Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 grudnia 1932 r. o obowiązkowem zastępstwie adwokackiem przed sądami okręgowemi w okręgu Sądu Apelacyjnego w Wilnie i przed Sądami Okręgowemi w Łucku i Równem.

§ 1. Przepisy kodeksu postępowania cywHnego o postępowaniu upominawczem wchodzą w ży­

cie z dniem 1 stycznia 1933 r. na obszarze Sądów

Apelacyjnych w Krakowie, Katowicach, Lwowie,

Poznaniu i Toruniu.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 stycznia 1933 r.

Minister Sprawiedliwości: Czesław MichaloUlski

943.

ROZPORZ ĄDZENIE

MINISTRA SPRAWlEDLlWOśCI

z dnia 15 grudnia 1932 r.

o obowiązkowem zastępstwie adwokackiem przed

sądami oltręgowemi w okn;gu Sądu Apelacyjnego

w Wilnie i przed Sądami Okr ęgowemi w Łucku

i Równem.

Na podstawie art. XVIII przepisów wprowadzających kodeks postępowania cywilnego (Dz. U.

R. P. z 1930 r . Nr. 83, poz. 652) z. arządzam co następuje

§ 1. Przepisy kodeksu postępmvan 1 a cywilnego (Dz. U. R. P . z 1932 r. Nr. 112, poz. 934) o ohowiązkowem

zastępstwie

adwokackiem wchodzą

fIN' moc w postępowaniu p"z.ed s ądami okręgowe mi

w okręgu Sądu Apelacyjnego w \X1ilnie i przed Są­

dami Okr ęgowemi w Łucku i Równem - z dnie m

1 stycznia 1933 1'.

§ 2. Ro. zporządzenie nini.ejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 stycznia 1933 r.

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

944.

ROZPORZĄDZENIE

Rozdział

L

O . llależnościach świadków,

§ L Należh-ćsci świadków obejmują : zwrot

wyda,tk:ów koniecznych, związanych ze stawienni~

odwerii ,do Sądlk :Qraz . wynagrodzenie za utratę za~

l' obku (art 303 k. p. c.).

.

§~. Wydatki konieczne, związane ze stawiennictwem do sądu, składają się z niezbędnych

kosztów podróży od miejsca zamieszkania świadka,

uwidoczn ionego w wezwaniu, do miejsca urzędowa­

nia sądu i zpowrotem, oraz strawnego.

§ 3. Za niezbędne koszty podróży uwaZ'a" się

koszty przejazdu środkiem transportu masowego

lkoleje, tramwaje, autobusy i L p.), odbytego klasą

najniższą, w braku zaś takiego środka koszty

przejazdu innym najtańszym z dostępnych ś rodkó'....

lOk omocji.

§ 4. Jeżeli świadek odbył podróż swoilu środ- .

kiem lokomocji lub pieszo, należy mu przyznaĆ '- k6szty przejazdu, jakieby mu się należały w myśl przepisów rozporządzenia niniejszego.

§ 5. Wysokość strawnego określa sąd według

s,:"ego uznania w sumie nie większ.ej niż 10 zł dzien- ,

me.

§ 6. Będący w służ b:e czynnej funkcjonarjusze p aństwowi i osoby wojskowe otrzymują koszty

podróży i diety według norm, ustanowionych dla podróży służbowych, jeżeli okoF czności, o których ma

ją zeznawać, pozostają w związku z wykonyw~niem

ich urzędu lub służby; w innych przypadkach stosuje się do nich zasady ogólne.

4

§ 7. Wynagrodzenie za utratę zarobku służy

tylko osobom, pobierającym płacę za każdy dzierl

pracy.

.

Wynagrodzenie lo określa sąd według swego

uznania w sumie nie więks zej niż 10 zł dla pracownika umysłowego i 5 zł dla pracownika fizycznego.

§ 8, Jeżeli. ta sama osoba będzie przesłucha­

na w kilku sprawach cywilnych tego samego dnia,

wówcżas należność jej oblicza się jak za jednąspra­

wę, sumę zaś rozdziela się równomiernie pomiędzy

wszystkie sprawy.

o... .

.0'

§ 9. Świadkom służy prawo do należności

t~kże wte,dy, gdy na wezwanie sądu stawili się, lecz

me zostab przesłuchani.

.

§ 10. Świadkowie, którzy stawili się bez -wezwania sądowego , nie mają prawa do należnosc!,

chyba że sąd ich przesłuchał.

MINISTRA SPRAWIEDLIWOśCI

R o z ci z i a ł II.

z dnia 15 grudni.a 1932 r.

O należnościach biegły ch (i tłumaczów).

O należnościach świadków, biegłych (tłumaczów)

§ 11. Należności b i egłych obejmują wynGgro dzenie za stawiennictwo do sądu i za wykonaną

pracę (art. 313 k p. c.).

i stron w sprawach cywilnych.

Na podstawi.e arL 46 p. 2 - 4 prz'e pisów o kosztach sądowych (Dz. U. R. P. z 1932 r . Nr. 93.

poz. 805) zarządzam co następuje

§ 12. Do wynagrodzenia biegłych za stawiennictwo w sądzie stosuje się odpowiednio przepisy

•

942.

'.'

Dzienn ik Us law. Poz. 942, 943 i 944.

Nr. 114.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAWIEDLIWOSCI

Z dnia

15 grudnia 1932 r.,. _

o wprowadzeni.u w życic przepisów kode1{su postę~

powania cywilnego o post:;:powanlu upominawczem

na obszarze Sądów Apelacyjnych w KrakowIe, Kato.

wicach, Lwowie, Poznaniu i Toruniu.

.

Na podsiawieart. XI przepisów wpro,wadzająqych kodeks post ępowania cyw.iinego (Dz. U. R. P.

21 ~930 r' oNr, 83,poz. 652) zarządzam co następuje