Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 2 grudnia 1932 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 maja 1927 r. o przymusie ubezpieczenia od ognia i o Powszechnym Zakładzie Ubezpieczeń Wzajemnych.

Art. 1.

.Budowle, połotone na obszarze województw

.biaJostockiego, kieleckiego, krakowskiego, lubelskie-

22.

Nr. 3.

Dziennik Ustaw. Poz. 23.

--~----------------------~------

go" !~owskiego,

łódzkiego, nowogródzkiego~':': pole­

skiego, stanisławowskiego, tarnopolskiego, wars'żaw­

skiego(z wyłączelliem m. , sL Warszawy), wilę,ńskie­

,go i wołyńskiego, z wyjątkiem budowli". wyń;i~nio1',lych wart. 2, podlegają przymusowj" ,ubezRfe,9;~enia

od o(1',lia w całkowitej sumie oszacowania: , ': ;':~ '

Art. 2.

ubezpiecz,enia od ognia nie

podlegają budowle

, ' "

!

a) stanowiące własność Państwie Polskiego, instytucyj i przedsiębiorstw państwowy,c::h;

bl zilimowane przez. poseI,~tw,a , ' i ko:U;sulaty

" " państw obcych, o ile stanowiąwfasność

.' : .: . ' tych 'państw - z za.strzeZ'-erii'em "w:żajemilOŚci;

,

, "::" : " -, :',(;} fabry':zne;

:'" " "

' dj narażone na. wyjątkowo wys~~is'topień niebezpieczeństwa pożaru, a wśzczzgplności

składymaterjałów i wyrobów '\Vypuchowyc:h, teatry i cyrki;

, "

" e) o charakterze tymczasowym 'lub pb:eznaczone na rozbiórkę.

' " ' --' . ', -2. Za ,budowle fabryczne uważa się pqmieszc z:enla' zakładów fabryczny,c h oraz imiepomi~s,zcze­

nia, będące w związku z niemi i leżącenaiery,torjum

fabrycznem. Zakładami fabrycznetiti 'vi 'rozl,1thieniu

rozporządzenia niniejszego są te, w 'których produkcja odbywa się przy pomocy napędu mechanicznego

o sile nie mnie~szej niż 10 koni mechanIcznych l~b też

zatrudniające przynajmniej 15 robohlików. " , '

'. 3, Za budowle ocharakterżedymczasowym

uważa się budowle

;') ,

' :' a) wzniesiune na c,u dzym gninde 'bez 'priwne,

go tytułu dżierżawy tegoż gruntu 'ich: najmniej na okres sześciu lat,

': : :;

, bJ znajdujące si:ę na dzierżawi6nym: ,Cgruncie

w ostatnim roku przed ukońcZeniem" ' się

dzierżawy tegoż gruntu,

.

" c). noszące charakter tymczasowy z~ samego

terytorjum działania Powszechnego Zakładu Ubez' tylko 'Powszechnemu Zakła­

dowi Ubezpieczeń Wzajemnych.

pi, eczeń Wzajemnych -

CZĘść II.

Powszechrty~ Zakład Ubezpiecźeń Wzajemnych.

R o z d zi a ł I.

1. Przymusowi

przeznacz~nIa.

Za pudowle, przeznaczone ilarozpi,órkę,

.

.

'. aj nie nadające się do normalnego uiyt#o~ania

, z powodu swego złego stanu,

' ",

>'.. b) przeznaczone czy ta na skutek ', ump~y, czy

też z innych względów do usunięcia'ic :g:-untu, na którym się znajdują,

.'

'~ ',.,.

' :, c) przez,n aczone na rozbiórkę na skutek~,iarzqdzerua władzy.

, '"

,;c :,', ~

4.

uważCl się budowle

Art. ., 3.

. , : f. , Poszczególne sejmiki powiatowe . lra4y powiatowe) mogą uchwalić przymusubezpiecz-ę~t)ia.od

ognia mien~a ruchomego w gospodarstwach, rolnych

oraz przymus ubezpieczenia żywego~nwentarza od

p.omoru, przyczem przymus ube,zpieczen~a wh1i~n obją-Ćc. -obszar całego ,powiatu.

,•..

',~ ;: ;~

.. , ' ,'2. W zakresie ubezpieczenia plonów('q.d~ gradobiCia l1pra wnierrie to należy do se : mikó~ < woje­

wódzkkh, przyczem przymus ubezpieczenia 'winien

objąć óbszar całego woj,e wództwa.

.

",'. '

3, Wykoaanie przymusu, uchwalonego w' myśl

ustępu pierwszego lub drugiego, może być poruczone tylko publicznemu zakładowi ube~,pi-ecz.eń;"

a na

.:.

"

'". -(

."

<

"

.:' .. .' . .. ,~.

"

",

..;- .

; -~,

'-.':., ..-- .~.

}Jostanowieniaogó,lne.

.

Art.

4. " ' ,

,' .

' .

L Pols-lal'.Dyrekcja Ubezpieczeń Wz.ajemnyc:hi

utworzona: :1J,stawą z dnia 23. czerwca '1921r; o pr'zy~

musie 'ubeZ-precz,enia od ,:ognia f : o, Polskiej Dyrekcji

Ubezpieczeń\ c Wzajemnych ' (Dz. ' U. RP . . Nr. 64,

poz. 395) i zreorganizowana rozporządzeniem Pre~y.·

denia Rzeczypospolitej z dnia 10 października 19~4 'r:.

o reorganiza:eji 'Polskiej Dyrekc.ji Uhezpieczeń Wzajemnych (Dz':H R.P. Nr. 92, poz. 862)iotrzym\,l~e

nazwę: Powszechny Zakład Ubezpieczeń W2<aj-emnych.

. ,- _ .

"

'

, 2. -Powszechny Z akład Ubezpieczeń Wzajemnych jest instytucją prawno-publiczną na wzajemno~

ści opartą, mającą na celu dobro publiczne, ,a ·nie

osiąganie zyskÓw.

'

3. P,o wszechny Zakład Ubezpieczeń Wzaje:m~

nych jest osobą prawną.

Art. 5.

Siedzih~:(' Powsiec:fln'ego Zakładu Ubeżpie'czeń

Wzajemnych jest miasto 'stołeczne Warszawa.

, : . ... ? , ..

, Art: 6 . .. ..

1. Zird'al1iem Powszechnego Zakładu UbezpieC.z en Wza.jIH#h'y ch j.estunezpieczanie od ognia bu ..

dowli,podlę:g~iących, sto~;ciwnie do : art. 1,pr~yipn~

~ o wi ubezpi~ćienia od ognia (dział przymuso\vyc'b.

ubezpiecz.eńbudowli od oQnia).

.

,, ; ,,;

2: SadowIe, które~ podlegają przymusowi

ubezpieczenia . .od ognia; mtisżąbyć ubez.p:eczbii(

w 2/~ sumy oszac'o wania vi Pow5'z'echn:ym Zakłaclzi,e

Ubezpieczeń Wzajemnych, .. w 173 zaś sumy oszacó.

wania mogą być ubeznieczone w PowszechnymZiiC

kładzie Ubez'pieczeń Wzajemnych lub w innynl zakładzie ubezpi-eczeń, dopuszczonym do działalrtóŚd

w Polsce; :' ..

.

'.

..

r' ,;: '

3. Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajem.:.

nych m-oże ' 'W aziale przymusowych ubn:piecze", ~'b,u~

dowH od ognia za zezwoleni<imwładzy nadzorc:zej

-reasekurować ubezpieczenia w innych zakładach

ubezpieczeń .

Art. 7.

1. Pow~zeC'hny. Zakład' Ub.ez1pieczeńWzajertl.

nych może::~ti) zasadzie umówriejtibeżpiecz.ać od ognia (dział dqo!?W'olnycliubezpieczeń od ognia): . ,;

, 'a) na;:',<iR-szarze, , ~kreślonym .' wart. t'; ' otat ·

w" rtr;st. Warsia\.v;ie budowle i rrii'enie ni~

ch9lPe, stanowiące włt $~oŚĆ Pa.ństwa Pol..

skie'go, jak również instytucyj .) przedsję ..

biorstw państw'owych;' , .

" . ' . . ',.

bl na óbszarze ,określonym wart. l, bud()wlę '

nkukończone, buc;lowle o charakteTzetVtn ~'

~,zft~owym orai , il1ienieruohome, " znaidują•

J.

-..

.

.'

.:~ .-. ;':: .

Dziennik Ustaw~ " P~z. 23.

Nr; 3.

".

~

23- '

,.

ce się w budowlach, które Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wz.a jemnych ma prawo

przyjmować do ubezp.ieczenia , lub pozostające z niemi w związku gospoąa rczym.

2. Władza nadzorcza, o ile tego wymag3. interes publiczny, moż'c zezwoIić~ Powszechnemu Zakła­

dowi Ubezpieczeń ,Wzajemnych ubezpieczać na zasadzie umownej na ,obszarze, okreś!onym wart. 1,

budowle fabryc,zne oraz mięnie w nkh s,:ę znajdujące.

3. Mienie, określone w ust. 1 i 2, położone na

innym obszarze, może Powszec'h ny Zakład Ubezpiec·zeń , Wza"emnych ubezpiecz:1ć, o ile : w)'razi. na to

zgodę wła ~ ciwy dla danego obszaru publiczny zakład.

;' ' 4. Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych może na z,a sadzie umowne.j ubez,p-iecz,ać na ob ~

·s zarze określonym w art. 1 pl ony od gradobicia

{dział ubezpieczeń plonów ·od gradobicia),i żywy in ...

wenlarz od pomoru (dzi::tł ubezpiecz,eńżywego jnw~ntarza).

Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemw działach dobrowolnych ubezpieczeń

r~a.sekt1tować przyjęte przez siebie ,ubezplecz.e nia

winnych zakładach ubezpieczeń, jak r,ównież przyjmować ubez,piecz,e nia do reasekuracji' od innych za5.

nychmoże

kładów ubezpieczeń.

R o z d zi a ł II.

Ustrój Powszechłl'!goZakładu Ubezpieczeń

W zflje.mnych.

Art. 8.

1. Na czele Powszechnego Zakła-<łu Ubezpieczeń Wzajemnych sloi naczelny dyrektor. W razie

nieobecności lub ustąpienia naczelnego ,dyrektora

wchodZi w jego prawa ·.i obowiązki zastępca naczelnego dyrektora.

'

2. Naczelne~o dyrektora i jego zastępcę powołuje i zwaln~a Min:sŁer Skarbu.

',' , , 3. Naczelny dyrektor i jego z,astępca muszą po~.i:ada·c wykształcenie wyższe, zakończ,one przepisanemi , egzaininami.

. " , '" ,

'

. - 4 ~ Naczelny dyreklor i. je go zastę'p,ca .nie ino~ą

łączyć ,' ze swojem śffil.1'owiskiem manq a: fuposła' lub'

senif-ora, -ani zaj mować ' ża dnef posady ' VI -słuzb:epań~

stw..owej, sąmorządąwej _lub . pry.wat~ęi:. . " ani feż nalę~.eć:,do organow :kierpwnic'żyth lti.b~ ):fa_dz,o rczych

,

i~~ie~qkqlwięk ' prie~"si,ębi.orsf,'f:a:~ ' ,,

,

.

'o ,'

'~~_~~ ~j "

Art. 9: " -

:...

~

~-

--

--

,,

'

-.

'"

t. Do naczelnego dyrektora należyogólne ' k,ie­

f,oW'.n,ictwo spraw3.mi Pows.zechnego , ?a,~ładu Ubez·pi·eczeń Wzajemnych, ~ z,arząd,' fegomająt1iterń oraz lepf'ezentowanie instytucjinazewri~ trz. ;,~est onodpo~

.więdzialnYz, a bieg spraw oraz za przes!rz.eganie przepisów prawa, et w sz,czególności przeI!isów rozporządzenia tviniejszego.

'

" '

2. W sprawach, podleg3.jących 'decyz ji rady

Pówsż.ethnego Zakładu Ubezpieczeń , Wzajemnych

(art 10), naczelny dyrektor opracowuje,i. przedkłada

wnioski. , ' '

"

"' : ,J "

, , 3. , Naczelnemu ' dyrektorowi p()(W~ gają wszyscy'pracownicy Powszechne~b Zakładu " Dbezpieczeń

Wzajemnych. Naczelny dyrektor powołuje i zwalnia

praccwników z wyjątkiem wymiecionych wart. 12.

" : {~,Nacierny dyrektor ustala, iloma i , czyje mi

podpisa'iTIi mają być opatrzone ' z,ohowiązania oraz

wszelkie dokumenty, wystawione prz,ez Powszechny

Zakł.ad Ubezpiec, zeń Wzaj.emnych, i ogłasza ' 0.'- tem

w Monitorze Polskim.

Art. ' lO.

l.Uchwalani:e na wniosek naczelneg.o dyrektora ;-:;': "

,••:~l' znlian statutu orgari'izacyjnego,

bl)tatutÓwdiiałów dobrowolnych ubezpieczeń,

tar'yfy skła dek w dziale phymusowych ubez- , piec.zeń' budowli od gnia,

d) norm szacunkowych i norm opłat za oszaco.' ", wanie w dziale przymusowych ubezpieczeń

, , , budowli od ognia;

,

et warunków ubezpieczeń dobrowolnych,

f) stopy procent.owej składek dodatkowych.

, g) " budżeŁu iebtu stanowisk,

' h)z.amknięć rachunkowych, tudzież podziału

- nadwyżek,

iTkupna,sprzedaży oraz obciążenia ni.et.u cho. ' : mości,

' ,

,:zasadudzielania pożyczek,

", '.

k) "planuużycia sum przewidzi:anych w btidie. , de wydatków zwyczajnych na organizac,ję

, ,- ' obrony przeciwpo,żarowej,

T] 'projektpw umów reasekuracyjnych .należy do rady Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń

W z.ajemnych.

"

2, Pozatem rada ma prawo stawiania wniosków

w spr,aWach, wyszczególnionych w ust. 1, i jesl obcwic{z.a na do wydawania opinji w sprawach, które jej

przedstawi do zaopinjowania naczelny dyrektro r lub

"et

:n

wład~!ladzorcza.

Art. 11.

L' Rada Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń

Wzajemnych składa się z dwudzieslu czło.nków, powoływanych co lat trzy. Trzynastu czlonków rady

wybierają sejmiki wojewódzkie w wo;.ewódzlwach,

wymitmlonychw art. 1, czterech członków wybierają

rady miejskie miast: Krakowa, Lwowa, Łodzi i Wilna, Rr~yąz~m -kiidy sejmik, wz ględnie rada miejska

wybier'a " jednego członka. ' "Osoba, ' wyh:erana na

cz.łonka , rady Powsz.e chnego ' Zakładu '- Ubezpieczeń

W ż.aJinMydi, ·' rńiisi być ~łaścic:elem ",budowl i~ ~ ubez­

pieczonej w Powszechnym Zakładżie Ubezpieczeń

Wzajemnych, a nie może być członkiem organów

kierowniczych lub nadzorczych, prywatnych zakła~

dów 'uhl!'ipiecżeń~ ani pracownikiem tych zakJadów.

Pozosf a:1 ych trzech członków rady powołuje Minister

Skarbu :wedługswego uznania.

2F Ńaczelny dyrektor zwołuje radę co najmńiej

dwa -raŹ]' do roku i przewodniczy jej obradom'. :Do

ważności zebrań rady Powszechne go Zakładu JJbez,·

pieczeń Wzajemnych potrz.ebna jest obecność pr,zy~

najmniej dzie s ięciu jej członków. Uchwały zap ad3. j(

zwykłą większ o ~cią głosów. W razie równości gło­

sów d~c)'duje , glos przewodniczące g o.

',./

.,

", "

- '~

Art. 12.

' Ki'~iownikami poszczególnych gałęzi adtrtinistracji zakładu są , dyrektorowie, których m ~,anuje

izwaloia władza nadzorcza na wniosek naczelnego.

,"

,! ,' "

I

-

24

Dziennik Ustaw. Poz. 23.

,dyrektQra. Dyrektorzy musz;ą posiadać wykształc~nie

wyższe, zak. Oń.czo~e p. r~ePisa. nemi egzJlllliniIPi. Dy~.

rektorzy nie mQ~ą, łąc~y4 ze SWQlem st<l,nQ'Wd.,kięm

mand"tu po. sła lub s~n~tora, ani zaimowa~ .bdnęj po~

~adyw słutbie państwowej. samorządowej hlb prywatnej, ani też należeć do organ6w kięrowąic:zych lub

nadzorczych jakiegokolwiek przedsiębiorstwa.

Art. 13,

On~an~mi Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń

Wzajemnych na obszarze j,ego działalności są inspektorowie wojewódzcy i inspektorowie powiatowi. Organom tym przydziela się w miarę potrzeby personel

biwowy i techniczny.

·Art. 14.

.

Przepisy służbowe, uposażeniowe i emerytalne

dla naczelnego dyrektora i jego zastępcy oraz mnych

prac'o wników Powszechnego Zakładu Ubeźpieq:e.ń

Wżaj,emnych ustali rozporządzeme Rady .M.Lnistrów.

Art. 15.

pr.z episy o organizacji wewnętrz­

neFPowszechne.go Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych

poda statut organizacyjny. Pierwszy statut wyda MinisterSkarbu.

Szczegółowe

R o z: d ~ i a ł

III.

\Wzajemny stosunek działów ubezpieczeń, rachunkowość, sprawozdania, lokowanie funduszów.

Art. 16.

.

1. Każdy dział ubezpiecz,eń, prowadzony przez

Powsz.echny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych, stanowi oS'obny zw;iązek wzajemności. Zobowiązania

jednego działu ubezpreczeń nie mogą być pokrywane zfun,dusz.ów innego działu, 'a ubezpieczający w .jednym dziale nie odpowiadają za wyniki operacyi w innyc'h dzi.ałach. Z funduszów jednego dz~ału moina

udzielać pożyczek innemu dz.iałowi tylko za. każdo­

razowem uprzedniem zezwohmiem wb.dzy nadzorczej .

. ~. Koszty zarządu każdego działu ubezpieczeń

są pokrywane z fundus,z 6w tego działu. Koszty wspólne' rozdziela się pomiędzy poszczególne działy ubezpjieczeń w 'Odpowiednim stosunku do' zhioru składek

w tycJJ działach. St<Qsunek ten podlega zatwięrdzeniu

władzy nadzorczej.

Art. 17.

1. Rokiem sprawozdawczym i budżetowym jest

rok kalendarzowy.

2. Zamknięcia rachunkowe i .sprawozdania

z działalności będą sporządzane z.god:piez; zasadami,

' które ustala władz,a nadzorcza, i według przepisanych

przez nią wz,orów.

3. Zamknięcia rachunkowe ogłasza się w Monitorze Polskim w formie, przepisanej przez władzę nadzorczą, niezwłoczni.e po .ich zatwierdzeniu (art. 54).

. , 4. Sprawozdani,a z, działalności ,P owszechnego

Zakładu Ubezpieczeń Wz.ajemnych w posz.czegÓlnych

. województwach, wymienionych wart. l, Powszechny

Zakład Ubezpieczeń Wzajemny~h przesyła właści-

Nr. 3.

wym wojewodom dla przedłożenia sejmikom woje~

wódzkim do wiadomości.

Art. 18.

). Rezerwa składak (przen:iesięnie składek)

i fundusz na zwroty ubez.piecz,ającym oraz. przynajmniej 1/2 kapitału zapasowego i 3/5 wpłaccmego kapitału zakładowego będą lokowape

,a) w papierach,' emitowanych przez Państwo

l'ub W' pożyczkach, udzłelanych Paqstwuj

b) w listach za~tawnych krajowych instytucyj

kredytu długoterminowego, posiadających

bezpieczeństwo prawne;

ej w emitowanych przez związki samorządo­

we obligacjach, posiadających bezpi'eczeń­

stwo prawnej

d) w nieruchomościach -czynszowyc.h lub przeznacz.onychna własne potrzeby PowszeC'hnego Zakładu Ubezpiecz.eń Wzajemnych,

w innych zaś nieruchomościach tylko dkl.

uniknięcia str.at przy likwi:dacji dotychczas

udzielonych pożyczek;

e) w Banku Gospodarstwa Krajowego, Państwo­

wym Banku Rolnym, Pocztowej Kasie

Oszczędności i Banku Polskim.

2. Pozo'stałe fundusze, o ile nie są lokowane

w sposób, przewidziany w ust. 1 i o ile ze specjalnego

ich prz,eznac.z,e nia nIe wynika inny sposób umieszczenia, mogą być prz.echowywa-ne w kasach skarbowyc.h,

w kasach Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych, umieszcz·a ne na rachunkach w hankach lub

kasach oszczędności oraz - z wyjątkiem rezerwy na

nieuregulowane szkody - mogą znajdować pokrycie w rachunk.3ch dłużników i w wartości inwentarza ruchomego.

3. Fundusze będą lokow.ane zgodnie zzatwierdzonym przez władzę nadz,orc.zą planem lokat, określającym szcz.egółowo charakter lokat i ich wysokość oraz spis; instytucyj 'f inansowych, w których

fundusze będą lokowane.

4. Pożycz.ki hipoteczne mogą być udzielane tylko wtedy, gdy suma ciężarów poprz,edzających

i udzielanej pożyczki nie będzie przekraczał", połowy

rz,e czywi's te.j wartości obciążonej nieruchomości. Pożycz:ki hipoteczne będą udzielane przedewszystkiem

związkom samorządowym na -cele publiczne.

5. Papiery w,artościowe mogą być z.akupywane

tylko za pośrednictwem instytucyj, wskaz.anychprzez

władzę nadzorczą.

6. Fundusze, ulokow,ane w ni:eruchomościacb,

nie mogą przekracz,3.ć 40% wszystkich lokat., wymienionych w ust. 1, przyczem jednak w przyp.adkach

wyjątkowych wł.adza nadzorcza może zezwolić na

przekroczenie tego stosunku. Nabywanie nieruchomości fabrycznych jest niedopusz,c zalne. Nabycie nieruchomości wymaga zezwolenia władzy nadzorczej.

W przypadkunabvwania nieruchomości niez.abudowanej lub zabudowanej hudynk.ami drewnianemi, wła­

dz,a nadzorcza może postawić warunek zabudowania

nieruchomości budynkami murowanemi w określo­

nvm czasie.

7. Papiery wartościowe i dokumenty mogą być

przechowywane w kasach Powszechnego Zakładu

Ubezpieczel! Wzajemnych lub w instytucjach finansowych wskazanych w ust. t pkt. e.

. 1, .

' Nr. 3.

Dziennik Ustaw. Paź; 23.

R o .~ d z i.a ł IV.

Przymusow~ ubezpieczenie budowli Od ognia.

św,ia:dctenie - o zgłoszeniu. Urząd

., :leuJnych do przyjinowania .ubezpie~zeó budQwli.

Art. 19.

Powszechny Zakład Ubezpieczeń 'Wzajemnych

nie może odmówić ubezpiec~nią. od ognia. .budowli,

podlegającej przymusowi ubezi?ieczenia.

Zakres odpowiedzialnosci Powszechnego Zakładu

Ubezpieczeń Wżajemnych.

Art. 20.

1. Powszechny Zakład Ubezp&eqeń Wzajemnych odpowiada za szkodę, zrz·ądzoną w ubezpieczonej budQwli przez pożar. Szkoda taka mus1 polegać

na utracie lub zmniejszeniu się wartości budowli

z powodu jej zniszczenia lub usz,k odz,e nia przez bezpośrednie lub pośrednie dział,anie ognia lub wskutek

zastosowania środków, mających na eelu gaszenie

poża:ru lub ocalenie mienia.

2. PowsZlechny Zakłąd Ubezpiecz.eń Wzajemnyah odpowiada takie z,a szkodę, zrz.ądzoną wubezpieczonej budowH przez uderzenie pio.ruoa, eksplozję

gazu świetlne go wszelki~go rodzaju nawet wówcz.as,

gdy g,azjestużywany do innych celów , ' oiż do oświe­

tleni.a, tudzież la s.zkodę wskutek wybu-chu kotłów

parowych. W tych wypadkach stosuje się w odpowi,e dni sposób postanowienia, zawarte· w :zdaniu 2

ustępu pierwszego.

.

3. Pows,zechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych pokrywa również koszty r.atunku ubezpieczonej budowli.

Art:. 21.

Powszechny Zakład D.bezpiecz.eń Wzajemnych

nie odpowiada: za szkodę, spowodowaną rozmyślnie

przez właściciela budowli lub wynikłą Ż jego rażące­

g.o niedbalstwa, a tak,że za s,zkodę wynikłą wskutek

a) dżiahń wojennych, b) rozruchów, buntów lub zaburzeń o przebiegu gwałtownym, c) nadzwyczajnych

wypadków żywiołowyc'p, jak trzęsien.ie, 'z apadanie

lub usuwanie się ziemi i t. p., d) eksplozji materjałów

wybuchowych w fabrykach lub w publicznych skła­

dach tego rodzaju materjałów.

'

Zgłaszanie budowli, podlegających przymusowi ubez·

pieczenia.

gminny (magistrat)

.je~t obowiązany o zgłoszeniu donieść ' niezwłoczni,e

inspek~orowi J)ow,b tbowemuPowszechoego Z~kład.u

Obowiązek PowsJechnego Zakładu Ube:zpieczeń W~a­

t,

25

'.

. Art. 22.

f. Właściciel budowli, podleg.ającej przymusowi

Ulbezpieczenia, jest obowiązany \VI ciągu miesiąca od

chwili rozpoczęcia jej użytkowania lub doprow.adzenia jej do stanu użytkowania zgłosić' budowlę do

ubezpieczenia w urzędzie gminnym (mag,i's tracie) lub

u powiatowe'go inspektora Powszechnego Zakładu

Ubezpiecz,eńW z.a jemnych. Wz. gloszeniunależy określić położenie, przeznaczenie, materjał ścian i dachu

oraz wartość budowli. JeżeM budowla ma być ubezpieczona w lf3 sumy oszacowania w innym zakła­

dzie ubezpieczeń, · należy to w z.głoszeniu wyraźnIe

zastrzec. Urząd gminny (magistrat) lub inspektor powiatowyP'owszechnegoZakł.adu Ubezpieczeń Wzajemnych jest obowiązany wydać zgłaszającemu za-

Ubezpieczeń W:taJemnych.

.

. 2. ' O ile właściciel budowli nie zgłos,i: ro·zpoczę'"

.cia użytkowania budowli lub doprowadzenia .jej dO'

stanu uzytkowania: w urz,ędzie gminnym (magistr.acie)

lub u ,inspektorli p'owiatowego Powszeohnego Zakł.a­

du Ubezpiecz,eń Wzajemnych, donoszą ,o tem inspektorowipowiatQwemu Powszechnego Zakł.adu Ubezpiec, zeń Wzajemnych urzędy gminne (magistraty),

przesyłając wciągu miesiąca po upływie każdego

kwartału kalendarzowego wykazy budowli, doprowadzonych do, stanu użytkowani:a lub których, Użyt­

kowanie rozpoczęło s,i'ę już w ubiegłym kwartale.

Wykazy te winny być sporządzane według wz.oru,

ustalonego prz,ez p.owszechny Zakład Ubezpieczeń

Wzajemnych.

_. ,

.

poczqf.e'k odpowiedzialności PowszechnegQ Ząklacli,1

Ubezpieczeń Wzajemnych.

Art. 23.

• 1. Zgłoszoną budowlę 1,lważa s.i:ę .z a ubezpie'czoną w powszechnymZakład'z.i e Ubezpieczeń Wzajemnych od g,o dziny 12-ei w południe następnego dnia

po z.głoszeniu i to w całkowitej sumie Osz:lcowania,

ustalonej przez Powszechny Zakład Ube:zpieczeń

Wzajemnych, zgodnie z postanowieniami: rozporzą­

dzenia niniejszego, o i:le właściciel nie z,a~trzegł w

zgł'Osz. eniu (att. 22 ust. l), że w 1/3 sumy os:zacowani.a będzJe .ana ubezpieczona w innym zakładzie ubezpieczeń, w 2/3 zaś sumy ,o szacowania, jeżeli wła­

ściciel takie zastrzeżenie uczynit W tym ()sbtnim

wypadku właścicielbudowl,i jest obowiąz,any w ciągu

miesiąca po otrzymaniu dowodu uhezpieczeniowego

przedśtawić lnspektorowi powiatowemu dowód ubezpiecżeIiiowy, stwierdz.ający, że ,inny :z,akład ubezpie·czeń 'Odpowiada za szkodę do wysokości 1/3 sumy

oszacow,ani.a, począwszy od terminu, w którym rozpoczęła się odpowiedzialność Powszechnego Zakładu

Ubezpieczeń W:z ajemnych, aż do końca roku kalendarz'owego: Gdyby właściciel nie przedstawH takiego

dowodu w oznaczonym terminie, uważa się budowlę

za ubezpi;eczoną w Powsz.echnym Zakładzie Ubezpiecz, eń 'Wzajemnych w cał' kowitej sumie oszacowania już od terminu, wskazanego w zdaniu p.ierwszem,

ewentualna z,aś umowa ubezpiecze nia,zawarta z ·inn"mzakładem ubezpieczeń, jest z s.a mego pr,a wa niew,ażna. Za s'zkodę jednakże, któraby powstał.a przed

upł'lwem czasokresu, wskazanego w zdaniu drugi,em,

Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych odpowiada tylko w granicach 2/3 sumy oszacowania, Jeżeli suma ubezpieczenia w innym zakładzie ubezpieczeń jest niższa od 1/3 sumy oszacowania , budowlę

uważa się za ubezpieczoną w Powszechnym Zakładzie

Ubezpieczeń Wz.a jemnych także w pozostałej nJ'ę­

ubezpieczonej części ,o d terminu, wskazanego, w zdaniu pierwsz,em.

.

2. Jeżeli właściciel nie zgłosił budowli (art. _22

ust. 1), uważa się ją za ubezpieczo.ną w Powszechnym

Zakładzie Ubeżpieczeń Wzajemnych w 2/3 sumy Clszacowania odgodz.iny 12-ej w południe n.astępnegodnia

po zarejestrowaniu jej przez organ PowszechI).ego

Zakładu Ubezpteczeń Wzajemnych, względnie po wy-

słariiu przez urząd gminny (magistrat) zawiadomienia

rozpoczęciu użytkowania budowli hlb do·prowa-

·0

dzenjt,t jej do stanu

Nr~ 3.

Dziennik Ustaw. Poz. 23.

użytkowania

(art. 22, ust. 2).

W wypadkach tych stosuJe się w odpowiedni sposób

postanowienia, zawarte w zdaniach 2, 3 i 4 ustępu

,

3. W razie ubezpieczenia budowli w 1/3 sumy

.oszacowania w innym zakładzie ubezpieczeń właści­

cielbudowli jest obowiąz:my w ciągu grudni,a każde60 roku przedstawiać ,inspektorowi powiatowemu dowód ubezpieczeniowy, .stwierdz.ający, że do końca

następnego roku kalendarzowego ubezpieczono budowlę w 1/3 sumy oszacowania w innym z,akładzie ube~­

pieczeń. Jeżeli właściciel budowl.i ni~ z~stosował S,lę

do powyższego, to od 1 stycznIa rok4 następnego

Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych ubezpiecz.a budowlę w całkowit~j sum}e oszacow3.n~a,

ewent.ualna zaś umowa ubezpleczema, zawarta z m11ym zakładem ubezpieczeń, staje sięz samego prawa

nieważna.

.

4. Jeżeli: budowla jest ubezpieczona w Powszechnym Zakładzie Ubezpiec'zeń Wz,a jemnych w

całkowitej sum:e oszacowania skutkiem zastosowania . poslano.wień ustępów pierwszego do trzeciego,

wówcz·as właściciel może ją ubezpieczyć w 1/3 sumy

oszacowania w innym zakładzie ubezpieczeń jedynie

pod warunkiem, że ubezpieczenie w Powsze~hnym

Zakładzie Ubezpieczeń Wzajemnych wypowIe co

najmniej na dwa miesiące przed kof,cem roku kalendarzoweóo i wybże się w ciągu grudnia tegoż r·oku

odpowiednim dowodem ubezpieczeniowym (ust. 3).

Ewentualna umowa ubezpieczenia, zawarta z innym

. zakładem ubezpiecz.eń wbrew postanowieniom zdania

pierwszego, jest zs·amego pn,wa nie~.ażna.

.

5. Jeżeli budowlę, niepodlega]ącą przymus·oWI

ubezpieczenia (art. 2 ust. 1), zgł~szono w sposób,

wskazany wart. 22 ust. l, lub z.are]estrowano w spo, sób, wskazany w ~rt. 23 ust. 2, ~owszec~ny ~akła~

Ubezpieczeń WzaJemnych ponoslodpowledzlalnośc

za tę budowlę tylko w takim przypadku, gdy przyjął ją do ubezpieczenia.

'pierw~szego.

Koniec odpowiedzialności Powszechnego Zakładu

Ubezpieczeń Wzajemnych.

Art. 24.

Odpowiedzialność

Powszechnego

Zakładu

Ubezp.!eczeń Wzajemnych. usta;e z chwilą prz!,::tą­

pienia do rozbiórki budowh, lub gdy władza rozblOrkę

z. arządzi.

Przepis ten nie ma jednak zastosowania do budowli, przeniesionej przez właściciela na inne miejsce w obrębie tej samej miejscowości. 'Odpowiedzialność Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń Wzajem,p.ych rozciąga się również w gr~niC1ch~bowiązującej

sumy ubezpieczenia rozebraneJ budowhm bu~owlę

inną tego samego prz~znaczenia, lecz do ubez?le~ze­

nia niezółoszoną, o ile budowla ta została W'zmes,·ona

w tej s:niej nieruchom~ści , i ? ile do chw,ili zaiści~

szkody ~tosunek ubezpleczema rozebrane) budowh

nie został rozwiąz.any (art. 25 ust. 2),

Art. 25.

L Jeżeli budowla przeszła do kategoryj, wymienionych w pkt. al i hl art. 2 usL.1, stosunek ubez:-

pieczeni,a rozwiązuje się z samego prawa z chwilą

zmiany tvt-ulu wł&,""u&ci.

.

2. ''\li razie przejścia budowli do kategoryj,wymienionych w pkt. cJ, d) i e) art. 2 ust. l, stosun~k

ubezpieczenia rozw:ązuje się z chwilą doręczema

właścicielowi budowli przez Powszechny Zakład

Ubezpieczeń W z3jemnych za wiad::Jmienia o rozwią­

zaniu stusunku ub\;;zpieczenia z wyjątkiem jednak

przypadków, przeWIdzianych w zdaniu pierwszem

art. 24.

Oszacowanie budowli.

Art. 26.

t. Każda budowla, podlegająca przymuso'wi

ubezpieczenia, ma byĆ oszacowana stosownie .do .J)o, stanowień niniejszego ro.zporządzenia przez inspektora powiatowego lub przez inny organ technicz!1Y

(a1rt. 13). Oszacowanie ma być dokonane w ciągu

miesiąca od chwili otrzymania zawiadomienia o zgło­

szeniu budowli, względnie od chwili zarejestrow:lpia

jej przez Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych. W wyjątkowych wypadkach oszacowanie może

być dokonane w ciągu dwóch miesięcy.

,

2. Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych może w każdym czasie dokonać przeszacowania budowli, podlegających przymusowi ubezpieczenia, a jest obowiązany przeszacować co dziesięć tat

budowle o konstrukcji drewnianej i mieszanej, aCo

lat dwadzieśc·ia budowle o konstrukcji murowanei~

Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych jest

również obowiązany dokonać przeszacowania na żą­

danie właściciela budowli, należycie uzasadniqne .

W tym wypadku przeszacowanie ma być dokonane

w cią~u mies.iąca od z.głoszenia żądania inspektorowi

powiatowemu. W wy;ątkowych wypadkac1h oszacuwanie może być dokonane w dągu dwóch miesięcy.

W raz.ie przeszacowania budowli, ubezpieczonej wlj3

sumy oszacowania w innym zakładzie ubezpieczeń,

Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych w cią­

gu miesiąca od dnia przeszacowania wystawia właści­

cielowi budowli nowy dowód ubezpieczeniowy i podaje do wiadomości odnośnego zakładu ubezpieczeń

nową sumę oszacowania. Jeżeli suma ta jest mniejsza

od poprzedniej sumy osz,a cowania, to odnośny zakład

ubezpieczeń jest obowiązany od daty przesz.acowania budowli przez Powszechny ZakJad Ubezpieczeń

Wzajemnych zmniejszyć swój udział do 1/3 nowej s~­

my oszacowania, jeżeli .zaś jest większa, wówczas ,za

zgodą wła€c.:ciela odnośny zakład ubezpieczeń ma

prawo od powyższej daty powiększyć swój udział do

1/3 nowej sumy oszacowania. Odnośny zakład ubezpieczeń ma uwidocznić zmianę w wystawio:1ej polisie, którą właściciel budowli jest obowiązany przed~

stawlć inspektorowi powiatowemu w ciąg] miesiąsa

od daty .otrzymania od Powszechneg:o Zakła~u Ub~z­

pieczeń Wzajemnych nowego dowodu ubezpleczemowego.

.

. .

." "

3. Dokonane przez organ Powszechnego Zakładu

Ubezpieczeń Wzajemnych oszacowanie budowli obowiązuje również i'n ne zakłady ubezpieczeń. Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych ma obowiązek

na żądanie z.ainterewwanego zakł::ldu ubezpieczeń

podać mu wysokość sumy oszacowania budowli.

4. Umowa ubezpieczenia, zawarta na sumę,

która łącznie z sumą ubeżpi.eczenia w. Powszechnytu.

" , '-\

NI'. 3.

Dziennik Ustaw. Poz.' 23.

, : Zakładzie Ubezpieczeń Wzajemnych przekracza sumę

oszacowania, jest nie ważna z samego prawa co do

części, przekraczającej sumę oszacowania.

Art. 27.

.

1. Sposób ustalania oszacowania budowli określają normy szacunkowe, zatwierdz'one stosownie do

, ąrt.54 ust. 1.

;,

2. Oszacowanie może byćogółowe i szczegółowe. Przy oszacowaniu ogólowem wykazuje się wymiary, materjał, konstnikć,ę,' rodzaj i wykończenie

budowli oraz sporządza się plan sytuacyjny. Przy

osz.acowaniu szczegółowem przyjmuje s,ię pod uwagę

' wartość każdej ' części budowli i sporządza się nie~:zbędne plany. Na żądanie właściciela Powszechny

" Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych dokonywa szcze· 'gołowego oszacowania budowli.

.

.

3. Oszacowanie powinno odpowiadać wartości

:,ó dbudowy, ustalonej na podstawie norm szacunko-;wyc;h ' (art. 27 ust.1) z uwzg'lędnieniem cen materiałów budowlanych i robocizny w danej miejscowości

. 'oraz stopnia zużycia budowli w chwili osz,a cowania.

Korzystnego położenia budowli i wartości ziemi nie

" bie,rze się w rachubę. Nie uwzględnia się również

· ;murów piwnicznych i fundamentów, znajdujących się

poriiżejpoziomu gruntu, chyba, że chodzi o zamiesz'. "kałe suteryny. Przedmioty ruchome, przymocowane

', do budowli na stałe, oraz urządzenia wewnętrzne

hlłynów i wiatraków, podlegających przymus,o wi

'~ubezpieczenia od 6g,nia, uwzględnia się przy oszacowaniu tylko na piśmienne żądanie właściciela budowli.

4. W razie zmi.any w pos,z czególnych mie;scowaściach cen materiałów budowlanych i robocizny,

:Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych doko·,Dywa odpowiedniej ogólnej zmiany sum oszacowania.

: 'Zńliah, ę ogłasza się w M-onitorze Polskim i podaje s. ię

'do wiadomości właścicielom , budowli w poszczeRól.' 'nych miejscowościach zapomocą publicz.nych obwieszczeń. Zmiana sumy oszacowania obowiązuje od daŁy, podanej w ogłoszeniu w Monitor.ze Polskim. Od

tej daty ulegają również odpowiedniej zmianie składki -1 odszkodowania, przyczem zmiana składek winna

być uwzględniona w najbJ,i'z szych rejestrach poboro· 'w ych. Na żądanie jednak właśc!ciela budowli Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych obowią­

z.a nyjest w tym przypadku dokonać przeszacowania

' budowli stosownie do art. 26 ust. 2.

Art. 28.

Oszacowania o~ółowego ubezpieczonych budo-

wll Powszechny Zakł.ad Ubezpieczeń Wzajemnych

dokonywa bezpłatnie. Za oszacowanie wz ~lędnie

pizeszacowanie s,zctegółowe, . dokonane na żądani.e

. wra~cicieJ,a budowli. Powszechny Zakład Ubezpie,czeń Wz,ajemnych pobiera osobne opłaty. Skalę tych

opłat Powszechny Zakbad Ubezniecze"i Wzajemnych

. Ieśt obowiąz,any 'ogłosić w .Monitorze Polskim.

Art. 29.

1. Organ PowszeGhn~go Zakładu Ubezpieczeń

Wzaj'e mnych. dokonvwui.ącyoszacowania, winien we.'zwać do wzięcia udziału w oszacowaniu obecnego

nami:ejs,cuwhściciela buliowli lub 'osobę przez .nie20

upoważnioną, a w razie ich nieobecności jednego z domowników. Gdyby wymienionych osób na miejscu

nie było lub gdyby nie chciały wziąć udz,i,ału w os~a­

co w1an,lu, wówczas organ Powszechnego Zakładu

Ubezpieczeń Wzajemnych dokonywa oszacowania

bez ich udziału i czyni o tern wzmiankę w akcie szacunkowym.

2. Organ techniczny Powszechneg,o Zakta~u

Ubezpieczeń Wia,em-nych, dokonywujący oszacowania, winien ' posiadać odpowiednie upoważnienie ina

żądanie okazać je a:rganom władz gminnych i pań­

stwowych tudzież os,o bom uprawnionym · do brai:ti:1

udziału w osz,a cowaniu.

'

3. Osopy, uprawnione do brania .udziahl w oszacowaniu', mogą żądać okazania im obowiązu;ących

norm s.z,a cunkowych, taryfy skł.adek. tudzież zazriaczenia w akcie szacunkowym ich oświad,;:zeń .co do

wartości budowli i co do ubezpiecz€'nia budowli w,1nnym zakładzie ubezpieczeń w 1/3 sumy oszacowania,

o ile ubezpieczenie takie zastrzeżono przy zgłoszeniu

(art. 22 ust. 1).

4. W c,iągu miesiąca po dokonaniu oszacowania

lub prz.eszacowania Powszechny Zakład Ubezpieczeń

Wzajemnych bezpośrednio lub zapo średllictwem

urzędu gminnego (magistratu) prz,esyła właścicielowi

budowli dowód ubezpieczeniowy, w którym ma być

podana suma oszacowania i suma . ubezp:eczertia

ws'z ystkich budowli, tworzących oddzielną nieruchomo, ść, oraz przypadając,a za ich ubezpieczenie skład­

ka roczna. Dowód ubezpieczeniowy winien być sporządzony według w.zoru, zatwierdzonego przez , wła­

dzę n.adzorczą.

Art. 30.

Jeżeli właściciel budowli nie zgadza się na

osz.acowania, ustaloną p,rzez Powszechny .zakład Ubezpieczeń Wzajemnych, to wciągu miesiąca

od chwili otrzymania dow'odu ubezp';eczeruowego

może wnieść sprzeciw do inspektor:! powiatowe~o,

podając zarazem sumę, na jaką, jego zdaniem, budowla winna być oszacowana. Niewyshnie odpowiedzi przez, inspektora pow,i,a tówego w ciągu ' dwóch

tygodni od driia otrzymania sprzeciwu uważa się za

przyjęcie wniosku wł1aśc i ciela budowli.

Gdy na tomiast inspektor powi,at'o wy w przeciągu te ~ o czasu

wyśle odpowiedź odmowną, natenczas właściciel budowli w ciągu dwóch tygodni od otrzym l nia takiej

. odpowiedziin'oże żądać ostateczneg'o ustale'nia sumy osz>acow-ania orzez komisję szacunkową, złożoną

z rzecż·oznaW'cy, wyznac,z.onego przez sli,e bie, przedsławiciela

Powszechneg'o Zakhdu Ubezpieczeń

Wzajemnych oraz rozjemcy, wybranego przez obie

strony, lub, w braku zgody, wyznaczoneóo przez

pr, zewodniczącego wydziału powiatowego (Tiady ·

. wiatowej) względnie burmistrza lub prezydenta miasta. Komis~,a szacunkowa sporządZ3 protokół, wktórym wymienia ustaloną przez siebie sumęoszlcowa­

nia.. Każda ze stron ponosi koszty wynag.r odzenh

wyznlaczon-e~o . przez siebie rzeczoznawcy, koszty

zaś wynagrodzenia rożjemcy ponoszą 'o bie strony po

1.

sumę

po-

połowie.

2. Do czasu ustalenia sumy o~zacowania przez

komisję sz,acunkową obowiązuie 'suma oszacowania

t)()dana wdowddz-ie · ubezpieczeniowym.

".

Dziennik Ustaw. Poz. 23.

Składki. .

Art. 31.

1. Składki opłacają właścicie,le budowli n 'lL pod-

Nr. 3,

składki, przekraczającej pięćdziesiąt złotych rocznie,

,wymaga zezwoleni'a władzy nadzorczej . W przy.~

padkach, uzasadnionych ogólną sytuacją g'ospodar~

czą, Powszechny Zakł.ad ' Ubezpiecz,eń Wz,a jemnych

może umorzyć zarówno, przypadające k'a ry z,a zwło­

kę, j.a·k l' częś'ć zaległych składek na zasadach i w granicach, oznaczonych przez władzę ll'adz,orczą, o ile

poz'ostająca

do zapł.aty część zaległości zo,s tanie

uiszcz·ona we wskazanym terminie.

stawie taryf, które Powszec hny Z'akład Ubezpiecz:eń

Wzajemnych ogł.asza w .Monitorze Polskim.

. . 2. Składki posiadają charakter opłat publicznych. _

3. Składki są płatne w dwóch równych ratach

półroc,znych, a mianowicie: pierwsza rata w kwietArt. 32.

'niu, a druga w czasie od 15 października do 15 listopa1. Składki korzystają z. praw i przywilejów,

da i mają być uiszczane w urzędach gminnych, (magi- służących daninom pań'stwowym oraz służy ,im prastratach) na podstawie rejestrów poborowych, sparzą­ wo ściągalności w trybie administracy;·nym.

d:wnych ' przez Powszechny Zakład Ubezpieczeń

2. Od zaległych składek pobie'l"a się kary za

Wzajemnych. W przypadkach opieszałego ściąga­ zwłokę w wysokości 1 % miesięcznie. Kary te oblinia lub przetrzymywania składek przez urzędy gmin- cz,a się tylko z,a pełne miesiące ubiegłe'.

(magistraty), Powsz,echny Zakład Ubezpieczeń

3. Urzędy gminne (magistraty) obowiązane są

Wzajemnych, za zg'odą wł.adzy nadzo,rc.z.ej może, w terminie do dwóch tygodni wnosić pobrane skł.ad­

w granic,a ch prz.e znacz,o nych na to funduszów, po- ki do kas skarbowych bezpośrednio lub za pośred­

wierzyć pobór składek specj,a lnym pobo'r cam, zaonictwem Poc,z towej Kasy Oszcz,ędności. Wł'adze nadpatrzonym przez Powszechny Zakład Ubezpieczeń zorcze czuwają nad prawidłowym poborem składek

Wzajemnych w odpowi,e dnie upoważnienia, po- przez urzędy gminne (mag,jstraty) oraz nad przekaświadczone przez. powiatowe władze administracji zywaniem pobranych składek w prz.episanym termiogólnej. PosŁa'nowienie zawarte w zdaniu drugiem nie do kas skarbowych. Powszechny Zakład Ubezniniejszego. ustępu nie narusz'a ogólnych przepisów pieczeń Wzajemnych ma prawo kontrolować przez

o egzekucji należnośc,i, podlegających ściągalności własne organa względnie osoby specj.alnie do tego

'Vi t.rybie administr,a cyjnym.

upoważni,one wpływ składek w urzędach gminnych

4. Składki oblicza się od daty zgłoszenia budo- . (magisŁ.rabch).

.

wH do ubezpieczenia prz,ez właściciela (art. 22 ust. 1)

4. Urzędy gminne (magiskaty) otrzymują za

IUlb od daty z. arejesŁrowania jej przez organ Powszech- czynności, zwi'ąz,ane z wykonaniem przymusu i 'z a

nego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych względnie pobór składek, wynagrodzenie w wysokoś~i 2'% od

od daty wysłania przez urz·ąd gminny (magistrat) wy- pobr,a nych pr.zez nie składek. W przypadkach jedkazu kwartalnego (art. 23 ust. 2), przyczem miesiąc n:lk, należycie uzasadnionych, Powszechny Zakł'ad

rozpoczęty liczy się za cały.

Ubezpieczeń Wzajemnych ma prawo wypłacać wy5. Skł.adki nieprawidłowo pobrane podlegają nagrodzenie z,a pobór składek ponad wyżej ws'k'a z,a zwrotowi z doliczeniem odsetek w wysokości 1 % ną normę w granicach, ustalonych przez whdzę nadw stosunku mies,ięcznym. Odsetki oblicza się tylko ZOTCZą, przyczem kwotę, przekraczającą wymienioza pełne miesiące ubiegłe. W razie rozbiórki budo- ną w zdaniu pop.r zedniem normę wynagrodzeni.a dla

wli Powszechny Zakład Ubezpiecz.eń Wzajemnych urzędów gminnych (magistratów), Pows~echny Zą­

zwraca składki od daŁy zawiadomienia Powszechne- kł.ad Uhez,p i eczeń Wzajemnych może prZeZn3.C2;yć

.g.o Zakł'adu Ubezpieczeń Wza jemnych o rozbi,órce, na wynagrodzenie funkcjonarjusz.ów gminnych (miejw razie zaś rozwiąz.ania stosunku ubezpieczenia skich), .z atrudnionych 'Przy pohorze składek. .

z powodu prze j ścia budowli do kategoryj, wymienionych w pkt. e), d) i e) arl. 2 ust. 1. Powszechny ZaZgłaszanie zmian w budowlach.

kład Ubezpieczeń Wzajemnych zwraca ,skł'adkę od

Art. 33.

daty r.oz.wiązania ubezpieczenia. Powsz.e chny Zakład Ubezpiecz e ń W.z ajemnych zwraca również od

1. Właściciel budo,wli, ubezpieczonej w Podaty . zawiadomienia różnicę składki, przypadającą ws.z,e chnym Zakł.adzie Ubezpieczeń Wzajemnych,

na korzyść właściciela budowli z powodu .z miany jest obowiąz,any ' zgłosić w urzędzie gminnym (magimaterjału ścian ,j. pokrycia budowli.

st'racie) l'Ub u inspe'ktora powiatowego Powszechne'6. Jeżeli- na skutek zmiany w budowli suma .go Zakładu Ubez,pieczeń Wzajemnych wszelkie zmiaubezpieczenia budowli ulega zmniejszeniu lub zwięk­ ny w budowli (dobudowanie, zmi>ana konstrukcji,

sz.eniu, Powsz.echny Z.akł:ld Ubezpieczeń Wzajem- zmi3.na właściciela budowli, przejśde do katego.ryj

nyc-h uwzględnia ró:hnicę składki od daty zgło s zenia wymienionych w pkt. c), d) i e) art. 2 ust. 1 i t. p,)

zmiany przez właściciela budowli (art. 33 ust. 1) lub w ciągu miesiąca odchwiH zajścia tych ,zmian. Jeod daty wysłania przez urząd gminny (magistrat) wy- żeli na skutek zmiany ma być podwyżs.zo.na suma

kazu kwartalnego (art. 33 ust. 3). Jeżeli skutkiem ubez,pieczenia w innym z.akładzie ubezpieczeń, nalezmiany budowli zwiększa się niebezpieczeństwo og- ży to w zgłoszeniu wyraźnie zastrzec. Urząd gminniowe, Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajem- ny (magistrat) 'l ub i'nspekŁor powiatowy Powszechnenych pobiera składki, odpowiadające zwiększonemu go Zakładu Uhezpiec.z en Wz!ajemnych jest ,obowią­

niebezpieczeństwu od daty, w której ono nastąpiło.

zany wydać zgłaszającemu zaświ,adcze.nie Co zgłos.ze­

7. Powszechny Zakład Ubezpieczeń WZ'ajem- niu zmiany. Urząd gminny (magistrat) obowiąza'ny

nych może w wypadkach wy j ątkowych umorzyć za- jest o zgłoszeniu zmiany donieść nie.zwłoczni'e inległą składkę, jeże.li powodem zale g łości jest stwierspektorowi powiatowemu PCowszechneg,o Zakładu

dz.one Ubóitwo właściciela budowli.

Umorzenie Ubez,pieczeń Wzajemnych.

ne

. ' . .. .,..

~

Nr. 3.

2.

-. '

Dziennik Ustaw. Poz. 23.

W przypadku zgłosze.nia .z miany, powodu-

jącej zwięk~zepie sumy oszacowania, stosuje się w odpowiedIli sposób przepisy ustępu pierw$z,ego art. 23,

w n~~ie zaś niezgł,osztenia takiej zmiany......, przepisy

llstępu drugiego tegożadykułu.

.

3. O ile w~aściciel budowli nie 'z.głosi zmizm

w budowli (ust. 1) w urzędzie gminnym (magistra"

ciel lub u ,i nspektora powiato,w ego: Powszechnego

Zakładu Ubezpieczeń W.z.ajemnych, dono s zą o tern

i,nspektorowi powiatowemu Powszechnego Zakładu

Ubezpieczeń Wz,a jemnych na podstawiez,e branych

wi1adomości urzędy gminne ,(magistraty) w sposób,

przewidziany wart. 22 ust. 2.

Zmiana

własności

i wydzierżawienie ubezpieczonej

budowli, upadłość.

Art. 34.

1. Na st,o sunek ubezpiecz.eni1a nie wpływa ani

,zmiana w osobie właściciela ubnpieczo-rrej budowli,

ani jej wydz.ie,rż,awienie, ani też o gloszeni.e upadłości

właścicielowi budowli. W razie pr,zej~cia tytułu wła­

sności na inną osobę nowy wł'aścioiel wstępuje w pr,awa i obowiązki popr,zedniego.

2. Nowy właściciel jest obowiązany niezwło,cz­

nie zawiadomić o zmhnie własności urząd gminny

(magistrat) lub inspektora powiatowego'.

.

3. Postanowienia Z'awarte w ust. 1 i 2 nie maj ą

jednak zastosowania w przypadku, przewidzianym

wart. 25 ust. 1.

ił'Obowiązki właściciela budowli w razie zajścia

szkody.

Art. 35.

W raz-ie zaj.ścia szkody właśc i ciel budowH

obowią.zany j,est w miarę mo' żności starać się o jej

odwrócenie, względnie zmniejszenie szkody. Jeżeli

właściciel budowli rozmyśl-nie nie wypeł;ni te go obowiązku lub dopuści się rażącego niedbalstwa, to Powsz,e chny Zakład UbezDieczeń Wzajemnych może

zmniejszyć odszkodowanie o taką kwotę, o jaką był1aby ,zmniejszona szkoda w ,r azie należyte go spełnie­

nia wspomnianego obowiązku. Powszechny Zakład

Ubezpiec,zeń Wzaj emnych zwraca niezbędne i udowodnione koszty ratowania. Ko~zty te łącz,nie z sumą odszk,o dowania nie mogą pr,zekracz,ać Bumy ubezpieczeni'a. J,eżeli jednak koszty ra towania poniesion9 wskutek wskazówek, udzielonych przez organ Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych, to

Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wz,ajemnych zwrac:a je nawet wtedy, gdy wraz z odBz,k,odowaniem przekracz:ają sumę ubezpieczenia. Gdy poniesiono łącz­

nie kosz,ty dla ratowa'n ia budowli ubezpieczonej

w Powszechnym Z3.'kładzje Ubezpieczeil Wzajemnych 'or,az innego mienia, natenczas Pow,s zechny Zakład Ubezpieczeń Wzra jemnych zwraca koszty w stosunku ubezpieczonej u niego wartości budowli do

ogólnej wartości ratowa,nego mie.nia.

.

2. O zajściu szkody właściciel budowli winien

:!awiadomić urząd gminny (magistrat) lub inspektor3.

P9wiatowego niezwłocznie po dowiedzeniu się o niej.

Obowiązek ten uważa się za spełniony , jeżeli zawiadomienie wysłano w cią g u dziesięciu dni od zajścia

szkody. Urząd gminny (magistrat) z,awiadamia nie_

29

zwłocznie inspektora powiatowego ,o każdej szkodzie, która dos,zła do jego wi1adomości.

3. Do czasu ustalenia wys.okości s~kody nie

wolno bez zezwolenia orianów P'o wszeohnego Za*

kł:. du Ubezpieczeń Wz,a jemnych zmieniać stanu, spowod owanego szkodą, chyba, że zmiJa'n a leży w interesie publiczlnym lub jest niezbędna dla zmnie;szenia

szkody. Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych nie może powo.ływać się na ten przepis, jeżeli

w cią gu dwóch tygodni od d3.ty otrzymania zawiadomienia o zajścliu szkody (art. 36) nie przystąpił do jej

ustalenia.

4. Właściciel budowliobowiąz,any iest zezwo~

lić 'organom Powszec'hneg.o Zakładu. Ubez,piec,zeń

WlIajemnych na przeprowadzenie wsz,e lkich dochodzeń ,niezbędnych dla ustalenia szkody albo rozmiarów odszkodowania, oraz udzielić im wszelkich potrzebnych w tym celu wyjaśnień.

5. W ~ra.ziie z,aginięcia podczas wyp,adku rozeb1"anych c,zęści budowli właściciel jest obowiązany

w terminie tygod niowym powiadomić o tern miejscowe władze policy jne, wyszc,z,ególn~ając zaginiQne

przedmioty.

6. W ,r,a zie niesp e łnienia przez właściciela budowli 'któregoko:lwiek z obowiązków, wym:enionych

w u st. 1 do, 5, o ile nastąpiło to wskutek złego zamilaru lub rażące Qo, niedbalstwa, Powszechny Z:lkbad

Ube.żpieczeń Wzajemnych wolny będzie odohow,i ąz­

ku od's?: kod owania. P owsz,echny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych wolny będzie również od oho. wiązkuo.dsz,kodow,ania w cał,ości lub cz,ęści, o ille naruszenie przez właściciela bud.o wli obowiązków wymienionych w ust. 2 do 5 było przes;zkodą do ustalenia przyczyny pożaru lub wysokości odszkodowania.

Ustal e nie wyso'kości odszkodowania.

1.

Art. 36.

Dochodzenia celem ustalenia wysokości od~

szkodow3.Ili:,a ma P owszechny Zakład Ubezpieczeń

Wza iemnych r,o zpocząć w przeciągu dwóch tygodni

od daty 'o trzy:nania przez inspektotl"a powiatowego

zawiadomienia o zajściu szkody.

Art. 37.

Odszkodowanie ustala się według r,zec.zywisiej szkody. Sz.kodęoblicz,a się na podstawie no'r m

szacunk owych (art. 27 ust. 1) z uw,z,ględnieniem cen

materj,a lóvr bu dowhnych i robocizny w danej miejscowości oraz stopnia zużycia budowli w chwili zajśda szkody.

2. Odszkodowanie nie może przewyższać sumy ubezpiecze,nia. W przypadku, gdy wa.rtość budowli w c'hwi:li z.ajścia szkody przewyżs,za sumę ubezpieczeni a budowli, odsz~kodowanie ustala się w tra kim

stos unku do wys,okoś c i szkody, w jakim znajduje się

suma ubezpieczenia budowli do watt"tości budowli

w chwil i, z,ajścia szkody.

3. Z3. wartość budowli w chwili zajścia szkody uw,aża się kos.zt jej odbudowy, ustalony llia podstawie norm szacunkowych (art. 27 ust. 1), z uwzględ­

nieniem cen materjałów budowlanych i r'obocizny

w damej miejscowości ·o raz, stopnia Z1użyda budowli

w chwili Z3.jścira szkody. Jeżeli budowla jest wystawiona na sprz.ed aż celem rozbiórki lub jeżeli zosŁanie

stwierdzone w jakikolwiek inny sposób, że przeząa1.

, 30

~~op.a ' byla na rozbiórkę, wtedy za wartośĆ budowli

W'ch, wi'li zajścia szkody uważa się tylko wartość mate6ału otrzymanego z ifozbiórki.

'

Art. 38.

W razie braku z,g ody ze strony właściciela budowli na WySOk03Ć odszkodowania, ustaloną prz.ez

Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych, wła­

ściciel budowli może żądać aby wysokość tę ustaUa

kQ~isja szacunkowa, ukonstytuowana w sposób wskazapy wart. 30. W braku zgody stron na orz.eczenie

lk.<?thisii·szacunkowej wła ś ciciel budowli moźe docho~zAć s.wy'ch.roszcz, eń na drodze sądowej.

Płatność odszkodowania.

Art. 39.

".'

.• 1.

Nr. 3.

Dziennik Ustaw. Poz. 23, '

Odszkodowanie wypl-aca Powszechny Za-

kfa:d Ubezpieczeń Wzajemnych właścicielowi budo-

wili"w ciągu miesiąca od daty otrzymania zawi!adomienia o szkodzie. Jeżeli dochodzen:'a w celu ustale,nia wyso,kości odszkodowan.ia nie mogą być ukoń­

ezo,ne przed upływem miesiąca bez winy P'o wszechnego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych. to odszkodow·a ,nie , pLatne będzl:e w ciąg' u dwóch tygod!ni po

uko·ńczeniu dochodzeń, jednakże i w tym przypadku

bez.spor,na część odszkod,ow'ania wypŁacona będzie

w. :terminie miesięcznym.

2. Jeżeli wlaściciel budowli zgłosi, ,i nspekta:rowi-, paw~atowemu Powszechne go Zakbdu Ubezpiec,zeń Wzajemnych, że odszkodowanie ma być użyte

na odbudowę, lub też jeżeli na budowli ciążą prawa

rz e.c.z,owe. ,a up.rawniQ;ne osoby, które zgło s iły te prawa inspektorow~ powi,a towemu Powszechnego Z-akładu Ubezpieczeń Wzajemnych. nie godzą się na jednorazową wypłatę odszkodowania, to odszkodowani,e wypłaca się w miarę odbudowy w trzech równych ratach, z których pierwsz,a płatna jest po ustaleniu szkody zgodnie z ust. 1 niniejszego , artykułu,

cW,ug:apO ' zlożeniu dowodu, że pierwsz,a rata została

żuzyta na 'odbudowę, trzec'ia po dokorianiu odbudowy'w wa,rtośCi nie IIln~ejszej od sumyodszkoclowania.

Je~ eH ,wa:rtość dokonanej odbudowy jestrń-n'ieiśza od

sumy odszkodowania, Powszechny Zakład Uhezpiec,ze~, WZiajemnych wypłaca ostat'lliąratęw granic,a ch

w a,rtoścl odhudow,y.Pozostałą część "odszkodowari:iltf'j.i.rk również' niewypłaconą . częśćbaszkddowania

w" przypadku, gdy 'odbudowaniezostaładokonana

'W ~'cią ~u ' dwóch bit od daty wypłaceni.apierwsżej raty, ' wypłacaP6wszechny Zaklad Ubezp:,ecze'ii Wza,jemnych z uwz,ględnie,niem posta'llowień ust; 5 i 6.

' ~ '.\" 3. Jeżeli viłaścic!i el budowlizaleg'a z zapł a tą

cq >'p,ajmniei dwóch półrocznych rat składki. Pow;~~ecJlDy Zakład Ubezprieczeń Wz,ajemnych może

wypłacić odsz ko dowanie w trzech równych~atach,

zktóry c:h pi erwsz,a płatna jest po ushlenj,u szkody

zgą;dniez ust. 1 nl'nie ;s zego a'rtykułu, dtu ~'a w ciąr~u

sześćiu m!:esięcy, tr.zecia zaś w c,iąguroku od dni!a

płatności pierwszej raty. . Jeżeli właściciel ' budowli

p'~iYstąp:idoodbudowy. to odszkodowanie wypłac,a

sjtf"w,' sposób wskazany w ust. 2 niniejszego artykułu

z tąimianą,że trzecią ratę wypłacia sie po dokonaniu odbudowy w waa-tości co najmruej 3/4 sumy od,zkodowani:a.

4, 'Częściową

or,a z całkowitą odbudowę

stWiierdzailIlspe,dor puwiatowy P Jwszechnego Lakloadu Ubezpieczeń Wzajemnych lub urząd gminny

(magistrat). W 'r'azie sporu co do w a rto ś ci odb..ldowy wła~c:;~łel budowli może żądać, aby w1aTtośćtę

usta Lił.a koini!sja sz.acunkow l ; przewi.dzianl wart. 3()

ust. l, przyczem post'a nowienie z,aw,a rte w ,art. 30

ust. 2 ma odpowiednie zastosowanie,

'

5. Jezeli ods,z,k odowanie ma byćwypłilcone

w miarę ,o dbudowy (ust. 2 i 3), lub też jeżeli zostanie

stwierdz,one, że odbudowa zasŁała dokoru3lllia, to odsz:kodowanie rue podleg'a sądowemu lub adm:nist.racyjnemu zajęciu, a Zlajęci.a juź cna niem dokonane oraz

cesjei wińkul1acje sta,ą się bezskuteczne-o Postanowienie to nie dotyc zy przypadków, gdy wierzyciel

udzieLił właśc.lcielowi ba dowli kTedytu lub maŁe'nału

na odbudowę ,i odbudow a zo.stała do ko na,rua , j.ak róWnież nie wykluc,za możno ś ci dochodzenia pretensyj

wierzycieli , właścicieh . budowli lub cesionarj'us2;,óW

na niewypJaCQnej c.zęści · odszkodowania, gdy odbudow,a nie zostanie dokonana w ciągu dwóch lat od

daty wypł,acenia pierwsz.ej raty lub też gdy wartość

odbudowy, jest mni,e ;sza od · Silmy odsz,kodowania.

W tym osbtilim przypadku d o tyc.zyć to będz-ie tylk~

różnicy między sumąodszkodow,ania a war tośC1ia. ocJ,.

budowy. ....

.

. <

6. Jeżeli>.na budowlidązą pr!a wa rzecz.owę. f

a uprawnione 'osoby, 'które zgł osiły te prawa inspe~:",

tor J wi pOł,Y i:atowemu Powszechneg,o Zakł'adu Ub.e,Z::"

piec.zeń \Vzajemnych. nie godzą się na jednorazową

wyplatę odsz.kodow:aTIi;a,to 'o .ile odbudowa jest nię-'

możliw,a lub też właściciel budowli- odb'1dJwywać

jej nie zamierza, Powszechny Zakład Ube,z.pieczeń

Wzajemnych wypł a ca odszkodowanie na zasadzie

obow.iązujących przepisów prawnych z uwzględnie­

niem wpisów: h !potecznyc:1.

. '

,

.' . .

7. Poslanowieni,a zawarte w ust. 2. 3. 5. i 6 titę'

narusz,ają odmiennych przepisów pr,a wnych, wydil.nyC'h w tym względzie dla instytucyj kredytu ' pll.'

blicznego..

.. .

8 . . JezeH w wyplacie odszkodowania jednora-,

zowo lub 'fi rat.ach na~tąp.jla zwłoka z winyfo ;'

wszechnego Zilkhdu Ubezpie'czeń Wzaierrinych,wła~

ścicielowibu,dowli należeć się będą odsetki za zwło­

kęwwy~~okóści 1% mięsi~GlZ,n,(e~

tylko ta petne 'miesiące ubiegte;'

Ods~tk,i oblic,ią'~hi

.

Ąr.Ł. 4Q~

S:k,a,rg'a o odszkodowanie 'moze być wniiesiona do _Pt~edmiotowo~'whśchveg,o sądu,' w którego

ok,i'ęga źJj,atdt* się bud.Q~la,: '.. '- - .

. .. .

. ' : ,..:'

2.W.s#lkie ros:z;~zeni,ao . odszkod o wanie pize ~:~

dawniają 'slę 'p·d upływie pięciu lat od z,ajścia szkidciy>

3. Jednakże Powszechny Zakł,ad Ubezpi.ee:Zetr

Wzajemnych . wolny będzie od obowiązku wypbty

odszkodowania, jeżeli whściciel budowli nie dochodZli swych roszcz,eń 'Ila drodze sądowej w ciągu roku

od daty otrzyman~a

al zawiadomieni'a . Powszechnego Zakł'adu

Ubezpieczeń '. Wzajemnych

o nJeuzn:lI~iu '

tdszc'żenia do Qdszkódowanila;

bl ,za-w,i,a domienia .· '. P,owśzechnego Zakładą

Ubeżpieczeń

Wzajemnych o wysokości"

przyznanego ods z-ko dow,an!i.a , na które wła­

ściciel budowli się rue z~adza;

.1.

Nr. 3.

e) orzeczenia komisji szacunkowej (art. 38), lub

d) oświadczenia ·· P.owszeclmego Z'aklcidu Ubezpieczeń Wzajemnych, że nie zgadza się na

orzeczenie komisji szacunkowej.

Powsz.echny Zak!,ad Ubezpieczeń Wzajemnych,

aw przyp.adku, przewidzi.a·nym W(łJrt. 33" komisj,a

:iz.acunkowa ma w zawiadomi,eniu zwrócić uwagę

:wł,aścicielowi budowli na termin w!lJ:esien.ia skargi

t5ądowej i na skutki prawne, połączone z zaniedbaniem teg,o term:,nu. Gdyby w zawiadomieniu nie

zw:rÓc::OI1O uwag,i na te ókoIiozności, to roczny termin

~1.e biegnie. '

. ' . : '" ' .

.'... .'

, A.~t. 41.

..

.

Powszechny Zakład UhezpieczeńWZ'ajemnych

prawo poLrącać z ads.zkodowania należne, a nieuiszczone prze.z właśc : cielabudowli składki z tytułu

~b.ezpieczenia należących do niego nieru:chomośd.

\ .::; "

ma

... .

,~.

.

Odpowiedzialność Powszechnego Zakładu ' Ubezpie:"

czeń Wz·ajernnych po zajściu szkody.

.,

. Art. 42.

' . 'W przypadku cżęściowej szkody Powszechny

Za.kŁadUbezpieczeń

,Wzajemnych ' odpowiada za

z póżniejs,zego wypadku, na zasadzie dotychcz,aslOwego dowodu ubezpieczeni,owego,

jE!~h.akże tylko do wysokoścli . reszty sumy ubezpiecze.nia, poz.ostałej po potrąceniu pierwotnego odszkodo.wa.nia.

"

szkodę, wynikłą

.Zmiana" miejsca zamieszkania albo siedziby prawnej

. ' '.

"

właściciela budowli.

'

Art. 43 . .

Jeżeli właściciel budowli zmienił mt.eJsc.e zamieszkania albo s:wą siedzib~ prawną i niezawiadomit o tern Powszechn~gb Zakładu Ubeipieczeń Wzaj~h:tnych, to wszelkie pi,s ma będą kiero~a?-e podł.ug

ostatnio znanego Po,wszechnemu Zakł.adowl UbezpIeczeń Wza,jemnych miejsca zamieszkania, wzgiędnie

podług prawnej siedziby właściciela budowLi i będą

UiWażane za Wiażnie doręcżon,e Vi dniu ich wysyłki.

\

..

.

';~

siąoa od" daty otrzymania decyzji. Od decyzji naczelnego dyrektora w sprawach, co do których nie j.: .. t

przewidziane pr.awo skargi sądowej, można wnieść

zażalenie dq władzy n.adz,orczej

ciągu mksiąca od

daty doręc,zeriia decyzji, . W razie uchylenia. przez

wła·dzę na:dzorczą decyzji naczelny dyrektor wydaje

nową decyzję, kierując się zasadami zawartemj

w orzeczeniu władzy nadzorczej.

w

Podział nadwyżek.

Art. 46.

Nadwyżkę fun.duszów, . jaka pozo\5tan,i e

Potrącenie.

~

31

Dziennik Ustaw. Poz. 23.

l3.Uis~e . przepisy, 'nonJl~jqcestosunekPowszech'nego

Zakładu Ubezpieczeń : W zajemnych dowlqściciQ/i

.

budowli.

Art. 44.

;' .upoważnia się .· Minis't ra Skarb~ . .. clp wydania

w razie potrzeby przepisów ' bardziej . sżczegółowo

nonnujących w~aljemny stosunek

Po'Ws,zechnego Zakia'dili UbezpieczeńW 4ajemnych i wła$cicieli bu-

"pity

końcu !<.ażdego roku w dziale przymusowych ub:!1z~

pieczeń ' hudowHod ognia po pokryCiu w.ś.H~tkięp

wydatków i i6bowiązań oraz odłożeniu rez,erw to-t·

dziela się w sposób następujący

a) 65 % przelewa się do ka1pitału zapasowego;

h) 34 96 rozdziela się między woj.ewódzkie

.. związki samorządol'.ve . w wqjewództwach,

wymienionych wart. l, na cele określo 11 e

wart. 48j

.

'. "

c) 1 % przeznacza się na ogólne cele użytecz­

l. ności publicznej.

Art 47.

Gdykajpitał zapasowy dosięgnie przeciętnei

roczneisumyskladek, pobranych w ostatnich trze eh

latach, towlat,a ch, w których kapitał zapasowy ,W'Y~

sokość tę posi,a da, nadwyżkę funduszówrozdz,ielasię

w sposób nas'tępujący

a)30?-6 . przelewa się .na kClipi,tał z.apas,owYj · .'.

b) 68 % rozdziela się pomiędzy wojewódzkie

związki samorz· ądowe w woje·w ództwach,

wymfenionychw art. 1 na cele ,określone'

iw art. 48;

c) 2 % pr~eznacza się oaogólne c.e le użytecż­

ności publicznej.

Art. 48.

1. ; Część nadwyżki, określoną w punkcie hl

art. 46wzglę.dnie w punkcieó) art. 47 Po'Wszećhny

Zakł.ad Ube.z.pieczeń Wzajemnych 'rozdziela m:i 1dzy

wojewódzkie z;wiązki samorządOrwe w stos.u nku do

skł,adek, wpłaconych w poszczególnych woj ewć>dz <

lwach w roku s.pr,awozdawczym.

' ...

·2. Wojewódzkie związki s.amorządowe ltlają

użyć otrzymane sumy przedewszystkiem na . udziela~

nie właścicielom hu do'wli , podlegających przymusó~

wi ubezpieczenia od ognia, ulgowych pożyczek,.}ia

pokrycie budowli materjałamiogniotrwałemi oraz n'a

budorwę 'po pożarze ogniotrwałych budowli. Orgąny

oowli.

wo-j.ewć>dzkiego związku samorządowego są oboWią­

zane należycie zabezpieczyć właściwe użycie . pq-,.

iiI,ialenie na organy Powszeclrnego Zakładu Ubezpie-"j "

czeń . Wzajemnych.

. c', .

gą użyć powyższe sumy również na zakładaniew::y}

Art. 45.

. , Wł,aścidel budowli może wmesc .zażalenie na

de~yżję organów Powszechnego ZakładuUbe, zpieczeń

W;zaiemnych .do. nac.zelrietfo dyrektoraP&\\'szechne-go Zakładu Ube.zpiecz;eńW~:ajemnychW:ciągu mie-

życzki pnei dłużników.

Związki samorządo\\"em~<

l-wómi i skladów mate.rjałów ogniotrwałych . ąla .

udzielania tych materjałów na wa-runkach ulgowY,ch

właścicielombudo, wli, podlegających przymusowi

ubezp:ec.zep,i aod. ogni'a.

.

-." .'.

3.Wojewódzkie związki samorządowe w Ciągu

dwóch miesięcy po upływie każdego roku kal·eri.d~)

rzowego podają

do wiadomości P,owszechnegoZaldą.'"

.'

.

'

;, i' ·;

; ..

-.,

.

l'

32

,

';""

-'

.

,-', -

Dziennik Ustaw. Poz. 23.

du Ubezpieczeń Wz,ajemnych stan ,odpowiednich fundus~ów oraz wykaz sum wydatkowanych w ciągu

roku.

, Pokrycie niedoboru.

Art. 49.

Niedobór rachunkowy, jaki ,okaże się przy koń­

cu roku sprawozdawczego :w dziale przymusowych

ube~pieczeń budowli od ogn-ia, pokrywa się przedewszystkiem z kapitału ,z apas,o wego. Na pokrycie

niedoboru można użyć n.ajwyżej połowy kapitału zapasowego, wykazanego w ostatnim hilansie. Jeżeli

wskazana część kapitału zapas,owego nie wystarcza

na pokrycie niedoboru, pobiera się składki dodatkowe. Składki te będą obliczane w stosunku procent01WYm do skład,ek za ten rok sprawozdawczy, iW którym powstał nł,edobó,r. Stopa składek dodatkowych

or,a z termin ich pODoru będą ogłaszane w Monitorze

Polskim i w pismach codziennych.

Rozdział

V.

Ubezpieczenia dobrowolne.

Art.50.

1. Powszechny ZaHad Ubezpieczeń Wzajemnych prow,a dzi działy dobr.owolnych ubezpieczell, wymienione wart. 7, na podstawie osobnych statutów

or,a z ogólnych warunków ubezpieczeń.

2. Statut działu dobrowolnych ubezpiecżeń powinien określ,ić przedmiotowy zakres dziaJa lności

oraz sposób prowadzenia działu, a w szc,zególności

a) tworzenie oraz wysokość kapitału zapa!';)wego,

b) użytkow,anie nadwyżek roc,z nych,

c) odkładanie rezerw ubezpieczeniowych,

d) pokry.wanie str,at.

Art. 51.

.. 1. Um'o wy ubezpieczenia, zaw,j er,a n,e przez Powszechny Zakł.ad Ubezpiecz,eń Wzajemnych, są w z,a sadzie bezterrninow'e i przedłużają się z r.oku na rok,

dopoki j.edn,a ze stron nie wypowie ubezpiec,z enia

najp6źn!iej na dwa mies,iące przed upły.wem roku

ube~pieczeniowego.

.

2. Wł,adza nadzorcza, ,o ile t.ego wymaga interes publiczny, możezezwo1ić Powszechnemu Zakła­

dowi Ubezpieczeń Wzajemnych z:awrzećw dziale dob.rowolnych ub.ezpieczeń ,o d 'o gnia poszczególne umowy ze składką stałą bez prawa pociągania ,właścicie­

li ttbezpiec,z onego mienia do dodatkowych świadczeń

w razie niedoboru.

Art. 52.

Władza nadzorc~a po wysłucha,niu naczelnego

dy~ektora i rady Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych określa tryb dos.tosow,ania dz,iał, al­

ności Pows.zechneg.o Zakładu Uhezp.ieczeń Wz.a jemnych w zakresie ubezpieczeń dohrowolnych do postanowień rozpo.rządzenia niniejszego.

\.

,~-',

Nr. 3.

Rozdział

Władza

VI.

nadzorcza.

Art. 53.

Nadzór nad Powszechnym Zakładem Uheipieczeń Wz,a jemnych wykonY\I,a Minister Ska:rbu, któregoorganem w tym zakresie jes1 państwowy Urząd

Kontroli Ubezpi'ecz,eń.

Art. 54.

1. Zatwierdzenia wł,adzy nadzorczej wymagają

spmwy, wymienione w odnośnych artykułach roz.pdtrz·ądzeni.a niniejszego, i uchwały ra;dy Powszechnego

Zakladu Uhezpieczeń .W za,jemnych w sprawach,

wskazanych w a:rt. 100 pkt. a) - kl.

2. Budżet ,i etat (art. 10 ust. 1 p. g) będą przed.

kładane wł.adzy nadz.orczej najpóźniej w C1ągU patdz,iernika roku, :poprzedzając,ego rok budżetowy, zamknięcie zaś rachunko'w e naj,Później do koń cia czerwca roku, następującego po roku sprawozdawczym.

Władza nadzorc.z a mOże ohlliiżać lub skr,eś.Lać poszczególne po,z ycje budż,etu i et,a tu.

Art. 55.

1. Pows.z echny Zakład Ubezpieczeń Wz.a jemnych jest obowiązany udzielać w:ł.adzy nadZOlrczej na

jej żądanie wszelkich wiadomości ,i iWyjaśnień.

2. W.ładza nadzorcza ma praw.o wykonywać

kontrolę i prz.eprowadzaćrewizję w Powszechnym

Zakładzie Ubezpieczeń Wzaj,e mnych w każdym

cz.asie.

3. Władza nadzo,r cza c,orocznie wyznacza specJalną komisję rzec~oznawców dla sprawdzeni.a zamknięć rachunkowych i po wysłuchaniu opin,ji komisj;i decyduje w s,praw:ie zatwierdzenia tychże zamknięć.

4. · Władza nadzorcza zami,anuje dIa Powszechnego Zakładu Uhezpieczeń Wzajemnych komisarza

r.ządowego

z poś, ród urzędników państwowych.

u'pr,awnienl.a koniisla rza rządowego określi spe<:j.alna

instrukcja.

Art. 56.

Władza nadz,orcza .określi wysokóść wynagrodzenia członków rady Pows,z ec,h nego Zakładu Ube~ -

pieczeń Wz,a jemnych, komisji rzeczoznawców i komisarza rządowego.

Art. 57.

Jeż. eM rada Powszechnego Zakładu Ubez.pieczeń Wzajemnych nie spe.łnia należycie obowiąz,ków,

nałożonych na nią przez niniej.sze rozporządzen~e,

MinisŁelr Skarbu może ją ro'związać.

Upr,a wnienia

rady p,rz,echodzą wó.wcz.as na n.aczelnego dyrektora.

Zwoł anie nowej rady winn.o nastąpić najpóźniej ;p o

upływie sześciu miesiący od daty rozwiązanta po-

przedniej.

R o z d z i a ł VII.

Postanowienia karne.

Art. 58.

Kto osób upow1ażnionych do sZla cowani.a budowli (art. 26) nie dopuści do wykonania czynności,

1_ "'"

Nr. 3.

Dziennik Ustaw. Poz. 23.

z osz.acowaniem zw,iązanych, lub .przes:~kodzli w wykonyw,aniu tych czynności, ulegnie karze ares,z.tu do

trzech miesięcy lub grzywny do trzech tysięcy zło­

tych albo obu tym karom łącznie.

Art. 59.

Funkcjonarjusze prywatnego zakładu ubezpiecień, którzy świadomie bioi-ą udz, iał w zawarciu

z właścicielem budowli umowy ubezpieczenia w za-

kre's ie zastrzeżonym wyłącznie Po-wszechnemu Zakładowi Ubezpieczeń Wz.ajemnych (art. 6 ust. 2) hlb

W ~awarc.iu umo-wy na sumę, która łączpie z sumą

ubez,piecz,e nia w Powszechnym Zakładzie Ubezpiecźeń Wzajemnych przekracza sumę osz.acowania,

określoną przez organa P,o ws,zechn,ego Zakładu Ubezpieczeń Wz.a,j emnych tart. 26 ust. 3), ulegną karze

ares'Ztu do trzech mi,es~ęcy lub grzywny do trz,e ch tysięcy złotych albo obu tym karom łącznie"~

Art. 60.

Kto we wlaściwym terminie .i w sposób przepisany

a) nie zgłosi budowli do ubezpieczenia (art. 22

ust. 1);

b) nie zawiadomi o zmianach, wymienionych

wart. 33 ust. 1 oraz wart. 34 ust. 2, albo

c) ubezpieczywszy budo,wlę w innym zakładzie

ubezpieczeń, nie udowodni tego (art. 23

ust. 1 ~ 3) lub nie wypo,w ie ubezpieczenia

art. 23 ust. 4), ,albo

d) podwyższywszy sumę ubezpi,e czenia w innym

zakładzie ubezpieczeń, nie prz,e dstawi polisy tego zakładu (art. 26 ust. 2 zdanie ostatnie) ule'g nie karze grzywny do stu złotych.

Art.

61.

,

Postanowienia niniejsz,e go rozporządzenia nie

wykLuc, zają surowsz,e go ukarania na podslawJe innych

§§ 73 i 74 rozpo.rządz,enia Prezydenta Rzeczypospolitej z dni,a 10 paźdz,iennika 1924 r. D reorganiz.a cji

P.ohkiej Dyrekcji Ubezpieczeń Wzajemnych (Dz. U.

R. P. Nr. 92, POZ_ 862), przekracza ją 1/3 sumy oszacow:ania, poz,ostają w mocy do upływu terminu

um ownego. wz,glę.dnie do czasu rozwiąz,ania umów

zgodnie z ogólnemi warunkami ubezp,ieczeń.

Do teg.o terminu właściciele takich budowli obowiązani są przedstawiać w ciągl1 mi,esiąca grudnia

każdego. roku ins pektorom powiatowym Powszechnego Zakładu Ube zpie czeń Wzajemnych dowody

ubezpieczeniowe, stwierdzające, że do końc,a następ­

nego rokukalendarwwego 'z,o.stał.o opłac,one ubezpieczenie tych budowli w innych zakładach ubezpieczeń.

Art. 65.

L W przypadku sporu, z,achodzącegó pomiędzy

Powszechnym Zakładem Ubezpiec.zeń Wzajemnych

i właścicielem budowli z powodu prz.e pisów art. 64,

właścicielowi budo.wli służy prawo wniesienia zaz,ilenia w myśl art. 45.

2. Do czasu r.ozstrzygnięcia zaż.alenia w trybie

przepisanym wart. 45 obowiązuje suma ubezpieczenia, określona p,r zez Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych. Postanowienia art. 26 ust. 4 mają tulaj zaslos·owanie.

Art. 66.

Depóki inny publiczny z,akład ubezpieczeń nlt

zostanie dopuszczony de dział a lności na obszarze

województwa śląskiego, Powszechny Zakład Ubezpiec.zeń Wzajemnych może na tym obsz.arze ube,~ie­

czać od ognia na zas.adzie umo.wnej budo,w le, które

na obsz.arze województw, wymienionych wart. 1,

podlegają przymusowi ubezpieczenia od C\gnia, oraz

budowle i mienie ruchome, wymienione .w ustępie

pierwszym ,a rt. 7, jak również plony od gradobicia

i żywy inwentarz od pomoru. Ustęp drugi art. 7 ma

tutaj również zas,t osowanie.

ustaw karnych.

Art. 62.

Art. 67.

1. Orze,cznic.two w spr,a wach o priestępstwa,

przewidzia,ne wad. 59, należy do sądów grodzkich.

2. Orzecznictwo w sprawach o przestępstwa,

przewidziane wart. 58 i 60, n<u1eży do po,wiaŁowych

wł,adz .a dministracj,i ogólnej.

Wł.adza nadzo.rcza po wysłuchaniu nac.z:elne.go

dyrektora i 'r ,ady POlw szechnego Zakładu Ubezpieczeń

Wzajemnych określi warun.ki udziału zakładu '!ł

prz.edsiębiorstwie reasekuracyjnem, którego akCje

posiadał w chwili wejścia w żyde rozporządzenia niniejszego, oraz tryb likwidacji stosunków,wynikają­

cych z posiadania przez zakład akcyj i udziałów innych przedsliębiorstw prywatnych. Dopóki Pows.zechny Zakład Ubezpieczeń Wza,jemnych będzie posiadać

akc,je i udziały wzmiankowanych przedsiębiorstw,

naczelny dyrektor, jego zastępca oraz dyrektorowie

mogą należeć do organów kierowniczych lub nadz,orczych tych przedsiębiorstw.

Art. 63.

Skaz,a ny przez powiatową władz,ę administracji

o gc;>1n ej może w ciągu siedmiu dni od daty doręcze­

nia mu orzecz.enia wndeść na ręce tej władzy żąda­

nie przekaz,a nia tej sprawy wlaściwemu sądowi.

R o z d z i a ł VIII.

Postanowienia przejściowe.

Art. 64.

Te ubezpieczenia budowli w prywatnych zakła­

dach ubezpieczeń, które na skutek zastosowania

Art. 68.

Do czasu z'o rganiz'o wania sejmik6w wojew6dz.

kich sprawozdani,a, o których mówi art. 17 ust. 4,

prz:esvłane będą przez Powszechny Zakład Ubetpie·

czeń WZla jemnych właściwym wojewodom dla przed..

łożenia do wiadomości sejmikom powilltowym ira"

Nr. 3.

Dziennik Ustaw. Poz. 23.

R o z d z ia ł IX.

dom miast, nie reprezen,towanym w sejmikach po,wiatowych.

Postanowienia końcowe.

Art. 72.

Art. 69.

Prawa i obo'wiązki, przejęte przez Polską Dy..

Do czasu zorganizowania sejmik6w woiew6dz~

,

rekcję

Ubezpieczeń Wzajemnych na zasadzie art. 39

kich zostanie utworzony z części nadwyżek rachun~

1:lstawy

z dnia 23 czerw,ca 1921 r. o przymusie ubezkowych, wymien,ionych w punkcie b) art. 46 względ­

nie w punkc,ie b) art. 47 specjaLny fundusz pożyczek pieczenia od o,gula i o Po,I.skiej Dyrekcji Ubezpieczeń

ulgo,w ych. Fundusz ten będzie używany na cele wy- Wzajemnych (Dz. U. R. P. Nr. 64, poz. 395), pozom i,e nione wart. 48 ust. 2 z uwzględnieniem postano- stają w mocy.

Art. 73.

wień, zawartych w ustlipie pierwszym tego artykułu.

Fundus,z em tym adminisbrować będzie Powszechny

Wykbnanie niniejszego rozporządzenia powieZakład Ubezpieczeń Wzajemnych.

rza się Ministrowi Skarbu, a co do art. 58 - 63 Ministrowi Sprawiedliwości i Ministrowi Spraw WeArt. 7'0

wnętrznych w porozumieniu z Ministrem Skarbu.

Do czasu zorganizowania s,e jmików woje~vódz­

Art. 74.

kich trzynastu członków rady Pows,z echnego Zakła ­

du Ubezpieczeń Wzaiemnychwybieralnych przez sejMini's ter Skarbu w porozumieniu z Ministrem

miki wobwódz,k ie (art. 11) powołuje Minister Skar- Spraw We,wnętrznych oraz Ministrem Rolnictwa

bu z pośr6d wska,z anych przez Ministra Spraw We- określi drogą rozporządzenia tryb uchwalania przez

wnętrznych członków rad i z,arządów zrzeszeń censejmiki powiatowe względnie wojewódzkie przymutralnych s,amorządu terytorjalnego. Członkowie ci nie su ubezpiecz,e nia od ognia ruchomości w gospodar"

mo,gą być członkami organów kierownic,z ych lub nadstwach r,o lnych, przymusu ubezpieczenia żywego inzorczych pryw,atnych zakła,dów ubezpieczeń, ani wentarza od pomoru oraz przymusu ubez,p ieczenia

prac,o wnikami tych z,akładów.

plonów od gradohic:ia (art. 3), jak również spo,s ób

Również do czasu zorganizowania sejmików wprowadzania takich uchwał w życie.

woj'e wódzkich uprawni enie, przyznane sejmikom woArt. 75.

jewódzkim w z,a kres ie uchwalenia przymusu ubezpieczenia plonów od ·gradobicia (art. 3 ust. 2), przyRozporządzenie mmeJsze wchodzi w życie

sługuje radom wojewódzkim.

z dniem ogłoszenia. Z tą chwilą tracą moc obowią­

zującą rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 10 październik.a 1924 r. o reorganizacji PolArt. 71.

skiej Dyrekcji Ubezpiecz,eń Wzajemnych (Dz. U. R.

Władza nadzorcza na wniosek naczelnego dyP. Nr. 92, poz. 862) oraz pozostające dotychczas

rektnra może zwolnić od wymagań, przewidzianych w mocy postanowienia ust.awy z dnia 23 czerwca

w zd ani u 2 , d. 12 rozporządzenia niniejszego, osoby, 1921 r. o przymusi e ubezpieczenia od ognia i o Polktóre \'/ chwili wej ś cia w życie tego rozporządzenia skiej Dyrekcji Ubezpieczeń Wzajemnych (Dz. U. R.

z c:.jmowały w zakła dzie wyższe stanowdska.

P. Nr. 64, poz. 395).

Warszawa. Drukarnia Pań s t wowa.

Tłoczono

z polecen ia Ministra SprawiedJiwosci.

- - -- - ---- - - , -

-

62657 P

'-

Konto czekowe w P. K. -O. Administracji Dziennika Ustaw Nr. 30130.

Cena 40 gr.

OD ADMINISTRACJI: Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi 8 zł. kwartalnie. Urzędy i inlitytucje państwowe opłacai'

6 zł. Prenurilerata winna być opłacana najpóźniej na 2 tygodnie przed rozpoczęciem każdego kwartału.

Rekl~macje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów Dz. U. R. p. należy wnosić do właściwYCll Uf:f;ędów

,pocztowych niezwłocznie po ' otrzymaniu ' następnello kolejnego numeru.

\

.Nr. 3.

.

§ 1.

21

Dziennik Ustaw. Poz. 20, 21, 22 i 23•

Z gminy wiejskiej Borki w powiecie ni-

żańskim, województwie lwowski~m wyłącza się par-

cele katastralne: Nr. od 1390/9 do 1390/66, 1389/3,

1389/4, 1389/5, 1407, 1412 i 1414 księgi grunŁo:wej

gminy katastralnej Borki o łącznym obszarże

69.84.83 ;ha i włącza się je do gminy wiejskiej Majdan Golc.z,ański w tymże powiecie i województwie.

. § 2. RO.Zl~)Orządzenie :niniejs·z.e wchodzi w ży­

cie z dniem l kwietnia 1933 r.

Minister Spraw Wewnętrtnych

Bronisław

Pieracki

du Hiszpańskiego cl'okumenŁu ratyfikacyjnego powyźsz, ej konw,encji zos,tało z.arejestrOlW,a ne w Sekrę­

wjacie Ligi NarodóW w dniu 29 wrz,eśnia 1932 r.

Minister Sptaw Zagr.a nkznych: Beck

23.

OBWIESZCZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 2 grudnia 1932r.

w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporzą­

21.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 5 grudnia 1932 r'.

W sprawie złożenia przez Indje dokumentu ratyfikacyjnego konwencji o umowie najmu marynarzy, przyjętej jako projekt na IX sesji Ogólnej Konferencji

Międzynarodowej Organizacji Pracy Ligi Narodów

w Genewie dnia 24 czerwca 1926 r., a podpisanej

w Genewie dnia 26 lipca 1926 r.

Podaje s,ię mme)szem do wi,acLomości, zgodnie

z oooośnym komunikatem Sekretarjatu Ligi Natodów, że, w wyk,on,aniu postanowień art. 16 konwencji

o umowie najmu marynal'izy, przyjętej jako pr.o jekt

!l1.a IX sesji Ogólnej Konf.erencji Międzynarodowej

Organ.Lzacji Pracy Ligi Na,rodów w Genew:ie dh~a

24c.zerwca 1926 r., a podpisanej w Genewie dnia

26 Lip,c.a 1926 r. (Dz. U. R. P. z 1931 r. Nr. 106,

poz. 821, str. 1721), dokl1lll:ent ratytikacyjny tej

konwencji, złożony w Sek,r etarjade Ug.i Narodów w

imieniu Rządu Indyj, z.osłał w myśl art. 17 tej kon,..

wen(;ji zarejesb.'oWia:ny przez Sekretarza Get1e,r alnego

Ligi Narodów dnia 31 paździertlJ~ka 1932 r.

dzenia Pre!ydenta Rzeczypospolitej z dnia 27niaja

1927 r. o przymusie ubezpieczenia od ognia i óro~

wszechnym Zakładzie Ubezpieczeń Wzajemnych.

Na podstawie art. 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitei ,z dnia 27 października 1932 r.

o zmianie niektórych postanowień ·roz:pDrządzenia

Prezydenta Rzeczypospoli'tej z dnia 27 maj.:!. 1927 r.

o przymusie ubezpieczenia od ogni'8 i ·0 Powszechnym Zakładzie Ubezpieczeń Wzaiemnyd: (Dz. U" R,.

P. Nr. 94, poz. 813) ogłaszam ,j ednolity tekst roiporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27J;l1aj,:t 1927 r. o przymusie ubezpieczenia od ognia i Ó p·o\Vs,z echnym Zakładzie Ubezpieczeń Wzajemnych

(Dz. U. R. P. Nr. 46, poz.. 410) z uwzględnieniem

zmian wprowadzonych

.

l) roZ'potządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 6 lutego 1928 r. (Dz. U. R. P. Nr. 16,

poz. 117),

2) art. 2 ustawy z dnia 12 lutego 1930 r.(Dz.

U. R. P. Nr. 14, poz. 102},

3) ustawą z dnia 17 marca 1932 r. (Dz. tJ. R. P.

Nr. 30, poz. 303),

.

4) rozporządzeniem Prezydenta Rz.e czypospolilej z dni.a 27 października 1932 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 94, poz. 813).

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

MnisŁer Spraw Za'g ranicznych: Beck

Załącznik do óbwieszcteni,a Ministra

Sk,arbu z dnia 2 grudnia 1932 l'. (poz. 23)

22.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

I1:dI1,i a 5 grudnia 1932 r.

w sprawie złożenia przez Hiszpanję dokumentu ra-

tyfikacyjnego konwencji w sprawie pracy nocnej mło­

docianych w przemyśle, przyjętej jako projekt dnia

28 listopada 1919 r. na ogólnej konfe..encfi Między­

narodowej Organizacji Pracy . Ligi Narodów w Waszyngtonie.

Podaje się runiejszem de wi,aclDmoś ci , z.godnie

Z oclMśnym komunikatem se.k retarjatu Ligi Narod6w, że, IW wykonaniu postanowi,eń .art. 11 konwen,cji w spnawie pra(;y nocnej młodocianych w prz.e myśle, przyJętej j.a ko proj,e,k t dnda 28 list.opada 1919 r.

Ogólnej Konferencji Międzyn,ar.odQw.ej Organiz.acji Pracy Ligi Narodów Vi Was:zyngto:nie (Dż. U. R.

nil

P. z 1925 ,r. Nr. 54, poz. 368), złożenie w amieniu Rzą-

ROZPORZĄDZENIE

. __..

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

Z dnia 27 maja 1927 r.

o przymusIe ubezpieczenia od ognia i o Powszechnym Zakładzie Ubezpieczeń Wzajemnych.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z. dnia 2 ,sierpnia 1926 r. o upow.a~nieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń

z niOCq ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 78, poz. 443) postanawiam co następuje

CZĘśC I.

Przymus ubezpiec2enla.