Rozporządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 31 marca 1933 r. o zmianie niektórych postanowień rozporządzenia Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrami: Robót Publicznych, Spraw Wewnętrznych i Reform Rolnych z dnia 3 listopada 1927 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia 1927 r. o rozbudowie miast, zmienionego rozporządzeniem z dnia 6 kwietnia 1928 r., oraz rozporządzeniem z dnia 15 października 1931 r.

DżiennikUstaw .· Poz. 218, 219 i 220.

Nr. 26.

§ 9. Przedawni~nie płatnych kuponów nastę­

puje po pięciu .l.at.ach,.. ą. oh.Jigac.yj wyl.osowanych do

umorzenia ~po trzydzie.s tu ·latach, Hc.~ąc bieg jego

od daŁy płatnośd kuponów lub obligacyj (§ 7).

.

§ 10, Wymiana obligacyj 4 96 b. Towarzystwa

Drogi Zelaznej Fabryezno-Łódzlkiej na obligacje · 4 %

P9życz:ki konwersyjnej kolejowej będzie dokonywana w ciąigu lat 10 od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

Obligacje nieprzedstawione do wymiany w

okres,je wymienionym w ust. 1 niniejszego paragrafu

tracą swoją w,ażność.

.

§ 2. Ro zporządz enie niniejsze wchodzi w ży­

elU czternastego dn1a po ogłoszenitl

lvlinisier S!<arbu: Wf. Zawadzki

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Sew. LlIdkiewkz

220.

§ 11 • . Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

567

ROZPORZĄDZENIE

ROZUMIENIU

Minister Skarbu: WI. Zawadzki

WNĘTRZNYCH

Kierownik Ministerstwa Komunikacji: M. Butkiewicz

MINISTRA SKARBU W POMINISTRAMI SPRAW WEORAZ ROLNICTW' A l REFORM

ROLNYCH

Z

z dnia 31 m a rc.a 1933 r.

219.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRóW: SKARBU,

PRZEMYSLU I HANDLU ORAZ ROLNICTW A

I REFORM ROLNYCH

z dnia 24 marca 1933 r .

w sprawie częściowej zmiany taryfy celnej.

Na podstawie art. 7 punkt j) ustawy z dnia

31 lipca 1924 1'. W przedmiocie uregulowania stosunków celnych (Dz. U. R. P. Nr. 80, po z.. 777) zarzą­

dza się co następuje

§ 1. Punkt 3 pozycji 15 taryfy celnej z dnia

26 czerwca 1924 r. (Dz. U. R. P. Nr. 54, poz. 540)

otrzymuje brzmienie następujące, przyczem stawki

celne rozumieją ,się w nowej jednostce p ie niężnej

(Dz. U. R. P. z 1928 r. Nr. 26, poz. 241)

Pozycja

taryfy celnej

z 15 p. 3

Nazwa towaru

Cło

od 100 kg

w złotych

Goździki,

kwiat

goździkowy,

cynamon, pieprz, imbir, badjan,

majeranek, liście bobkowe, ziele an,gielskie oraz inne przyprawy korzenne osobno niewymienione: .

a} przywożone drogą lądową.

b) sprowadzane przez porty

polskiego obszaru celnego.

c) spro·w,adzane przez porty

pols,kiegoobszaru celnego,

za poz1w oleniem Ministerstwa Skarbu

710.--

510.--

310.-

o zmianie niektórych postanowień rozporządzenia

Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrami Robót

Publicznych, Spraw Wewnętrznych i Reform Rolnych z dnia 3 listopada 1927 r. w sprawie wylwnania

rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

22 kwietnia 1927 r. o rozhudowie miast, zmienionego

rozporządzeniem z dnia 6 kwietnia 1928 r. (Dz. U. R.

P. Nr. 49, poz. 476), oraz fezporządzeniem z dnia

15 października 1931 r. (Dz. U. R. P. Nr. 96, poz. 735).

Na podstawie art. 40 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia 1927 r. o rozbudowie miast (Dz. U. R. P. Nr. 42, poz. 372), zmienionegc rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 15 czerwca 1932 r. (Dz. U. R. P. Nr . .51.

poz. 481) zarządza się co następuje

§ 1. R ozpo rządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z M inistrami Robót Publicznych, Spraw

Wewnętrznych i Reform Rolnych z dn ia 3 listopada

·1927 r. w spr.a wie wykonania rozporządzenia Prezydenta RzeczYPJspolitej z dnia 22 kwietnia 1927 r.

o rozbudowie miast (Dz . U. R. P . Nr. 106, poz. 913)

ulega zmianom nast ępującym

1) § 9 otrzymuje brzmienie następujące

"Przy podziale kredytów budowlanych należy

uwzględniać zapotrzebowania gmin. miejskich, spół­

dzielni mieszkaniowych i instytucyj społeczno-huma­

nitarnych, spćłdzielni mieszkaniowo - budowlanych

i wreszcie innyc~ osób fizycznych i prawnych. Pierwszeństwo mieć będą budujący małe mieszkani.a, oraz

tacy budujący, którzy bzdą potrzebowali stosunkowo najmniejszej ip omocy kredytowej.";

~.

2) § 1'0 otrzymuje brzmienie następujące

"Za spółdzielnie niie.szkaniowe uważać należy

takie spółdzielnie dla budowy domów mieszkalnych,

których majątek pozostaje ich własnością, członko­

wie korzystają zaś jedynie z mieszkalI w charakterze lokatorów.

Za spółdzielnie mieszkaniowo-budowlane nahży uważać spółdzielnie, które budują domy mieszkał-

Dziennik Ustaw. Poz. 220.

'. '

ne' dla swych członków z pr.awem przepisania na

n,ich tytułu własności poszczególnych domów, wz:ględ­

nie mieszkań.

Ist.niejące spółdzielnie mieszkan iOwe j mieszkaniowo-budowlane obowiązane będą do ko ńca

. 1933 1'. poczynić odpowiednie zmiany w swoich statutach i rejestrach sądowych, stosownie do przepi§ó~:,niniejszego paragr.afu.

S:póMzieInie mieszkaniowe i mieszkaniowo-budowlane mogą korzy.stać z kredytów, przewidzianych

rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej o rozbudowie miast - o ile należą do Związku Rewizyjnego Spółdzielni Mieszkaniowych i BudowlanoMieszkaniowych w Polsce ;

Spółdzielnie miesz,k aniowe .i mieszkaniowo-budowlane, które doty.chczas nie należą do , Związku

Rewizyjnego Spółdzielni Mieszkaniowych i Budowlano-Mieszkaniowych w Polsce, obowiązane będą

przystąpić do tego Związku, poczynając od roku 1934.

~: " Jeżeli :spółdzielnia wyst ~ pi ze związku rewizyjnego, względnie zostanie wyk,l uczona i p.onownie nie

.zostanie przyjęła w ciągu 6 miesięcy, jak również

w razie skonstatowania, że działalność spółdzielni

jest sprzeczna z jej statutem - dalsze wypł,aty kredytów dla spółdzielni automatycznie ustają. W wypadkach tych do kredytów już sp.ółdzie}niom wypła­

c onych, lub skonwertowanych me bęcl.ą stosowane

świadc,zenia P,aństwowego Funduszu Rozbudowy

Miast.";

3) w § 11 wprowadza się nowy ustęp w brzmieniu następującem

,;Bank Gospodarstwa Krajowego może kredyt

wskazany we wnioskach komitetów rozbudowy,

wz,~lędnie magisŁr.atów" .z przyczyn uz,a saclnionych

bibniżyć, lub

kredytu odmówić, w sz,czególności

?' uwagi na wygórowane kosz.ty budowy. niedostal~czne zabezpieczenie dla kredytu i t. p.W kosztach

tJudowy, stanow,iących podstawę dla określenia wy~okości kredytu i wyUczania zużycia go w budowę,

przVlfmuje Bank Gos'Podarstwa Krajowego bezpo ;śrerdnie koszty budowy, t. j. ,bez kosztów pośrednich,

Jak: sporządzenie i zatwierdzen ie .planów, wynagro,d zenie kierownictwa budowy, koszty inwestycji terenowyc,h, rejentalne, Mpoteczne i t. p." ;

4) § 11 ust. 2 otrzymuj e brzmienie następujące

"Kredyty powy,ższe udzielane będą z reguły na

,.podkła,d weksli zabezpieczonych wpisem kaucyjnym

na pierwszem miejscu hipotecznem odnośnych ni·erpc_homości, w wy,iątkowych tylko wy:padkach za innem zabez'Piec,z eniem przez Bank Gospodarstw.a

~~rąjowego ustalonem." ;

",

5) § 13 otrzymuje br~mienie n.astępujące

"Pierwsza r,a ta przyzn.anegokredytu może być

' 1Yypłacona po wykonaniu waruhków określonych

: iI5~'z ez Bank Gospodarstwa Krajowego ." ;

6) § 14 ust. 1 otrzymuje brzmienie następujące

"""'. "DaLsze wYlplaty przyzn,a nego na budowę kredyfu dokonywane będą w terminach wedłu,g uzna!Ha Banku Gospodarstwa Krajowego i w miarę wy\ift'a'ganego przez Bank :postępu robót." i

Nr. 26.

7) § 15 ust. 2 otrzymuje brzmienie następujące

"W wy;pa,clku stwierdzonego przez Bank Gospo~

darstwa Kr,ajowego u ży cia kredytu lub jego cz ą.ści na

inne cerIe niż na b1.1cioVJ ę, na wykona nie k tórej wstał udzielony, wzg;lę· d nie w wypa d~:u użycia bud f nku, n.a budowę któr ego kredyt zos l ał udz :elony '-:w całości lub cZ E; śc :oWO na cele ni,e mieszkalne',

jak: b:ura, sklepy, lecznice, szkoły i t. p. Bankowi

przysługuje prawo natychmiastowego wypowiedzenia

kredy tu z terminem trzymiesięcznym i śc.ią,gnięc.ia

od dłużnika c ałej wyplaconej sumy wraz z odsetkami w n.ajwyższej prawnie dopuszczalnej wysokości,

liczonemi od chw ili ud.zielenia kredytu. Z chwilą wydania wzor owych norm elementów budowlanych,

udzielenie kredytu budowlanego może być uzależ­

nione od zastosowania się budujących do powyższych

norm.";

8) § 16 otrzymuje brzmienie następujące

"Kredyt krótkoterm.inowy, udzielony na budowę domów ogniotrwałych, winien być po ukończe­

niu budowy bądź spłacony w tenminie przez Bank

Gospoda nsłw,a Krajo,w ego oznaczonym, bądź w razie

is tnienia warunków, określ o nych w rozporządzeniu

Prezydenta Rzeczypospolitej ,o rozbudowie miast i nini8jszego rozporządzenia, skonwertowany w całości

lub części na kredyt amortyzacyjny.

Kredyt amortyzacyjny na budowle nieobciążo­

ne in,llemi dług. ami, wzniesione na gruntach stanowią­

cych własność dłużnika, oraz czyniące zadość wymaganiom statutu Banku Gospodarstwa Krajowego bę­

dzie u dzie.l any, b ądź w listach zastawnych i obligacjach budowlanych Banku Go,s podarstwa Krajowego,

b ą dź w formie ,długoterminowych pożyczek w gó'Łówce, które mogą stanowić podkład dła przyszłych

emisyj listów zastawnych lub obligacyj budowLanych

tego Banku. Pożyc.zki powyższe nie mogą przekraczać 80 96 przyjętego przez Bank Gospodarstwa Kra'jowego szacunku nieruchomości, stanowiącej przedmiot zabezpieczenia, przyczem pożyczki w ,l ista.c.h

z.astawnych muszą się mieścić w 50 % tego Is zacunku .

Kredyt krótkoterminowy, udzie.lony: na nieruchomości obci ąża,ne innemi .długami, na budowę domów drewnianych - i na tych domach zabezpieczony, ,jak również część kredytu ,k rótkoterminowego,

przewyższająca 80 % szacunku - podlega rozłozeniu

na kredyt gotówkowy, amortyz,a cyjny, który nie bę­

d;zie mógł stanowić podkładu dla przyszłych emisyj

Banku Gaspodarslw,a Krajowego. To samo dotyczy

kredytów, ,kt,óre z jakichkolwiek powodów nie na.dają się do konwersji na pożycz;ki , długoterminowe

w lisiach zastawnych, obligacjach budowlanych, lub

wgoŁówce .

Kl'edytudzielony na budowę domów drewnianych, lecz zabezpieczony na domach .ogniotrwałych,

zna j dujących się na tych s,a mych lu.b innych nieruchomościach mie jskich będzie

skonwertow.any

w z'l olych w złocie w myśl przepisów ust. 2 i 3 ninie jszego paragrafu.

Pożyczki w listach zastawnych, obl~gac!jach budow,l anych i pożyczki długoterminowe w gotówce,

będą udzielane na okres do lat 47; pożyczki gotówkowe amortyzacyjne na domy ogniotrwałe i na domy

drewniane. kryte m aterjałem ogniotrwałym i na tych

Nr. 26.

Dziennik Ustaw. Poz, 220 i 221.

domach zabezpieczone - na okres do lat 25, licząc

(Jd roku dokonan.ia konwersji. Okres amortyzacji

tych pożyczek ' ustala Bank Gospodarstwa Kra,joweg<l, w zależrio·ści odwy,soko śd pożyczki i trw,ałości

~konanej budowy. Ustalone przez Bank Gospodarstwa Krajowego plany umorzenia kredytów długo­

terminowych podlegają zatwierdzeniu przez Ministra

Skarbu.";

9) § 17 ust. 1 otrzymuje brzmienie następujące

"Oprocenltowra nie pożyczek budowlanych bę­

dzie wynosiło

a) przy kredycie krótkoterminowym, ,o raz przy

kredycie gotówkowym amortyzacyjnym 3 % w stosunku rocznym, pączynając od

1 stycznia 1933 r.,

b) przy kredycie w listachzasfawnych i obli.g acjach budowLanych - będzie równe oproc,e ntowaniu ,listów z.ars tawnych i obrgacyi

budoWilanych Banku Gospodarstwa Kraiowe,goj przy kredycie w fOl'mie pożyczek

długoterminowych w gotówce będzie

wyższe o 1 % od oprocentowania listów zastawnych Banku Gospodar,s twa Krajowego,

przyczem we ws,z ystkich wypadkach w

punkcie tym wymienionych, dłużnik pokrywa 3 %, a pozoS'tałą część pokrywa za ,dłuż­

nika Skarb Państwa z Państwowego Funduszu Roz:budowy Miasf."j

10) w § 17 dodaje się nowy ustęp 4 w br~mie­

niu następującem

"Przy konwersji pożyczek ,k rótkoterminowych

na pożYG:,zki długoterminowe w gotówce, sum.a nominalna tych o,sŁatnich pożyczek równać się będzie sumie pożyczek krótkoterminowych. Gdyby Bank Gospodarstwa Krajowego, na podst.awie udzielonych

pożyczek dłu, goterminowych w gotówce, emi.tow,ał

następnie Ust y zastawne, wz,ględnie obligacje budowlane, to papiery te przejmie Państwowy Fundusz

Budowlany na pokrycie swych wierzytelności po kursie giełdowym, wz,ględnie ustalonym przez Ministra

Skarbu, a różnicę kursową pokryje Państwowy Fundusz Rozbudowy Miasf.";

11) § 200 ohzymuje brzmienie następując.e

"Ter:min wy:korzyslania przez ,miasto kontyn.g entu pożycz.ek bu.doWilanych, przypadającego na

pOiszcze;g6lne miasto, usŁalra się, zig odnie ,z art. 17

ust. 2 rozporządzenia Prezydenta Rzecżypospolitei

o ro,z:bu.dowie miast na 6 miesięcy, lic,ząc od daty

wyznaczenia przez Bank Gospodarstwa Krajowe.go

kontyn,genltu dla danego miClJsta."j

12) w § 21 dodaje się nowy ustęp 2 w brzmieniu n,astępu~ącem

"Za straty i kos,zty wymienione w punkcie 5

art. 22 ro~porz. Cl!dzenia Prezydenta Rzeczy:pospolitej

o r02lbudowie mi.a:st, rozumieć należy te sumy w kapitale i procentach, które, w wyniku prowadzonej

przez Bank GnspodarsŁwa Krajowego e,g zekucjiiPrzecirwko dłużn:ikcm z tytułu udzielonych im krótkoterminowych i długoterminowych pożyc.zek budowlanych, nie zostały śc.iąjgnięŁe, oraz wszelkie inn.en,ieściąi!ł:nięte wy.datki, z.wiązane z zabezpiecz.eniem i dochodzeniem tych pożyczek.";

13) § 27 p. 4 otrzymuje brzmienie następujące

,,4) zajęte pod parki".

569

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi W; ŻY7

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

Mi,n ister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

Mirni:st,e r Rolnk :twa i Reform Rolnych

Sew. Llidkiewicz

221.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW WOJSKOWYCH

z rd nia 7 marca 1933 r.

wydane w porozumieniu z Ministrami Komunikacji

i Spraw Wewnętrznych o wyznaczeniu lotnisk i ,terenów specjalnych w celu przeprowadzania prób

w locie oraz określeniu warunków tych prób. '.,

Na podstawie ustępu 2 art. 10 r02lrporządzenia

Prezydenta RzeczYiPospolitej z dnia 14 marca 1928 r.

o prawie lo bnkzem (Dz. U. R. P. Nr. 31, poz. 294)

zarządza się co następuje

'

I. Postanowienia ogólne.

§ 1. (1) Próby ze statkami powietrznemi w .l ocie (loty próbne, odbiorcze lub doświadczalne)powip.­

ny się ' odbywać na lotniskach oraz poza pbręl:>eiI)l

tych lotni:sk na terenach specjalnych, w1srkazanych

W -obydwu wy:padka ch przez właściwe instytucje ba~

dania z,dolności do lotu statków powietrznych, lll,b

przez instytucje nadzoru technicznego nadterni

statkami, przewidzia;ne w § 13 r02lrporządzenia z, dni ll

5 kwietnia 1932 r. (Dz. U. R. P. Nr. 69, poz. 635). .

(2) Próby w locie mo.gą się również odbywać

w czasie p rzelotów (przeloty próbne, o.dbiorcze lub

doświadczalne) pomiędzy lotniskami lub terenami,

o Mórych mowa w ustępie poprzednim.

§ 2. Pod wzglę.dem technicznym próby ze

statkami powietrznemi w lo.cie dzielą się na,

1) !próby z pierwowzorami s'tatków powietr~·

nych,

. ;'

2) próby ze statkami powietrznemi n'oweroi.

seryjnemi, ,o raz

.

3) próby ze statkami powietrznemi,będąd~~i

'W' użyciu ;po naprawie.

II. Przeprowadzanie prób ze statkami powietrzQęJDi

nowemI.

,.

-

o'.';'

t f.

§ 3. (1) Loty próbne, odbiorcze i doświad­

czalne ze statkami powietrznemi, o których mowa

w § 2, punkty 1) i 2), mogą się odbywać tylko 'w tym

wy;padku, gdy statek 'Powietrzny został uznany !p~ięz

,t

.,' 4 "