Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w porozumieniu z Ministrem Poczt i Telegrafów z dnia 29 grudnia 1932 r. o doręczaniu pism sądowych przez pocztę w postępowaniu cywilnem i karnem.

§ 1. Pisma sądawe w pastępawaniu cywilnem

i karnem, przeznaczone dla stron, ich pełnomacni­

ków, świadków, b iegłyc h i tłumaczów w miejscowym

,okr ęgu daręczeń urzędów pacz.Łowych i w okręgu doręc.zeń listanaszów wiejskich, mogą być przez sądy

nadawane i przez pOCiZtę daręczane na całym obszarze Państwa, bądź jaka zwykłe przesyłki listowe za

zwratnem poświadcz eniem odbiaru, bądź też jaka po~

lecone przesyłki listowe z,a zwrotnem poświadcze ­

niem odbioru.

Pisma sąda,we, wysyłane pocztą w pa,stępowa­

niu cywilnem i kamem, padlegają taryfowym opła­

tam pocztowym z wyjąt kiem pism w post ę powaniu

karnem, przeznacz'o ny ch do doręczenia poza mie,jscem siedziby sądu wysyłając.e go.

Pisma prokuratur w sprawach karnych uważa­

ne ~ą narów.ni z p :smami sądóiw karnych.

§ 2. Pisma sądowe będą wysyłane jako polecone przesyłki listowe za zwrotnem paświadcz,eniem

odb iom, jeżeli zawielrają dokumenty, które mają znaczenie dla stran i których zagi'nięcie magłaby spowodować adpolwiedzia lność Skarbu Państwa.

Pozostałe pisma sądowe i prokuratorskie dorę­

cza się przez pacztę, jaka zwykłe prz,esyłki listowe

za zwrotnem poświadcz,e niem odbio,r u.

§ 3.

Przesvłki Hstowe, WYSyłane do adresatów

(§ 1). zamieszkałych -w zamiejscowym okręgu pocz-

Nr. 118.

i sygnaturę sprawy, a nadto. umieścić u dołu napis

"Palecone za zw,r otnem pośw i adczeniem odb ioru",

jeżeH pismo wysyłane jes t jako list polecony, lub też

tylko: "Za zwrotnem p CJś wi"dczcn:eill od~:oru", jeżeli

p ~sma wysyłane jest jako list zwykły araz nap is

"S:nuwa cyv/I.na - karna - oph.ta PQcztOW21 k redytowana - wal'na od opIaty pocllowej'".

Jeżeli przes yłka zaw:era wez wanie na termin,

nale ży na jej zewn ętrzne j stronie umieścić wyrazy

"Termin dnia . . . . . .".

Powy:2 sze napisy mo gą być dokonane zapamocą

stosownych pieczą le k.

§ 5. Do każdej przesyłki za zWlratnem poświadcze n iem odbioru SG,d wysyłający dotącza formularz zwrotne go poświadczenia odbioru (wzór Nr.

na którym VI części 1 wpisuje nazwę sądu, sygnaturę

O,

sprawy (§ 4 ust. 1) i adres odbiorcy.

Zwrotne poświadc zeni e odbioru nal e ży przytwie-rdz-i ć do ze1wnętrznej stmny przesyłki w ten s'posób, aby bez o·d dzielenia poświadczenia można było

na niem um ieś cić odcisk datownika pocztowego urzę­

du nadawcz,ega oraz aby po świadczenie mażna było

oddzielić od przesyłki bez obawy jej usz,kodzenia.

§ 6. Wszelkie pisma sądowe w pastepowaniu

cywilnem i karnem należy nad a wać w urzędzie pocz- .

tawym zapomacą "Pocztowej książki nadawczej

przes yłe k sądowych w postępowaniu cywi.lnem karnem" rwzór Nr. 2) . Książkę tę pro.wadzi urzędnik

biura podawc.zego.

W rubryce 2 pocztowej książki nadawczej należy wpisać agólną i10ść listów zwykłych za zwrot~

nem poświ.adczeniem odbioru, w następnych zaś rubrykach 3 - 6 należy 'wpisać s z czegółowa, stosawnie

do nadruku, każdą wysyłaną przesyłkę poleconą za

zwrotnem poświadczeniem odbioru .

Wp:sy do karty pacztawej książki nadawczej

uskutecznia się podwójnie (przy użyciu kalki]. Drugi eg zemplarz karty, prz ezn.aczony do użytku paczty,

urz ę dnik pocztowy oddziela z książki nadawc!zej, gdy

cała stronica zastanie wypełniona, a w razie nadaw.ania listów poleco,n ych - po każdorazowem nadaniu listów pole conych.

Urzędnik pocztowy, przyjmujący przesyłki, potwierd.za ich odbiór w k siążce nadaw czej swym podpisem i wyciśnięciem datawnika, a nadto co do prze ~

syłki polec one j, wpisuje pooztawy numer na dawczy

tej przesyłki, zaznacza ten numer również na właści­

wem z,wrotnem pa świadczeniu odbioru i umieszcza

odc.isk datownika na odwrotnej s tronie z.wrotnego

poświadczenia odbioru.

towym i poza o,kręgiem doręczeń listonosza wiejskiego, b ~ dą przez urząd pocztowy zwracane bez,zwłocz­

nie sądowi wysył ającemu. Powód zwrotu oznaczony

będzie odręcznie lub zapomacą przylepionej na przesył ce kartki z napisem: "SądoiWi .

. w .

zp owrotem, ponieważ miejsce zamieszkania adresata

znajduj e s,ię poza akręgiem doręczeń pocztowych".

§ 7. Pacztawych książek nadawczych przesyłek s ądowy ch należy używ a ć addzielnych w postępo ­

waniu cyw ilnem, a w p oslępowaniu karnem .c- ad~

dzielnych dla przesyłek miejscowych i oddzielnych

dla przesyłek zamiejs,c owych.

§ 4. Pisma sądowe, pl·zeznaczone do doręcze­

nia przez poczt ę, należy oddawać urzędowi pocztowemu zamknięte pieczęcią urzędową sądu wysyłają­

cego. Na z-erwnętrznej stronie p r z.esyłki należy, próc.z

dokładnego a,d resu, podać nazwę wysyłającego sądu

§ 8. Pisma sądo'\'1e doręcza się adresatowi

w mi arę mo żności da rąk własn ych w jego mi,eszkaniu, w biurze, w lokalu przemysławym lub handlowym, lub też tam, gdzie adresa ta się zastanie, - jeżeli tożsamość jego osoby nie budzi wątpliwości.

Nr. 118.

__._._-----_._._----

Dziennik Ustaw. Po z. 973.

---.

Adresat nJe moż·e wymówić s i ę prawnie od p rzyjęcia

pisma ze Vv~zględu na miejsce dorę.czenia.

§ 9. W razie nieóbccności adre·saŁa. w domu,

pismo sqdowe doręciza się doro,słerou domownikowi

ad,resata, a w braku domownika - s,ąsi adow i ltlb dozorcy domu, jeżeli osoby te nie są przeciwllik ... mi

procesowymi adresata i oświadczą golowość prz y j ę­

cia przesyłki i doręczen i a jej adresatowi.

Dla adresata nieobecnego w lokalu biu r owym,

przemysłow ym lub handlowym, można doręczyć pi smo którejkolwiek z os,ó b w lokalu tym zatrudnio nych.

§ 10. Do!ręczeniaszeregowym w czyn ne j służ­

bie wojskowej, policji państw o wej i str a ż y gr.a n iczne j

dokonywa się przez władzę bezpo ś rednio przełożo n ą .

Pisma ,sądowe , przeznaczone dla iwrp ora cji,

spółki, s,towarzyszenia, zakł a du lub zw,iązku, albo dla

obrońcy lub pełnomocnika strony, można w razie ni eobecności w lokalu biurowym os.o by, uprawnionej do

działania w ich imieniu, doręczyć za s tępczo 00 r ą k

kogokolwiek z personelu b iu rowe go, a w braku t akiej osoby do rąk d ozorcy d omu, w którym biuro się

znajduje. Przy doręczeniu tem mają zastosowanie postanowienia podane w § 9 ust. 1.

Doręczenia urzędo m państwowym lub samorz'1~

dowym dokonywa się do rąk ustanowionego do odhioru pism fu nkcjonarjusza lub przełożonego urzędu.

§ 11. Dorę czenie zastępc ze (§§ 9 i 10 us t. 2)

do rąk domownika , s ąsi ada lub do zo rcy d omu jes t

dopus,z cza1ne także wówczas, gdy isŁni.ej e możność

doręczenia pisma do r ąk wlasnych ad~'e s3towi w ionem mie jscu tej samej mie jsc ow oś ci, np. w biurze,

albo lokalu przemysłowym lub handlowym ?.dresJ.ta

zamiast w jego mieszkaniu.

Organ doręcz a jący nie ma obówiD,zktl ani kiLkakrotnie usiłować zastać adresata, aby do jego rąk pismo osobiście doręczyć, ani te ż kierować pisma, celem doręczenia do innego miejsca, np. biura, a lbo lokalu przemysłoweg·o lu b ha:1 ul owego.

Doręczenie zastępcze (§§ 9 i 10 ust. 2) ni e mo ·

że być stosowane, jeżeli s ą d w adres ie pisma sądo­

wego wyraźnie wył ą czy za s t ę p c z e do r ę c zenie 'lir sp osób bądź ogólny, b ą dź w stosunk u d o oznaczonych

osób.

Jeż eli obie strony w' procesie sądowym zamiesz,kuj ą w jednym domu, sąd p ow inien wyłączyć d oręczenie z.astępcze (§§ 9 i .1 O u st. 2) o CZ2m należy

zaznaczyć na k oper cie przy p omo cy p ie c ząt.ki: "Doręczenie zastępcze rVłył ączone" , pocz em należy w y'

mieni ć te osoby, do rąk których dor ę c zenie .zas tęp ­

cze jest niedopuszcz.a lne.

§ 12.

W razie niemożn ośc i doręcz enia pis1l1 'l

są doweg o za zwrotnempoświadczeniem odbioru

w sposób podany w §§ 8 - 11 należy złożyć p:smo

w miejscowym urz ędzi e gminnym (magis tracie) lub

w oddawczym urz ę dz.i e pocztowym, n a drzwiach zaś

mi e's zkania lub b iura, albo lokalu p,r zemyslo,w e .l!o lub

handlowego adresata przyb i ć zawiadomienie (wzór

Nr. 3), komu pismo dor ę czono lub gdzie je pozosta-

2591

wion o. Określenie "p rzybi cie " obejmuje k a żde pr zy '

twierdzen ie, muwah!e tylko dziahniern zewnętrzncm.

W razie oemowy przyj ęc ia p:sma przez adrcs:tta Lub jego domcwni];.ćl, p O:i:os tawia się je w miejscu

dorę c zen ia , a gdyby to byto n:2lYtCz ];W2 , składa. się

je, - PP :' Z~dZiljąC o t ern ,1<,L'c":ILa l.ub jego domowDl~

ka, .- w m::~jsc()wym u:-z c;dz!c gmi nnym (magistracie)

lub w oddawczym urzc,:dz:e pocztowym,

Urząd, VI kt ó:'ym z ł ożonoismo s<ldow e, wyd aj e je ad r esatowI p D )('_);0 zglrJsz cniu sit; , a.toli d o~

rę cz 8:1.i.e uw,aż a się za u.s k ut ecznione .z chwilą złoże~

ni a pisma.

P ~smo s[lelowe, zl ożon e iN lE:.:t;dz ic pocztov,ryni ,

p rz echowuje t:rząd p Dd zamkn iGcicI":l prz!:'z dni 14.

licząc od dnia z lo ż ·z nir!. Adresatowi , zgłaszającemu

się 'vV cią(;u te1,o ezaw, wyd a i·z się prze!;yłkę poleco'

ną po P o (~p : sani ll p rzez nieg o poczf:owego oowodu

odbioru , ,;aś pr zesyłkę z wy ld ~l. za osdmcm p0h\-ierclzeliiem odbioru. N iepod jqle w ciągu tego Cl'.asu p isma sądowe zwraca si ę do u rzędu pocztow ego mi e jsc·a na da ni a celem wydania ich sctd.)v,i , k tóry pisma

te !n adał.

§ 13. Odbio rca przesyłk i listowej Z3 zwrot nern

p oświadczeniem oclbiont siwierdz:l jej doręczenie

wł asnoręczn ym p od pisem na z'Nrobem po ś wiadcze­

niu o db io,m, ze wskazaniem daty Gorę c zenia (część 1

poświadczenia).

J eże l i odb iorcą prz e sył.ki jest adresa t i 10 or~

gan dor ę czający pozostawi a w części 2 p o.-;·,.... iadczenia

ustępy a) i ej i, p o slm?ś!cniu ll"tGPÓW bl i d) oraz

części 3, l;mieszcza .swój podp is pod tl' zścic; cZE;ści. 2.

N2_tomiast 'IN razie don;:czenia zH.dępczego [§ § 8 _.

10) or.gem dor ęc-za.jący 'wpisuje w' czzśr.i 2 pośwlad ~

cz~ni a VI us lępi~ b) nazw;slw adbiorcy, z zaznaczeJ1:em jsgo cbaTakt (.~ ru, przez prz~~kre :;l enie zb ,;dnych

v,ryrazów, pozo stawi aj ąc ustęp ej, a po s1ueśleniu

ustępów a) id) ora z c z ę !; Ct 3 umi eszcza swój podpis

pod tre~;c ią czę ści 2.

Je żeli oclbiorcaiesŁ niep iśm ienny lub odmawia

podp isll, to organ doręczający pozostawia Vi części :-?

p OŚWI ad czenia zaicZnir;; od lego, komu pism o do ..

;- ęcz,ył - lish;py al Ino b J, skreśla l1stęp c}, w ust~­

pie d) zazna.eza przyczynę b raku podpisu odbIorcy

przez skr,d lenic v..· yra z ć ,,-\, n iewłaściwych i w,p is u je

datę dor ę cze n ia, a po s kreśleniu części 3, umieszcni.

swój pcdpis pod trE:ści ą części 2.

\vl raz!e złoj;(~nla p isr~~ a Z~ z.~Nrotn e!n paśvvlad ­

czeniem odbioru w urz ę dzie gmin!1ym lub pocztowym

(§ 12) orga'n Jon~c.zają cy skre~ la w p:Jsvviadczeniu

część l i 2 'IN caIości, a po wypełnier.it; ~zę ś ci 3 ze

sk r eśleniem \\'yra7,ow ni e oQpo\'. riednkh, um ieszc ;:a

~,wó j podpis pod treścią cz~ści 3.

§ 14. Po clol\:onaniu doręczenia organ doręczCl­

oddaje zwrotne poświadczenie odbi:)ru, w ypeJ·

nione w myśl § 13, pocz[ov.re1l1u u rzędo'..vl odda\vcze·

mu, który - odsyła je w kOjn;,cie, jako prze syłl,i.?

zwykłą. pod adresem urzędu poclto wefo, Vi l~~ órym

pismo n adan o. Urząd ten doręcza zwrotne pcświad ·

c?e nie odbioru sądowi wy s ył ające mu za pokwitowaniem b ądź w ks iąż ce doręczon ycb u '"vi~,do mi e !'t fdcu k

pocz'lowy) bqd ź w osobr.ym nolatniku.

ją c y

2Są8

Dziennik Ustaw. Poz. ą73.

§ 15. J eż el i pis ma 0 0 !" ęc z y ć nie m o żna fnp.

adres a t um a rł, nie jest znan y, nie jest w iad om e jego

miejsce pobyt u i t. p.) ur z ą d pocztowy zw ra ca je są­

dowi wysył a jącemu z podaniem p rzyczyny ni e dorę­

czenia na odw!"o tnej stronie zwrotnego p Dś w i adcze­

nia odbioru. P od tą uw agą organ do rę c z a ją cy um ieszcza SJwój podpis, urz ą d z aś pociz towy od.c isk datownik a.

Je żeli adres.a t z m i·e nił mi eis ce zamies zk ania

w obrębie tej samej mi e j s cowości 'lub w obręb i e tego samego okr-: gu dor ~ czeń, przesyłkę doręcza się

pod nowym adr2se m. W po·z os i ał y ch przypadka ch,

zwraca s,ię prz e s y łkę s ądowi wysyłaj ą cemu, z zaZcr1aczeniem, że "Adres at wypr orw,aclz i ł s ię do .

.",

jeżeli m iejsce pobytu adresata jest znane urz ę dowi

pocztowemu.

§ 16. Je ż eli zwrotne p o świ a d cz enie odbioru

nie nadejdzie do są du (p r ok uratury) w ci ągu dni 14,

sędzia (prokurator)

zarządz,a doręczenie nowego

pisma.

Reklamacje z p ow odu dokon ania wadliwych pokwitowań na zw,r olnem po świ a dczeniu odbioru, lub

innych nieprawidłowości, z a szłych przy dor ę czeniu

(wzór Nr. 4), należy kierow a ć do tego urzędu pocztorwego, który dor ę czenia d o konał.

Gdy zajd ą powody do innych zażaleń na organ

pocztowy, nale7:y zwrac a ć się do wła ściwej Dyrekoji

Poczt i Telegrafów.

Nr. 118.

Przepisy ninie jszego ro z porządzenia obow sądowem p o·st ę powaniu egzekucyjnem co do pism, wysyłanych przez komorników

do stron i uczestn ików i ich zastępców oraz do biegłych i świadków, z tern jednak .zastrzeżeniem, że

p rz episu o kredytowaniu opł a t pocztowych nie sto~

suje si ę do komorników. P isma komorników podlegają taryfowym opłatom pocztowym, uiszczanym przy

nadaniu, z wyj ą tkiem zamiejscowych piS'm w sprawach e gzekucyj g,r zywien i innych należności sądo ­

wych, które to p Isma s,ą wolne od opłaty pocztowej.

Pisma te winny być na stronie adresowej koperty

zaop atrzone w nap is: "Na wezwanie sądu", niez,ależ­

nie od napisów przewidzianych w § 4.

§ 17.

w;iąz ują

ró w ni ·z ż

§ 18. Rozporządzenie niniejs.ze wchodzi w ży·

de z dn iem 1 stycznia 1933 r .

Z dniem tym tracą moc rozporządz,enia Ministra Sprawiedliwości i M,inistra Poczt i Teleg,rafów

z dnia 25 czerwca 1929 r. (Dz. U. R. P. Nr. 47,

poz. 384) i z dnia 12 m a ja 1930 r. (Dz. U. R. P . Nr. 40,

poz. 351) oraz wszelkie przepisy, wydane w sprawach , un or mowanych niniejszem rozporządzeniem.

Dot ych czas owe pocztowe książki nadawcze mogą

być nadal używane do czasu zastąpienia ich nowemi.

Minis ter Sprawiedliwoś ci: Czesław Michałowski

Minister Poczt i Tele,g rafów: Boerner:,

Nr. 118.

Dziennik Ust aw. P oz. 973.

Zllłąc :: n ; ki do ro zp. Min. Sprawiedl. z dnia

29 grud hia 1'1 32 r. (poz. 973).

Wzór Nr. l

--do§ 5.

ZWROTNE POśWIADCZENIE ODBIORU.

. d zam Wł asnoręcznym pO d plse

. m, ze

. d ma

' d ZlSle

'" jSzego o.rzyma.em

l'

1) . d

pismo - -.-sądu

PO t Wler

prokura tury S '1 u

1

~ ............................ ~ ............................ W

sygn.

.. ................................ ....................... ..

................. ... ....... ............ .....................................

Pan(i) ...........................................................................

............................. ... pod adn:st: nl

W ... .......... ...................... ·.... •...... · .. ·· .... .. ...... · .. •..

dnia .... ................................ 19 ...... r .

............................................................................................. (podpis)

Pismo doręczyłem a) adresatowi,

b) z powodu nieobecności adresata - dorosłemu domownikowi - w braku doro s ł e go domownika sąsiadowi dozorcy domu 1) nazwiskiem .................................... ............................ ·· .. , który zob owiązał się

pismo doręczyć,

cJ odbiorca umie ścił swój pod pis w czę ści 1 poświ a dczenia,

d) ponieważ odbiorca .- jest nie piś mienny - odma wi a p odp isu !)

stwierdzam, że wyżej oznaczon~

pismo doręczyłem dnia ...................................................................... 1 y...... r.

2.

Listonosz -

Posłaniec 1 ) .... .................................... ............ ................... (podpis)

Ponieważ me znaleziono nikogo, ktoby pismo oznaczone w częśc i 1 p o ś w iadcz e nia chciał przyjąć,

zostawiono je w Urzędzie Gminnym ~ Magistracie - Komisarj acie - E ks pozyturze M<l gistra tu ":::"

Urzędzie pocztowym w .................................. , o czem na drzwiach mieszkania adresata przybito zaWIadomienie.

. ........................................................................... dnia

19 ..... r.

3.

· Posła niec

Listonosz l)

...................................... .. ........ ....................... (podpis)

Niepotrzebne skreśli ć .

s ą d l)

Wzór Nr. 2

do § 6.

w .................................. _...................................

Prokurator Sądu

POCZTOWA KSIĄ2:KA NADA\V/CZA

przesyłek sądowych

-

Dzień

nadania

Ogólna ilość zwykłych

pn.esyłe k listowych

za zwrotn em p o świadczeniem odbioru

w

postę p o wan i u

sygnatura

I

3

2

adresat

4

I

,

,

1)

Ni epotrzebne skre ślić

karnem 1)

.

Pole cone prz e syłki lis iowe za zwrotn em po ś w ia d c z e ni e m od bioru

------_._--t

cywilnem -

I

I

i

pocz towego i odcisk

I

!

mi ejs ce

pocz towy

p rzeznac zeni a num e r n adawczy

'--5-1

I

I)

Podpis urzędnika

···----·-i·--·- -·- - - · - -

l

I

I

dato wnika

-

I

Nr. 118.

Dziennik Usl aw. Poz. 973.

~---_.

-~- -

Wzór Nr. 3

do § 12.

ZA WIAD OMIE NIE.

O

. s ą d.oweJ' przcsy łk'1 sygn ................."............... na dł'

es aneJ przez -p'

doręcz enlU

.1)

S d

ą --::S=-ą-

I

d-'u

rOi,-uraturę

.... ...................... "............... ............. ,., ......".............................. ........... adresowanej do.........................."...................................................................................... .

·w........ ..........................,...................·..··.. ··... ,,··

Ponieważ

adresata nic zasŁałem, przeto oz naczoną wyżej przesyłkę doręczyłem do rąk ..................... -

._ .................. . ... . ................. .............. , ponieważ nikt nie chciał przyjąć przesyłki zostawiłem ją w Urzędzie

Gminnym --l\1.agisŁra cie--Komisarjacie - Ekspozyturze Magistratu- urzędzie pocztowym!).

= ...... ,_ .... , ..... .................. , ............ .. ......... .. ....

(poq,pis)

(listonosz posłaniec)

.1) Nie potrzebne $kreś) ić .

DEKLARACJA.

Wzór Nr. 4

do § 16.

Do

Urzędu

Pocztowego

S<1d

__......_.- 1) w.............. "."...........,.....................................·.....

Prokurator Sądu

ODPOWIEDŹ.

~---_ .

Oznacze:j e przesy!ki .................. ~ ........... ,.. " .. ...............'" ......... "... .

Do

Sądu

"Prokuralora Sądu'

Nadano dnia . . .. .. .. ,-.... .. ..

pod Nr................ ,...................."

w Urzę dzie pocztowym

\'1 .................... .... ".... « . . , . . . . . . . " . . . " . " • • . •• •

pod adreSeJll . ,. ... ... .. ............. .......... ".. ......."... "" ...... ,........... ., ... "...

\ \1 ......................................... " ... ; ............. _ ...................................................

Urząd

pocztowy - oddawczy _.........................._.....................~

Oznaczenie braków: .... .................,. ..... .................................. .

l) .Niepotrzebne sheślić,

1)

Dziennik Ustaw. Poz. 973.

973.

ROZPORZĄDZENlE M!NISTRA SPRA WJEDLIWO-

śCI

W POROZUMENIU Z MINISTREM POCZT

I TELI:GRAFÓW

z dnia 29 grudnia 1932 r.

o doręczaniu pism sądowych przez pocztę Vi postępo­

waniu cywilnem i karoem.

Na podst.awie art. 863 kodeksu post ę powania

cywilnego (Dz. U. R. P. z 1932 r. Nr. 112, paz. 934),

art. XIII przepisbw wprawadzających kadeks pastę­

pawania cyw.ilne~a (Dz. U. R. P. z 1930 r. Nr. 83,

paz. 652). art. 675 kadeksu pa·stępolwania karnego

(Dz. U. R. P. z 1932 r. Nr. 83, pa,z . 725) araz art. 17

ustawy z dnia 3 czerwc·a 1924 r. a poczcie, telegrafie

i telefanie (Dz. U. R. P . z 1931 r. Nr. 12. poz. 57) zarzą,d:zasię co. następuje