PL
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23 listopada 1932 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu celem wykonania ustawy z dnia 11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem uregulowaniu finansów komunalnych.
Table of Provisions (118)
Statutory Text (118 Articles)
§ 1. W rozporządzeniu Ministrów: Spraw WePracy i Opie ki Społ.ecznej . oraz Rolnic twa w porozumieniu z Ministrem Reform Rolnych
z dnia 9 marca 1931 L o bezpieczeństwie i higjenie
pracy w gospodarstwach r olnych .i le:ś nych Or:1Z
pr. zedsiębiorstwach z niemi zwią zanych, które nie p os iadają przeważ.ającego charakteru przemy s łowe go
Jub handlowego (Dz. U . R. P. Nr. 44, poz. 390) wpr owadza się n3stępuj ące zmiany
l) W § 1 punkt a) wyra zy: "po dniu 31 grud ni a
1933 T." zas.tępuj.e się przez: "po dniu 31 gru dnia
1935 r."
2) W § 2 wyrazy: " z dniem 1 stycznia 1933 r."
zastępuje się pr.zez : ,,2 dniem 1 stycznia 1935 r."
wnętrznych,
§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży
cie z dni,em ogłoszenia .
Minister Opieki Społe.czn:ej: Hubicki
Minister Rolnictwa i Reform Rolnych
Sew. Ludkiewicz
937.
ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH
z dnia 23 lis.topada 1932 r.
wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu celem
wykonania ustawy z dnia 11 sierpnia 1923 r. o tymczasowcm uregulowaniu finansów komunalnych.
Na podstawie art. 77 oraz art. 2 ustęp 2, 12
ustęp 1, 16 ustęp 3, 17 u s tęp 4, 18 ustęp 3, 19 ust ę p 2
i 3, 20 ustęp 3, 26, 31 ustęp 2, 33 ustęp 2, 37 ustęp 2,
38 ustęp 2 lit. a), 48 ustęp '4 lit. bJ, 72 i 75 ustęp 4
ustawy z dnia 11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem
uregulowaniu finansów komunalnych w brzmieniu
załącznika do obwieszczenia Ministra Spraw W' ewnętrznych z dnia 28 września 1932 1'. (Dz. U. R. P.
Nr. 106, poz. 884} zarządza się co następuje;
§ 1.
rządzeniu
ust.awę.
Paragrafy, powołane w nin iejszem rozporządze
niu bez określenia, oznaczają przepisy ,n iniejszego
rozpcrządzen.ia.
Skrót "u. o. s," oznacza ustawę z dnia 1 lipca
1926 r. o opł.atach stemplowych (Dz. U. R P.
z 1932 r. Nr. 41, poz. 413), zaś skrót "r. w. s." -- rozporządzenie wykonawcze z dnia 10 - października
1932 1'. do ust awy o opłatach stemplowych (Dz. U.
R P. Nr. 99, po z. 842).
do art. 1.
§ 2. Zwi ąz ki komunalne obowiązane są przedkładać uchw a ły, niepodlegające z.atwierdzeniu władz
nadzorczych, w ciągu 15 dni od dnia ich powzięcia
w 1 egzemplarzu do wiadomości bezpośrednim wła
dzom nadzorc zym, wska.z anym 'IN art. 36 i 37.
Gmina m. sL \Varszawy przedkłada tego rodzaju uchwały w powyższym terminie bez.pośrednio
Ministrowi Spraw Wewnętrznych w 2 egzemplarzach do wiadomości; jednego z tych egzemplarzy
udziela Minister Spraw Wewnętrznych Ministrowi
Skarbu do wiadomości,
Gmina m. Gdyni oraz wojewódzkie .związki komunalne: poznartski i pomorski przedkładają za pośredn ictwem w ojewo·d y Mi nis trowi Spraw Wewnętrz
nych do wiadomości swe ucbwały ,niepodlcgające
zatwierdzeniu wladzy nadzorczej, w ustalonym wyże j ter minie w 3 egzemplarzach . Z tych trzech egzemplarzy jeden za lrzymuj e wojewoda, z dwóch zaś
pozostałych jednego udziela Minister Spr,aw Wewnętrznych Minis trowi Skarbu do wiadomości.
Uchwały, określające wysokość dodatków do
podatków (opłat) pUl1Stwowych, winny zarządy
zwiazków komunalnvch udzielać do wiadomości org.an~ m povlOłanym do wymiaru właściwych podatków państ wowyc h przyn ajmniej na miesiąc przed
rozpoczęciem okresu budżetowego, a o ile chodzi
o dodatki do świadectw przemysłowych - do dnia
1 październik a roku p oprzedzającego okres budżeto
wy; łącznie z uchwałami, określającemi wys.okoŚć
dodatków, wymienionych w drugiem zdaniu ,art. 1,
należy przedst awić organom wymiarowym dowód
zatwierdzenia tych u chwał przez władzę nadzorczą.
Powyższe postanowienia nie odnoszą się do
dodatków do podatków (opłat) państwowych, wymienionych wart. 10, 13, 14 i 16; dodatki te pobierane będą z mocy samego prawa łącznie z właści
wemi podatkami (oplatami) państwowemi bez specjalnych w tym przedmiocie uchwał reprezentacyj
związków komunalnych.
Uchwały w sprawie pobierania samoistnych podatków komunalnych winny być powzięte w formie
statutów podatkowych.
do art, 2.
Załącznik Nr. 2 do § 64 rOZI>. Min. Spraw
Wewn. z dn. 23 listopada 1932 r. (poz. 937).
Ww.r2,
.....w
_ _lł~~~~~~.~~~.Y__..
Urząd Opłat
lZ
. :"'
Stemplowych
Wykaz dodatków komunalnych w myśl art. 13 u. f. k.
za miesiąc
Gmina miasta .. ..... ............ .
Powiatowy Związek Komunalny ...
2.
1.
Pozycja
ninicjsz.go
wykazu
Po-
I
zycja
RWO
._.. _.~: .... .. ..J .___~~. ___ L _._~·__
Gmina
w której
nieruchomość
jest
położona
6. ·__·_· _ _ ·_- _7.
1.. - -- - ....__
· _-
_ ·-
8.
-.--
2 _1 .____ ~y~.. -=--I__.I1:_ _ - I_l~~__ I- ___ !~~.__ _
- -
Rodzaj
Kwota do(Wypełnia urząd komunalny)
Liczba wy- Data
umowy datku k o m u - .
__ _.________.______._
kazu bipo- pisma,
l
eg'o'
T
ermm
--U'
.
p OpIS
d .
oraz
na n
lSZCZOllO w l<aSIe
imiona -_._---- ----tecznego podlegminnej względnie
platurzędnika
lub liczba gające- i nazwiska
powiatowej
(Brmy,
nazgr ności --~-:~konskrypgo
zł
-~~ .- komunalwy) koncyjna
opłacie
nego
trahentów
I
.··-I·---:;--:-
Pozycja
UWAGI
o
~.
~
KB
~
~
~
c
rr.
~
P>
~
':ij
o
N
\O
W
;--l
tV
~
-.J
Ul
•
· 2476
--------------------------------
§ 3. Dla wymiaru samoistnego podatku od
llruntów państwowych w województwach: warszaw-
Nr. 113.
Dziennik Ustaw. Poz. 937.
skiem, kieleckiem, lubelskiem, łódzkiem oraz w wo~
jewództwie białostock ie m z wyją tkie m powiatów
białostockiego, bielskiego, sokólskiego, wołkowys
kiego i grodzieńskie go , winna nastąpi ć klasyfikacja
tych gruntów wedłu g taryfy podatku gruntowego
dwor.ski.ego z odpowiedniem zastosowaniem przepisów §§ 7 i 8 rozp orzą dze nia l\linislra Skarbu z dnia
10 września 1920 r. (Dz. U. R. P. Nr. 97, poz. 639),
zaś na obszarze ",,-ymienionych p owia tó w województwa białostockiego oraz na ·obszarz.e woj '2wództw
nowogródzkiego, poleskiego, wileńskiego i rwołyń
skiego - z odpowiedniem zastosowaniem przepisów
rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 stycznia
1924 r. (Dz. U. R. P. Nr. 8, poz. 77), uzupełn i onego
rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 11 marca
1926 r. (Dz.. U. R. P. Nr. 27, poz. 161).
Grunty państwowe, p rzeznaczone wył q czllie na
cele wojskowe, które w zwi ązku z tem przeznacze niem nie mogą być eksploatow ane w znaczeniu użyt
kowości rolnej, nie podlegają samoistnemu podatk owi komunalnemu o.d gruntów paI'istwowych.
Załącznik Nr. 3 do § 73 rozp . Min.
Spraw Wewn. z dn. 23 li stopada 1932 l"(poz. 937).
O
Nr.' 113•.
Dziennik Ustaw. Poz. 937.
STATUT
poborze na rzecz gminy • • • . . . . ' p<idatku od
· plakatów i szyldów Or;a z podatku od anonsów.
Na podstawie art. 17 usbwy z dnia U :sierpnia
1923 r. o tymczasowem uregulowaniu [nansów komutfalnych (Dz. U . R. P. z 1932 r. Nr. 106,poz. 844)
wprowadza się na obszarze gminy . . . . . . . . poda:tek od plakatów i szyldów oraz poda tek od anonsów według na s tępujących zasad
§ 1.
Podatkowi na necz gminy ••••••••. podlegają
l}wszelkie umieszczane, rozlepiane, To·zno.szohe, rozwożone, wywieszane, wyświetlane lub w mny
spasób rozpowszechniane w obrębie gminy napisy,
.ogłosz,enia, znaki i plakaty firmowe zakładówi, przeds iębiorstw przemysłowych oraz handlowych, instytucyj, mają c ych charakter 'zarobkowy, wsz·.z lkiSh osobistych zajęć za·r obkowych (lekarzy, adwokatów, inżynierów i t . d.), pracowni rękodzielnic.zych i rzemie:ślniczych (podatek od plakatów);
.
2) szyldy, godła firmowe (sztuczny but, zawienony przed magazynem obuwia, okulary lub lornetka .przed magazynem optycznym, cygaro lub papieros p rzed magazynem tytoniowym i inne), wszelkie
sząfki reklamowe z wystawionemi przedmiotami
(obuwie, futra, wyroby metalowe, . tkaniny i t. d .),
1atarnie i lampy, o ile służą do celów reklamowych
(podatek od szyldów);
3) wszelkie ogłoszenia drukowane, powielane
m.eC'han'icznie lub w sposób podobny ' (podatek od
anonsów).
§ 2.
Oclpodatku s ą zwolnione
Ogłoszenia zamieszc;zone w czasopisma ch, wychodzących co miesiąc lub częściej, aniżeli w mie sięcznych odstępach czasu, ogłoszenia urzędowe,
.ogłoszenia wyborcze do reprezentacyj publicznych,
ogłoszenia o odczytach i zgromadzeniach publiczriych, oraz ogłosz'cnia osób, poszukujących pracy, j.ak
Tównież wszelkie ogłosze;:ia, znaki i napisy przedstawicieli państw obcych.
. ' Pozatem w każdym poszczególnym .przypadku, · zasługującym na uwzględnienie,zarządowi gmiprzysługuje p i;awo stosowania ulg podatkowych
y;zględriie zwolnieJ) bd podatku.
ny
§ 3.
Podatek wynosi
1) od wszelkich zn3ków, Iszyldów,n:lpIsow,
ogłoszeń i pla,katów
firmowych, wy',Vieszanych
;W · miejscach widocznych w celach reklamowych,
Obrazkowych lub pisanych na blasze, płótnie, tekturze, drzewie, szkle, marmurze i t. d., zależnie od
zajrhowanych przez nie powierzchni,a mian owicie
· a) do 0,5 mtr ! włącznIe p owie'rzchni .
zł
. hj od 0,5 mtr." do 1 mtr." powierzchni.
zł
ej od 1 mtr. 2 do 2 mtr. 2 powierzc.h ni .
. zł
d} od 2 mtr. 2 do 3 mŁr. 2 powierzchni .
zł
(Sto sunek stawek podatkowych dla każdej
grupy może być następujący: aj-x, b)-2x, cj-Sx,
d) - 9x i t. d.za napisy na szyb.ach okien, drzwiach,
rn.: Ukiz.a·:::h, r'oletach O'TaZ za napisy z liter plastycznych, bezpośred.nio przytwierdzonych do ściany domu, podatek może być pobieranyo50 516 niższy; za
napisy, znaki i plakaty umieszczane, urządz.ane na
dachach lub szczytach domów, względnie wpciprzek
ulicy, podatek m o że być pob;erany o 100 % wyższy.
ani:żeli od tych ob ;ckt6w podatkowych, znajdJjących
się na parl'erze i I piętrze. Zarząd gminy może podzielić ulice na klasy i w 2wiązl<u z tern zróżniczko ~
w, ać powyżs ze sŁawki podrJ.tkbwc);
2) od szafek, lat::t'Tli, lamp i wypukłych godeł
reklamowych w wysokości . . . . . . . . zł;
3) od ogłoszell zamieszczanych w c.zasopismach . . . . . ?6 opłaty zaogło'sz.enie;
4) od plakatów i anonsów (afisze drukowane)
••••. 96 opłaty za wydrukowanie i ogłoszenie;
.
5) od. reklam, wyświetlanych na płótnie rw łea .,.
trach, teatrzykach, kinematogr1af,ach i t. p. oraz na
ulicach . .. . . . 9~ opłaty za reklamę każdorazową.
Od. przedmiotów, wyszczególnionych w § 1 statutu, a po-:, iadających wartość artystyczną,stwier~
dzon ą przez właściwą władzę konserwatorską I inc
s tancji, podatek będzie o 20 - 50 % niższy w stosunku do sŁawek , wyżej określonych. Stopień ulgi -w zależności od wartości artystycznej przedmiotu --,
określony będzie przez władzę konserwatorską.
§ 4,
Podatek obciąża osobę · fizyczną lub prawną,
której przedmiot podatku dotyczy.
§ S.
WłaśCIciele przedsiębiorstw reklamowych oraz
administracje czasopism obowiązani są inkasować
pod.atek na rzecz gminy . . . . . . przy poborze na
leżności za ogłoszenia względni<e za wykonanie reklamy. Za inkasowanie podatku przedsiębiorstwo
otrzymuje wynagrodzenie w wysokości 3 % su:m y podatkowej. Zainkas owane kwoty pod.atkowe należ'y
wnosić do kasy gminnej 1 i 16 każdego miesiąca .
We wszyst;kich innych przypadkach podatek
należy wpłac:lć bezpośrednio do kasy gminne;;
'.
o
§ 6.
Odwolani,u podlegają przepisom art. 48: i 50
usbwy o tymcza sowem uregulowani.u finansów komunalnych.
§ 7.
Niewpłac,enie podatku w przepisanym terminie pociąga za sobą ściągnięcie go w drodzeprzymu~
sowej, z doliczeniem kar za zwłokę i kosztów egzekucyjnych według postanowień ustawy z dni<l; 31, Hp
ca 1924 r. (Dz. U. R. P. Nr. 73, poz. 721), zmIenIOne)
częściowo rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 nnja 1927"-1'. (Dz. U. R. P. Nr. 46,
poz. 401). W czasie obowiązywania rozporządzenia
Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 1932 T. o po,stę po
waniti egzekucyjnem wł'adz skarbowych (Dz. U. R. P .
Nr. 62, poz. 580) kO:8zty egzekucyjne pobierane będą
według przepisów tego rozporźądzenia.
.
Nr. 113.
Dziennik tJslaw. Poz. 937.
§ 8.
Kary podlegają przepisom art. 62 - 67 uslawy
o tymczasowem uregulowaniu finansów . kom,maln,Xch .
§ 9.
..
Statut niniejszy wchodzi w życie po zatwierdzeniu go przez władzę nadzorczą i o1łoszzniu przez
zarząd gminy w sposób . '• • . . . (w "danej miejscoWQści przyjęty).
.. Załącznik Nr. 4 do §lOO rozp . Min.
Spr.aw, Wew·n. z dn. 23 listopada 1932 r.
(po.z. 937).
.
STA TUT WZOROWY
samoistnym pod!ltkllk~munalnym od psów.
Na podstawie ,art. 20, ust. 1 ustawy z dnia
11 sierpnia 1923 r. otymczasowem uregulowaniu finansów komunalnych (Dz; U. R. P. z 1932.r. .Nr. lD6,
po,z.ą84) 'wprowadza się nar.zecz miasta ..
(związku komunalnego powiatu ••••• ' ••••. ) poda.tek .od psów. .. .
.~ O
. , §L
Przedmiotem ópodatkowania są psy, należąCE;
do mieszkańców miasta . . . . , . . . (albo też gmin
wiej's kich - awb. ' dz.ieJnicy pruskiej i obszarów
awoTskich ~ powi.atu ~. • . . . '.• ..•.).
" §2.
Do uiszczenia p6datku obowiąz.anisą posiadacze psów.
§ 3.
Od podatku wolne są~
'a) szczenięta, Hcząqe mniej niż 8 tygodni,
b) jeden pies łańcuchowy do pilnowania gospodarstwa,
c) psy, będące , o/posiadaniu władz państwo
wych i samorządowych,
.
d) PiSy, będące w posiadaniu osób, czasowo
pjzebywających w obrębi.egminy, miasta . . . . . . .
(gmin wiejskich, ,a w b~ dzielnicy pruskiej i obszarów
q\yCitskićh- powiatu) nie dłużej niż 4 tygodnie lub
fęż przebywających czasowo w gminie dłużej nii 4
tygodnią, ale z,amieszkałych stale w obrębie innego
związ,ku komunalnego, w którym podatek od psów
jest wPI"0wadzony,
e) psy, stanowiące przedmiot handlu w przedsiębiorstwi'e, zajmującem się sprzedażą psów,
f) psy, należące do przedstawicieli państw'
obcych.
- .,
§ 4.
Podatek wynosi rocznie
a) za każdego pierws'z ego psa, podlegającego
opodatkowaniu . . . . . . . . zł.
_ . b) za każdego drugiego psa, podlegającego opodatkowaniu . . . . . . . zł.
cr za każdego następnego psa, podlegającego
Dpodatkowaniu • . . . . . .. zł.
§ 5.
Podatek płatny jest. . •• • •••. (jednorazowo za cały rok).
§ 6.
Wymiar podatku uskutecznia (magistrat, wydział ppwiatowy) na , podstawie danych o. liczbie
psów, podlegających. opodatkowaniu, którą posiada-
2477
cze tych zwierząt obowiązani są za-komunikować
(magistra,tom, wydzialom po,w iatowym) w sposób,
wskazany w przepisach wykonawczych do niniejszego statutu.
.
§ 7.
Celem kontroli, pod :ttku może (111.':l.6istrat., wydział powiatowy) żądać od właścicieli nie~'uchomości
pr~edfożenia wykazu osób posiadających psy,podlegaJące opodatkowaniu.
_
§ 8.
..
(Magistratowi, wydziałowi powiatowemu)pr~y:
sługuje prawo w wyjątkowyc-h wypadkach czynjeiiia
ul:g, wż g lędniezupełnego zwolnienia od opodatkowa:.nia.
§ 9.
Zawiadomienie o wy:niarze podatku następuje
przez wyłożenie w lokalu (magistratu, wydział..! powiatowe go) listy płatników ze wskazaniem liczby
przedmiotówopodatkow.a nia i przypadający::h kwot
podatkowych oraz przez publiczne obwieszqen:ię
o wyłożeniu z oznaczeniem w nim terminu płatności
podatku i środków prawnych .
. § 10;
:'- .
Odwołania podlegają przepisom art. 43 ustifwy
z dnia 11 sierpnia 1923 r. d tymczasowem uregulQwa,~
niu finansów komunalnych (Dz. U. RP. z 1932 · r.
Nr. 106, poz. 884). a w województwach poznańskiem
i pomQrskiem:':"'" przepisom § 14 ust. 2i § II ust. 4 i 5
ustawy
d.ininach powiatowych iprOwincjona-l.1:ych
z dnia 24 kwietnia 1906 r. (Zb. ust. pruskich str~ , 139)
względnie przepisom § 69 i nast. uśtawy o' danin"ch
komuń'alriych z dnia 14 lipca 1893 r. w brzmieniu'na-da_n em jej ustawą z dnia 13 maja 1918 r. (Zh.tist. :p:r'.
str.53r- ,
§ 11.
Nieuiszczony w przepisanym terminie podatek
ściągnięfy' będzie w drodze przymtisowejz dćHicze
ni;em kar za zwłokę i kosztów egzekucyjnych we'dług
postanowień ustawy z dnia 31 lipca 1924 r. (Dz. U.
R. P. Nr. 73, poz. 721). zmienionej częściowo rozporządzeniem
Prezydenta Rzeczypospo::itej ' z dnia
17 maja 1927 r. (Dz. U. R P. Nr. 46, poz. 401), W :c;zasie obowiązywania rozporządzenia Rady Min:&:irów
z dnia 25 czerwca 1932 r. o postępowaniu egzekJjcyjnem władz skarb owych (Dz. U. R P.Nr. 62, poz. -S8'O)
koszty egzekucyjne pobierane będą według prze!>isów tego rozporządzenia.
°
. . ...
§ 12.
Wykroczenia przeciwko przepisom -o wymiarze i poborze podatku podlegają karze do wysokości . . . . . . . . . . . . (najwyżej 34S,9 zł). o ile iiie
będą mieć zastosowania art. 62 - 66 ustawy z dnia
11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem ure~ulowaniu finansów komunalnych (Dz. U. R. P. z 1932 r. Nr. 106,
poz. 884).
§ 13.
. . Przepisy wykonawcze do niniejszcgostalutu
wyda (magistrat, wydział powiatowy) . . . . • • •• ..
.
§ 14.
- ..' .
Statut niniejszy nabywa mocy obowiązującej od
dnia . . . . . . . . . . . . . po zatwierdzeniu go przez
władzę nadz-o"czą i ogło.szeniu przez (magistrat, .wydział powiatowy) .. " . . . . . • . w sposób, w danej miejscowości przyjęty.
. .
Dz,i ennik Ustaw, Poz. 937.
Nr. 113.
§ 4. Klasyfikację wszys tkich gruntów pal1stwowych w powiecie dla wymia ru samoistnego podatku komunalnego przeprowadza powołana w tym
celu po'w iatowa komisja klasyfikacyjna. W skład
tej komisji wchodzą: jako przewodniczący-starosta
powiatowy lub wyznaczony przezeń urzędnik starostwa, zaś jako członkowie delegaci poszczególnych urzędów wz.ględnie instytucyj państwowych, zarządzających oddziellle.mi jednostka mi gruntów pań
stwowych w danym powiecie, naczelnik urzędu skarbowego lub delegowany przezeń urzędnik oraz
dwóch prz.eds.fawicieli sejmiku powiatowego, przez
tenże sejmik wybranych.
Załącznik
wnętrznych
Nr, 5 do § 137 rozp. Ministra Spraw Wez dnia 23 listopada 1932 r . (poz. 937).
I.
W Y K A Z G 1\1 I N
i
WOJEWóDZTWO
NAZWA MIASTA
L. p. !
M I E J S K I C H. 0)
POWIAT
I
1 i
Aleksandrów Kujawski
I Aleksandrów Łęczycki
3 I Andrychów
2
4
5
6
I Augustów
I Baranowicze
l
Baranów
Barcin
Barysz
7 '
8
9
10
11
12
13
14
15
16
I
I Bełchatów
I Be re steczko
'I'
II
warszawskie
nieszawski
łódzkie
Łódź
krakowskie
Wadowice
Augustów
Baranowicze
Tarnobrzeg
Szubin
Buczacz
Piotrków
Sokal
Horochów
białostockie
nowogródzkie
lwowskie
poznańskie
tarnopolskie
łódzkie
Bełz
lwowskie
Bereza Kartuska
pol<>skie
Prużany
Bereźno
Będzin
B : ała Krak.
Biała Rawska
Biała Pod)a~ka
BIAŁYSTOK
wołvńskic
Kostopol
kieleckie
krakowskie
warszawskie
lubplskie
Będzin
Biała
17
18
19
l
I Biecz
20
R;~lsk
wołyńskie
Rawa
B ' ała
Białystok
bi ało stockie
Gorlice
Bielsk
Kal'sz
Rzeszów
21
B'łgoraj
krHkowskie
bi ~łostockie
lubelskie
22
23
24
Blaszki
łódzk'e
Błażowa
Błonie
lwowsk!e
warsza wskie
25
26
Bnin
ROchnia
poznańskie
Śrem
krakowskie
Bochnia
Bielsk
Podlaski
27
Boćki
28
Bohorodczany
Boj,mowo
Bolechów
29
30
31
Bołszowce
32
Borek
Borszczów
33
Borysław
34
35
36
37
Bóbrka
38
39
40
41
42
43
białostockie
stanisławowskie
poznańskie
stanisławowskie
stanisła wowskie
poznańskie
tarnopolskie
lwowskie
lwowskie
Brańsk
białostockie
Brodnica
pomorskie
tarnopolskie
Brodv
Brok n/Bugiem
Brzesko
Brz eść Kujawski
BRZEśC n/BUGIEM
krakowskie
warszawskie
poleskie
białostockie
Biłgoraj
I
Błonie
Stan;sławów
Rawicz
Dolina
Rohatyn
Krotoszyn
Borszczów
Drohobycz
Bóbrka
Bielsk
Brodnica
Brody
Ostrów
Brzesko
Włocławek
Brześć n Bugiem
Brzeziny Łódzkie
łódzkie
Brzeziny
44
Brzeżany
45
Brzostek
Brzeżany
Jasło
46
Brzozów
Buczacz
tarnopolskie
krakowskie
lwowskie
tarnopolsk ie
tarnopolskie
poznańskie
poznańskie
Chodzież
Nowy Tomyśl
stanisławowskie
Rohatyn
47
48
49
Budzanów
Budzyń
50
Buk
Bursztyn
51
Brzozów
Buczacz
Trembowla
Miastawymienio,n e są w porządku ,a Habelyczn)'m; miasta pO\V'iat<o we (sie,d.z.iba władz powiatowych) są drukowa.ne
druIdem, mia~t a w.ojewódzkie -- .w ersalikami.
,
tłU'stym
,\
Nr. 113.
L.
p. 1
Dziennik Ustaw Poz. 937.
WOJEWóDZTWO
NAZWA MIASTA
I
52
53
54
55
56
57
58
Busk
tal nODolskie
Blld~o-Zdrój
kid e ~ki e
Bvdgoszcz
pozn a ńskie
Jub ~ !skie
Chełm
Chelmno
Chcłmża
Chęc i ny
2479
pom orskie
pomo 1'skie
k:el r-:cke
k !ekck:e
warr- zawskie
lwowskie
POWIAT
Kamionka Strumił.
stopnicki
Bydgos zcz
Che 1m
Ch e łmno '
Toruń
Kielce
60
61
Chm;elnik
Chode cz
Chodorów
62
Ched7k·ż
poz n ańslzie
63
64
65
66
67
68
6':)
70
71
72
Chc'nice
Choroszcz
Chorzeje
Chrz11.nÓw
Chyrów
C:echanowiec
Ciecha.nów
Ciechocinek
Ci€ szanów
"omorskie
Choin' ce
wars z'lws 1-{ie
knkowskic
Iwowsk;e
b;?hstock:e
wa rs 7:awsk!e
wa'-sz" wskie
Przasnvsz
Chrzanów
Samhor
73
Czarnków
Cz arn y Dunajec
59
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
10-1
105
106
107
103
10<.J
110
111
Ciężkowice
C z eladź
Cz empin
Czerni ejewo
Czersk
Czpstocl, owa
Czortków
Dawidgródek
Dabie n/Nerem
De browa Górnicza
Dabrowa Gmdzieńska
Dą.hrowa k. Tarnowa
Da bro"Nica
Delatyn
Dębica
Dobczyce
Dobra k. Turka
DobromU
Dobrzyca
Dob;zyń n /Drwęćą
Dr.b ~ zyń n/Wisłą
h!ałostockie
lwnws~i~
kra knw <> l~ :e
T'ozn'lfld<:ie
kr"kowskic
ki~l e ck i e
poz n ~ń<: k ie
p07.: n ~ II <'-:ie
Chodz,eż
Białystok
B ; ~ ls k
Ciech8nów
Ni r 'sz '1 wa
I ub<tc zów
Tarnów
Czarnl<ów
Nowv Targ
Bęc1z : n
Ko ś clan
Gniezno
Cho;n!ce
k;el"ck:e
C7.e~ł()rhowa
t~rnn~nlskie
C z o~tków
"nl p ~k'e
, St0rn
łA,l7,l';e
Koło
Będzin
Sokółka
}.: ,'l o "kie
b:nłr')słorkie
kpknwskie
pol ps lde
st~,..;~ł"w()wskie
kr8knw"kie
k,.akowskie
łórlzkie
lwowskie
POZ 11"ńsk i e
Dabrowa
Sa~ny
Nadwórna
Ropc ~ yce
Kraków
Turek
D obromil
KroŁoszyn
war~zawskie
Rypin
warszawskie
Lirno
wileńskie
stanisławowskie
JlI.,l-no
woł v ńskie
Dukl a
n;-: 'a'dowo
lwo wskie
pom orskie
ki el r-ckie
wiJ !?'Iiskie
Dz'sna
Fordon
Garwolin
\y!ł " cł awek
Bóbrka
T'''Mo~<:kie
Dokrzyce
JlI",H na
Dolsk
Droh:czyn
Dro~ chycz
Drusk'en:ki
Dl1bienka
DZ: R łoszyce
~t "pn!ca
p07n 8 ńskie
b! <l łost n ckie
lwowskie
b:"ł()~tockie
lub <+kie
pozn a ńskie
lubdskie
warszawskie
Dz;sna
Dolina
Śrem
B'elsk
D rohobycz
Grodno
H ' ub' f' sZÓW
Dubno
Kr omo
Dzi 8 łdowo
P'ńczów
Dz isna
Bydgoszcz
Carwolin
Gąb i n
Gąsawa
pcz n ańskie
GosŁynin
Żnin
Gdynia
pomorskie
morski
Dz,i ennik Ustaw. Poz. 937.
L. p.
!
I
-
\
II Gliniany
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
lJ2
133
13'1
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
14':)
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
1M
165
166
167
168
169
170
171
WOJEWóDZTWO
NAZWA MIASTA
112
113
G ę bice
poznaIlskie
tarno polskie
Głębokie
wileńskie
Gł ów no
łó dzkie
G łogów
Nr. 113.
lw owskie
k. Łowicza
POWIAT
Mogilno
Przemyślany
dz iś ni e ński
Rzeszów
Brzeziny
Tc.zew
Jnowroct, w
Gniezno
Konin
Gniew
Gn lewkowo
Gnie zno
Gol na Kaliska
Golub
poznańskie
poznańskie
łódzk ie
pomo rskie
W v brzeżno
Gołańcz
Goni ą dz
poznańskie
białostockie
Wagrowiec
Gorlice
Gostynin
krakowskie
warsz awskie
Gorlice
G as tynin
Gostyń
poznańs ki e
Gostyń
Góra Kalwarja
Górzno
Grabów n(prosną
Grajewo
Grodno
Grodzisk Mazow.
G r odzisk Pozn.
Gró ~l ek J agiell.
Gró jec
warszawskie
pomo rskie
Grójec
Brodnica
pozn ańs kie
b d osŁockie
b błosŁockie
Kępno
pomorskie
'
warsz Clw<;kie
poznańskie
Grud :rj ądz
Grybów
Grzymałów
Inowrocław
Jagieln:ca
Janowiec
Janów Lubelski
Janów Małopolski
Jan ów Podlaski
Jaraczew
Jarocin
Jarosław
J a ryczów Nowy
Jasło
Jaworów
Jaworzno
Jazłowiec
Jedwabne
Jędrzejów
Jordanów
JuŁrosin
Kalisz
Kalwa rja Zebrzydowska
K ałusz
Kałuszyn
Kamien iec Litewski
Kamień Pomorski
K amio~ ka Strwn.
Kańczuga
wołvńskie
s hw 1 sł a wowskie
Hbrochów
Horodenka
Hrub:es ów
,~
SkałaŁ
Stanisławów
7
kieleckie
Yopyczyńce
Iłża
b iałos tockie
poznańskie
Inowrocław
tarnopolskie
Czortków.
Łatnonolskie
Indura
błoński
Nowy Tomyśl
G-ód ek , Jagiell.
Grójec
Grudziadz
Nowy Sącz ,
lubelsk:e
Hus ia Łyn
Iłża
szczucz;yński
Grodno
lwowskie
warszawskie
pomorskie
krakowskie
tarr. o1:ols kie
sŁ an;E'l" wowslie
Halicz
Horochów
Horod enka
Hruh:eszów
B: a łystok
Grodno
pozn ańs kie
Żnin
lubelskie
lwowskie
Janów
Gródek Jagi;ell.
B!ała Podlaska
Jarocin
Jarocin
lub ~ lskie
poznańskie
poznańskie
lwowskie
lwowskie
krakowskie
lwowskie
krakowskie
tarnopolskie
b :ałosłockie
-kieleckie
krakowskie
poznańskie
łódzkie
krakowskie
stanisła wowskie ' .
wars za wskie
poleskie
pomorskie
tarnonols~ie
lwowskie
Jarosław
Lwów
Jasło
Jaworów
Chrzanów
Buczacz
Łomża
Jędrzejów
Myślenice
Rawicz
Kalisz
Wadowice
Kalusz
Mińsk Mazow.
Brześć nB.
Sępolno
Kamionka Strum.
Przewórsk
Nr. 113.
L. p.
173
174
115
176
177
178
17q
180
181
182
183
184
185
186
]87
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
200
207
20~
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
--
Dziennik Ustaw. Poz. -937.
----- --_ ._- -
WOJ EWóDZTWO
NAZWA MIASTA
Kartuzy
Kazimierz Dolny
Kcyn ia
Kępno
KęŁy
KIELCE
Kleck
Kleczew
Kleszcz ele
Kłecko
Kłobuck
Kłodawa
2481
- - ----
POWIAT
p om orskie
lubelskie
Kar tuzy
p o znańs kie
po znański e
Szubin
krakow skie
kieleckie
nowogródzkie
ł ó dzkie
b : ałos t 0ckie
p o znań skie
k ieleckie
Puł a wy
K~ p no
B i ała
Kielce
N:eśw:e ż
Ko nin
Bielsk
Gn~ezno
Cz ę stochowa
ł ó dzkie
b ia łost o ckie
K o ło
Kobryń
Kobylin
Kock
Kolbuszowa
Kolno
po ll'skie
p oznallskie
lub elskie
lwowskie
b: a łl"sŁockie
Koło
KołOmyja
ł ó dzkie
st a ni sł ~ wowskie
Komarno
Koniecpol
Konin
Konstantynów n:N er.
lwowskie
łó d zkie
ł ó dzkie
łó d zkie
Końsk!e
kieleckie
Kop anka
p o znańskie
Kopvcżvńce
tarnopolskie
Kopyczyńce
Koronowo
K orzec
Kosów k. Kołomyi
-Kosów Poleski
- Koslopol
poz n ań s kie
wołyńskie
Bydgoszcz
Równe
Kosów
Kosów
Kostopol
Knyszyn
Kobrvń
K o strzyń
Kościan
Kościerzyna
Kowal
_ Kowalewo
s tanista wowskie
poleskie
wołyńskie
pozn ański e
poznański e
pomorskie
warsz awskie
pomorskie
B!ały stok
Krotoszyn
Łuków
Kolbuszowa
Łomża
Koło
Kołomyja
Rudki
Radomsko
Konin
Łódź
K o ńskie
Wolsztyn
Środa
I{o ś cian
K o~ c ; erz y na
Włocławek
Wąbrzeżno
Kawel
wołyńskie
Kozienice
Kozowa
kieleck ie
tarnopolsk ie -
Koźm ! n
poznańskie
poznański e
Kroloszyn
lwowskie
krakowskie
lubelskie
lubelskie
Jaworów
Kraków
Krasnystaw
Janów
Kórn:k
Krakowiec
KRAKÓW
Kra.snvstaw
Kraśnik
KoweI
Kozie-n!c e
Brzeżany
Śrem
Krobia
Krosno
poznańskie
Gostyń
lwowskie
warszawskie
.Krotoszyn
Kruszwica
Krynica Zdrój
Krynki
Krzemieniec
Krzepice
poznańskie
poznańskie
b i ałostockie
wołyńskie
Krosno
Kutno
Krotoszyn
Mag'lno
Nowy Sącz
Grodno
Krz emieniec
kieleckie
krakowskie
Chrzanów
poznański e
poznański e
K ościan
Śrem
Krośn i ewice
Krz -' sżowi ce
Krzywin
Ksi iJ ż Śremsk i
Kurków.
Kutno
krakowskie
Czę s toćhówa
lwowskie
Żółk:ew
war s żawskie
Kutno
.i,,'r
~ ... >
Dziennik Ust aw. Poz. 937.
I
NAZWA MIASTA
L.p. !
Nr. 113.
WOJEWóDZTWO
POWIAT
!
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
I
Kuty
Lachowicze
Lan ck orona
Lesko
Leszno
L r- ż aj sk
Lida
Lidzb ark
Limanowa
Lipno
Lubaczów
Lubartów
Lub awa
Lub i eń
LUBLIN
Luboml
Lubraniec
LWóW
Lwówek
Łabi szyn
Łańcut
Łapy
Łasin
sŁan!sławcwskie
n owo gród zkie
krakowskie
lwowskie
pozna11skie
lwowskie
nowogródzki e
pomorskie
krakowskie
warszawskie
lwowskie
lub ?lskie
pomorskie
warszawskie
lubelskie
wołyńsk i e
warszawskie
lwowskie
I
Włocław ek
Lublin
Luboml
Włocławek
lwowskie
Łańcut
Wysokie Mazow.
pomorskie
łónzkie
Grudziądz
Łask
Łęcz n a
lubelskie
Lubartów
Łęczyc' a
Łobżenica
Łohis zyn
ŁOmża
Ł o p atyn
Ł as ic e
Ło w i cz
Ł óDZ
Ł UCK
Łuk ów
Łuni.niec
Maków Małopolski,
ł ó dzkie
poznań s kie
Łęczyca
poleskie
b: ał ost bcki e
tarno1Jolskie
lub ?lskie
wars zawskie
Pińsk
Łomża
Łask
Makó',v Mazowiecki
Ma rg onin
Miasteczko
Mi"chów
Miejska Górka
Radz!echów
Siedlce
lub "'h~ie
poleskie
krakowskie
warszawskie
Wadowice
Maków
po z n a ń sk i e
pozn a ńskie
kieleckie
poznańskie
krakowskie
277
MIę dzychód
Mieścis k o
Wyrzysk
Łowicz
Łódź
Łuck
Łuków
łódzkie
wołyńskie
białostockie
pozn ańsk i e
p o zn ański e
291
Działdowo
Limanowa
, Lipno
Lub aczów
Lubartów
Lub a wa
1
b:ałostocki e
Mielnik
283
284
21:15
286
287
288
289
290
.,1
Ł ańcut
Lida
poznań s kie
poznańskie
Mielec
281
282
lI
Lwów
Nowy Tomyś l
Szub:n
274
275
276
278
279
280
!
Kosów
B aranowicze
Wadowice
Lesko
Leszno
Łuniniec
Chodzie ż
Wyrzysk
Miechów
Rawic z
f.K iplec
Bielsk
Wągrowiec
Międzychód
Radżyń
Żydaczów
Międzyr z e c
,M i k o ł ajów n/Dniestrem
lub elskie
Mikst at
poznańskie
Kępno
tarnopolskie
Tarnopol
MikuFńce
Miłosław
M ;ńsk Mazowiecki
Mława
Magielnica
M02i1no
M ołodeczno
Menas ter zysk a
Mordy
Mosi na
Mosty Wielkie
s Łan:sławows kie
poznańsk!e
warszawskie
warszawskie
warszawskie
poznallskie
wilellsk;e
tarnonolski e
lubelskie
pozn a ń s kie
lwowski e
Września
Mi ńsk Mazow.
Mława
Grójec
Mogilno
Mołodeczno
Buc.zacz
Siedlce
Śrem
Żółkiew
D ziennik Ust aw, P oz, 937.
Nr. U3.
t. p~ I
2483
- - ------- ----- --- ---------,,-- -- WOJEWó DZTW O
NAZWA MIASTA
POW I AT
i
I
292
293
294
295
296
297
298
29;1
300
301
302
303
Mo~c ~ska
Mrocz;a
Mszczonów
Murowana Goś lina
Muszyna
Myślenice
Nadwórna
Nakło
Narew
Na sielsk
Niemirów
Niepołomice
204
Nieszawa
305
306
307
308
309
N:eśwież
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
Nisko
Nżankowice
Nowe
NOwe Miasto n /Drwęcą
Nowe Miasto n /Pilic ą
Nowe Miasto n /Wart ą
Nowogród
NOWOGRóDEK
I
lwowski e
M 0ś c ;ska
poznańsk i e
Wyr zysk
w a rszawsk ie
.{:czna liskic
kra k owsk ie
k rakowskie
sta nida wo w skie
po zna ńskie
biało $ toc k ie
w a rszawskie
lwowskie
kra ko wskie
war szawok ie
nowc gró dzk ie
lwowskie
lwowsk ie
p om9 rski e
po m orskie
warszawsk ie
Błon i c
Oboru'k i
Nowy Sąc z
Myśle n i c e
Nadwórna
W yrzysk
Bic Isk
P ułtusk
Rawa Rusk a
Bochnia
Nieszawa
Ni eś wież
Nisko
Prz emyś l
Ś w ie c ie
lub a wski
R awa
Ja r ocin
-po znań skie
b i a ło s toc k ie
Ło m ża
n cwogród zk ie
Nowo-Święciany
Nowogródek
wileńskie
Św : ę ci a ny
Nowo-Wilejk a
Nowy Dwór k. Grodn a
Nowy Dwór k. Modlin a
Nowv Sącz
wil el1skie
W 'lno - T ro k i
Nowv Targ
Nowv Tomyśl
Oborniki
Obrzycko
Odeisk k. S o kółki
Odolanó w
Olesko
b ia ł o s t ocki e
S o kółka
w ars zawski e
krak c wski e
kr ak owo ki e
Warsz a wa
Nowy Sacz
Nowy T a r g
Nowy T o my ś l
Oborniki
p o zn a ń sk ie
po z n ań ski e
pozn ań skie
b iał os t oc ki e
p oz n a ń s ki e
Olkusz
tarno polsk ie
kiel eckie
Opale nica
w ołyń sk ie
pozn ańs ki e
Ołyka
Opatów
Opoczno
Osieczn a k. Le szna
Ostrołęlta
Ostroróg
Ostrowiec
Ostróg
S zamotuły
Sok ó ł k a
Ost rów P oznallsk i
Z ł c c zó w
Olkusz
Łuc k
ki el e ck ie
k ielec k ie
1=oznal1ski e
Nowy T omyś l
Opatów
Opoczno
Leszn o
b ia ł ostoc ki e
poz nań s kie
Ostr o ł ęka
S za.mo iu ł v
k iele ckie
Opa t ów '
woł yńskie
Zd o łb unó w
O drów
O s trzeszó w
b :al cs locl,ie
lub elskie
p c- zn a ris ki e
f-.ozn arisk ie
Oszmiana
wil eńsk i e
Ostrów Mazowiecki
Ostrów Si edlecki
O~trów
Wlkp.
Oświęcim
Ottynia
Otwock
Ozorków
Pabjanice
krak owskie
s ta n isł a wow ski e
w ar s za wskie
Włou a wa
Ostrów
Kępno
Oszmi a na
B :ała Kra kow sk a
Tłu ma c z
\Var szawa
Łęczyca
Ła sk
Pako ść
ł ó d zkie
ł ódzki e
poznańskie
Parczc w
lub elskie
P e c z eniżyn
s t a n : s ł awowskie
Włoclawa
K o ł omy j a
Pelplin
Piaseczno
Pi a ski k. G o sŁ.yn ia
p om orskie
w a r sza wskie
poz nań s k ie
Mogi lno
Tczew
Warszawa
G os iy6,
Dziennik Ustaw. Poz. 937.
,~ ~ p~ l.
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
3!)4
385
386
387
3158
389
390
391
392
393
394
.. NAZWA MIASTA
407
408
409
410
411
WOJEWóDZTWO
Pilzno
Pińczów
Pińsk
Ropczyce
łódzkie
Piotrków
Nowy Sącz
Jarocin
poznańskie
Płock
Płońsk
warszawskie
warszawskie
Pniewy
Pobiedziska
Podbrodzie
Podgórz k. Torunia
Podhajce
wileńskie
Pł o ck
Płońsk
Szamotuły
Poznań
Święc ; any
Toruń
poznańskie
p ozmlllskie
pomorskie
tarnopolskie
tarn e' po!skie
Podhajce
Skałał
pozn ańskie
Pogorzele
Pomorzany
Poniec
Powidz
Kroto<;zyn
Zborów
tarnopoh:kie
POZNAŃ
Praszka
Proszowice
Pruszków
Prużany
PrzasnviSz
Przedbórz
Przedecz
Prz.emyśl
Przemyślany
Przeworsk
Puck
poznańskie
poznańskie
poznańskie
łó r1, zkie
Gostyń
kieleckie
warsz'lwskie
poleskie
wars z1wskie
kieleckie
warszawskie
lwowskie
tarnoeolskie
lwowskie
Miechów
Warszawa
Gn!ezno
Pn znań
Wipluń
I
I
I
I
lubelskie
war!"z'lwskie
Pyzdr v
łódzkie
Raciąż Płocki
Włocławek
Przemyśl
Przemyśhny
I Przeworsk
I morski
I Puławy
I
I
I
S:erpc
I Radom
I
ł ódzkie
Radomyśl
Rldomsko
Mielec
I Molr')"1
eczno
kr ~k()wskie
wi1 p ń~kje
Wielki
Radoszkowice
Radymno
Radziechów
Radziejów Kujawski
lwowskie
tarnopol<;kie
warS7.1wskie
Radziwiłłów
Jflrosław
Radziechów
Nipszawa
Dubno
Radzymin
wolvńsk ! c
Rogoźno
\"
w1rs7.8wskie
lubdskie
T·omorskie
.<.
R a dzyń
Grudziądz
Wnlsztvn
Mołod o c 7 no
Ostrów WIkp.
KoweI
Rawa
Rawa Ruska
Rawicz
warszawskie
lwowskie
poznańskie
poznańskie
cC'zn a ńskie
poleskie
krakowskie
poznańskie
stanisławowski e
._~" ~., ,~
~zczuczyn
białostockie
P0 7.l1 'lń<;kie
wileńs ki e
pO'7.n<lńskie
wołvMkie
slan : sławowskie .
Pułtusk
! Kon in
w ars z1wskie
ki ",]pckie
Ra.dom
Radomsko
Prużany
Przasnysz
! Końskie
p om or~kie
Puławy
Pułtusk
Ro s Łatzewo
Rozdół
Pińczów
Pińsk
krakowskie
Podwołoczyska
Rohatyn
Rokitno
ROpczyce
POWIAT
krakowskie
kieleckie
poleskie
Piotrków
Piwniczna
Pleszew
Radzymin
3\J 5
Radzyń Podlaski
3% , Radzyń Pomorski
397
Rajgród
398
Rakoniewice
399
Raków nowogródzki
400
Raszków
401
Ratno
402
Rawa Mazowiecka
403
~awa Ruska
404
Rawitz
405
Rogowo
406
Nr. 113.
•...
•..•.'
Żnin
Oborniki
--
Rohalyń
Sarny
Ropczyce
Wolsztyn
2ydaczów
--
Nr. 113.
Dziennik Ustaw. Poz .. 937.
--- ---~ --- - -- -
.• -.,..
I
NAZW A MIAST A
L.p. i
WOJEWóDZT\VO
POWIAT
I
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
4$3
434
435
436
437
43:j
439
440
4<11
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
R ~)Z wadów
Rożniatów
Rożyszcze
lwowskie
stani. sławowskie
wołyńskie
wo!yński c
Tarnobrzeg
Dolina
Łuck
Różan
Różana Grodzi e ńska
'Narsza wskie
pol eskie
Równe
Maków
Kosó w
Ruda Pabjanicka
Rudlii
Rudnik
Rychtal
Rychwał kaliski
Ryczywół
.
Rydzyna
Rymanów
Rynarzewo
Rypin
łódzkie
tóc1ź
lwowskie
lwo\A'skie
Rudki
t',Iisko
Równe
R~ '2: sZÓW
Sambor
Sandomierz
Sanok
Sarnowa
Sarny
Sasów
Sądowa Wiszni a
Sejny
Serock
Sędziszów
Sępolno
Siedlce
Siemiatycze
Sieniawa
Sieradz
Sieraków
Sierpc
Skalbmierz
Skała
Skalat
Skarszewy
Skaryszew
Skarżysko - Kaalienna
Skawina
Skidel
Skierniewice
Skoki
Skole
Słomniki
p o znańsk i e
Kęp n o
łódzk i e
poznańskie
Konin
Oborn;ki
Leszn o
Sanok
Szubin
Ryp:n
RzC'szów
Sambor
Sandomierz
Sanok
Rawicz
Sarny
poznanskie
lwowskie
poznańskie
warszawskie
lwowskie
lwowskie
kieleckie
lwowskie
po znańskie
poleskie
brnopolskie
:wowskie
b i ałostock i e
warszawskie
krakowskie
pomorskie
lubelskie
białostockie
Jarosław
Międzychód
warszawskie
kieleckie
tarnopolskie
tarnopolskie
pomorskie
kieleckie
kieleckie
krakowskie
białostockie
warszawskie
poznańskie
stan : sławowskie
Słupca
łódzkie
Smorgonie
Sochaczew
Sokal
Sokołów k. Rzeszowa
~Ck0łów Podlaski
warsza wskie
h.rowskie
lwowskie
STANISŁAWóW
Stara Sól
Starogard
Sępolno
Siedlce
Bielsk
łódzkie
poznańskie
kieleckie
nowogródzkie
Sokólka
Solec k. Torunia
Sosnowiec
Ropc'lyce
lwowskie
S,łonim
Sokoły
Złoczów
Mościska
Suwałki
Pułtusk
wileńskie
lubelski~
Sieradz
~;erpc
Pińczów
borszczów
Skalat
Kościerzyna
Radom
Końskie
Kraków
Grodno
Skierniewice
Wągrowiec
Stryj
Miechów
Słonim
Konin
Oszmiana
Sochaczew
Sokal
Kolbuszowa
Sokołów
białostockie
białostockie
poznański e
Bydgoszcz
kieleck ie
Będz:n
Wysokie Mazowieckie
Sokółka
stanisław o wskie
Stanisławów
lwowskie
Sambor
Starogard
p o m o r ~ kic
Dziennik Ustaw. Poz. 937.
Nr. 113
----------------------------------------------------------------------------------NAZWA j\lIASTA
L.
\VOJE\X/ÓDZTWO
POWIAT
p' '
472
4/]
474
475
476
477
Staro sielce
Stary Sambor
Stary Sącz
S taszów
Stawiski
Stawiszyn
b:ałostockie
Białvstok
h vowskie
krakowskie
kiekckie
b' ałostockie
Samhc
Nowy Sącz
Sandomierz
~teszew
pozpaliskie
lub elski e
J:ol eski e
nowogródzkie
478
479
480
Słcli n
481
5fGlpce
482
483
Sir y}
St~czek
Stryków
Str~elno
484
Strzyżów n , Wisłokiem
485
486
489
Sucha
Suchowoja
Sule jów
Sulmierzyce
490
491
Supraśt
Smaż
492
Suw ałki
Swarzędz
4b7
488
493
494
495
496
497
498
499
500
501
50~
503
504
505
506
lwowskie
krakowskie
b i ałostockie
łódzkie
l~ oznaIiskie
b ialo!'tockie
biał odock ie
białos t o ckie
poznuóski e
łódzkie
pozllailskie
~;z amotułv
po z n ańskie
Szczakowa
Szcz €brzeszyn
SZC7 ekoc inv
S zczerzec '
Szczuczyn
Szereszów
Szuhin
krakovv'skie
lub elsk ie
k iel ec ki e
l wowsk ie
Śmigiel
50:1
Sniatyn
Sr cm
Src da
510
świecie
511
512
Św;ęcie c ho v,,';:t
513
514
Swislocz
T ~ rno brze~i
508
stan'sławowskie
łód zk ie
poznańskie
Szadek
Szamocin
Szydłowiec
ś l es: n
507
łód zkie
białostockie
foleskie
r:oznailskie
kieleckie
ł ódzk ie
poznańsk: e
s ta nis ła wowsk ie
p ozna ńskie
pozn ański e
515
TARNOPOL
516
Ta rnów
Tczew
T erespol
pomo rskie
POzl1"Iiskie
wil ellskie
bialos \."Jckie
lwowskie
tarnopolskie
krakowskie
pomorskie
lubelskie
Tłumacz
s la n ' sławowskie
522
T om aszó Vl; LubeJ!'ki
T Cf11.8SZÓW E awski
TORUN
523
Tr(?:!nbowla
lubelskie
lodzkie
pcmorskie
tarn opolskie
wileriskie
krakowskie
ś ...~riecia.n.y
517
518
51 9
520
52l
524
525
526
527
528
529
530
531
i
T r oki
Trzebinia
Trzemcsz no
Tuchola
Tuch ów
Tu];s zk óvv
poznańskie
pomorskie
kt-akow skie
Ttlreh
łódzkie
łó d zkie
Turka n!Stl'yjcm
lwowsk ie
Łomż a
Kalisz
Poznali
Łuków
Stolin
Stołpce
Stryj
Brzez:ny
Mogilno
Rzeszów
Żywiec
Sokółka
Piotrków
Ostrów Pozn.
Biały stok
Białystok
Suwałki
Poznań
Sieradz
Chodzież
Szamotuły
Chrzanów
Zamość
Włoszezowa
Lwów
Szczuczyn
Prużana
Szubin
Końskie
Konin
Kcścian
Śniatyn
Śrem
Środa
Świecie
Leszno
Święciany
Wołkowysk
Tarnobrzeg
Tarnopol
Tarnów
Tczew
Biała
Tłumacz
Tomaszów
Brzeziny
Toruń
Trembowla
Wilno Troki
Chrzanów
Mogilno
Tuchola
Tarnów
Konin
Turek
Turkl
-
Dziennik Ustaw. Poz, 937.
Nr, 113.
533
534
5J5
536
537
538
53\ł
540
541
542
WOJEWóDZTWO
NAZWA MIASTA
L. p,
Tuszyn
Tyczyn
Tyko ci n
2487
POWIAT
łódzk:e
Łódź
lw owske
Rzeszów
Wysok'e Mazow,
~i'v~mienica
b ' ałostockie
stan'sł , wowskie
Uhnów
lwowskie
Ujście
Ułanów
poznańskie
Chodzież
lwowskie
Wsko
Turek
L E'sko
Bochnia
Uniejów
Ustrzyki Dolne
Uście Solne
łódzkie
lwowskie
krak owskie
Tłum a cz
Rawa Ruska
Uśc'ług
wołyńskie
Włod z imierz
543
Wladowice
544
545
546
Warka
W ARSZAWA
Warta
Wasilków
krakowsk:e
warszawskie
warszawskie
Wadowice
Grójec
Warszawa
Sieradz
541
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
łódzkie
białos tockie
morski
W' elicho wo
Wi r l:czka
po z nańskie
Kościan
kr ak owskie
Kraków
Wieluń
ł ó dzkie
łódzkie
W;eluń
W:tgrowiec
W d herowo
We~rćw
W:el c ń
Wieruszów
Wier?:bn!k
W ;ę cbork
Wilarn owice
W'}ą, jka
WILNO
Winn:ki
W ;ś n;c z Nowy
kieleckie
pomorski e
krakowskie
wileńskie
wileńskie
lwowskie
krakowskie
Wit kowo
W~: adysławów Kaliski
poznańskic
łódzkic
\l/Jo('l'awek
Wkdawa
warszawskie
lubelskie
565
566
567
568
569
570
571
Wrryd~imierz Wolyński
wołyńskie
WlI.r'<:?czowa
Woin:cz
W o1brom
k'eleckie
krakowskie
kieleckie
572
WoJ s~ tyn
573
WclkGwysk
poznańsk'e
białostockie
574
575
576
Wołomin
Wolożyn
warszawskie
nowogródzki e
Wronk i
po zn ański e
poznańskie
poznańsk ie
577
Września
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
Wysoka
Wysokie Litewskie
5~8
589
590
591
Białystok
Wa,brzeżno
Wąg r owiec
pomorskie
poznatisk:e
pomorskie
lubelskie
po znatiskie
We.brzeżno
Wysokie Mazowi~ckie
Wvrzvsk
Wyszków
Wyszogród
Wvśm i erzyce
Z 2 bło~ów
Zabłudów
Zagórów .
Zakopane
ZakroczY1l1
Zaleszczyki
Załoźce
poleskie
białostocki e
poznańskie
Węgrów
Czamków
Wieluń
iłżecki
Sępolno
Biała
Wil ejka
Wilno
Lwów
Bochnia
Gniezno
Konin
Włocławek
Włodawa
Włodzimierz
Włoszezowa
Brzesko
M!echów
Wolsztyn
Wołkowysk
R;jrlzymiD .
Wołożyn
Szamotuły
Września
Wyrzysk
Brześć n'B.
Wysokie Maz .
Wvrzysk
warszawskie
warszawskie
kielecke
Pl1fłusk
Płock
shn:sławowskie
Śniatyn
Białystok
b;ałostockie
łódzkie
krakowskie
warsza wskic
tarnopolskie
tar nopolskie
R"l(!om
Kon!n
Nowy Targ
Warszawa
Zaleszczyki
Zborów
L. p.
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
i
NAZWA MIASTA
I Zambrów
pozn ańskie
Zator
Zawichost
Za wiercie
Zharaż
Zbą s zyń
Złoczew Kaliski
Nowy Tomyśl
Zborów
Zdolbunów
Krotoszyn
Sieradz
Nowogródek
łódzkie
łódzkie
ZwoJ eń
Zabno
Zdechów
Zerków
Sieradz
pozn a ńskie
poznań s kie
Żnin
Żółki ew
Zurawn o
Zurcmin
Zychlin
Zbaraż
Łódź
tarnopolskie
kieleckie
krakowske
lubelskie
Zloc,ów
Łomża
Zamość
Środa
poznańsk;e
nowogródzkie
Zgiel:z
,
Wad owice
Sandomierz
Zawiercie
wołyriskie
pozn a ńskie
łódzkie
Zduńska-Wola
Zdzi e cioł
POWIAT
krakowskie
kieleckie
kieleckie
t a rnopolski e
tarno p olskie
Zhorów
Zdolbunów
Zduny
615
616
WOJEWóDZTWO
bialos tockie
lubelskie
Zamość
Zaniemyśl
613
614
Nr. 113.
Dziennik Ustaw. Poz. 937.
·2488
Złoczów
Kozienice
Dąbrowa
Garwolin
Jarocin
Znin
lwowskie
Zółkiew
stanisławowskie
Zydaczów
Sierpc
Kutno
Zydaczów
war sza wskie
warsza wskie
617
618
Ż yd aczów
stanisławowskie
Zyra.rdów
619
Ż y wiec
warszawskie
hakowskie
Błonie
Zywiec
II.
WYKAZ GMIN WIEJSKICH O CHARAKTERZE MIEJSKIM.
I
L.
p. 1
WOJEWóDZTWO
NAZWA GMINY
1
Bol e sławiec
łódzkie
2
3
Brwinów
Falcnica
Irena
warsz awskie
warsz awskie
lubelskie
warszawskie
tarnopolskie
warszawskie
lubelskie
pomorskie
tarnopolskie
warszawskie
lwowskie
<1
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
t8
19
20
21
22
Ko był k a
Kozłów
Leg;onowo
Ł a s k arzew Osada
Mde Tarpno
Mi elnica
!vrIanówek
NaroI Miasto
N owe Skalmierzyce
Nowy Korczyn
Oleszyce
Piastów
P ionki
P hwno
P etok Złoty
Prok oc1m
Przecł a w
Skępc
poznańskie
. kieleckie
lwowskie
warszawskie
kieleckie
, ł6dzkie
tarnopolskie
krakowskie
·krakowskie
warsza wskie
POWIAT
Wieluń
Błonie
Warszawa
Puławy
Radzymin
Tarnopol
Warszawa
Garwolin
Grudz;ądz
Barszczów
Błonie
Lubaczów
Ostrów Wlkp.
StopniCa
Lubaczów
\'7arszawa
K,óz.ienice
Radoms ko
Buczacz
Kraków
Mielec
Lipno
Dziennik Ustaw. Poz. 937 i 938.
Nr. 113.
---~
.
p. 1
L
----
- ----
Skórcz
warszawskie
pomorsk ie
25
26
Sołotwina
Strzałkowo
sta n isławowskie
po z n a ński e
27
Szczucin
Tarnogóra
Tłuste mias to
Urle
Wielkie Oczy
krakowski e
lubzlskie
tarnopo lskie
wa rszawskie
lw owskie
warszawskie
krakowskJe
23
~4
28
29
30
31
Włochy
32
33
34
Wola Duchacka
Zelów
Zembrzyce
Żmigrócl Nowy
35
36
2489
._ -
WOJEWóDZTWO .
NAZWA GMINY
I Skolimów-Konstancin
--._---'-- - - -_
POWIAT
Warszawa
Starogard
Nadwórna
\Vrześnia
Dąbrowa
Krasnystaw
Za;e~zczyki
R a dzymin
Jaworów
Warszawa
Krakow
łódzkie
Łusk
krakowskie
krakowskie
Jasło
\(Iadowiee
III.
WYKAZ POWIATóW, KTóRYCH NAZW A NIE ODPOWIADA NAZWIE SIEDZIBY WŁADZ PO~
WIATOWYCH, ORAZ POWIATÓW, W KTÓRYCH SIEDZIBA WŁADZ POWIATOWYCH JEST GMI·
NA WIEJSKA.
1.
i
Lp. !
1
2
J
4
5
6
'7
8
Powiaty, których nazwa nie odpowiada nazwie siedziby władz powiatowych.
POWIAT
błoński
dziśnień s ki
iłże. cki
p. 1,
w Ursza wsk ie
Grodzisk Ma zo wiecki
Glębokie
lubawski
morski
nieszawski
stopnicki
kiE'lec kie
pomorskie
pomorskie
warsza wskie
kielecki e
szczucZyński
białostockie
W ierzbnik
Nowe Miaslo n Drw ęc ą
\i/cihetowo
A leksandrów Kujawski
Busko-Zdrój
Gr':l)cwlI
I
Powiaty, których siedzibą jest osada, należąca do gminy wiejskiej.
POWIAT
WOJEWóDZTWO
wileńskie
pol eskie
poleskie
4
brasławski
drohiczyński
Kamień -Koszyrs ki
posŁawski
5
szczuczyński
nowogródzkie
1
2
3
SIEDZIBA WŁADZ POWIATOWYCH
wil E ńskie
2.
L.
WOJEWóDZTWO
wileńskie
938.
ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA ROLNICTWA I REFORM ROLNYCH
z dnia 17 grudnia 1932 r.
o lasach, dla których plan urządzenia gospodarstwa
leśnego może być zastąpiony programem gospodarczym. .
Na podstawie art. 11 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 czerwca 1927 r. o ochro-
SIEDZIBA
Braslaw
Drohiczyn
Kamień Koszyrski
P osta wy
Sze wczyn
nie lasów, niesŁanowiących własności Państwa (Dz.
U. R P. Nr. 57, poz. 504), którego tekst jednolity
ogłoszony został w załączniku do obwieszczenia Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 15 !islopa'da 1932 r . (Dz. U. R P . Nr. 111, poz. 932), z arządz am
co następuje
§ 1. Plan urządzenia gospodarstwa leśnego może być zastąpiony programem gosp odarczym dla lasów o obszarze mniejszym niż 150 ha, w woje'\v;)dztwach za ś nowogródzkiem, poleskiem, w ileń.skiem
§ 5. Do zadań powiatowej komisji klasyfikacyjnej należy
1) zaliczenie wszystkich gruntów państw,owych
w obrębie powi,a tu do odpowiednich klas względnie
grup podatkowych, przy odpowiedniem zastosowaniu przepisów wymienionych w § 3;
2) obliczenie idealnego podatku państwowego
przypadającego łącznie od wszystkich tych gruntów
państwowych w porwiecie;
3) obliczeni.e specjalnego dodatku progresywn.ego od ustalonego w myśl p. 2 podatku, a to stosownie do post,anowień .a rt. 2 ustawy z dnia
15 czerwc.a 1923 r. (Dz.. U. R. P. Nr. 65, poz. 505)
oraz ustalenie stosunku procentowego podatku progresywnego do sumy idealnego podatku;
4) ustalenie maksymalnych kwot, do wysokości których w myśl ustępu 2 art. 2 w związku
z ustępem 1 art. 3 - wymierzać mogą samoistny pod.atek komunalny od znajdujących się na ich obszar.z e gruntów pańslwowych: powiatowy związek komunalny i poszczególne gminy;
5) podanie poszczególnym gminom do wiadomości maksymalnych sum samoistnego podatku komunalnego od położonych na ich obszarze grun.tów
państwowych or,a,z stosunku procentowego, w jakim
obrębie każdej takiej sumy powstaje dodatek progresywny do podatku zasadnicz.ego.
§ 6. Dla wykonania powyższych zadań powiat.ow.a komisj,a klasyfikacyjna powoływ a ć moż e
p'otrzebnych jej rzeczoznawców.
2457
instytucje państwowe,
oddzielnemi jednostkami gruntów pań~
stwowych w powiecie, przedstawiają przewodniczą
cemu komisji klasyfikacyj.nej wykazy pozostających
w ich zarządzie gruntów państwowych z wyszczególni~niem ich obszaru według poszczególnych gmin,
przycz em osobno powinny być wykazane grunty
państwowe, poz ostają ce w bezpośrednim zarządzie
państwowym, osobno zaś grunty wydzierżawione z podaniem nazwisk dzierżawców.
Wszelki'2 zmiany, mogące mieć wpływ na wy·
miar podatku, jakie co do gruntów zajdą po przedstawieniu wykazów, powinny odnośne urzędy względ~
nie instytucje pal1stwowe podawać przewodniczące
mu komisji klasyfikacyjnej do wiadomości przed
dniem 1 stycznia k aidego roku. W razie niedotrzymania tego terminu wymiar podatku komunalnego
dokonany zostanie według stanu wykazów gruntów
państwowych z przed dnia 1 stycznia.
§ 7.
Urzędy względnie
zarządzaj ą ce
§ 8. O dniu posiedzeni;;t komisji członkowie
jej p owinni być powiadomieni pisemnie przez przew odn i czą c eg o przynajmniej na trzy dni przed posiedzeniem; do zawiadomie nia powi nien być dołączo~
ny porządek dzienny posiedzenia.
§ 9. Dla prawomocności uchwał komisji ko~
nieczna jest obecność, oprócz przewodnic.zącego,
dwóch członków komisji, a to j,c dllego delegata urzę
dów względnie instytucyj państwowych, zarządzają
cych oddziclnemi jednostkami gruntów państwowych
w powiecie albo dele gata urzędu skarbowego i jednego członka sejmiku. Uchwały komisji zapadają
większością głosów, w razie równości głosów prze~
waża głos przewodniczącego.
§ 10. Przeciw uchwale wi~kszości komisji po~
zostali jej członkowie mogą w ci ągu dni 14 od dnia
powzi ęcia uchwały wnieść sprzeciw do wojewody,
który go rozstrzyga przy współudziale z głosem stanowczym wydziału woje wódzkiego, przycz.em .a rt. 51
rozporządze. nia Prezyden ta Rzeczypospolitej z dnia
19styczni.a 1928 r. (Dz. U. R. P. Nr. 11, poz. 86) ma
odpowiednie zastosowanie.
§ 11. Za udz. iał w posiedzeniach należą s.ię
powiatowej komisji klasyfikacyjnej diety
i zwrot kosztów podróży, obliczane według przepisów, dotyczących funkcjonarjuszów państwowych,
przyczem cilaczłonków sejmiku, biorących udział
w tych posiedzeni,a ch, oblicza się powyższe należ
ności tak, jak dla funkcjonarjuszów państwowych
w VII grupie uposażenia.
członkom
§ 12. Diety i koszty podróży członków powia~
towej komisji klasyfikacyjnej pokrywa powiatowy
związek komunalny, który również obowiązany jest
dostarczyć komisji koniecznej do jej ur. zędowania
pomocy techni.c znej; wypłacone z tego tytułu sumy
może następnie wydział powiatowy częściowo rozło~
żyć na poszczególne gminy w stosunku do sum samoistnego komunalnego podatku od gruntów państwo
wych, przypadających powiatowemu związkowi Iwmunalnemu i pos.zczególnym gminom .
§ 13. Powiatowy związek komunalny oraz poszczególne gmi ny po wymiarze samois tnego poda t-
•
Dziennik Ustaw. Poz. 937.
2458 '
Nr. 113.
ku od gruntów państwowych, poł ożony ch na ich obszarze, rozkładajq należność pod a tkową wraz ze
stosunkową częścią specjalnego dodatku progresywnego pomiędzy poszczególne wladze względnie instytucje państwowe, w których odrębnym zarządzie
znajdują się obszary gruntów państwowych.
§ 20. Przeciw uchwale większości komisji klasyfikacyjnej w m. s1. Warszawie pozosŁali jej człon
ko\vie mogą w ciągu dni 14 od dnia powzięcia uchwały wnieść sprzeciw do Ministra Spraw Wewnętrz
nych, który go rozstrzyga w porozumieniu z Ministrem Ska rbu.
do art. 3.
§ 21. Uchwały o podwyższeniu przez związki
komunalne obc i ążenia gruntów w stopniu, dopuszczalnym na. p odstawie postanowień, zawartych
w ustępie drugim art. 14 ustawy z dnia 15 czerwca
1923 roku (Dz.. U. R. P. Nr. 65, poz. 505), wymagają
zatwierdzenia władz nadzorczych (art. 1); p odwyż
szenie będzie przez te władze zez.w alane tylko w wyjątkoTNych wyp::tdkac h, zasługujących na uw zg lędnie
nie. Z podwyżs ze nia tego mogą korzystać związki
komunalne w stopniu procentowym, ustalonym w
ust. 7 art. 4.
§ 14. Zarządy gmin '\'iejsk ich 'obowiązane s ą
w ciągu dni 7 po otrzym aniu należnych kwot dokonać podziału 5 9;:; pobranej sumy między gromady wioskowe według klucza ludnościowego.
§ 15. Przekroczenie przez gminy wiejskie normy 40 :J6 najwyższego łączne go obciążenia gruntów
i budynków w wysoko ści 100 ;'6 pocią ga za sobą odpowiednie obniżenie stopy podatkowej dla powia towego z\\Tiązku komunalneg o.
§ 16. Uchwała o podwyższeniu przez zwią zki
komunalne obciążenia gruntów w stopniu, dopusz.c.z alnym na podstawie po s tanowień, zawartych
w ustępie drugim art. 14 ustawy z dnia 15 czerwca
1923 r. (Dz. U. R. P. Nr. 65, p oz . 505), wymaga zatwierdzenia władzy nadzorczej (art. 1); podwyższe
nie .będzie przez t e władze zezwalane tylko w wyjc\tkowych wypadkach, zasługujących na uwzględnie
me. Z podwyższenia tego mogą korzystać związki
komunalne w stosunku procentowym, ustalonym
w us tępie 1 ,art. 3.
§ 17. Określ o ne wart. 3 u. f. k. i wad. 14
ustawy z dnia 15 czerwca 1923 r. (Dz. U . R. P. Nr. 65,
poz. 505) najwyżs ze normy podatku komunalnego od
gruntów odnoszą się również do samoistnego p odat ku od gruntów państwowych.
do art. 4.
§ 18. Przepisy §§ 3 - 13 stosują s ię odpowiednio ,również do gruntów państwowych Vi b. zaborze rosyjskim, położonych na obszarze gmin miejskich, a odpowiadając ych gruntom, wskaz'anym
wart. 272 rosyjskiej ustawy o p odatkach b ez p ośred
nich (T. V. Zb. Pr. z 1903 r. wyd. 2), z tern, że w gminach miejskich, wydzielonych z powiatowego związ
ku komunalnego, w których jest starosta grodzki,
tenże
starosta przewodniczy komisji, nadto zaś
w gminach miejskich, wydzielonych z powiatowego
związku komunalnego, w miejsce dwóch pr zeds tawicieli sejmiku wchodzi do komisji klasyfikacyjnei
dwóch przedstawicieli rady miejskiej, przez tę radę
wybranych ; koszty urzędowania komisji w interes.i2
takiej gminy miejskiej pol<rywa gmina ze swoich
funduszów.
§ 19. W m. slo Warszawie w skład komisji
klasyfikacyjnej wchodzą: jako przewodniczący
Komis.a rz Rządu m . st. Warszawy, zaś jako członko
wie -'- Prezes Izby Skarbowej Grodzkiej w Warszawie lub delegowany przezeń urzędnik, delegaci po szczególnych urz ędów względnie instytucyj pań
stwowych, zarządzających oddzielnem i jednostkami
gruntów pailslwowy ch na obszarze m. sL Warszawy,
orazc!wóch członków Rady Miejskiej m. sL Warszawy, przez tę Radę wybranych ; koszty urzędowa
nia tej komisji pokrywa gmina m. s t. W arszawy ze
swoich funduszów.
..
do art. 5.
§ 22. Dla ustalenia, które zw iąz,ki komunals ą uprawnione do poboru podatku od kopalń,
decydującym momentem jest miejsce wydobycia minerału na powierzr:l. nię (urządzenia względnie przyne
należności kopaliJ). Związki komunalne, z pod których terenu wydobywa się minerał, a które nie posiadają na swym obszarze urządzeń, !Względnie przynależności kopalń, nie mają prawa poboru tego po-
datku.
§ 23. Maksymalna wysokoś ć podatku na rzecz
gminy miejskiej, wydzielonej z p owiatowego związ
ku komunalnego, lub na rzecz powiatowego związ
ku komunalnego i gminy miejskiej, niewydzielonej
z powiatowego związku komunalnego, względnie
gminy w iejskiej ł ącznie . nie m oż e przekroczyć l ?ó '
ceny względnie wartości sprzedażnej minerału.
§ 24. Jeżeli powiatowy związek komunalny
i gmina miejska, niewydzi elona z tegoż związku.
względnie gmina wiejska, uchwali pobór podatku od
kopalń, to wymiar i pobór tego podatku przeprowadzi wydz.iał powiatowy, który kwotę przypadającą
z tego tytułu gminie miejskiej względnie wiejskiej
wypłaci w umówionym przez te związki t erminie.
§ 25. W ra zie niewprowadzenia przez którykolwiek z uprawnionych związ ków komunalnych podatku od kopalń, - poz'os tałe ' uprawnione związki
komunalne mogą pobierać ten podatek do wysoko,ści
1 ':t ceny względnie warto ści s przedażnej minerału
wyłącznie na rzecz swojq.
§ 26. Poslanowienia ust. 5 art. 5 dotyczą przy·
padku, gdy miejsce wydobycia minerału na powierzchnię (urz ądze nia, względnie przynależności ko,- '.
palń) znajduje się na obszarze dwóch gmin względ
nie dwóch powiatów.
§ 27. Wpływy z pod.a lku od kopalń winny być
użyte przez związki komunalne wyłącznic na pokry ~
de wydatków inwestycyjnych; w następstwie · tego
obowiązane są związki komuna ln e uwidoczn ić w bu dżecie odpowiednie wydatki.
Po upływie okresu
budżdowegowinny związki komunalne p rz edłożyć
,;"łaJzy nadzorczej, która statui podatkowy zatwierdziła, wyczerpujące sprawozdanie, poparte cyfrowe-
Nr. 113.
Dziennik Ustaw. Poz. Q37.
!'l1i danemi, w przedmIOcie whściwego użycia wplywów z podatku od kopahl..
do art. 7.
§ 28. Pobór podatku od zbytku mieszkaniowego winien być dokonany łącznie z poborem podatku
od lokali.
do art. 9.
§ 29. Dodatki komunalne do pailslwowego podatku dochodowego ,n a rzec z gmin i powiatowych
związków komunalnych na ·obszarze województw
poznańskiego i pomorskiego, określone wart. 2 ust a wy z dnia 17 marca 1932 r. (Dz . U. R. P . Nr. 25,
poz. 223), przypadają z teryt orjum
a) gmin miejskich - tymże gminom,
b) gmin wiejskich i obszarów dworskich - powiatowym zw. iązkom komunalnym.
do art. 10, 58 ustęp 3, oraz 75 ustęp 4.
§ 30. Poczynając ocl 1 lipca 1924 1'. p o bie n;~~
kasy urzędów skarbowych oraz kasy urzędów celnych na podstawie wymianl, dokonanego przez urz ę
dy skarbowe akcyz i monopolów względnie urzęcl y
celne, dodatki do państwowych podatków (opłat) cd
spożycia, zużycia, względnie produkcji (z wyjątkiem
podatku od węgla, olejów m ineralnych i cukru) lU
rzec,z związków komunalnych równocześnie z podatkami (opłatami) państwowemi (przy produkcji ,
w handlu, przy przywozie z zagranicy).
Wpływy z tych dodatków zarachowują Iw sy
urzędów skarbowych oraz celnych do sum obrotowych i zapisują do ,osobnych wykazów szczegóło
wych sum obrotowych, zatytułowanych "Wpływy
dodatków na rzecz związków komunalnych od spożycia, zużycia względnie produkcji, do dyspozycji
Ministerstwa Spraw Wewnętrznych".
W ten sam sposób Państwov\'y Monop ol S :~i
rytusowy zarachowuje należny związkom komunalnym i komunaln '2 mu funduszowi po ż yczkowo-zapo
mo.gowemu udział w opłacie monopolowej określ o
ny w przepisach o monopolu spirytusowym.
§ 31. Izby skarbowe zakładają w księdze sum
obrotowych osobne konto zatytułowane "Wpływ y
dodatków na rzecz związków komunalnych-odspo życia, zużycia względnie produkcji, do dyspozycji
Ministerstwa Spraw \Vewnętrznych" i na konto to
zapisują miesięczne sumy wpływów ,omawianych dodatków, ustalają ogólną sumę tych dodatków z całego okręgu izby skarbowej za ubiegły miesiąc i sumę tę do dnia 10 następnego miesiąca przelewają ze
swego konta w P. K. O. na konto 30.400 Centralnej
Księgowości Ministerstwa Skarbu w P. K. O ., dla za rachowania na sumy komunal.ne do dyspozycji Ministerstwa Spr.aw Wewnętrznych .
Dyrekcja Pań s twowego M onopolu Spirylu so wego wpływy z komunalnego udziału w opłacie monopolowej wpłaca za ubiegły miesiąc w ciągu 14 dni
następnego miesiąca na rachunek źyrowy C entralnej Ksi,ęgowo ś ci jako sumy komunalne d o dys pozy"
cji Ministerstwa Spraw Wc",'mętrznych,
§ 32. Centraln a Księgowo ~ć Minislerstwa
Skarbu po zarachowaniu przekazanych w powyż szy
sposób 1<wol do sum lwmt1naln y ch zawiadomi Mi-
nisler s lwo Spraw Wewnęlrznych między dniem 14
a 17 każdego mie s iąc[t o łącznej su mie wpływów
z ubiegłzgo mi esią ca.
§ 33. C elcr.1 p rzy~l() l ow ania r oz działu wpły
wów dodatków IWlTIun :dnych do podatków (opłat)
pa ilstwowych od spożyciL~, z u życia w zględnie produkcji ,oraz sum, przekai~ an ych p rzez Państwowy
Mon,opol Spirylus owy, mi~ dz y uprawnione związ ki
komun a ln e i na rze cz lcornllnalnego funduszu pożyczk owo - zapomogo w ego s łosow ni e do przepisów
zawartych \v ust. 3 - 7 art. 10, .Mini s terst wo Spraw
Wewn ę t rzny ch ustali na podslawie ostatniego urz ę
doweg o spisu htdn oś ci, z uwz .\~ l ę dnien ie m postanow ienia ust. 7 ar t. 10, klu cz rozdzi ał u dodatków komunalnych d o pa ll sh"lowych pocbtkćw (opłat) mię
dzy p oszczególne gminy miej s kie i poszczególne pow ia towe zwiqzki komun a lnz (ust. 3 i 4 lit. b art. 10).
§ 34. Na zas 3dz ie kl ucza ro;~działu uskutęcz
ni1\Iinis ters t viO Spraw- \Ve-.vnę tr ::nych pedz i a ł mies i ęczny wp ł ywów między pos zcz cgóle.e gmin y miejskie j między poslczegóbe p owi::.lowc związk i komu nabe oraz przekaże Z'1 pośrednictw e m P ocz towej
Ka sy Os z c zE;dności kwoty, na l eżne p osz czególnym
gminom m :e jskim i p ov/:atol'vym z'vV ią zkom komur:alnym ,
§ 35. Rozelzialu kwot nale żnych gmi n om wiejskim dokonuje wyd zia ł powiatowy nat yc hmiast po
otrzym aniu sumy dodatków d o podatków (opł a t)
państwowych od spoży c ia, zużyc ia względnie p ro dukcji zg odnie z pos tan owieniem us t. 6 a r t. 10.
§ 36.
D o poboru doc12.tków do podatków
paIisl w ow ych od spożycia, zużycia względn ie
produkcji mająo clp o wie d ni e zastosowanie postanowienia
a) art. 43 ust. 2, ar t. 49 ust. 2, a rt. 51, art. 54
ust. 2 pIerwsze zdanie, a rt. 57 i art. 59
LISt. 1;
b) a rt. 52 z t ern , że k v,olv dodatk u komunalnego, p o dlegaj ące zwr ot o wi, zostaną potrą
cone z sumy wpływów' L dodatków komunalnych do państ w ow ych podatków od spożycia, z uży ci a względnie produkcji, a mianowicie z t e j sumy, która przypa da w n a jbliż szy m terminie do rozd ziaiti międ z y gminy miej skie a powia to we zw iązki .
(op łat)
Do art. 11.
§ 37. Doda tki do opiaL paJ1St\A.owyc h od palentó v/na wyrób i s prz '2 d aż (rUnkOVl, przetworów
wódc zany ch i spi rytusowyc h nie mo g ą p;zenosić
100~; ka żdocze s nejopł a ly p211slwowe j od patentu
1~n. wyrób, wzg l ~ cln ie 200 ;~ każdoczesnej o płalypań
s tvycnv ejod pate ntu na sp rze daż; uchwały co do wysokości doclatkćw do p atentóv,," W i :1;;Y być p o wzi ęt e
z zachowani e m S 1.
W zwi ąz ku z po"tal1owicn:ami a rt. 72, ust ~p 2
lit. b), oraz a rt. 62 rozporZ:lchen ia Prezyd enta Rzeczypospo lit2j 7. dnia 11 lipca 1932 r. o monop Dlu spirytu sowy m, opo cla tlw w ani u kwasu oclcHvego i droż
dży or az sprzed a ;~y llapojów alkoholowyc h (Dz.U.
R. P.Nr. 63, poz, 586) okre ś len ie "doda tk i d o opłal
pal'l s twowyclt od patentów na wyrób i sprze cla~ trU;lkó w , p rz elwor 6\'v 'vvódczanych i spirytusowych "
o lrzymuje z dniem 1 stycznia 1933 r. b rz mienie: "do -
Dziennik Usta~. Poz. 937.
da,tki..:do opłat państwowych od wyrobu .i . przerobu
Splr,Y~'l1~u, oAwyrobu drożdży orazspr;z ~d~ży spirytusu l : napoJow alkoholo'Yy'ch",
,. .
. §38. Kasy urzędów sldi-bowych jednb'cześnie
z ;tskutecznieniem wypłatY 'dodatków wydiiałOm powIatowym, winny zawiado'mićtę wydziały' ó.' pobranych w poszczególnychgmiria ch'; wiejskich kwotach
t~tułem dodatków do opłat panstwowychd~rpaten
tow :.ha wyrób i sprzedaż trunków, : pq;elworów
wódcźanych i spiryhlsowych.
do art~ i2.
-
. " § 39. Ustala się, poczynając od dnia 1 styczma 193;3 r., następujące normy podatku od towarów,
przYwożonych drog c;.mi żelaznemi normaliró-torowemi do miast, które przed dniem 1 lipca 1923 r. uzyskały zatwierdzenie statutów o poborzesamojstnych
podatków od towarów przywożonych lub ' wywożonych
c' .
' ;/i
L 1) dla gminy m. s1. Warszawy poditfek nie
może przekroczyć kolejowej opłaty przewozowej za
odległość 25 km;
. . . ,.
. . 2) dla gmin miast: Łodzi, Lwowa i .Krakowa
podatek nie może prze wyższać kolejo~~jopłaty
przewozowej z'a odległość 15 km; ..
" . '3,) dla pozostałych gmin miejskich .uprawniony;qh do poboru podatku,podałek nie może przenosić
}mLefowejopłaty prz.ewozowej za odległość 10 km.
. ' W przypadku, gdy taryfy nie przewidują wyszczególnion 2j pod 1) i 2) sŁawki . za . odle·głość 25
i 15k,.m, podatek- nie może przekroczyć. .dla gmin,
Wymienionych w tych punktach,opłaty . p,rzewozowej
za 20 ~ wzglęCl:Jie 10 km.
'.
.· · Przy zastosowaniu do przywozu tQ:waiów z zagr~l\l.ic~ . taryfy związkowej, podstawą ·wymiaru podatl{u . Jest początkowa:stawkaopłaly przewozowej,
zaslq,sowana prz ez kolej. .
.•
." "Przy przesyłkach jednostkowych-,!:wyczajnych
ip.,o,śpiesznych, zaktóreopłala przewozowa oblicza
się -:w~dług sztuki, .a nie . według w!łgi,podatek dla
wśzysikich uprawnionych gmin mietskichni~ może
prz.ekroczyć
'al ' za konie i bydło rogate rosŁe , , - 2 zł od
. sztuki,
' .'
bl .za inne zwierzęta - 50 gr odś.ztuki.
. II. Podatek od towarów, przywozonych z odległości nie dalszej niż 50 km, dla wszystkich uprawnionych gmin miejskich nie możeprźewyżs.zać poło
wy' koIejowej opłaty przewozowej za · odległość
5 km; W przypadku, gdy taryfy nie przewIdują slawki za taką odległość, maksymalny wy~iar podatku
nie może wynieść więcej, niż trzeciąc~zę~ć opłaty
Przewozowej za odległość 10 km.
.
Nadto dla .wymienionych w punkci.ę ,j: pqd
pO'Z:- l} i 2) gmin miejskich podatek od to>w.arQw, ·p rzywP?;Qpych z odległości od 50 do 200 km,,nl~m6że
pr;zcwyższaćopłaty przewozowej zaodległbść- 'ló km.
. III . . Podatek , od towarów priywożoD,yth w
drQ;pQy.ch i wagonowych przesyłkach P9śpie:s~nych,
tudzież w drobnych przesyłkach zwyczajnychi·;{}. wadz.e clo .300 kg, nie może przewyższać dla wszystkich
uprawnionych gmin miejskich połowy kolejoweLopła
t y ,przewozowej · ;zadaną ilość i odległoś~~ ;~5 ' km.
Pr1?Y przywozie ty cl?: przesyłek z odległ()scf:nie· więk
s:z~t,JJ!:ź; . 200 km podatek-nie może prz e wy.zsl."atję,dńej
Nr. 113.
czwartej opłaty przewozowej za daną ilość i odległość 5 km.
.
IV. · Od towarów, poniżej wymienionych, podaŁek dla wszystkich uprawnionych gmin miejskich nie
może przewyższać połowy opłaty przewozowej za odległoś~ 5 km względnie w przypadku, gdy taryfy :nie
przeWIdują sŁawki za taką odległość, trzeciej części
opłaty przewozowej za odległość 10 km
. 1) asfalt i koks naftowe oraz pozostałości krakoweociężarze gatunkowym powyżej 0.965j
2) buraki cukrowe oraz wytłoki buraczane,
także suszone. i melasowane j
3) drzewo i celuloza
a) celuloza, masa drzewna, miazga drzewna,
suche i mokre,
b) drzewo celulozowe, t. j. okorowane w okrą
glakac\ szczapach i wałkach do 2,2 m dłu
gości,
jak równi·eż
odpadki tartaczne
z drzewa świerkowego i jodłowego w trzaskach ~ jednakowej długości, złączonych
w pęczkI,
.
e) drzewoop Jł owe w szczapach, karpina,
chróst, gałęzie i t. p .,
d) drzewo osikov.; e do wyrobu zapałek;
4) kamienie, m iiJe rały surowe i zgruba obrobione
a) glina porcelanov't''ł. surowa i przysposohiona,
kaolina, szlikier, pitsek kw.arcowy i t. p.,
bl kamienie rodzime pulne wszelkich nazw, tudzie ż skały łamane, łupane, kruszone,
c) marmury, alabashybudowlane, serpentyny,
labradoryty i porfiry, jednak tylko, surowe
zgrubs za ohtłuc:zon ·ew kształcie bloków
nieociosanych i nieopilowanych,
d) minexały surowe niepalone i niezmielone, jak
kreda, surowa w kawałkach n.ieoczyszczona,
magne.zy~ naturalny, talk naturalny, spaty,
stronqalllt, - celestyn, witerzyt, pagmatyn,
b.aryt, kryolit, tinkal; bOl'an, boracit, pandent, razont, łupek, .azbest w kawałkach, grafit hipek i złom grafitu, mika,naŁuralne sole
- kuchenne, przemysłowe i bydlęce i t. p.,
e) rudy: żelazne siarkowe, manganowe, cynkowe, ołowiane, chromowe, miedziane, wypał
ki pirytowe, muły, także mielone, młotowi
ny żelazne, walcowina i t. p.,
f) siarka surowa 'o raz soda (kalcynowana, kaustyczna i krystaliczna), jak również siarczanbaru, gdy sprowadiane są do celów fabrycznych;
5) kwas. siarkowy, kwas solny, sól glauberska,
także kwas sIarkowy dymiący i odpadkowy z fabryk
oraz rafineryj;
.
6) mięso i wnętrzności zwierzęce, świeże, mrożone i solone;
.
7) mleko i jego przetwory oraz nabiał
a) śmietana, śmietanka, .serwatka, •ser, masło,
tudzież nabiał,
b)iaj;;t, także konserwowarle;
8) nasiona i owoce oleiste, oleje roślinne także
rafinowane z wyjątkiem oliwy i oleju rycynowego,
pokost;
, 9) nawózy n a turalne i szt uczne, fosforyty i KOści surowe
Nr. 113.
Dziennik Ustaw; Poz;937;
- -_._-------------- - - - -
a) gips, margiel, popioły i wapno nawoz'Owe,
gnój, kał, kompost, mierzwa, pozostałości
wapienne po fabrykacji kleju, pudreta, śmie
cie, wapno defekacyjne, szlamy wapienne,
guano, wymiotki z rzeźni, zepsute mięso
i ryby, krew suszona na nawóz, WS.z·elkie
odpadki z rzeźni, przeznaczone na nawóz,
kości surowe mielone także odtłuszczone,
śrut i mąka kostna, węgiel kostny, rogi
mielone, żużle tomasa, superfosfatymineralne i kostne, amoniakalne i potasowe,
wszelkie s;ole potasowe, wszelkie sal~try,
azotan amonu, ,azotniak, wszelkie mi.e szanki nawozowe, amon wapniakowy, chlorek
amonowy :n a nawóz i t. p.,
h) kości surowz, także mielone;
10) owoce i jagody krajowe, oraz cytryny;
11) papier, tektura oraz bibuła zwyczajne
z wyjątkiem wyrobów z papieru, bibuły i tektury;
także odpadki z papieru, tektury i bibuły;
12) pasza: zielona, świeża, suszona, ki,s zona,
skoncentrowana, jak: plewy, koniczyna, trawa, siano, słoma, sieczka, kaczany, kolby, wytłoczyny, kuchy, mąka rybia, mięsna i t. p., melasa;
13) samochody i podwozia samochodowe seryjne nowe, nieużywane, osobowe i towarowe, prócz
cyklonetek, mot'o cykli i samochodów luksusowych;
14) smoła i pak węglowy
,a) smoła węglowa surowa i preparowana: z wę
gla kamiennego lub brunatnego, destylowana, preparowana, dachowa, do budowy
dróg, do wyrobu tektur, dla s'talowni z domies.c:ką wody (emulsja),
b) pak węglowy w blokach;
15) surowce włókiennkze roślinne i zwierzę
ce, wszelkie przędze oraz tkaniny
a) konopi.e i len także międlone i czesane, pakuły i paździerze oraz odpadki konopne
i lniane, juta i odpadki, afrykańskie włókno
roślinne, włókna kokosowe, abaka, adansonja, agawa, aloes, bombaj, heneken, istelinters, madras, manila, maurylan, konopie
nowozelandzkie, palmyra, piassawa, ramie,
rhea, suam, sis,al, sun, sz.ehen, tampico, trawa chińska, wschodnio-indyjskie konopie,
bawełna surowa, sztucz.na, odpadki, końce,
rwyczeszki ora'z wszelkie pozostałości przeróbki bawełny, wszelkie rodzaje wełny i jej
,o dpadki, szlam wełniany, sierście wszelkiego rodzaju zwierząt także bielone, barwione, włosień koński, także sortowany, szczecina, także so.rtow,ana, odpadki włosia, jedwab naturalny i sztuczny, kokony jedwabników i odpadki,
h) przęd!Ze wszelkie,
cl skóry wszelkiego, rodzaju: surowe, wyprawiane, garbowarie, oraz szpalty skórzane,
obrzynki, oddzierki, odpadki, skrawki,
d) szmaty, także karbonizowan-e, skrawki, sta-.re siec'i, linyi powrozy z wszelkiego rodzaju
m,aterjału,
.
e) tkaniny wszelki,e - z wyjątkiem tiuli, firanek, haftów, koronek, tkanin szmuklerskich
i jedwabnych prawdziwych 'Oraz z" -wyjąt-
2461
' ,kiem odzieży gotowej, lecz także tkaniny
' impregnowane i materjały dziane, nasycone,
z nitkami gumowemi, linoleum, cerata; ,
16) szkł'O tłuczone, także mielone, bryły, skorupy, ol:>rzynki szyb, odłamki, tłuczki; .
.
.
'
. ,17) warzywa i jarzyny;
18) z'bo,że w z ia.rnie, poślad i otręby zbożowe,
mąka zbożowa, pieczywo
a) groch, także polerowany i łuskany, gryka,
jęczmień, kukurydz,a, owies, peluszka,,: proS'O, pszenica, ryż łuszczony lub niełuszczo
: ny, także polero,wany, szlifow.any; - mato, wy, łamany, żyto i t. p"
b) kasze i mąki .zbożowe: grysy, kasze, jagły,
krupy, pęcaki, płatki, śruty oraz otręby ;,:bożowe i ryżowe,
cJ pieczywo bez cukru;
' 19) ziemniaki świeże;
.20) . zwie,rzęta domowe i ptactwo, o ile nie podpadąją pod przepisy punktu I;
21) żelazo, surówka, stal
a) produkty wielkich pieców, stalowni, walcow.ni i mlolowni: surówka ż.eIazna, żeli
wo w gęsiach, granulo,wane, stopyżeJazne,
ferrosilicium, ferromangan, żelaz. o gąbcza
ste, sŁal i żelazo zlewne w blokach Surowych, stal okrągła do, wyrobu rur,bloki
ppdwalcowane, kęsy, rygle 'O wszelkich
" kształtach, sztrypsy do wyrobu rur, bloki
kute, żelazo i stal sztabowe i fasono\We, także walcowane lub ' ciągnione Q wszelkich
kształtach, kute w sztabach i prętach , taś
mowe, okienne, kwadratowe, okrągłe, prę
fowe,profi1owe, żło,bkowe, kątowe, także
pokryte cyną, cynkiem lub m;edzią, blachy
i płyty żelazne i stalowe wszelkiego rod:m' ju i grubości, także pokryte innemi metala mi,dziurowanc, faliste, asfaltowane, smoło
wanelub farbowane, oraz blachy cynkowe,
. h) złom żelaza lub sŁali, odpadki żeliwnej że
lazne, stalowe, okruchy, opiłki, obtoczki,
wiórki, masa żelazna i stalowa w proszku,
stary zardzewiały drut, stare wyroby żelaz' ne :połamane, rozbi,t e, wybrakowane, .części
przedmiotów żelaznych, niezdalne do na. ," prawy i bezpośredniego użytku, stare belki
; ,' i podkłady oraz szyny, stare połamane ko/: ', tły -wszystko przeznaczone lubgroma.· dzone do przetopienia, złom cynku, miedzi,
,~ ; r mosiadzu, bronzu, niklu i innych melalinie szlachetnych.
V. Od towarów, poniżej wymienionych,podatek dla wszystkich uprawnionych gmin miejskich nie
możli pfżewyżs'Zać czwartej części opłaty prz.ewozowej -za' odległość 5 km względnie 'W przypadkul .gdy
taryfy nie przewidują stawki za taką'Odległość,szó
sŁejćzęsd , Opłaty przewozo",ei za 'Odległość W km
1); cement · mielony wszelkieh, nazw i kHtlkie·r
ceine'ntowy; ;'
"
.
' , ' ·2}dachów.kiwszelkiego rodzaju oraz masa ka~
niie. ńna;· " ,: ' .
'
,..
:. ' '3)' :drzewo -nieobr'Obione'; .przewożone do tartri:~
kówl %'idtilec :drzewny obrobiony, t. j. drzewo Rfajowe' , ciosane, 'strugane, tai·te, łupane z wyjiitkiein
Dziennik Ustaw. Poz. 937.
klepek i den b eczko"l'''Ych , także heblowane , fu.!~ owa
nc, szpuntowane, obtoczone, rowkowane, profilowane, wcinane, falcowane, frezowane, dłutowane, świ
drc):Wia ne i t. p., plasony, wańc zo sy, krawędziaki,
kantówka, bale, dyle, blanki, b1'\1sy, tymbry,murła
ty, deski, tarcic ć\ szalówki i. hyzy.obladry,osz·wary,
okrajki, żerdzie i t. p.;
4) kamienie budowlane ;
5) papa dachowa, tak że asfalt owa n. a, smołowa
na, posypana piaskiem ;
6) wapień, dolomit, pal on2 i mielone wapno;
7) zboże przemi ałowe , prze wożone pod adresem młynów;
8) żużle, p o pioły i sz lak i.
VI. Od towarów, po n i że j wymienionych, podatek dla wszystkich uprawnionych gmin miejskich
nie może przewyższać ósmej c zęści opłaty przewozo wej .za odl egłość 5 km względnie w przypadl{u, gdy
taryfy nic pr zew iduj ą sta\vki za t aką od l egło ść, dw unastej cz ęści opla t y p r z2wozo-,ve j za od le ~~taść 10 km
1) ce.gly;
2) piOlsek, żwir i glina (z wyjątkiem gliny, określonej w u stępie V, pkt. 4 lit. a)' t akże przesiane,
mielone, płukane, s zlam owanc , wypalone .
§ 40. Przez ko l ejową opłatę przewozovv~, słu
żącą za podst awę do wymiaru podatku, l1a le ży roz umieć jedynie u sta lon ą według taryf kolejowych normalnych lub wyj<"\t kowych (wewnętrznych lub m i ę
dzynarod owych) opłatę za przewóz wraz z o pł a tą
stacyjną, wlic zo n ą do opła ty przewozowej z wyłą
czeniem zaŁem wszelk ich innych opłat oraz dopłat ,
przewidzianych w obowiązujących w Polsce taryfach
towarowych kolei żelaznych. Vi szczególności nie
stwarzają podstaw do zw iększoneg o wymiarupoda t ku opłaty i dop ł aty kolejowe, przewidzian e za prz e wóz w w agon ach krytych, za lekkość i przestrzenność towarów , za u ż ycie wagonów specjalnych, za
dostarczenie p rzyb orów i ś rodków oc hronnych, za
wszelkie czynn ości dodatkowe kolei , za przewozy
w obrębie tej samej stacji t a ryfowej, za nadanie
przesyłki po śpiesznej n a pociągi pasażerskie, za niezgodn ą z rzeczywistością deklarację towaru oraz inne opłaty i dopłaLy p oza pierwotną i niepowiększo
ną stawką przewozową.
§ 41. W przypadku , gdy przesyłka drobnicowa
przys zła z odległości mn iejs ze j niż 200 km , a prze syłka w agonowa z odlegbści mniejszej n iż 100 km,
należy podatek ob licz y ć z zas Łosowaniem p oczątko
wej slawki ogólne j ko le jowe j taryfy wyj ~tk owe j, ustanowionej dla p rzewoz ów z lej przestrzeni, jednakże
tylko wówczas, gdy taryfa ta była stosowana do obliczen ia kolejowej należności przewozowej.
§ 42. P od atkowi od towarów prz yw ożonych
nie podleg ają towary, p r z yv,rożone w pr z esyłkach
ekspresowych, bagażowych i pocztowyc h, tudzież
opakowanie i próżne naczynia zwrotne, rzeczy przesiedlenia, pr ze sy łki niewykupione prze z odbiorców
i zwracane zpowrotem na s t ac j ę nadawczą za tym
samym lis tem przewozowym , wreszcie l owa ry, pr ze WOŻ0112 "transito ".
Jako opakowanie i p róż ne naczynia zwrotne
uw D.Ża ć należ. y wszelkiego rodzaju nac zyni a , skrzynie, paki, pudła, kojce, klatk i, kosze, butle, bidony,
Nr. 113.
konwie, puszki, slqgwie, kartonaże, bębny, worki,
zadeklarowane jako używane i powrotne z transpor tów pełnych ,
§ 43. Za towary, przewożone "transito", uwa~
ża ć należy
1) t.owary prz.echodzące przez stację kolejową,
porażoną w obrębie miasta w przesyłkach skierowanych do innych stacyj przezn:.lczenia, le.żących poza
obrębem mia sta i oznaczonych w listach przewozo-
w ych,
2) towar y p rz ychodzące w przesyłkach kolejowych do s tacji, leżącej w obrębie miasta, jako do stacji pr z eł adu nku lub stacji przezn .l c zenia , lecz. następ
nie z wyk orzys ta niem s kł.adu, lub bez wykorzystania
go,ocsyłane koleją do inny:::h stacyj, le: żących poza
o,L:rębem mias~a, bądż bezp ośrednio z tej samej staC11 drogą koleJ ow~, bądź p oś rednio drogą kołową
d o innej sbc ji, Je żą cej w obrębie mi:lsta, a stad drogą kolej o w~. Przytem od takich towarów up'r~wnio
ne gminy m ogą pobierać podatek, o ile list przewozowy prze s yłki tych towa rów został na stacj,i przybyciOl wykupion y, a towar nie został bezżwłocznie n:t
tej stacji nadany ponownie, lecz został ,wyładowany
i ?d~any na s ~ład k olejowy lub prywatny3.1bo wywleZl ony do mIasta . Pobraną w ten sposób sumę podatku nale ży je dnak zwrócić w całości lub w części
po przedłożeniu w okresie dwumiesięcznym przez
odbi~rcę pi.e rw otn~i pr z esyłki dowodów, iż towary
'w tej sa mej postaCI, w c:.lłości lub w częścii nadane
zostały p onownie na je dnej z.e ,s tacyj, położonych
w o brębie miast a, do innych stJ.·:yj, p o łożonych poza
obręb em rni a.sta,
3)~ o wa ry ! przybywające na sbcję, położoną
w obrę bIe mIas ta, w przesyłkach, skierowanych
względnie przeekspedjowanych i przeładowywanych
niezwł ocz nie, z przeznaczeniem na bocznice kolejowe, do punktów odbiorczych położonych na tych
bocznicach pOZ .:l. obrębem miasta. Natomiast za
przyw.ożone drogami :żelaznemi i p o dlegające opodatkowa niu na :rzec z uprawnioneg o- do· p oboru podatku
mias ta uważać należy tew.l ry, sprowadzone kolejami
żelaznemi do sqs iednich stacyj kolejo.wych, a stamtąd
b ocz ni ca mi k olejo wemi d.owożone na teren miasta.
§ 44.
Praw o poboru podatku od towarów,
drogami żelaznemi wąskotorowemi
(do jaz dowemi), utrzymane zostaje nadal 'lylko dla
tych gmin miejskich, które korzystały z niego w roku budżetowym 1929/30, a. nie są położone przy linji
kolejowej normalnotorowej. Gminy te nadal mogą
po bienć podatek w sumach ryczałtowych, nieprzenoszących a) od przesyłki drobnej: do 200 kg 0,30 zł, od 200 kg d o- 1 tonny - 0,50 zł i od 1 - 3
tonn-1 .zł, b) od przesyłki wagonowej-3~5 tonnowej - 2 z ł, a powyżej 5 tonn - 3 z ł od' każde60 wagonu.
,.,
przywożonych
do art. 13.
A. Przepisy dla całEgo .Jhs:zaru Państwa z wyjątkiem
województwa śląskiego.
§ 45. D odatek
komunalny,
przewidziany
13, należy się w s zczególności: też: la) przy
opłacie w myśl rozdziału dziesiątego lub jedenastego
u . o. s., należnej w myśl art. 70 (ustępu drugiego, zda-
w
':1ft.
Nr. 113.
Dziennik Ustaw. Poz. 937.
nia drugiego) u. o. s. od pi's ma, s twierdza ją cego za'. mianę nieruchomości lub prawa do ciał kopalnych, na
rzec,z ruchomą; bl w przypadku wpłaty na rzec.z zakładu ubezpieczeń przez odd anie nieruchomości na
. ' własność (art. 96, ust li P przedostatni u. o. s. ); e) od
pisma, slwierdz.ająeego umowę o oddanie na własność
nieruchomości wzamian za rentę dożywotnią (art. 101
u. o. s.: zdanie pierwsze u s t~pu prz:ed:)stJ.L1i2~o; nie
należy
się
dodatek
kom~m:d!lJy,
przew id ziany
Wart. 13 u. f. le, przy opłacie, wymierzonej w myśl
zdania drugiego ust ępu prz edodabiego :ut. 101
n. o. s.); d) przy opłacie, należnej w my ś l art. 107
u . o. s. w wysokości poł o wy opłaty, obli,:z onej według art. 106 ; e) ,od ugody, powodującej przej śc ie
własności nie ruchomości lub prawa do c iał kopalnych (art. 133 u . o. sJ
Do date k k omunalny wyno si SD ;';; wła
stemplowej; nie oblicza s ię dodatku
komunalnego od d odatkll lO ?:; -we go, należnego na
mocy ro zporządz en ia M inist ra S kJ. rbu z dnia, 6 marca 1931 r . (Dz. U. R. P. Nr. 23, poz. 138).
§ 46.
ściwe j opła ty
§ 47. Jeżeli pismo, p odlega j ąc e d odatkowi k omunalnemu, do ty czy n i eruchomości (jedne j lub kilku), położonych w dwu lub więcej gminach (miejskich lu b wiejskich), to dodatek ma być cbliczony
oddzielnie co do każd ej gminy. W t ym c elu pł a t n ik
ma p odać organowi, wb. ściwema do wym ierzenia
dodatlm komunalnego (art. 17 u. o. s.l: 1) v\' których
gmin ach nier uch o m ości są położ Jnc, 2) oddzielnie co
do każ de j gminy - w a "'tość nie,ru ,: h o m ośc i (części
nieruch omo ści), z któremi wiąże s i ę doda le.k k omunalny. W raz ie uiszc zen ia d oda tku k omunalneg !)
hez wymiaru u r zę dowe go ml pła t nik w deklaracj i
· płatnic ze j p o dać , ile z pła co n ej bvoty przypa da na
każdą gminę.
Gmina, uprawnio:1:l do pobrania częśc i d odal ku ko munalne go , któr a U'l/laŻa dane , określone przez
płatnika , z::t nieuzasadni o!1c., ma prawo waieść sprzeciw do najbliższe j wladzy nadzorcze j, w sp ólnej dla
wszyst ki ch gmi n, upravmionych do pCiboru t e goż dodatku.W ładza la r ozstrzyga spraw ę na podsbwie
materjałó w, zebranyc h przy za sloso w aniu art. 44.
Ewentualne k oszty p ov/oł::m ia znaw ców celem okre· ś lenia w a rtości nieruchomości p;)l1osi gmina , która
wnioslasprzeciw .
Jeż el i pi smo, p odlega jące dodatk rnvr komunal nemu, s tw ierdza zamianę nieruchomości, 11 a inną nie· ruchomo ś ć (ar t. 56, ustęp drugi 11. o. s.) lub zamia nę
nierucho mo ści na prawo do- ciał k opa lny ch (art. 65,
ustęp drugi u. o. s. ) lub prawa d o ciał k op,llnych n a
i nne prawo do ciał kop alnych (:l!rl. 65, ustęp os tatni
u. o. s.) , a nieruchomości, k tóryc h pismo dotyczy..
zn ajdu ją się w dwóch gminach , to kw otę , wynoszącą
509S opłaty stemplowej, należy rozdzielić między
gminy proporcj onalnie do. ich wartości; przyczem
przepis poprzedniego ustęp u ma odp owi ednie zast osowanie.
Jeżeli pismo, po dlega jąc ~ dod a,t kowi komunalnemu, d otyczy nieruchomości, położonej w gminie
wiejskiej, t o płatnik ma organow i, \vbściwemu do
wymierze'nia dodatku komunalneg o , wymien i ć powiat, na którego obszarzelcży dana gmina .
2463
§ 48. Il ekroć ur z ąd skJ.rb o wy wymie rz a 7.:1.nakazu płatniczego (ar t. 33, punkty 2 i 3
u. o.s.) opłatę stemplową od pisma, 'wymienionego
wart. 13 u. f. k., ma tymże nakazem płatnic.zym wy mierzyć do·:b.tek , k om unalny.
'... _ ..
D odatek komun a lny, wymierzony przez urząd
skarbowy zapomocą nakazu płatnic. z ,ego, ma być
uiszczony w kasie urzędu skarbowego, w cią g u t.rzech
tygo dni od doręczenia nakazu płatniczego.
pomocą
§ 49. Ilekroć władz 1. administracyjna wymierza zapomocą naka z u płatni.czego opłatę .stemplową
od swego orze::z en iJ., przenoszącego własność rzeczy
nieruchomej lub s tan o wi ącego tyŁuł prawny takiego
przeniesienia (art. 52, punkt 6 on z art. 61, ustęp
os tCltni, u. o . s.), ma tymże nakazem płatnic zy m wymie rzyć doda te k k omunalny.
Dodatek ten należ y
ui ścić w ka sie urz<;du skarbowego w tym samym terminie, który jest usbnowiony dla uiszczenia opłaty
stemplowej .
§ 50. D o doda tku komuna1nego, Wlązącei~o s ię: z wyr okiem s ądu p olubowne go , skutkującym
pr zejśc ie wł asnośc i rze ': zy nieruc homej (art. 52,
pu nkt 5; ':lrt. 60 11. 'o. ,s.) , z licytacyjną sprze d ażą nieruchomości, dok onaną przez instytucję kredytową
be z udziału sądu. i n o tarj usz.a , jak również z pismami, sporzą d zon emi z.'lg rani cą, a ty c,zące mi się nieruch omośc i, p ołożo ny ch w P ol~c e, stosu je się § 61 ninie jsze go r ozporzą d ze nia.
Do doda tku k omun alnego, wiążącego się z opła
tą, uiszczoną od ak tu '\vyw ła szc,lenia gotówką bez
wymiaru urz ę dowego, (art. 61, zdanie trzecie u . o. s.)
stosu je się § 62 niniejszego r ozpotżądzenia.
\VI pr zyp adk ach , wymi enionych w §§ 109, 110
i 111 L w. S., posl:1.l1owieni::t ty:h paragrafów stosuje s i'ę równi eż do dod:l.t ku k omunaln ego.
§ 51. K :lsa urzę du skarbowego oblicza po
upl ywie k ażde,~o miesiq cil , co do' każdeg o upr.awnior:e go z',Niązku komun alne go, (us tę p ostatni ninie :szego paografu): sumę dodatków ko mu nalnych, pobranych w cią g u dane go mie siąca - bądź liJ. m ocy nakazów płatni: zych (§§ 48 i 49) bądź na skutek wymiarów doraźnych (aTt. 24, punkt "b" n . o. s,), bądź
bez w ymi aru urzędowego (art. 24, pllnkt "a" ll. o. s.).
Od tej sumy kasa urzędu skarbow ego potrąca 2 ?(~
(art. 43, u stęp 4, ll, f. k.), :a. róinicę p rzekazuje upra.wnionemu zwią zkow i komunalne m u z,a pośrednic
lwem Po cz towej K asy O szczę dnoś c i , w ciqgl1 14 dni
po u pływie danego miesiąo.
Jeż e li uprawnionym jest p owiatowy .z wiązek
koman3.lny t o ka sa urzędu ska rb ow e,go przesyła mu,
jednocześ nie z p rze kazaniem należności, w yk az. wymieniający t e gmin y wie jskie, z któremi wiążą się
vvplaty tytułem dodatku komun alnego , dokonan ,e
w miesiącu ubiegłym oraz - co do każdej gminy wiqżqcą si~~ z nią kwotę przychodu; należy podać
różnicę międ zy kwot ą v" p łac o ną "t 2 '/;; -ową należno
ścia Skarbu Pańslw a .
. Upr awnion ym zwi ązkiem k omunalnym 'jest
a) ta gmina miejska, n,l której obszarze jest p O łOŻOll:t
rzecz nic<ruchoma., b) ten p owiatowy związek komunalny, n a które go obsza rze jes t p o l ożon a rzecz nieTlIchama, znajdująn się w gmirtie wiejskiej . Przepisy () dodatku komunalnym, d o tyczące gmin miejskich,
Dziennik Ustaw. Poz. 937.
Nr. 113.
mają zas1:ósow,a nie również dogmi'n wiejskich o cha~ . na opłatę sŁemplowąprzyrakterze miejskim; pr,zepisy o dod,atku komunalnym,
pada . . . . . . . • 100 CZęSCf
dotyczące gmin wiejskich, llla ; ą zasiosow:anie równa dodatek komunaJny.
50
"
nież do gmin miejskich o: charakterze wiejskim
na dodatek 10 % -owy .
10"
{art. n u. f. k.).
'
na karę za zwłokę na rzecz
Skarbu Państwa
10
" (za 8 miesięcy ,
§ 52. IlekroćsekreŁarjat sądowy wymierza zapo 15 % w slo- .
pomocą nakazu płatniczego (art. 30, ustęp drugi
sunku rocznym) ".
u.o. s.) opłatę stemplową od pisma, wymienionego na .karę za zwłokę na r.zcc z
wart. 13 u. f. k., ma tymże nakazem płatniczym wyzwiązków komunalnych .
S
,,(50% kary na
mierzyć dodat,e k komunalny.
rzecz Skarbu
Państwa)
Dodatek komunalny, wymierzony prze,z sekretarjat sądowy zapom o cą nakazu phtniczego, ma być
razem. . . . 175 części
uiszczony w kasie sądowej w tym samym terminie, 350: 175
2 (dzielnik);
który jest ustanowiony dla uiszczenia opłaty stem- 100X2
200 zł na opłatę stemplową
50X2
plowej.
100 zł dodatek komunalny
lOX2
20 zł 10 % -owy dodatek
Niezwłocznie po pobraniu dodatku komunal10X2
20 zł kary za zwłokę na r.zecz Skarbu
nego kas.a sądowa przekazuje go uprawnionemu
Państwa
,związkowi komunalnemu (§ 51, ustęp ostatni). potrą
SX2
10 zł kary za zwłokę na rzecz związ
dwszy n.a rrzecz Skarbu Państwa 2 % (art. 43, ustęp
ków komunalnych.
4, u. f. k.). Jeżeli uprawnionym jest powiatowy zwią
zek komunalny, to' kasa sądowa wymienia nół odrazem 350 zł
wrotnej stronie blankietu nadawczego ("dowodu koszty egwpłaty") gminę wiejską (wż, ględnie gminę miejską
zekucyjne
14 zł
D charakterze wiejskim), z ,którą wiąże się dod3tek
ogółem 364 -~ł.
komunalny. Jeżeli w myśl § 47 dodatek, pobnny
§ 55. Do odroczenia płatności dodatku komuw przypadku poszczegól'nym, wiąże się z kilkoma nalne go stosuje się art. 177 u. o. s. oraz ws,z ystkie ingminami, to należy wymienić ws,zystkie gminy intere- ne przepisy, dotyczące odroczenia płatności opłat
sowane i co do każdej z nich kwotę, która z nią się stemplowych. W szczególności mają być w razie odwiąże.
roczeniauiszczone odsetki za odroczenie (art. 3
ustawy z dnia 31 lipca. 1924 r. Dz. U. R. P. Nr. 73,
§ 53. Niewpłacenie w przepisanym terminie p oz. 721 oraz zdanie dr.ug.ie art. 177 u. o. s.). Jeżeli
dodatku komunalnego" wymierzonego nakazem płat w kwestji kompetencji władzy skarhowej do odroniczym (§§ 48, 49 i 52) pociągnie za sobą ściągni,ę cie czenia płatn o ści ma znaczenie w myśl obowiązują
tego dodat.ku w drodze przymusowej z' doliczeniem cych przepis ów kwota zaległości, to rozstrzyga kwokar za zwłokę i kosltówegzekucyjnych według po- ta, należności państwowej, a nie łączna suma należstanowień ustawy z dnia 31 lipca ln4 r. (Dz. U. R. P.
ności państw.owej i dodatku komunalnego.
"_
Nr. 73, poz. 721), zmienionej częściowo rozporządze
§
56.
Do
dodatku
komunalnego
mają
lasto'
s oniem Prezydenta Rfeczypospolitej "z dnia 17 maja
wani,epl
r
zepisy
o
środkach odwoławczych, zawarte
1927 r. (Dz. U. R. P. Nt. 46, pOZ' "401). W czasie
obowiązywania rozporządzenia Rady
Ministrów wart. 45 (ustępie pierwszym), 46, 47, 49 i 59 (ustę
z dnia 25 czerwc,a 1932 r. o postępowaniu egzeku- pie przedostatnim) u.o. s. Jeżeli - w przypadku
cyjnem władz skairbowych (Dz. U. R. P. Nr. 62, wymierzenia opłaty stemplowej wraz z dodatkiem
poz. 580) koszty egzekucyjne pobierane będą według komunalnym - środek odwoławczy jest skierowany
tylko przeciw ophcie stemplowej, to jednak - w ra:przepis,ó w tego rozporządzenia.
zie uchylenia lub zniżenia opłaty stemplowej - wła
dza orzekająca zarządza ,z urzędu uchylenie względ
§ 54. Jeżeli uiszczono kwotę, która nie wy- nie stosunkowe obniżenie dodatku komunalnego.
starcza na pokrycie łącz'nej sumy należn.ości pań Zwrot dodatku komunalneg o', uiszczonego, nienale'ż
stwowych i komunalnych, to przedewszystkiem po- nie. zarządzają te same organa państwowe, które zakryw,a się koszty egzekucyjne, a resztę rozdziela się rządzają zwroty nadp,ła t w ,z.a,kresie opłat stemploproporcjonalnie między pos.zczególne należności pań wych.
stwowe i komunalne.
Decyz.ja, z.awierająca zarządze.nie zwrotu · doPrzykład
Od pisma, podlegającego opłacie dafku, uiszcz,ouego na rzecz powiatowego, zwią.zku
.
S'templowej i dodatkowi komunalnemu, wymierzono komunalnego, ma wymieni, ć gminę wiejską, względnie
kwotę 400 zł 'tytułem opłaty stemplowej j' 200 zł tygminy wiejskie, z. któremi wiąże się zwrot óraz kwotułem dodatku komun.alnego.
Termin płatności ty częfciowe, przypadające na poszc,z,eg,ólnegminy.
upłynął w dniu 1 kwietnia 1932 r.
Izba skarbowa wzgl'ędnie urząd skarhowy zaNa, poczet powyższych należności wyegzekwo- wiad-amiao decyzji, zawierającej z.arządze:1ie zwrotu
wano w dniu 15 grudnia 1932 r. kwotę 364 zł. Kosz- dodatku komunalne go: podatnika oraz gminę miejty egzekucyjne wynoszą 14 ,zł. Na pokrycie więc ską, względnie powiatowy związek komunalny, na
kar za ,zwłnkę, należnych za 8 miesięcy, opłaty stem- rzecz których dodatek komunalny został pobrany.
plowe j, dodatku 10 96 owego i dodatku komunalnego Gmina miejska, względnie powiatowy związek kot:l1vpozostaje 350 zł. Ta suma podlega proporcjonalne- nalny,ohowi'ązane są zarządzić niezwłoc.znie wypła
mu 'ODdziałowi wedłu!! następuiące~o schematu
tę sumy, wskazanej w zawiadomieniu .
-----
" , ' ,o.
~,
•
Nr. 113.
Dziennik Ustaw. Poz. 937.
§ 57. Wszystkie gminy miejskie oraz powi:ltowe związki komunalne są ob ') wiązlne p03i:ldać konto czekoiW'e w Pocztowej Kasie Oszczędności; w C'ią
gu miesiąca od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia gminy miejskie oraz powiatowe związ
ki komunalne podadzą bezpośrednio Ministe:-stwu
Spraw Wewnętrznych do wiadom ),ś:::i numer posiadanego przez nie w P. K. O. konta czekowego.
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych prze ś le
wszystkim urz·ędom opłat stemplowych. urzędom
skarbowym, którym j,est poruczony wymiar opht
,stemplowych, sekretarjatom sądo '\vym, mając~m siedzibę na obszarze, na którym obo w iązuje kodeks cywilny niemiecki, oraz wszystkim n,o brjusz.om wykaz"
wskazuiący numery kont czekowych pos.zczególnych
gmin miejskich i powiatowych związków komunalnych; będzie zawiadamiało wymi,enione organa urzę
dowe o zmianach, które zajdą w treści owego wykaz.u.
B. Przepisy dla obszaru poza województwami: kra-
kowskiem, lwows,kiem, stanisławowsidem, tarnop'Jlskiem i śląskiem.
§ 58. Postanowienia art. 28 u. o. s. oraz
§§ 53 - 62, 66 - 68, 98 i 100 r. w. s. mają z,a8t080-
wani,e również do dodatku komunalnego. W zaświacLcz.:eniu, tycz. ąc,em się opłat (§§ 53 i 59 r. w. s.),
należy wymienić uprawniony związek komunalny;
jeżeli jest nim powiatowy związek komunalny, to należy wymienić nadto gminę wiejską; gdy nieruchomości są położone w dwu lub więcej gminach wiejskich, to należy wymienić wS'Zys,t kie i co do każdej
z nich kwotę częściową, która wiąże się z daną gminą (§ 47, ustęp pierwszy).
2465
plową od pisma, wymieni,o nego wart.. 13 u. f. k., ma
,zar azem wymierzy':: dodatek komunalny. Sporzą
dzenie t a kiego pisffi3. jest uz.ależnione ,o d uprzedniego wnie ~ ienia do kasy sądJwej opłaty stemplowej
i do datku komunalnego - o ile płatno'ś ": tych należ
no,ki nie z os tała odroc.zona na mocy art. 177 u. o. s
D o dodatku komunalnego, pohi ,~ ranego w przypadkach wyżej okr eś lonych, ma zastosowanie ustęp
trzeci § 52.
D. Przcpi~y dla cbs.za:ru województw: krakowsk'eg.'),
lwowskiego, stanisiawowskiego, i tarnopJlski~go.
§ 61. Urząd: ska,r bowy, Hekrroć w myśl art. 23
(punktu b) lub art. 24 (punktu b) u. o. 's. wymierza
,opłatę stemplową od pisma, wymienionego wart. 13
u. f. k:, ma z.arazem wymierzyć dodatek komunalny.
W nżie wymierzenia podwyżki przy opbcie stemplowej (art. 42 u. o. s.) należy też wymierzyć podwyżkęC'o do dodatku komunalnego (art. 59, ustęp 2.
zdanie ostatnie u. f. k.), a mianowid'e w wysokości
połowy podwyżki, wymierzonej w myśl art. 42
u. o. s.
Jeżeli w przypadku ta kim uiszczenie opłaty
stemplowej nastę puje zna cz,k ami stemplowemi (§ 38,
punkt "a" oraz § 39, ustęp pierwszy r. w. s.), to.
w za,świadczeniu 'o wymiar,ze (§ 39, ustęp trzeci
r. w. s.) należy wymieni'ć nietylko kwotę opłaty
sŁemploweL ale też kwotę dodltku komunalne~o
oraz. n.azwę uprawnionego związku komunaln.ego. Tę
ost'atnią kwotę ma płatnik uiścić w kasie związku
komunalnego, wskazanego w zaświadc'z,eniu o wymiarze; związek komunalny poŁwierdZ3. ui'szc,zenie
na pi'śmie, podlegają,cem opłacie. Jeżeli uprawnionym jest powiatowy związek komunalny, to urząd
skarbowy wymienia w zaświadczeniu o wymiarze
gminę wiejską, z którą wiąże się dodatek komunalny.
Je'żeli Z3.Ś urzędnik, który dokonał wymiaru,
skierowuje płatnika do kasy ur.z.ędu skarbowego
(§ 38, punkt "b" r. w. s.L to w "kartce wymiarowej"
(§ 39, ustęp drugi 1". w. s.) ma wymlznić również dodatek komunalny. Kasa urzędu skarbowego, pobrawszy dodatek komun:llny, wymienia w zaświad
czeniu o wymiarze (§ 39, ustęp trz,e ci r. w . .s.) równie'ż kwotę, wymierzoną przez urząd skarbowy tytułem dodatku komunalnego i: nazwę uprawnionego
związ.ku komunalnego tudzież kwotę, uiszc.zoną tytułem dodatku komunalne,go.
§ 59. Notariusz, prowadzi miesięczne wykazy
pobranyc h doda tków komunalnych według załączo
nego wzoru (zał. 1). Wykaz taki zakłada-w dwóch
egzemplarz.ach - dla każdego uprawnionego związ
ku komunalnego (§
co d,o któr.e go w danym miesiącu nastąpiły wpłaty na poczet dodatku komunalnego.
.
Kolumnę pod nagłówkiem "Gmina wiejska" Wypełnia się tylko wówczas, gdy uprawnionym jest powiatowy zwi~zek komunalny.
s.umę miesięczną kolumny kwotowej - po potrąceniu 2% (art. 43, 'llstęp 4 u. f. k.) notariusz
p~zekazuje w ciągu 14 dni po upływie danego miesiąca uprawnionemu związkowi komunalnemu za po§ 62. Jeżeli płatnik w myśl art. 2~ (punktu al
średnictwem Pocztowej Kasy Oszczędności; może
u. o. s. wnosi do kasy urzędu skarbowego gotówką
też przekazywać częściej. ' Notarjus.z ma w obu eg.opłatę stemplo,wą, którą so3m oblie,zył od pisma, wyzemplarz,a ch wykazu, w kolumnie pod nagłówkiem . mieriionego wart. 13 u. f. k., to w deklaracji płatni
"Uwagi", uwidoc,zniać kwoty prz.ekazane i przy każ" czej (wzór 2 do § 40 r. w. s.) ma po tekście, okr,eślo
dej z nich datę pnekazania.
nym w § 40 r. w. s., umieścić tlekst dalszy, ułożony
W wymienionym terminie l4-dniowym nota- według następującego schematu: "oraz sumę .... zł
riusz pr,zesyła każdemu uprawnionemu związkowi .... gr. słowami. . . . . . . . . tytułem dodatku kokomunalnemu jeden egzemplarz wykazu. Egzem- munalnego na rz'ecz gminy miasta . . . . . . . . . ."
plarz drugi wraz z pr,zynależnemi dowodami przeka- względnie "na rzecz powiatowego związku komunałzania za pośrednictwem P. K O. ("potwierdzeniami :n e,go w ......
', ~
dla wpłacającego") ma prz,echowywa,ć pr,zez pięć lat.
§ 63. Jeżeli płatnik uiścił ·opłatę stemplową
C. Przepisy dla obszaru w{),j ewództw: pomorskieg';)
od
pisma,
wymienione~o wart. 13 u. f. k., z,apomocą
i poznańs,kiego.
znac,zków stemplowych, skasowanych bądź przez sa§ 60. Sekretariat sądowy, ilekroć w myśl mego płatnika (art. 23, punkt "a" u.o. s.), bądź przez
pun.k tu 3 lub 4 art. 30 u. 0.. oS. wymierza opłatę stem- notarjusza (a'rt. 29, ustęp ostatni u. o. s.L to ponadto
Sn
lO
............
..
24S6
Nr. 113.
Dziennik Ustaw. Poz. 937.
ma wnieść dodatek komunalny do kasy właściwego
związku komunalnego, a mi::mowicie w tym samym
t.erminie, w którym ma być uiszczo a3, oplata stemplowa.
§ 64. Urząd skarbowy prowadzi według załą
czonego wzoru (zał. 2) "wykazy dodatków komun alnych w myśtart. 13 u. L k.". Do tych wyk azów zapisuje przypadki, w któryc h opłatę stemplową 0:1. pisma, wymienionego w art. 13 u. f. k., uis zc zono w spo sób, przewidziany w punkcie bJ art. 23 lub w usb:;pie
ostatnim art. 29 11. o. s. Należy prowadz ić wyk:lZ
oddzielny Cl} do każdej gminy m:ejskiej, względnie
co' do każdego powi:l.lowego związku komunalneJo,
co do których w danym mies iącu nasl ą;:>iło uiszcze nie opłaty stemplowej w sposób, wyżej podany.
Urząd skarbowy wypełnia narazie kolumny 1 - 8.
Po upływie 'danego mie sią ca urz ą d s kar bo wy
przesyła WyKaz właściwemu urzędo wi k omLIna,nemu. Urząd komunalny wypdnia kolumny 9 - 11,
a po upływie wszystkich terminów, wymieni o.łych
w ko.lumnie 8, ,z wraca wykaz. urz, ędowi skarbowemu.
Jeżeli nic nie uiszczono n:l poczet dod:tiku komunalnego, to' urząd komunalny ma przez szerokość koiumn 9 t 10 umieścić adnotację: ,nic nIe uiszcz'o :lOóO.
Jeżeli uiszczono jakąkolwiek kwotę na p cczet dodatku komunalnego po zwróceni'U wykazu urzędowi
skarbowemu, to urząd komunalny ma zawiad'omić
o tern urząd skarbowy na formularzu według załącz
nika 2.
Co do tych pozycyj wykazu zwróconego, co do
których z kolumn 9 - 11 "vY.'1 ika, że dodatku komunalrue;g o nie uiszczono lub uiszczono mni'2j, niż się
należy, urząd skarbowy wymierza zapomocą nakazu płatniczego kwotę, której brakuje, wraz z podwyżk~j i'eżeli uiszczono dodatek komunalny w cało
ści, ale po upływie terminu, wskazanego w kol. 8,
to urząd skarbowy wymierz.a podwyżkę.
E. Przepisy dla obszaru województwa śląskiego.
§ 65. Ur.zędy skarbowe, sekretarjaty sądowe,
oraz, notarjusze, mający siedzibę na obszarze województwa śląskiego, stosują art. 13 u. f. k . or;az
§§ 45 - 64 niniejszego rozporządz:enia, ilekroć wymierzają opłatę stemplową od pisma, wym~enionego
wart. .13 u. f.· k., a tyczącego się nie;r uchomo.ki, położonej poza obszarem województwa śląskiego .
F. Przepisy k'lńcowe.
§ 66. Dodatek komunalny nalcży się od tych
pism, wymienionych wart. 13 u. f. k., które po dniu
31 marca 1932 r. bądź sporządzono w Polsce, bądź
w razie . sporządzenia zagranicą - do Polski wprowadzono lub w Pols,c e otrzymano.
Jeżeli dodatek komunalny, który stał się płal
ny w czasie do końca listoplda 1932r. i do tego cza su nie wstał uiszczony, zostaniz uiszczony do koitca grudnia 1932 r., to nie zostanie wymierzona podwyżka. Uiszczenie ma nastąpić w kasie właściwego
z.wi'ązku komunalnego (§ 51) .
Nie zasłanie też wymierzona p odwyżka (bez
względu na datę uiszczenia), jeżeli dodatek komunalny, który .sŁał się płatny w czasie do, końca list opada
1932 r. i do tego cz.a.su nie zosŁał uiszczony, zosŁał
wymierzony przed dniem 1 styczni.a 1933 r. za'p omo-
cą nakazu pł atniczego przez urząd
sk:ll"bQwy lub
przez urząd komun:tby.
do art. 14.
§ 67. N obrjusz wzg lędni e inne organa, uprawnione do· sporządzania prot f!3 tów, powinni co 1 i 15
każdego
mie s iąca
pl'zekazy,-,'Vać
zarządom
właści
wych gmin - po potrąceniu wynagrod zenia, przewidzianego w ustępie <1 art. 43 -- kwoty, pobrane tytułem r; ~~ podatku lwmunalnego od zaprotesŁowa.nych
weksli.
do art. 15.
§ 68. Z dniem 1 kwietnia 1932 r. usŁało prawo gmin miejskich do p obicrani:l opłat od aktów
nohrj alnyc h n:1 m ocy Ub.lU do K o:n ite!:.u Urządzają
cego z dnia 24 grudni a 1870 r. (Dz. Pr. Król. PoL
tom 71 , str. 69) craz prawo gmin wiejskich i po,w iatowych związków komunalnych do pobierania op!'at
na mocy o.rt. 201 i 203 rosyj skiej ust awy notarjalnej.
Prawo zaś elo pobierania dodatku, przewidzianego wart. 15 u. f. k. uzyskuj e gmina miejs ka dopiero Gil. skutek uchwały jf!j organu st.anowiącego, zatwi erdzonej prze z wł adz.ę nadzorczą.
Wymiar i pob ór dJd l tku, przewidzianego
wart. 15, na s tępuje według za S', l cl, pod'w ych
w uchwale VI przedmic{;ie wprowadzenia dodaŁku.
do art. 16.
Przepisy o komunalnym douatku do państwowego
poda Ucu od spadków i darowizn.
§ 69. Władze skarb owe, powalane do wymie TZania p odatków : sp adkowego i od darowizn, jako
też notariusze, mając y siedzibę na obszarach, na których obowiązuje kodeks cywilny francuski lub prawo cywilne rosyj skie , p owołan i do wymierzania podutku od darowizn, m a ją wymi :!L'zać i pobie rać łącz
nie z wymi cnionemi podaŁkami pa:'lsŁw owemi dodabek komunalny VI wysokości 10 ;::; podatku państwo
wego.
Na obszarach, na których obowiązuje kodeks
cywilny franc.uski lub prawo cywilne rosyjski.e, urząd
skarbowy - w razie ustalenia wpłaty zadatkowej co
do podat k u spadko wego (§ 84, ustęp drugi, zdanie
drugie rozp orz ądz.e nia Ministra Skarbu z dnia
25 sierpnia 1923 r, Dz. U. R. P . Nr. 101, poz. 794) ma
jedno cześnie ustalić wpłatę zadatkową co do dodatku
komunalnego.
Nie oblicza si ę dodatku komun.alnego od dodatku 10 9r';-w ego, należn.ego na mocy rozporządzenia
Ministra Skarbu ,z dnia 6 marca 1931 To (Dz. U. R. P.
Nr. 23, poz. 138) .
Wymiar doda tku komunaln ego uwidoczniają
władze skarbowe w nakazie płatniczym, obejmują
c.ym wymi ar p oda tku palls1w owego, n,otar jusze zaś
uwidoczni.ają wymia,r i pobór w tekście aktu darowizny.
§ 70. Notarjusz, pods um owaw sl!y kolumnę 1:2
"wykazu wpływów na dochód Min.isterstwa Sbrbu" (wzór 3 do § 63 r. w. s.), uwidoc.znia poniżej sumy mies ięc.znej kwot'ę, wyn oszącą 10 % tej sumy,
umiesz czając obok (po stronie lewej) adnotację: "Dodatek komunalny" .
Notarjusz wnosi sumę miesięcz.ną dodatku komunalnego, po potrąceniu 296 (art. 43, ustęp 4 u. f. k.)
do kasy urzędu skarbowego. przy deklul"acji wedłu!~
wzoru 4 do § 60 T. W. S.
D ziennik Ustaw. P oz . 937.
Nr . 11 3.
K asa urzędu sk arbowego przek.n uje sumę mic wplywów z dod:tlku k o m un:ł.lne~o na k onŁo
w Pocztowe j Kasi e O s z c.zędno~ci Nr . 7288 pod na zwą "Po lski Ba n k Ko munalny.
Dod atek komunalny od sp3.dków i darowi zn" , a t o w ciągu 14 dni po
upływie dan e~ o m: csiąca.
Od tej części wp ł ywów,
klóra obe jmu je kwoty , wymierzone nak<:.zami p ł a t n i
czemi oraz wpł aty zadatl,< owe, kasa urzędu skarbowego potrąc.3. 2 ;t (art. 43, ustęp 4 u. f. k.l; od ca ł o
ś ci potrąca kwoty, które w d.lnym miesiącu wypła
ci ł a tytułem zwrotu dodatków komUlta!nych , uiszczonyc h nie n ajeżnic.
s ięczną
§ 71. Niewpłace:lic w p ~ zepisanym terminie
doda t ku komuna lnego , wymierz on eo;o przez władzę
s k arbową , poci ągnie za sobą ściągnięcie tego dod:tlku w drodze przymusowej z doliczen:'Clll k.ar za zwło
kę i kosztów e ~zekucy;nyc h
,ve:llu 'l po ~h.no wie{1
uslawy z dnia 3 1 lipca 1921 r. (Dz. U. R. P. Nr. 73,
;poz. 721) . zmienionej czę ściowo roZ?orządze ni em
P,r,ezydenla Rzeczypospolitej z dnia 17 maja 192 7 r.
(Dz. U. R. p, Nr. 4.6, poz . 40 1). W czasie obClwią
·i ywani3 r o z porządz en ia Rady Mi nistrów z dni:!. 25
c.ze r wca 1932 r. o po stępo w ani u e~zekucyinem w ł ad:.
~ k a r bowych (Dz. U. R. P . Nr, 62 , poz. 580) kosz ty
egze kucyjnc pobierane będą według przepisów te go r ozporządzenia.
J,eżeli uis:,:,e zono kw otę, klóra ni-e wystarcza na
pokifycie łą czn ej Silmy należnośc i palistwowy,:h i k omu nalnych. to przedew szystk iem pokrywa się k oszt y el!zekucyjne, a r.eszlę r ozdziela się propor,: jo nal nje m iędzy poszczególne n,alcżności paIlstwowe i k om unalne.
p r z y k ł a d. Na pokryc.ie p odatku sp'ldkow.e~o , wymie r z.onego w kwocie 1000 zł oraz dodatku
komunalnego w kwocie 100 zt, nadesłano przez P .
K. O . 400 z ł. Koszty egzek ucyjne ;wynoszą 23 z ł 50 gr.
Na pokrycie więc poclatku, dodatku k omunalnego ,
dodatku 1096 -owe go i k.u za zw ł okę, należnych za
4 mie siąc e, pozosta je 376 'lISO gr. T ę sumę należy
podzielić pr opor cjonalnie według następującego sch em.:J.tu
części,
na podatek państwowy przypada. _ 100
10
na d odat ek komunalny
"
10
na doda tek 10 % -o wy .
"
na k arę za zw łokę na crzec z Skarbu
5
P ańst w a.
. ..
.
.
•
na k arę za zwłokę na rzecz związków
0,50
komunalnych
"
r a z e m 125,50 części.
376,50: 125,50 = 3 (dzielnik);
pr zypadn ie więc ;
100 X 3 = 300 zł 00 gr na podatek pań s twowy.
10
X3 = 30" 00" " dodatek k omun al ny ,
10 X 3 = 30"OO" " dodatek 10 J'; -owy,
5
X 3 = 15" 00 " " k3rę l ,a zw ł okę na
rzecz Skarbu P ańst'N"l.,
0.50 X 3 =
1 " 50 " na karę za zwłokę na
r zecz z w iązków komunał ·
ra ze m
kosz t y egze k ucyjne
og ó ł em
2467
- - -- - - -------- - - - -- - - - - ----- - --------- ._- ---
=.,....,"''''''''
nych.
376 z ł 50 j!;r
23,,50 ._
400 zł 00 gr.
D o odrocz enia plat.n (}Śc i dodntku komunalnego
.s tos uje się wszyst kie przepisy, dotyczą.: e odroczenia
pb t ności pod.ltk ów spadkowe?,o i od darowizn.
Srodki odwolawcze od wymiaru dodJ.tku komunalne:to rozst r_zygają te wł adz:! s karbowe , które są
pow,ci łane do orzekania na skutek ś1'ocłl:ów o dwo ł aw
cz.ych od wymiaru poG'3.tków: s pJ.dkowe?[} i od d::rowizn. Zw rot d oda tku k o munal11e '!: ), lli3zcz on:! '~ u nic należnie, zarządzają i lIsku tecz:liają t ~ S:J.1ll2 organa
pan s t wowc, które wykonywują te czy n n os ~i w zn·
kresie pailstwowych pod.ltków: $p.ldkowe;.!o i od darowizn.
§ 72. D odatek na rzec z kom :'ll1 r.!"c;(u funduszu
p ożyczkawo-z,apoOlo .~ow e go należy si~
\'I ly;:h przypadkach, w których wyminr p odatku sp.l dl:owe go lub
podatku od darowin -:t1l:Jo ól~ hl e:l i ::: wpbty zJ.;l.alkowej (§ 68, ust ęp drugi) na stępuj:! w cZ.lsie od cinia
1 k wietnia 1932 r.
D o datek komunalny, llic w ymierzony jednocz eśnie z wymierzeni e m podatku pJ. ń st w owc~o wz ględ
nie przy uslaleniu wplat y z,adJ. lkuwej , m l być wymierzony dodalkowo zapomoq !la ka7.u platnicz.cgo pr zez
tę w ł adzę skarhowq, która je s t powolana do wymierzenia pod.ltkll spadkowego.
do art. 17.
§ 73. Zasady wymiaru.i poboru podatku od pla katów i szyldów oraz od anonsów normuic załączo
ny do niniejszego rozp orządzcnia s tatut wzorowy
(,.1. 3)_
do arl, 18.
A. Przepis y ogólne.
§ 74. Stopa pod3.tku od publicznych zabaw,
rozrywek i widowis k pO'w inna być okreś lo:! a w for mie
dodatku procentowego do ceny wykupionego biletu
w stępu i różniczk owan a we d lu::: r odz:tju widowis k a..
Podatek tell opłaoją osoby, n=tby ...",jące bilety w slę~
pu na publiczne zabawy, rozrywki i widowiska, inkasuje go zaś na rzecz gminy -- równocz,e śr:.ic z pobraniem opiaty za bilet - przeds i ębio rstwo, wz gl ęd
nie osob3. urządzając3, którym Z3 te czynności nale ·
-LY się wynagrodzen ie w wy sokości 3 ;tj zainkasowanych sum.
§ 75. W przypadkach, gdy uczestr!ictwo w pu blicznych z;:).bawach, r ozrywkach i widowiskach nie
jes t uzależnione od wykupie ni!! b:!elów w stęp u, podatek p o win ien być określony w sposób rycnItowy;
poda tek len oplaca wtedy pr zcd s i~bio!'slwo wz ględ '
nic osob:!. urządzająca.
§ 76.
Podatck od publicznych zab<lw, rozrypowinien być wp ł acony d o kas y
związlw k c munalnego nic późni ej, i3k na trzeci dzień
po z.ainko.so w o.niu wz g iędnie - jcs li chodzi o p odat ek
ryczałtowy po urządze niu pu b!icz!lej z3b.lwy, roz rywki lub widowis ka. W razi e n i edotrz~'m:J. :u3. tego
terminu za r ząd gminy _ pOZ3 w d r ożeniem postCf:POwania egzckucyj nel!o - m0Ż~ od przed .. ięb i o rcy lub
osoby, u r ządza j ącej ponownie p u bliczną zabawę, rOzr ywkę lub widowj s ko, zażąd~ć zabe:!piecz0!'Jia w pos taci kaucji pieniężnej al bo tc,~ ui s:::cze nio:. z .~ór y całośc i lub c.z~ści nJ.lCŻnoŚ c i z tytułu pr ;: yp::d3jącego
podatku.
weK i widowisk
Dziennik Ustaw. Poz. 937
§ 77. Podatkowi od publicznychzabaw,l!"ozrywek i widowiskni,e podleg3.ją wszelke amatorskie
z,awody sportowe - z wyjątkiem zawodówkopcnych.
Po~I a!lla torskiemi zawodami sportowemir.pzumieć
należy te zawody, w których uczestniqąje.dynieoso
by, uprawiające sport z zamiłowania i
związku
z.t. em
... . .•.n.i.e. o~r.zymu. ją~e. ża~nych nagród.. pieu. ięzn ych.
Tych z.awodow, w ktorych Jedna ze slron lub poszczególne osoby sąZlawodowcami,nie nałezypodciągać
pod p0jęcie amatorskich zawodów sportowych.
§78. Podatek od publicznych :.zahaw, ,r ozrywek i widowisk nie może przekraczać
1) 1 % od stawek od gry w totalizatora;
···· 2) 10% od opłaty za wejście
la) na wszelkie przedstawienia teatralne występy o wyższej wartości artystyctnej.
hj na koncerty, niepołączone z ' innemi atrakcjami,
ej do muzeów i na wystawy oraz na odczyty
i pokazy,
d} na ślizgawki',
.
. ....•.•. " ' r
e} na publiczne zabawy, rozrywki iw.id()wiska
nie mające celów zair obko ,vy;h i ' utządzane
przez prawnie istniejące sto\var:~y.s{enia
i kluby oraz na z,awody konąe; .
.
3) 30 % od opłaty za wejście
a) na farsę j operetkę,
'.
hJ na zabawy taneczne, ogrodowe iinI1~z:aba
..wy, rozrywki .i widowiska, I).ie.pol.\o::;zoD6
za trakcjami o c.harakteirzękabaret~w ym,
c) do cyrku,
.
d) na wyścigi konne;
4) 100 % od opłaty za wejście
al do variete i kabaretów,
'b) na imprezy sportowe zawodowców~:'
. § 79. Dla restauracyj, kawiarń i t. p. 2akła
dów, .Vi których odbywają się widowiska sceniczne,
świetlne albo pwdukcjemuzyczne, hibteż, kTóre posiadają dla publiczności instrumenty fllUzyczIlealbo
urząd_zenia do gry (np. bila.rd). dla sal tańca, dla
przedsiębiorstw, widowisk i zabaw węerownyc,h oraz
stowarzyszeń i klubów, w których odbywajil;'się gry
towarzyskie, podatek określany będzie w 'kwo,lach
ryczałtowych, których wysokość ustaliuchwaJaorganu stanowiącego związku komunalnego, zatwierdzona
przez władzę nadzorczą.
.
w,
B. Przlepisy, dotyczące op,j')d,atkowania przedstawień
kinematograficznych.
, § 80. Podatiek komunalny od przedstawień kinematograficznych, na których będą wyświetlane fi.lmy, dozwoione do wyświetlania publicznego, ' pobierany w sławkach procentowych do oeny bilduwstę
pu, różniczkuje się pod względem jego wysokości
w,zależności od liczby mieszkańców gminy, W której
fi lin jest wyświetlany, oraz w zależności od treści
i \yartości filmu; z ulgowej stawki podatkowej korzystają filmy, oznaczone stampilami "Artystyczny" lub
,,:Kształcący", j.ak również filmy, posiadające stampilę "Temat polski".
§ 81. Ocena filmów, dozwolonych do wyś w ilCtlania publiczneQo, pod wz~lędem ich wartqŚcLarty
stycznej i kształcącej będzie d()konywana" tylko na
wyraźną prośbę strony.
. ..
Nr. 113.
Sposób prz.eprowadzaniia tej oceny określi
w drodze instrukcji, ogłoszonej w Monitorze Polskim,
Minister Wyznań Religinych ; Oświecenia Pclblicz c
nego w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrz
nych.
"
§ 82. Filmy O' tematach polskich będą oznaczane stampi!ą "Temat polski",
Filmy O tematach polskich dług oś ci od '200 do
300 metrów będą oznacz:ane jako ,.Krótkometrlą~
żowy".'
Famy, mające charakter reklamy, będą oznaczone przez Minist~rstwo Spraw Wewnętrznych
stampilą: "Reklamowy".
§83. Podatek komunalny od przedstawieńki:
nematograficznych w m. sL Warsz,awie nie może
przekraczać następujących norm
..
A. Od filmów przedstawiających tematy polskie
10%,
a) nieposiladających oceny
h) posiadających ocenę "Artystyczny"
5%,
3% -oe:~
c)
"
""Kształcący"
ny biletu wstępu.
E. Od innych filmów
a) nieposiadających oc.eny
-60 %,
b) posiadających ocenę "Artystyczny"
40 %,
cj
"
""Ksz.Łałcący" 10% - cenybiletu wstępu .
W miastach, liczących powy~ej 100,000
m. st W arsz·a wy, poda tek komunalny od przedstawień kinematograficznych nie
może przekracz.ać następujących norm
A. Od filmów przedstawiających tematy polskie
aj nieposi.adających oceny
5%,
b) posiadających ocenę "Artystyczny"
3%,
2% - cec)
"
Ił
"Kształcący"
ny biletu wstępu.
B. Od innych filmów
aj nieposiadających oceny
-35%,
b) posiadających oc'enę "Artystyczny" - 25%,
10% -"cec)
"
' " "Kształcący"
ny biletli wstępu.
§ 85. W miastach, liczących od 25.000 do
100,000 mieszkańców, podatek komunalny od przredsŁa wień kinema tograficz.nych nie może prz,ekraczać
następujących norm
A. Od filmów przedstawiających t'ematy polskie
a) nieposiaclających oceny
5%,
bl posiadających ocenę "Artystyczny"
3%,
2% - cecj
"
""Kształcący"
ny biletu wstępu.
E. Od innych filmów
a) nieposiadających oceny
- 25%,
b) posiadających ocenę "Artystyczny" - 20%,
10% - cee)
"
""Kształcący"
ny biletu wstępu.
§ 84.
mieszkańców, ,oprócz
§ 86.
W miastach,
liczących
od 10.000 do
25.000 mieszkańców, podaŁek komunalny od przedsŁawień kinematograficznych
następujących norm
nie mo·żeprzekracząc
Dziennik Ustaw. Po i :.::937
. Nr. 113.
Od filmów przedstawiających tematy pol-
A.
s kie
~l nieposiadających
5%,
3%,
2 % - cc-
Q>ceny
bl posiadających ,ocenę "Artysty czny"
c)
""Kszt a łcący"
"
.ny biletu wstępu.
B.
Od innych filmów
al nieposiadających oceny
- 15 9'ó ,
hl posiadających ocenę "Arty.styczny" - 10 %,
e)
"
""Ksz,t a łcący"
ny biletu wstępu.
-
10 % -
ce-
§ 87. W mi as ta ch p Orl iź ć!j 10000 mie sz kańców
i w tych gminach wie jsk ich , w których są kinematografy stałe - podatek od przedsta w ień kiilem:ltograficznych będzie pob!erany w wysokości nieprzekraczającej 5% od obrotu.
§ 88. Jeżeli w czasie -jednego przedstawienia
są wyświetlane dwa lub więc,e j filmów o różnej skali
podatkowej i wobec te ~o od każdego filmu należałby
się podałek według r,óżnych stawek, należy stosować
następujące zasady
aj jeżeli są wyświe tlane filmy o r óżnym metrażu, podatek winie'n być wymierwny według
stawki podatkowej dla filmu o największym
metrażu,
h) jeżeli
są wyświetlane
filmy o równym me podate k winien być wymierzony we dług stawki podatkowej dla filmu, od któ rego stawka podatkowa jest niższa.
trażu,
§ 89. Filmy o tematach polskic h, o ile zos tan ą
oznaczone sŁampilą "Kró tkometrażowy" i j,e'żeli bę
dą wyświetlane jako dodatki do programu zasadniczego przy innych filmach, nieposiadających stampili
.,Temat polski", wpływa j ą na obniżenie ogólnej sumy
obli,czonego podatku komunalnego nieme o 5%,
dźwiękowe o 10%, o ile z:rś są one nadto oznaczone
stampilą "Artystyczny" lub "Kształcący" nieme
o 10%, dźwiękowe ,o 20 % .
W miastach, liczących powyżej 100.000 miesz~
kańców. film oznaczony stampilą "Krótkometrażo
wy" o temacie polskim powoduje określ one w ustępie
pierwszym niniejsze go paragrafu obniżenie podatku
tylko pTzez okres wyświetlania jednego programu.
Filmy posiadają ce stampilę "Krótkometrażo
wy", "Temat polski", jeśli równocześnie 'są oznaczone stampilą "Reklamowy", nie wpływa·ją na obniż,e..
hi,e podatku od zasadniczego programu.,.
§ 90. W mie s,iącach letnich, wczasie od drii~
l-go maja do dnia 31 sierpnia, wymi.ar~ podatku komunalnego od przedsta wień kinemato~raficznych obniża się o 20 ?6 od ogólnej sumy przypadającego podatku.
. .
§ 91. Ocena filmów według zas,a d;ustalonych
w niniejszem rozporządzeniu, zostanie zastosowana
od dnia 1 kwietnia 1933 r . Od tego terminu wysokf'śĆ
podatku od prz-edstawień kinematograficznych nie
może przekraczać norm, ustalonych w rozoorządze
niu i powinna odpowiad:lć ustalonym w tern rozpo·
rządzeniu zasadom. Z tą ch wilą tracą mocohowiązu
jąćą ' wszystkie prz.episy, sprzeczne z temrozporzą
dzeniem.
2'469
§ 92, P.odatek komunalny od fiimów, dopu~
szczonych d,owyświetlania publicznego przed dniem
l ' kwieŁni,a 1933 t. i posi.adających oceny slampilow~
obowiązujące do 'tego czasu - winien być pobierany
wedłu~f następujących za,sad
.,af od filmów posiadający :: h oceny : "MaJowar.•. : · t.ościowy" i "Rozrywkowy" - wedługriotm,
~ . ( ustalonych w niniejszem rozporządz'zniudla
. filmów niepo'siad:tjących oceny,
.
'b} od filmów, po~iad a jących oceny: ,.Dobi·yF'oz ~
,rywkowy", "Artystyczny" i "O wyższ,ei wartości artystycznej" według norm ustalonych w nr:lie:szem rozp orzą dz e niu dla fil mów, posiadających ocenę: "Artystyczny",
c~ ' od filmów, posiad ających o,: ;eny: "HisŁorycz
: :! ny", . "Krajoz.n a wczy", i "Naukowy" - weZE .,.dług norm ustalonych w niniejszym rozporządzeniu dla Hlmów, posiadających ocenę
"Kształcący".
§ 93. Filmy krótkometrażow e o tematach pol·
skich, posiada ' ące legitymacje wydane przed dniem
lkw'ieŁilia 1933 r., o ile będą wyświetlane jako do'
d,a tkido programu zasadniczego przy innych filmach,
niepo,siadających stam:pili "Temat polski", wpływają
na obni:żenie o~ólnej sumy obliczonego podatku ko~
munaInego o 5 %, z wyjątkiem HImów, posiadających
oceIl:ę , ,,Małowartościowy", które nie powodują hd "
nej zniżki.
.
Filmy, o których m owa w ustępie pierwszym,
mogąb'yć Z. gł.1Sz.ane do ponownego prze g lądu celem
uzyskania nowych legitymacyj,
do art. 19.
§ 94. Najwyższe normy podatku ustala sIę we oznaczonych stref w następujący SP()-
dług poniżej
sób
l ',a ' strefa obejmuje : województwo poznańskie,
powiaty: nieszawski i włocławski województwa war ·
szawskiego oraz powiaty: kolski, kO:1iński, sieradzki
i turecki województwa łódzki·ego.
.
'M,a ksymalna wysokość p o datku ·~ 20 gr z 1 h", .
]l:a strefa ohejmuje: wofewództwo pomorskie,
województwo kieleckie, województwo w ars zawski e
beZ:.powiatów, wydzielonych do strefy I-ej ,' w<?je wództwo łódzkie bez powiatów zaliczonych do strefy
I-ej, oraz powiaty: garwoliński, s okołowski i węgrow
ski województwa lubelsik iego i województwo krakowskiebez powiatów wydzielonych do strefy IV-ej.
Maksymalna wys'okość podatku - 10 gr z 1 ha,
,)l1.a . sŁrefa obejmuje województwo białostockie
bez pcn'lialów wydzielonych do strefy IV-ej, województwg lwowskie bez powiatów, włączonych . do
stref,y:IV-ei, oraz województwo .lubdskie heż powiatów,2,:alicz.onych do st.refy II-ej.
'
, Maksymalna wysokość podatku - 5 grz 1 ha.
Iy~ a strefa· obejmuje: województwo wileńs'kie,
woj,e wóazlwo . nowogródzkie, woj ewództwo poleskie ,
wojewóp,ztwo wołyńskie, województwo stanisławow
skiej, województwo tarnopolskie, p owiaty: augustowsk i, gro'dzieński i suwalski w ojewództwa białostoc'
kiegą , powiaty: gorlicki, gryhowski, nowotarski, nowosąde :: ki; żywiecki i makowski województwa kT3.
kowski~go oraz p owiaty: krośnieński, liski, s.anocki
i starosamborskiwojewódz.twa lwowskie g,o.
.',
Maksymalna wysokość podatku - 1/8 grz 1 ha,
DZIennik Ustaw. roz. 937.
§ 95. Za wykonywanie prawa p olow.ania w rOzumieniu art. 19 uważa się polowanie na zwierzynę łowną przez właściciela gruntu lub nabywcę praW,"- polowll.ni~ (dzierżawcę, użytkownika i t. p .).
..' § 96. Od podatku wolni są p·osiadaeze prawa
polowania, zupełnie nie wykonywujący teJZo prawa.
§ 97. Celem umożl i wienia związkom komunalnym opodatk owa nia dzierżawców prawa p olow ania
w lasach państwowych winny zarządy okręgowe lasów pańs:twowychnatychm iast po wypusz.czeniu
w dzierżawę teren ów polowania zawiadomić zarządy
odiwśnych gmin o oddaniu w dzierżawę teTenów do
polowania ze wskazaniem czasu dzierżawy, oso by
otrzymującej dzierbwę, ora z wi e lko ś ci terenu ło
wieckiego, wypuszczonego w d zierża wę w danej
·gmiiiie.
§ 98. P odatek komunalny od wykonywani a
prawa polowania w la ::; ach p :dislWOWych na obszarze
h. dzielnicy pruskiej może być poh ierany p od post:!cią dodatku nieprzekraczajqcego 100 ~!'; laksy rządo
wej, pobier:tnej przez państwową administrację leśną
(Jd ubitych sztuk zwierzyny; pobór te ~o poda tku
tlSktitccznia pal'lstwowa administr:tcja leśna łącznie
z poborem taksy.
§ 99. Wyk onywanie prawa polowania uz::tleznia sią od wykazani:t zapłaty podatku.
do art. 20.
§ 100. Prawanlwierdzania statutów o podatku od psów, odpowiadający c h wz.or·owemlt st~
tutowi, dołączonemu do l1iniejszegorozpor.ządzenla
(z,ałącz:1ik 4), wprowadzonych przez związki komunalne na p od s tawie art. 20 ustęp l , przekazuje się
a) wydz iałem powiatowym w stosunku do gmin
miejskich, nicwydzielonych z powiatowych
związkó w komunalnych, z wyjątkiem gmin
miejskich w b. dzielnicy pruskizj i m ało p o l
skich gmi!l miej s ki.;::h, liczący c h powyżej
15.000 mieszkal1c ów według ostatniego urzę
diowego spisu ludn ośc i;
h) wojewodom, . z którymi w tym w z.g lędzic
współdziahją z głosem sta nowczym wydziały (i zby) wojewódzkie w stosunku do
wszystki ch inn:ych gmin miej skic h z wyjąl
kiem gminy m. st. Warsz.awy i m. Gdyni oraz
w stosunku do powiatowych z wiązków komunalnych.
do art. 21.
§ 101. Podatki inwestycyjne mogą być pO/JIerane w wyjątkowych wypadkach. Za wypadek wy-
.
jąt kowy uważ:1ć należy nieodzowną potrzebę dokon~
nia ze względu :na interes publiczny w danym roku
budżet o wym wydatku na inwestycje, którego z wiązek
komun alny nie może pokryć pomimo cał ko wite go wykorzystani.a wszystkich innych źródeł dochodowych.
Za wydatki inwestycyjne, na pokr ycie których
Irtogą być pobierane podatki inwestycyjne, należy
uważać zarówno wydatki na bieżące inwestycje , jako
też wydatki· powst a łe z inwestycyj już cokonanych
na kredyt bie ż ący lub z pożyczek, gdy spł ata zaciąg
niętych w związku z tem zobow.iązań nie znajduje pokrycia w innych dochodach związ:ku komunalnego,
zas charakter tych inwestycyj wskazuje na to, iż
Nr. 113.
kwalifikowałyby się one do wykonania w całości lub
w 'Części z podatku inwestycyjne~o.
§ 102. P,odatki te pO'\;~'inl1y być ustanowione na
oz.naccony okres czasu i na ściśle określone cele in~
westycyjne w formie dodatków do poszczególnych
podatków komunalnych zarówno samoistnych jak
i dodat,ków do podatków pmistwowych, dopuszczonych ustawą z dnia 11 sierpni:!. 1923 r .
§ 103. Do uchwał w przedmi,ocie poboru podatków inwestyc yjnych winny być dołączone oprócz
materjałów finans,owych, wymaganych przy przedstawianiu władzy nadz,orczej do zatwierdzenia innych
uchwał, k osztorys r,obót i plan ich wykonania z ozna~
czeniem terminu uskutecznienia robót i poboru podatku.
W pnypadku zaś pob oru podatku inwestycyjner.~o na pokrycie wydatków, wynikłych z dokonanyc'h już inwestycyj powinny być nadto dołączone
a) \wykaz dokona nych inwestycyj i faktycznego ich
kosztu; h) zesta wienie zacią!Znię tych na te inwestycje z,obowiązclll z kredytu bi e żącego i pożyczek z podanier!l wysokosci, terminów i warunków ich spłaty;
cJ zestawienie sum uis zczoayc.h dotychczas na spłatę
tych zobowiązań, z p odaniem, z jakich kredytów S'u. my te z'0'sla ły sp la'c one, w szczególności - czy z ogólnych dochodów budżetowych .związ.ku k'omunalnego,
·czy też z pobieranego już na ten cel podatku inwestycyjnego ; w tym dru gim przypadku winno być dołącz,o ue zestawienie wymierzonych i faktycznie pobranych sum podatku inwestycy inego; d) o ile spłata
tych zobowiązań przekracza okres danego roku budżetowego pl an pokrycia tych zobowiązań w następnych latach.
00 art. 23.
§ 104. Aż do wpr owadzenia w życie :samor.ządu
w.ojewódzkiego w b. dzielnic y a us trjackiej dochody,
określone wart. 22, przypadają Tymcza sowemu Wydziałowi Samo.rz ądowemu we Lwowie w likwidacji na
p okrycie wydatków, połączonych ze spełniani,em zadań, przewidzianych w ustawie z dnia 30 stycznia
1920 r. (Dz. U. R. P. Nr. 11, poz. 61); w miarę likwidowania Tymczas.owego Wydziału Samorządowego
dochody t.e przejmuje Skarb P:lństwa, a to stosownie
do postanowiCli ustępu pierws zego art. 5 rozporzą
dzenia Pre zydenh Rz eczypospolitei z dn. 16 stycznia 1928 r. o zniesieniu Tymcz a sowego Wydziału Samorządowego we Lw owie (Dz. U. R. P . Nr. 7, poz. 40).
do art. 24.
§ 105. Celem rozkładu podatkóvv' krajowych na
gminy miej s'k ie i powiatowe związk i komunalne obowią z a ne są magistraty mi:l s t i wydziały powiatowe
względnie urzędy k atastralne , najpóźniej do dnia
15 sierpnia każdego roku, przesłać właściwemu wojewódzkiemu związkowi komunalnemu sumaryczne zesŁ.J.wienie podatków, ·slanowiącyc h podstawę rozkła
du podalków krajowych. wedle stanu z dnia 1 lipca.
do art. 26.
§ 106. Celem z0.p<) bieżenia wielokrotnemu obciążeniu platników samoistnemi podatkami komunalnemi winny być odpowiednio .stosowane w tym przedmiocie przepisy podatków paflstwowych.
Nr. 113.
lhicll\1 ik U!;('IW. POl. 1)37.
do a rt. 27, 28 i 30.
Za zakład dobra pubJicz:n;::,:o w n.)lu·
mi en iu art. 27 uwaŻJ.ć należy in:;tyl.lcje i urządzeni.a
związku ko m unah1el1o, z któ rych założ :!n i a i celu
wynika, iż nie mo~ą one przynosić zys kó w (szpit3.1,
ambulatorium, przytułek i t. p. ).
§ 108. Przccł si~bi o rs!wami
w
r ozllm~cniu
ar.t. 28 "q zarówno prze :! si ę bioT :o twa .o cłllr.lktuze
cz ys to prze m ysłowym i h:lnd :ow}'Ol, Idór2 powinny
prz ynosić zyski, jak i przedsiębi o rstwa o ch:l.rakte.
rze zakładów użyteczllości p ublicz nej, które m o~ą
być p row adzone ja':-w jednostk i ~ ospodarcze S.:\m odzi e lne i samowystarczalne, jed"1akowoż nic oblicz!) ne na zys k i nie traktowan;:: jako komuna lne źród ł a
d oc hod"ów; do ostatnich przedsię b iorst w zalkzlją się
np. zakłady w odociągowe, ~azownje, i'lelrt rownie,
tramwaje, rzeźnie i t. p.
§ 107.
§ 109. Związki k omu:l :!ln(' winny pobierać
opłaty za używ<l nic utrzymyw<lny c h przez nic kOlllunalnych mzqdnTI i z:.tkładów J ok.:t publicznzgo, jak
rownicż zakładów I lżytccznnś:::i p uhliczncj; wyj=llck
s ta no w ią op ł aty za !l ::lll~ę \II ~zko ł aeh sannrządo
wych, które nic m0!Zą być pobieran.e, co n:e w)·klucza
jednak pr a wa związków kom~l1lCl. l nych pobieran i:t od
s tron opiat ce!~m pokrycia wydatków m, uten.sylja
i pom oce szk olne,
dzeń
§ 110. Opl"aly za t!ży w anie komunalnych lm: ą
i zakładów dobra p!1bliczne~o oraz nk ł adów
u ż y teczności publicznej winny być wymierzane we d ł ll ~ ist.otnej miny używania (b.!1 ·~g o lll"zącize:1ia i zakła du, w brak u zaś mo żn ośc i .Sc is iego ustaicrlia -
wedl uJ.! prawdopod obnej minry używania,
J ako opłatę za czynnoś(; urzędową llWaż.~IĆ na lcży t a'kże ophtę za za!alwian ie podnń, którą uiszcza
się w kasie komu!l .:dn~j w gotó wc e, albo w ;:nacz·
kach, wy pUSZCZ0:1y-:::l1 jJrzez zwi;\zek k O:llUn<1!ny.
a nale pionych na p0 dauiu.
§ 111. Do przedkłada n ia wladzy n<H:w rczcj
uchwal r eprQzen~acyj związkó ...y komunalnych, do tyczących wprowadzenia nowyc h opiat i zmian istniej'lcyc h, stosują się przc;Jisy § 2; do uchwa l tych winny być do ł ączone oprócz materjdów, wska ·~anyc h
w § 2" również i m aterja ł y. wykaz u jące slosur\ek
wpł ywów z opI at do kos ztów utrzym:lOia danej gałę zi zarz ą du k.omunalnego za k t órej czynnosci są p o~
bi e ran e , wz glę dn ie do wydatków, związar.y~h z prowadzeniem zakładów i urządze l1 dobra publicznego
lub też za kł adó w u żyteczn oś ci publiczn·cj.
do art. 3t ,
§ 112. Uiszcza nie <opbt za uŻyw;l!J i o.:: k om:.1!Ialllych ur zf\dz eli i zakhdów dob:·a publicznego oraz
przed siębiorstw komunikacyjn ych, podu~ llj ącyc h się
w ł asną n a v.' ierzchn i ą, nie wyldu:;;za obowiąz ku liiszczan.ia spec jal nych dopł a t , gdy zachodzą ,wmunki.
ok re śl o ne w a rt. 31.
§ 113. Uchw.11o w p r zedmiocie pobier.2ni3
s pecjalnych d o :>łat, w: nna określić, w jakim st.opnill
wyd at ki na z::dożcnie i utrzymanie u rz ą d ze ń i zaldadów d·obra publicznego wzgl~dnie przedsiębiorstw,
ckresl onyc h w § 112, maj ą być pok ryt e z d opłat, o raz
zasady dla us to lenia szc zególnych korzyści ~ospodar
czyc h lub ud.ogodnie ń , dających pods t a wę do p obra·
2-17 1
nia specjalnej dopbty od wl"a~c i cie!i nieru chom oś ci
(gruntó w i budy n ków ), jak rów nież od prze dsi~
bi orst w .ha ndlowych i przemysłowyc h,
§ 114.
Rozkładu
tej sumy dokonu je zarząd
zw iązku ko-mundnego po wy sł uchaniu opinji komisji,
k tórcj sk ł ad określa reprezentacja związku komun.:d.
z tern j2dna k, iż połowa cll onków k om isj i win·
na b yć p owolano.. z grona pł a t ni ków specjalnej do-
llCgO
płaty.
§ 115. O uchwale zawiadamia s ię płatników
w t"cn sp.nsób, i.e uchwałę WTaz z projekte m, kosztor ys cm i planem p okryc.i a k osztów w yk łada si ę do
wgl:,dn w biuf7.<! .zarząd li zw ią zku k omunllneJ:l:o na.
jeden lI\iesi~c. O dni u wył oż enia i ,ok r esie wgl ądu należy ogłosić puhlicznie w spo.'i óh, w danej mie :scow oś ci przyjęty, zazn3.czając, ZC term in do wnoszenia o dwołań koilczy się z up ł ywem >okres l\ wyzn a czone~o do wglądu w uchwal\,".
co ~ rI. 32.
§ 11ó. Oh owiazck UiSZCZ;lll! :;l spzcjalnyc h do·
phi t, określonych wart. 32, nic jest zlleżny od uzy·
$kania przez gminy Illicj~,kic i powiato w e związki ·k o·
munalne szczególnych
korzysc i
gospodarczych
wzl!lędnic udogodnieli z urząd z e ll i zakł a dów dobra
publicznego; wysta rc zy, gdy z lych urzą dze ń i zak ł a
dów gminy miejskie i p owiatowe zwi ą z ki komuna ln e
osiągają normalne korzy.sci i udogodnienia.
Natomiast osoby, wy mienione wa r t. 3 1, są ob a ·
wiąz3.nc do !;pccja.!nyc h doplal na rzecz związków
komunnlnych za szcze:.'!ólne k orzyśc i i udoJ.!odn ie nia ,
.osią~:Inc z. ur z ądzen i zakładów dobnI. publicznego
'Iych zw i ązkó w.
do art. 33.
§ 117. Do zaci.U;:tnia pożyczek <obrot owych
znsilenie f llm:u~ z ów knso·.v yclrJ o raz do wystaWia l"iia weksli przez erg;·.n w yKonlwcz y zwi'lzku k o·
munalncgo nic jest każ dorl7.0wo potrz2bn a 1I .: hwał a
or(:lntl star.· owiącego le g o ż zw i ązku ·i z:ltwierdzenie
tej uch wały przez wła dzę ll.1dzorczą , lecz organ staI:ow iqcy zwi'lz!<u kO!l1un alne ~~o może jedną ogó lna,
uchwałą , p.QlVzi~t~ z re!!"u!y przy uchwa laniu budże
tu i z:ttwierdzoną przez władzę na ·:b: o r czą, upoważ
nić oq[an ' wykonawczy do zll.c i ą~ani l pożycze k na
zasilenie fundu szó w kasowych, względnie do wystawiania we ksli w pe wnym ok re ~l ony m cz asie, najwyżcj na pr z(:cią~ dl.nego Toku bud żet o wc~ o , do okre·
ślonej w ysDko~·::i i na o~ólnie w tejże uc hw:t1e ohe .s łonyc h w :l,rllnk:tch.
r'1 'l
§ 118. Przez objęd e po r ęk i przez ·z:Niąz ck k omunalny rozumieć na l eży również u dzie lenie prz ez
zw i ązek komunalny żyra na wekslu obcym.
§ 119. Z3rząJzer..ia w slosunk u do tych związ
ków ko m unaln)'ch. w k tórych gran ic.a zad łuż en i l.,
okrdlona wart. 33, została przekroczona , wydawa·
ne będ ą przez M.inistra Spraw Wewnętrznyc h w p o rozumieniu z .Ministr::m Skarbu w indyw idul.lnych
przyp adkach na podsta wie szczc~ólow e j rewiz ji. sta nu gospo(hr cze~o tych związ kó w oraz w nios ków
władz nadzorczyc h n3.d tem i związkami.
do art. ZĆ , 37 i 42.
§ 120. Up rawni enia
wnęt rznych ,
działającego
Ministrl. Spraw We w porozumie niu 2 Mini-
· .:~. :_,
Dziennik Ustaw. Poz. 937.
strem Skarbu, w stosunku do zw:ązków komunalnych, wymien~onych wart. 35 punk t bl t e j ustawy,
przekazuje się wojewodom, z którymi w tym wz ~ lę
cizie współdziałają z głosem sb.nowczym wyd.,;i.ały
(izby) wojewóczkie, a to odnośllie do
a) zatwierdzania statutów o komun3. 1nych podatkach samoistnych, wymienionych wart. 2 ust. 2,
4,7 ust. 4, 12, 17, 18 i 19 u. f. k . j
b) zatwier;dzania uchwał
pob'Jrze d (}d i' t~(ów
do oplat pań'stw1owy·:h od pate :1tów na wyrób i sprzedaż trunków, przetworó.w wódczanych ' i spirylusowych względnie dodatków do op!at p aństv:,owych
Qd wyrobu i przer obu spirybsu, .od wyr oOli dr o~dży
,oraz sprzedl1ży spirytusu i nap ') jów alk oh cih w )ch
(art. 11 u. f. k. wz.?, lędni~ § 37 m. tęp .drugą, ,oraz dodatków do procientowych opłat stempl.owych, należ
nych od aktów notarjalnych (art. 15 u. f. K.l;
.e.) wydawania zarządzeń w przypadkach , przewidzianych wart. 27 ust. 3 i art. 28 ust. 2 u . f. k.;
ci) zatwierdzania uchwał w sprawie za·::ągnię
cia ' pożyczek z wyjątkiem pożyczek zagran ic ZTI, ch
i obli,gacyjnych, jak również uchwał w sprawie obję
cia poręki, wyst.awiania we ks li, nabywania i pozbywania nieruchomości (art . 33 u. f. k.l; '.' .
.
e) zatwierdzania uchwal w sprawie sLosowan~a
kar porządkowych; przewidziany.: hart. 67 u . f. k.;
f) z.atwierdzania uchwał w sprawi,e podwyższe ~
llia dodatków do państwowego p o datku. od gruntów
na' p.odstawie postanowień, z,a wadych w ust. 2 at·t. 14
ustawy z dnia 15 cze-rwca 1923 T. (Dz. U. R. P. Nr. 65,
poz. 505)j
g) zatwierdz.ania statutów o opłatach spec jal.
nych i dodatkowych opłatach drogowych, wprowadzony<;h na podstawie art. 19 i 23 ustawy z dnia
19 grudnia 1920 r. o budowie i utrzymaniu dróg publicZnych w Rzeczypospolitej Polskiej (D z'. U. K. P.
z 1921 r. Nr. 6, poz. 32), podle gających zatwierdzeniu
w trybie, wskaza'nym wart. 42 u. f. k .;
h) zatwierdzani,a uchwał w sprawie .op łat myt·
niczych na droga ch publicznych, wprowadz.anych na
podstawie art. 24 ustawy z dnia 10 grudnia 1920 r.
o budowie i utrzymaniu dró g pubJ.icz.n ych w RzeczypoŚipolitej Polskiej (Dz. U . R. P . z 1921 r. Nr. 6,
ppz. 32), podlegając ych zatwierdzeniu. w trybie,
wskazanym wart. 4'2 u. f. k .;
i) wzskzygania odwolail, o których I11 0w:t
w ustępi.e 3 ad. 31 u. f. k.oraz zatwierdzania uchwał,
o których mowa w u s tęp : e 4 tegoż artykułuj
j) zatwierdzania uchwał związków k omunalnychw sprawie pobiel'aniaopłat na pokrycie kosztów, związanych z przeprowadzeniem urz,ędowego
badania zwieTZąt rzeźnych i mięsa w związ.ku
z ·a rt. 19 rozpor zą dz enia Prezycle;'1ta Rze czypospolitej z dnia 22 ma'rca 1928r. o badaniu zwierząt rzeź
n.yc~h i mięsa (Dz. U . R. P. Nr. 38, poz. 361), p odJegającychzaŁwierdzeniu w trybie, wskazanym wart. 42
u. f. k.;
k) zatwierdzania uchwał. związków komunaln y.::: h o pobi:eraniu opłat .od wniosków o tozpoznani2
sprawy, s·kładanych do urzędu rozjemczego do spnw
kredytowych małej własności rolnej, ·oraz od wydawanych przez ten urząd doku.mentów w związku
.l. art. 15 rozporządzenia Prezydenta Rze czYPosP3litej ż drtia23 sierpnia 1932 r. () utworzeniu urzędów
rozjemczych do spraw kredytowych małej własno-
°
Nr. 113. ·
ści rolnej (Dz. U. R. P . Nt: 72, poz. 653) , po-dlegaią
cych zatw ierdzeniu w try bie, wskaz.anym wart. 42
u. f. k.j
l) orzekania o uznaniu nakżf';Qści za niespo-rną ,
·oraz o dopuszczalności eJz!·e kucji na m ,łjątku i do-
chod:) c.h związ k u komull8. 1n2 ; o, jak rów' ,1ież odnoś- "
nie ao z·arz ą dzania w ~ tawi eni1 d:o budżetu związku
'komunalne go odpowie::lnich kwot nl po~rycie nakż
no ś ci pieniężnych w myśl art. 2, 3, 5 - 8 roz;,
porządzenia Prezyde1ta Rze:::zypos~)Q'i~2j z drii~ '
27 października 1932r. o d.o<;h.o·dzeniu roszczeń P.ię'~ ·
niężnych 1. e gze kucii nale żnoś ci pien:i ę:żnych, opa,rf.
tych na tytuł ac h prywatno - pra"vnych,przvp"ddą;;. ~,
cych od związ kó w komunalnych (D7.. U. R. P.Ni. 94,'
poz. 809).
do art. 38.
§ 121. Prz.ebzuje s i ę woj ·e wodom, z · którym,i '
w tym względzie współdziała j ą z głosem stanowczym .
wydziały (izby) w.ojewódzki<e , uprawnie.n iaMinistra
Spraw Wewnę trznych,dzLałająccg. o w porozumieniu .
z lvHnistrem Ska'rbu, do rozstrzygania z pra\Vem,
osbtecznej decyzji odwoła ń od o-rzcczeń wydziałów
powiatQwych
w
wypadkach,
przewidzianyć.h<
wart. 38 ustęp 2punkt aj.
do art. 39.
...
§ 122. Uchwały związków komunalnych, pódl ega jące zatwierdzeniu władzy nadzorcz.ej, z reguły'
powinny być przedstawiane w jednym egzemplarzu.
Gmina m. st. Warszawy ·pTz.edstawia Swe uchwa~'y .,
.Ministrowi Spraw Wewnętrznych do żatwierdzerii:a ··
w dwóch e gzemplarzach. Inne związki komunalne;: '.
nie podlegające hezpośredniemu nadzorowi Ministra .
Spraw Wewnę trznych, których uchwały jednak- "
że wymagają zatwierdzenia Ministra Spraw W,e,wnętTznych, dz iałającego w porozumieniu zM1-ni~
stre m Skarbu, przedstawiają te uchwały hez.pośr·ed~
!liej władzy nadzorcz.ej w takiej ilości egzemplarzy,
a by po zatrzymaniu po jednym egzemplarzu prze~
p ośre dniczące władze nadzorcz'e Minister Spra.w ·
Wewnętrznych otrzymał dwa egz:emplarze~
" : ;
§ 123. Do uchwał związków komunalnych
w spmwie danin publicznych, podlegających zatwierdzeniu władzy nadzorczej, należy dołączyć w jednym
egzemplarzu pre liminar z budżetowy i ·oBlLc.z.enie
przewidywanych wpływów z daniny publicznej, tudzież, o ile chodzi o podatek od kopalń (art. 5) i p<v
datek na cele inwestycyjne (art. 21) - kosztorys Za;"
mierzonych robót z oznaczeniem terminu 1.'OZpoczę
cia i przepr.owac1zenia tych robót.
§ 124. Do uchwało zaciągnięciu przez zwią
zek komunalny pożyczki należy dołączyć pi'elimi~
narz budżet·owy wraz. z kosztorysem robót, na pr()~
wadzenie których po'życzka ma być·zaciągnięt.a,
sprawozdanie o stanie majątku komunalneg,o, wykaz
doty:hczasowego zadłuże:1ia związku komitnalneg.o
z w yszczególnieniem zobowiązan z. Pozyc'zek długo ~
terminowych i krótkoterminowych oraz zestawienie '
sum, które związek komunalny musi wsŁawiać do
swych budżetów tytułem oprocentowania i amortyzacji pożyczek już zaciągniętych. W uchwale o zaciągnięciu pożyczki powinien być określony cel pożyci,ki , forma , .o procentowanie i sposób amortyzacji
przy \vykazaniu źródeł pokrycia.
Nr. 113.
Dziennik Ustaw. Poz. 937.
§ 125. Materiały określone w p onnednich
paragrafach należy przeds-tav,rić whdzy nadz,orcze'j
w każdym roku btldżetowym jednoraz'::Jwo; przy
przeclstav.:eniu do z:: twi c:rdz znia w c:ą?,u tego samego ' roku budżetowego ki.! ku uchwał n a leży powołać
się :na uchw:-łę do której wymai4ane materjały z.o,sta1y iuż dołączone.
, § 126. Je ,żeli d·o u·:;hw :,ły , przedstawionej do
zatwierdzenia, ni·z został y do łączone m3.terj :c ły wymieriione wyżej lub też j c żdi sprawa wyml ga wy jaślli: eń, obowiązana jest wł adza nadzQrcza zwrócić
uc'hwałę . z:wiązkowi komunalnemu d o uzupełnienia
najdalej w ciągu t y~odnia po jej otrzymaniu.
§ 127. Bieg terminów, pr.zewidzia'nych w art. 39
rozpoczyna się od dnia następneg o po dniu .o trzymania " uchwały prz'e z władz ~ nadzorczą, wła ś ciwą do
wy-dania decyzji.
': '§ 128. W r,azie odmowyzatwie,rdzenia uchwa -
ły,, 'wlad:zaiiQą,z,orcz,a obowiąza na jest podać
dy~: odmówyi pouczyć o- środkach prawnych.
do .'art. 44.
"
§ 129.
POWo-
Zal'ządyzwiązków 'komunalnyc h , jako
też władże pańs twowe, obowiązane ~ą podawać żą·
dane od nich pods tawy oPCldatkowania be zp łatnie.
-
do -JU't.47.
','§ 130. W ogłp sZ'zniach uchwal o poborze cbnin komunalnych winna być w skazan a data i liczb a
d~:~ytii .' władzy nadz o'rclejo zatwierdzeniu tych
uchwał.
do' art. 48 i 49.
' §13L Władzami , powobnemi do r.oz.strzygania
odwółań i decydującemi ostatecz.nie naobszar że b.
d?-ielnićyrosy;s Kiej i austrjacklej są
a) VI :s tosunku do gmin wiejskich (w b. dzielnicy
niewydiielonych z powiatowych z wiązków komunalnyc ;l,
or.az, do m1łopQ.].skich gmin miejs'kich, lic.zą cych do
15.000 mieszkańców Iwedług ostatniego spisu ludności =-'- wydziały powiatowe;
" b) w stosunku do gmin miejskich, wydziebnych
z-powiatowych związków komunalnych, z wyjątkiem
m. sL Warszawy, oraz w :stosunku do małopol s kich
gmin miejskich, liczącyc h powyżej 15.000 mieszkań
ców, tudzież w stosunku do wydziałów powiatowych ~ , wyd.zi 'l ły wojewódzkie, aż do wprowadzenia
zaś w życie samorządu. wojewódzkieg o ~ Minister
Spraw Wewnętrznych.
Wynikające z art. 48, ust. 4, p . b i art. 49, ust. 1
up'r awnienia Ministra Spraw WewnęŁrznych do rozst:fzygania i ·ostatecznego decydowania odwołań od
wymiaru samoistnych danin komunalnych ora·z, odrębnych odwołań od wymiaru dodatków do podatkówpaństwowych przekazuje się wojewodom, z któl'ytrii w tym wz,ględzie współdziałają z głosem stanowczym wydziały wojewódzkie.
-
roiYiskh:~j także gromad) i gmin miejskich,
do art. 59.
§ 132. Określony w ustęp!lch 3 - 5 bieg terminów przedawnienia prawa związków komunalnych
do wymiaru i poboru danin, które wymierzom~. lub
pobrane IIłogły być przed dniem 1 kwietnia 1932 r.,
roz'P Qczyna się 1 kwietnia 1932 r.
2473
do art. 61.
§ 133. O ileby gminy mi ::jskie lub powiatowe
komunalne zalegały z uiszczeniem należ
nych wojevvódzkizmu związkowi komi..lna lnemu za!i~
czek miesięcznych , względnie krajowych podatków ,
bezpośr e dnich, może starosta kra jowy dokonać we
wł a~ ciwych kasach urzędów skarbowych z3jęcia
wpływów podatkowych, przypad.a j ących odnośnym
Z 'ł. ią zkomkomunalnym, a to do
wysokości zalezwiąz!ki
głości.
§ 134. W wypadkach, przewidzianych w u sit.;pie 2 art. 61, uprawnionym jest wydział woiewódz ~
ki wys y łać delegatów, których zadaniem jest zba·
danie, jakie dochody podatkowe mazap 2w!lione
'związek 'komunalny, ile z tytułu tych da'nin wp ł ynę
ło faktycznie do kasy komunalnej i czy prz ek azane
z a liczki~tanowią, względnie slanowi,ły, jedną dz iewi ą tą cz ęś ć tych Wpływów. O ile . delegat sŁ\\;ierdzi
n;e{ c isłe spełnienie obowiązku uiszczenia zalicz,zk
przez odnośny ~wiązek kom analny, to koszty podróży służbowej · delegata obciąż.a ją tenże zwhzek.
, Nj e zależnieodpowyższ~go ma starosta krajoe.
wy prawo iądania 0:1 związkó w komunalnych przedkładania pisemnych sprawozdań, wyjaśniając yc h po w yższ e dane. ','
'
§ 135.
O ile wplac,one przez poszczególne '
z wi ązki komunalne zaliczki pokryją przed upływem
p ółrocza budżetowego przypadający na to p ółro cze
udz i ał tych związków w krajowych podatka ch bez po·ś rednic h, to obowiązek uiszczania zaliczek przez
te związki, komunalne p owstaje na' nowo w ' pierw ·
szym m iesi ą c u następne go półrocza budże tow eg o.
do art. 72.
§ 136. P odatek od loka li mOgą gminy wiejski~
o charakterze miejskim p o bierać na podstawi e sta tutu , który powinien być oparty na po-stanowi p. niach
ustawy z dnia 2 sierpnia 19261'. (Dz. U. R. P . Nr . 94,
poz . 550), zmienionej częśc iowo ustawą 7. dnia
17 grudnia 1931 r. (Dz. U. R. P. Nr. 112, poz. 879).
z tern, że: 1) stawka podatku nie może przekracz ać .
4 % pods tawy wymiaru, a wpływ z podatku przypada '
w całości -odnośnym gminom, 2J terminy płat:l o ś cJ
podatku, określone w statucie, mogą być ró żn e OG
terminów, ustalonych w wymienionej ustawie i 3) odwołania od wymiaru podatku rozstrzygają wydziały
powia towe.
§ 137. Wykaz gmin miejskich, gmin .wiejski ch
o cha-rakLerz'e miejskim oraz powiatów, których nazwa nie odpowiada nazwie 's iedziby władz p owiatowych względn.ie - których siedzib3. znajduje się ,'
w gminie wiejskiej, zawiera załącznik do niniejszego
rozporządzenia.
§ 138. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży
cie z dniem ogłoszenia, o ile w poszczególnych jego
paragrafach nie przewidziano innego terminu. Z chwilą wejścia w życie niniejszego rozpo, rządzenia tracą moc obowiązującą rozporządzenia Ministra SpraW
Wewnętrznych
1) z dnia 18 marca 1924 r. (Dz. U. R. P. Nr. 31,
poz, 317),
'
2) z dnia 4 sierpnia 1924 r . (Dz. U. R. P. Nr. 78,
poz, 759),
-- ---._.
Dziennik Ustaw, Poz. 937.
--_... _. -..-_.. __..- - ---_.--_ .. _-_.--_.,_. _ - - - - - ._ ---_._-_._ .._
3) z dnia 16 :sierpnia 1924 L (Dz., U. R. P. Nr. 82,
p.z. 790).
4) z dnia 27 lut'elIo 1925 1'. (Dz" U. R. P. Nr. 27,
- - _ ._--,-- .....
_--_.._---_._--_ _----..Nr, 113,
..
10) z dnia 31 października 1928 r. (D z. U. R. p,
z 1929 r. Nr. 4, poz. 38),
11) z dn,ja 6 p'aździernika 19301'. (Dz. U. R. P .
Nr. 80, poz. 633),
12') z dnia 2 grudnia 19301'. (Dz, U. R. -P.
z 1931 r. Nr. 7, poz. 38),
13) z dnia 12 stycznia 1932 r. (Dz. U. R. P .
Nr. 6, poz. 39),
14) z dnia 21 stycznia 1932 T. (Dz. U. R. p.
Nr. 21, poz. 157).
poz. 194),
3) :z dnia 16 grudnia 1925 T. (Dz. U. R. P .
Nr. 131 , poz, 939),
6) z dnia 27 lipca 1926 r. (Dz. U. R. P. Nr. 84,
poz. 473),
7) z dnia 19 listopada 1926 r. (Dz. U. R. P.
Nr. 119, poz. 689),
8) z dnia 10 lutego 1927 r. (Dz. U. R. P. Nr. 40,
poz. 357),
9) IZ dn.ia 11 września 1928 r. (Dz, U. R. P.
Nr. 86, poz, 759),
Minister Spraw Wewn ętrznych: Bronisław Pieracki
Minister Skarbu: WI. Zawadzki
Nr. 113.
Dziennik Ustaw. Poz. 936 i 937.
936.
Objaśnienia wstępne.
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA OPIEKI .S POLECZNEJ ORAZ MINISTRA ROLNICTWA I REFORM
ROLNYCH.
Artykuły , po woła ne w niniejszem rozpo~
bez określenia, oznaczają postanowienia
ustawy z dnia 11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem
megulowaniu finansów komunalnych (Dz. U. R. P.
z 1932 r. Nr. 106, poz. 884), zaś używany w niniijszem rozporzqdzeniu skrót "u. L k" oznacza . tę
z dnia 29 listopada 1932 r.
sprawie zmian w rozporządzeniu z dnia 9 marca
1931 r. o bezpieczeństwie i higjenie pracy w gospodarstwach rolnych i leśnych oraz przedsiębiorstwach
z niemi związanych, które nie posiadają przeważa
jącego charakteru przemysłowego lub handlowego.
W'
Na podsbwie ust. 2 art. 1 lrozporządz.eni:t Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 marca 1923 r.
o bezpieczeństwie i higj,enie pracy (Dz. U. R. P.
Nr. 35, poz. 325), art. 1 i 2 rozporządzenia. Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 21 maja 1932 r. o u stan owieniu urzędu Minist.ra Rolnidw'l i Reform R olnych
(Dz. U. R. P. Nr. 51, poz. 480) oraz art. 1 rozporzą
dzenia Prezydenta Rzeczyp ospo litej z dnia 21 czerwca 1932 r. o przeka.zaniu zakresu działania Mi nisira
Spraw Wewnętrzn y ch w sprawach zdrowia publicznego Ministrowi Pracy i O pie ki Społecznej (Dz. U. R.
P. Nr. 52, poz. 493) za,rządza się co następuje
Załącznik Nr. 1 do S 59 rozp. l\\inis'ra Spraw
WewnętTzu y ch z dn. 23 listopada 1932 r. (poz. -937).
Wzór 1.
Notar; l! SZ
-... _. ... . .. . ... ............. ...., ....... ... _....... _....... .. .. . .. _.•
w ......._...__ ._... _.. ... ., ........__.... ___ ..... _.. .... _.....,,_ .. _.... _.. __ ._.,..........
l\-liesiąc .......................................... __ ........... .....
19 . .........-
Dodatk i komunalne, pobrane w myśl art. 13 u. f. k.
na rzecz gminy miejskiej ............................................................................. _
Powiatowego Związku Komunalnego.......................................................
Nr.
~eperto-
fJum (rejestru notarjalnego
Gmina wiejska
Kwota dodatku
komunalnego .
zł
I
I
!
I
(
\
"
!
!
gr
U W A G I