Legislator Case Law & Legislation
DU_1933_261 PL

Ustawa z dnia 17 marca 1933 r. o zmianie ustawy z dnia 9 października 1923 r. o uposażeniu funkcjonarjuszów państwowych i wojska.

5 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (5 Articles)

Dz.U. 1933 nr 31 poz. 261 notInForce

Ustawa z dnia 9 października 1923 r. o uposażeniu funkcjonarjuszów państwowych i wojska

(Dz. U. R. P. Nr. 116, poz. 924) ulega następującym zmianom

1)

Art. 74 otrzymuje następujące brzmienie

„

Art. 74.

Wojskowi, powołani do ćwiczeń lub do służby wojskowej zarządzeniem Rady Ministrów,

otrzymują

1)

oficerowie

a)

za każdy dzień służby od dnia stawienia się do służby do dnia zwolnienia - dzienną

płacę, wynoszącą 1/30 część uposażenia samotnego oficera zawodowego danego stopnia,

przyczem bierze się pod uwagę pierwszy szczebel uposażenia danej grupy;

b)

na czas ćwiczeń lub pełnienia służby - wyekwipowanie w naturze, pozostające własnością

Skarbu Państwa; Minister Spraw Wojskowych jednak władny jest określić w porozumieniu

z Ministrem Skarbu, jakie przedmioty umundurowania i na jakich warunkach mogą być

oddawane oficerom na własność;

c)

w przypadkach pełnienia służby w miejscowościach poza miejscem swego zamieszkania

- zakwaterowanie przejściowe w naturze lub ekwiwalent pieniężny;

2)

szeregowi

a)

dzienny żołd posiadanego stopnia, obliczony w stosunku 1/10 żołdu na dekadę podoficerów

lub szeregowców, pełniących obowiązkową służbę wojskową, za każdy dzień służby od

dnia przyjęcia w stan wyżywienia wojska;

b)

na czas ćwiczeń lub pełnienia służby wyekwipowanie, pozostające własnością Skarbu

Państwa;

c)

wyżywienie oraz kwaterę narówni z podoficerami lub szeregowcami, pełniącymi obowiązkową

służbę wojskową

”

.

2)

Art. 78 ust. 3 otrzymuje następujące brzmienie

„

Postanowienia niniejszego artykułu odnoszą się również do oficerów, podoficerów i

szeregowców zawodowych, pełniących służbę na obszarze wojennym lub przejściowo poza

swoim garnizonem z tem zastrzeżeniem, że na czas pobierania należności, określonych

niniejszym artykułem, wstrzymuje się wypłatę dodatku na mieszkanie, opartego na innej

podstawie prawnej

”

.

3)

Po art. 118 wstawia się nowy art. 118-a o następującem brzmieniu

„

Art. 118-a.

Oficerowie, powołani do ćwiczeń lub zarządzeniem Rady Ministrów do służby wojskowej,

którzy otrzymali jednorazową kwotę na wyekwipowanie w wymiarze, przewidzianym w art.

91, poz. 1, lub wyekwipowanie w naturze w myśl art. 91 ustęp ostatni, korzystają z

prawa otrzymania wyekwipowania w naturze w myśl art. 74 pkt. 1 lit. b) po odbyciu

24 tygodni ćwiczeń wojskowych w stopniu oficerskim, przyczem pełnienie przez odpowiedni

okres czasu służby na podstawie powołania do służby wojskowej zarządzeniem Rady Ministrów

traktuje się narówni z odbyciem ćwiczeń wojskowych.

Do oficerów rezerwy jednak, którzy w myśl art. 91 ustęp ostatni otrzymali dodatek,

przewidziany w art. 91, poz. 1, w naturze, może być zastosowany przepis art. 74, pkt.

1, lit. b) również i przed odbyciem 24 tygodni ćwiczeń pod warunkiem zwrotu Skarbowi

Państwa otrzymanego przez nich wyekwipowania

”

.

Dz.U. 1933 nr 31 poz. 261 notInForce

Wykonanie niniejszej ustawy porucza się Prezesowi Rady Ministrów oraz Ministrom Skarbu

i Spraw Wojskowych.

Dz.U. 1933 nr 31 poz. 261 notInForce

Wojskowi, powołani do ćwiczeń lub do służby wojskowej zarządzeniem Rady Ministrów,

otrzymują

1)

oficerowie

a)

za każdy dzień służby od dnia stawienia się do służby do dnia zwolnienia - dzienną

płacę, wynoszącą 1/30 część uposażenia samotnego oficera zawodowego danego stopnia,

przyczem bierze się pod uwagę pierwszy szczebel uposażenia danej grupy;

b)

na czas ćwiczeń lub pełnienia służby - wyekwipowanie w naturze, pozostające własnością

Skarbu Państwa; Minister Spraw Wojskowych jednak władny jest określić w porozumieniu

z Ministrem Skarbu, jakie przedmioty umundurowania i na jakich warunkach mogą być

oddawane oficerom na własność;

c)

w przypadkach pełnienia służby w miejscowościach poza miejscem swego zamieszkania

- zakwaterowanie przejściowe w naturze lub ekwiwalent pieniężny;

2)

szeregowi

a)

dzienny żołd posiadanego stopnia, obliczony w stosunku 1/10 żołdu na dekadę podoficerów

lub szeregowców, pełniących obowiązkową służbę wojskową, za każdy dzień służby od

dnia przyjęcia w stan wyżywienia wojska;

b)

na czas ćwiczeń lub pełnienia służby wyekwipowanie, pozostające własnością Skarbu

Państwa;

c)

wyżywienie oraz kwaterę narówni z podoficerami lub szeregowcami, pełniącymi obowiązkową

służbę wojskową

Dz.U. 1933 nr 31 poz. 261 notInForce

Oficerowie, powołani do ćwiczeń lub zarządzeniem Rady Ministrów do służby wojskowej,

którzy otrzymali jednorazową kwotę na wyekwipowanie w wymiarze, przewidzianym w art.

91, poz. 1, lub wyekwipowanie w naturze w myśl art. 91 ustęp ostatni, korzystają z

prawa otrzymania wyekwipowania w naturze w myśl art. 74 pkt. 1 lit. b) po odbyciu

24 tygodni ćwiczeń wojskowych w stopniu oficerskim, przyczem pełnienie przez odpowiedni

okres czasu służby na podstawie powołania do służby wojskowej zarządzeniem Rady Ministrów

traktuje się narówni z odbyciem ćwiczeń wojskowych.

Do oficerów rezerwy jednak, którzy w myśl art. 91 ustęp ostatni otrzymali dodatek,

przewidziany w art. 91, poz. 1, w naturze, może być zastosowany przepis art. 74, pkt.

1, lit. b) również i przed odbyciem 24 tygodni ćwiczeń pod warunkiem zwrotu Skarbowi

Państwa otrzymanego przez nich wyekwipowania

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →