. 137 § 1 pkt. "b" i art.

139 prawa o ustroju sądów powsz~chnych (Oz, U, R

P. z 1932 r, Nr. 102, poz, 863).

§ 15. Do postępowania dyscyplinarnego· przeciwko sędziom kartdowym stosuje się odpowiednio

przepisy .a rt. 129 § l, 142 - 164, 167, 169 - 175,

177, 178, 180 - 187 prawa o ustroju sądów powszechnych.

.

W celu wykonania innych orzeczeń Sąd Kartelowy wydaje tytuł egzekucyjny Ministrowi Przemysłu i Handlu, Przepisy kodeksu postępowa,nia cywilnego (Dz. U, R P, z 1932 r, Nr, 112, poz, 934)

mają tu zastosowanie,

o.soby ,i nteresowane (art. 4 ust. 1 punkty 3 i 4

i ust. 2 ustawy o kartelach) mają prawo otrzymani,a

odpisu orzeczenia Sądu Kartelowego za opłatą,

przewidzianą w przepisach o koszta<:h sądowych

(Dz. U. R P. z 1932 r, Nr, 93, poz, 805, art. 35, 36

i 38),

.

R o z d z i a ł V.

§ 16. Od wyroków sądu dyscyplinarnego ·d la

kartelowych niema odwołania.

sędziów

§ 17. Przewodniczący sądu dys<:yplinarnego

odpis zapadłego wyroku wraz z uzasadnieniem Mi nistrowi Sprawiedliwości i pierwszemu prez·es-owi Sądu Najwyższego ,

, ~y~~nanie wyroku należy do Ministra Sprawledhwos-c.l,

przesyła

R oz d z i a ł III.

Skład orzekający Sądu Kartelowego.

Regulamin Sądu Kartelowego.

§ 24. Sąd Kartelowy w swojem wewnętrznem

urzędowaniu stosuje odpowi'e dnio przepisy regulaminu Sądu Najwyższego z dnia 1 grudnia 1932 r.

(Oz , U, R

P, Nr. 110, poz, 911) oraz regulaminu

wewnętrznego

urzędowania sądów apelacyjnych,

okręgowych i grodzkich w sprawach karnych z dnia

1 grudnia 1932 r, (Oz, U, R P. Nr, 110, poz, 909) co do urzędowania w sprawach karno-administracyjnych (art. 10 ustawy o kartelach).

§ 18. Po otrzymaniu sprawy przez Sąd Kartelowy przewodniczący (art. 6 ust. 2 ustawy o karRozdział VI.

telach) niezwłocznie ustala dla niej skład sędziów

Przepisy przejściowe i końcowe.

kartelowych, wyznaczając doń po jednym sędzi

z każdej listy, przyczem powi.nien brać pod uwagę

§ 25. Kole~Hum admil!listr.acyjne Sądu Najcharakter sprawy i specjalność sędziów, Wyzna- ·

czeni sędziowie kartelowi powinni otrzymać zawia- wyższego deleguje do Sądu Kartelowego sześciu sę­

domienie o posiedz·eniu sądowem przynajmniej na dziów, wyznaczając jednego. z nich na przewodniczącego,

7 dni przed jego terminem,

Pelnienieohowiązków w Sądzie Kartelowym

Sędziów Sądu Najwyższego wyznacza na posiedzenie Sądu KarteIoweg·o jego przewodniczący po nie zwalnia sędziów Sądu Na:jwyższego od obowiąz­

ku urzędowania w Sądzie Najwyższym,

uprzedniem porozumieniu z prezesami izb.

R o z d z i a ł IV,

Rozprawa sądowa. Wykonywanie orzeczeń.

Sprawozdawcą

na posiedzen1u jest

przewodniczący lub wyznaczony przezeń sędzia Są­

du Najwyższego,

Rozprawą kieruje przewodniczący Sądu Kartelowego lub wyznaczony przezeń na posiedzenie sę­

dzia Sądu Najwyższego.

§ 19.

§ 26. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia,

Mi,nisłer Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

MbnisŁer Pr\z.emy'słu i Handlu: Zarzycki

Min~st.er Skal1bu

Wf, Zawadzki

Dziennik Ustaw. Poz. 381.

b) stwierdzenie, iż kandydat odpowiada wa ~

runkom, przewidzianym w § 2 niniejszego

381.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOśCI W POROZUMIENIU Z MINISTREM PRZEMY-

rozporządzenia;

c) krótki opis działalności zawodowej kandydata;

d) odpisy dokumentów, wymienionych w § 3

ust. 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 grudnia 1928 r. (Dz. U.R. P.

Nr. 104, poz. 939), co do znawców górnictwa.

SLU I HANDLU ORAZ MINISTREM SKARBU

z dnia 28 czerwca 1933 r.

o wykonaniu przepisów ustawy o kartelach, dotyczących Sądu Kartelowego.

Na podstawie art. 6 ustęp 4 i art. 7 ustęp 3

ustawy z dnia 28 marca 1933 r. o kartelach (Dz. U.

R. P. Nr. 31, poz. 270) zarządza się co następuje

Rozdział.

I.

:bisty sędziów Sądu Kartelowego.