Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 15 listopada 1932 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o ochronie lasów, niestanowiących własności Państwa.

Art. 2.

Zmiana uprawy leśnej na inny rodzaj użytkowa­

nia może nastąpić jedynie w lasach nie uznanych za

ochronne na podstawie zez,w olenia właściwej władzy.

Właściwa władza może udzielać takiego zezwolenia jedynie W następujących wypadkach

aj jeżeli przez dokonanie takiej zmiany nastą­

pi korzystniejsze wyzyskanie gruntów;

b) jeżeli wzamian g.runiu, który ma być wyłą­

czony z pod uprawy leśnej, wstanie z,a lesiony przynajmniej taki sam obszar innych

użytków ;

e) przy regulowaniu ustroju rolnego, a mianowicie: scalaniu gruntów, zamianie gruntów

przy scaleniu, zamianie zastępującej scalenie. likwidacji służebności, zamianie gruntów przy likwidacji służebności, podziale

wspólnot, parcelacji i osadnictwie;

Dziennik Ustaw. Poz. 932.

_. ---- ----._-- -- ---- -_-................

_ -----

d) jeżeli dokonan ie takiej zmiany leży w szczególnym interesie publicznym.

Dokonanie zmiany rodzaju użyt k owania. zezwolonej na podstaw ie pkt. bl niniejszego artykułu,

może nastąp i ć d opiero po upływie 3 lat od chwili

zalesienia innych uży t ków oraz po stwierdzeniu

przez właściwą władzę. że nowopowstałe drzewo stany wykazują w dost a tecznej mierze zdolność do

dalszego wzrostu.

W stosunku do lasów i gruntów leśnych. podlegających obowiązkowi parcelacji na mocy przepisów

o wykonaniu reformy rolnej, zezwolenie przewidziane w ust. 1 niniejszego artykułu zast ę puje decyzja

władzy, zezwalająca na parcelację tych gruntów.

Art. 3.

W zezwoleniu. udzi -e lonem w wypadkach, przewidzianych wart. 2 pkt. a). winien być oznaczony

termin. w ciągu którego ma nastąpić zmiana uprawy

leśn.ej na zamie rzony rodzaj użytkowan.ia. \V razie

n;edokonania w oznaczonym termini e zmiany uprawy leśnej w całości lub c zęś c iowo , zezwolenie traci

swą moc w stosunku do gruntów, na których dozwo lona zmiana up rawy le śnej nie zo stała dokonana.

O ile zaś na grunt ach tych z-ostał dokon any wyrąb

drzewostanów, grun ty te w inny być ponownie zalesione stosownie do postanowi e ń artykułów 5 i 6 niniejszego rozporzą d zenia.

Art. 4.

Grunt leśny. wył ą czony z pod upra wy leśnej

bez zezwolenia wł.aściwej władzy. w inie n być ponownie zalesiony stosownie do postanowień artyku·

łów 5 i 6 niniejszego rozporządzenia; gdyby jednak

ponowne zalesi -e nie te go gruntu uznane było prze z

właściwą władzę za niepoż ądane. władza ta może

nakazać zalesienie odpowiedniej pow ierzchni innego

gruntu. w szcze gó lności zaś takie go. którego trwałe

utrzymanie pod uprawą le ś ną leży w interesie publicznym.

.

Art. 5.

Ws-zystkie grunty leśne. pozbawione drzewostanów. winny być ponownie zalesione.

Obowiązek zalesienia przywi ą zany jest do gruntów leśnych bez względu na zmianę osoby właś c i­

ciela.

Art. 6.

Obo wiąz-ek zalesienia gruntów leśnych, pozbawionych drz-e wostanów, z-o staje dopełniony

.al przez zalesienie sztuczne przed upływem

3 lat. licząc od t czerwca roku następujące­

go po dokonaniu wyrębu lub po z\aistnieniu

innej okoliczności, która spowodowała usunięcie drzewostanu;

bl przez zalesienie naturalne.

Jeż-eli zalesienie naturalne uznane będzie przez

właściwą władzę za niemożliwe, nie odpowiednie lub

niedostateczne, winno być dokonane zalesienie

sztuczne przed upływem 31at, licząc od dnia 1 czerwca roku następującego po uprawomocnieniu się orze-

czenia władzy o uznaniu naturalnego zalesienia

niemożliwe, nieodpow:ednie lub niedostatecztte;'

za

\YJ wypadkach, uzasadnionych stan-em i warunkami gos podarczemi lasu, wł a ściwa władza przedłu ­

ży z urzędu lub na prośbę osób zainteresowanych

termin sztucz,n ego zal esienia.

..W ra zie niedokonauia z-alesienia sztucznego

w oz naczonym terminie, a także w razie dokonania

zales ie nia sz tuczne 90 w sposób, uznany przez właści­

wą władzę za nieodpowiedni lub niedoslateczny, władza może zarządzić dokon anie zalesienia na

kos zt właściciela.

Art. 7.

Jeżeli zalesienie gruntu leśnego zostanie przęz

właściwą władzę uznane za niemożliwe bez zmiany

warunków przyrodniczych tego gruntu, właściwa

władza może na wniosek właściciela zwolnić ten

grunt na określony przeciąg czasu od obowiązku za-

lesienia.

Art. 8.

W razi e sz tuczne go zalesienia gruntów, nie bę­

d ących gruntami leśnemi, a uznanych przez właściwą

władzę za więcej nada ją ce się w danych warunkach

do up r awy leśnej, zales ione grunty wolne są od pań­

stwo wych podatków gruntowych i opartych na nich

danin samorządowych w ciągu 30 lat, licząc od roku

nastE;:pującego po dokonaniu zalesienia.

Przepis powyższy ni e dotyczy g.runtów zalesia·

nych stosownie do postanow i eń art. 2 pkt. b) oraZ

art. 4 niniejszego ro zp orządzenia.

Art. 9.

Wszystkie lasy winny być zagospodarowane

według planu urządzenia gospod-a rstwa leśnego.

Postanowienie to nie dotyczy lasów niEmzna

nych za ochronne i nie o bciążonych sł~żebnościami

o obszarze mniejszym niż 3D ha, w WOjewództwach

zaś nowogródzkiem, poleskiem, wileńskiem i wołyń­

skiem oraz powiatach: białostockim, bielskim, grodzieńskim, sokólskim i wołkowyskim w województwie białostockiem mniejszym niż 50 ha, - bez

wz,ględu na to, czy są to lasy o powierzchni ciągłej ,

czy też składają się one z odosobniony~h kompleks ów. należących do tego samego właściciela, z któ·

rych każdy przekracza wielkość określoną w ust. 2

art. 1. Lasy te mogą być użytkowane bez planu urzą­

dzen ia gospodarstwa leśnego, zamierzony jednak wyrąb zrębem czystym na obszarze przekraczającym

1 ha rocznie winien być przez wła ś ciciela zgłoszony

wł a ś ciwej władzy; je ż eli władza ta przed upływem

dwóch miesięcy od dnia zgłoszenia nie zabroni zamierzonego wyrębu ze względów gospodarczych lub

z uwagi na szczególny interes publiczny, właściciel

jest uprawniony do dokonania zgłoszonego wyrębu.

Do obsz_a ru lasów, określonego w ust. 2, nie

wlicza się gruntów leśnych, zwolnionych czasowo od

obowiązku z-a les,i enia stosownie do postan.owień

art. 7.

Art. 10.

pran _urządzenia gospodarstwa leśnego winien

być oparŁy na pomiarze, podziale i opisie ła~tFpod

Nr. 111.

Dziennik Ustaw. Poz. 932.

ł

przedstawienie zasad zagospodarowania lasu

co do rodz,aju drzewa, sposobu go ;;:podarstw,a, wieku

rębności i sposobu zalesienia; przedstawiać zamierzone czynności gospodarcze co do miejsca i czasu

oraz uzas,ad,niać t.e czynności z punktu widzen ia przyjętych w planie zasad racjonalnego zagospodarowania lasu.

Grunty leśne, zwolnione przez właściwą wła­

d.zę na określony przeciąg czasu od obowiąz,ku zalesienia (art. 7); o ile nie są uznane za lasy ochronne

lub , nie są obciążone służebnościami, mogą w tym

czasie nie · być objęte planem urządzenia gospodarstwa leśnego i w tym przypadku do pl:.:m wi nien być

dołączony wykaz tych gruntów ze Z\vi ęz łym op is em.

nego użytkowania, wynikającą z przedstawionego

planu lub programu.

Jeżeli w ciągu jednego roku od dnia przedstawienia planu lub programu do zatwierdzenia właści­

wa władz,a nie powiadomi właściciela lasu o decyzji

co do zatwierdzenia lub odrzucenia lub wprowadzenia zmian i uzup2łnień - plan lub program uważa

się za zatwierdzony.

Postanowienia powyższe nie mają zastosowania

do lasów, obciążonych służebnościami, położonych na

obszarze województw: kieleckiego. lubelskiego, łódz­

kiego, warszawskiego i powiatów: augustowskiego, .

łomżyński e go, ostrołęckiego, ostrowskiego, suwals k iego, szc zuczyńskicgo i wysoko - mazowieckiego

wojewód ztwa białostockiego.

Art. 11.

Art. 14.

Plan urządzenia gospodarstwa leśnego m oż e

być zastąpiony programem gospodarczym VI' lasach

o powierzchni nieprzekraczaj ą cej tej wi e lkości, jaką

dla poszczególnych obszarów Państwa Q,kreśli r ozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych.

, Program gospodarczy winien zawierać szkic sytuacyjny, oparty na przybliżon ym pomiarze i podziale lasu, . zwięzły opis lasu pod wz,ględem przyrodni-

lasu w sposób odmienny, niż to

przewidziane w zatwierdzonym planie urzą­

dzenia g0spodarstwa le ś nego lub programie gospodarczym, może nast ą pić jedynie po zatwierdzeniu

p r zez wł aś ciwą władzę odpowiednich zmian lub uzu-.

p ełnień planu lub progtamn; w sprawach tych mają

odpowiednie zastosowanie postanowienia artykułów 12 i 13 niniejszego rozporządzenia.

Dokonanie przewidzianego w zatwierdzonym

planie urządzenia gospodarstwa leśnego lub w programie gospodarczym wyrębu drzewostanów zręba~'

mi czystemi w innej kolejności cięć, niż to zostałO

przewidziane w planie lub programie, może nastąpić '

bez wyjednania zatwierdzenia przez właściwą wła­

dzę odpowiedniej zmi.any planu lub programu z warunkiem jednak, że wyrąb taki zostanie dokonany

wzamian wyrębu, przewidzianego na dany rok w za~

twierdzonym planie lub programie.

względem przyrodnic.zym i gospodarczym; winien z.a-

wierać

czym i gospodarczym oraz wskazanie cz.asu, miejsca

i rozmiaru użytkowania, jak również terminu i sposobuzalesienia wraz z ogólnem uzasadnieniem z,amierz.onych czynności gospodarcżych.

Art. 12.

Plan urządzenia gospodarstwa leśnego lub program gospodarczy (art. 9, 10 i 11) winien być przez

wł,aśCiciela lasu przedstawiony do zatwierdzenia wła­

ściwej władzy w dwóch, o ile zaś dotyczy lasów obciążonych służebnośc:ami, położonych na obszarze

województw: kieleckiego, lubelskiego, łódzkiego,

warszawskiego i powiatów: augustowskiego, łomżyń­

skiego, ostroł ę ckiego, ostrowskiego, suw a lskie~o,

szczuczyńskie?,o i wysoko-ma zowieckiego województwa bi.ałostockiego, _ . w trzech egzempl arzach.

Władza uprawniona jest do dokonania lub zażądania wprowadzenia w przedstawio nym je; planie

lub programie zmian i l17.upełnień, uzasadnionych

względami gospodarczemi lub technicznemi.

Po zatwierdzeniu planu lub p rog.ramu właściwa

władza zwraca właścic ielowi jeden egzempl<trz z zaświadczeniem zatwierdzenia.

Art. 13.

Jeżeli właściwa władza przed upływem 2 miesięcy bddnia przedstawienia planu urz ą dzenia gc spo-

darstwaleśnego lub programu gospod <c rczego nie powiadomi właściciela lasu o zatwierdzeniu te,~o planu

lub programu (art. 12) lub o ich odrzuceniu, jako nieodpowiadających w swej treści wymaganiom niniejszego rozporządzenia (art . 10 i 11), ani też nie zażą­

da wprówadzenia zmian lub uzupełnień (art. 12), - .

właściciel jest uprawniony do dokonania wszystkich

czynnoś·ci gospodarczych, przewidzianych w przedstawionymplanie lub programie na najbl i ższy rokz wyjątkiem wyrębów, prz,ekraczających przeciętną rocz·

Uży t kowanie

zostało

Art. 15.

Post anowienia art. 12, 13 i ust. 1 art. 14 nie

zastosowania do lasów, w których gospodarstw o leśn e prowadzone jest według planów urządze­

nia gospodarstwa leśnc ~ o lub pr og ramów ~ ospodar~

czy:::h, sporzadzonych z ~1 o dnie z ur ze pis.ami ninieiszego rozpo rz ą dzenia przez upowa::'r.ione do tego prz,e z .

Ministra Roln;ctwa i Reform Rolnych izby rolnlcze

i pozostaje pod kontrolą tych izb.

Przepis p o wyższy nie dotyczy lasów ochronnych oraz lasów obciążonych słu ź ebnościam : , polożo- .

nych na obszarze województw: kielecki,ego, lubelskiego, łódzk i e g o, wars:- awskiego i powiatów: augustowskiego, ł o mżY11skie g o, ostrółęckieg'J, ostrowskiego,

su w alskiego, szc zuc zYliskiego i wysoko - mazO\dec- ·

kiego w wojzwrdztv:ie białostockiem.

Upraw'Iien;3. do zmi any kolejności cię ' , przewidz) 'lne w ust. 2 art. 14 s łużą r Ó wl1i ,.; ż właścicielom

lasów, określonych w ust. 1 niniejszego artykułu.

m aj ą

Art. 16.

W przypadkach,gdy szczególnie ważna potrzeba gospodarcza właściciela lub interes publiczny wyma g ają dokonania w y rębu w lasach,które winny być

zapospodarowane wedłu g planu urządzenia gospodarstwa leśnego lub programu gospodarczego, lecz

Nr. 111.

Dz:iennik Ustaw. Poz. 932

,.

I

planu takiego lub programu nie posiadają , właściwa

władza może zezwolić na wyrąb w rozmiarach, odpowiadających tej potrzebie lub interesoy/i, nieprzekrac. zających jednak dopusz.czalnej dla danego lasu

wysoko ś ci rocznego użytkowania.

Przepis powyższy nie ma zastosowania do lasów obciążonych służebnościami, położonych na obszarze województw: kieleckiego, lubelskiego, łódz­

kiego, warszawskiego i powiatów: augustowskiego,

łomżyńskiego. ostrołęckiego, ostrowskiego, suwalskiego. szczuczyńskiego i wysoko - mazowieckiego

w województwie białostockiem"

Art. 17.

W przypadkach zniszczen ia lub uszkodzenia

lusu przez kl~ skę żyv,riołową lub przez inne okoliczności w takim stopniu , że wskutek tego nastąpiła

istotna zilliana warunków gos podar czych, na których

podstawie zosiał z.aŁwierdzony plan urządzenia go spodarstwa leśnego lub program gospodarczy, właści ­

wa władza może wstrzymać dalsze użytkowanie lasu

do czasu zatwierdzenia odpowiedn ich zmian planu

lub programu.

\Y/ przypadku wyr ębu drzewostanów, niezgodnego z planem urządzenia gospodars twa leśnego lub

programem gospodarczym, właściwa władza może ,

niezależnie od pociągn i ęcia winnego do odpowiedzialnośc i karnej, wstrzymać dalsze użytkowanie lasu do czasu zatwierdzenia odpowiednich zmian pla~

nu lub programu.

Ar t. 18..

Przepisy art 9 - 13 nic doty cz ą korzystania

z użytków przygodnych, mianowicie wywrotów, zło ­

mów i posuszu, jak również niezbędneg o w związku

ze sporządzaniem planu urządzeni :! go spochrs t wa

leśnego lub programu gospodarczego wycinania

d rzew, oraz przepr owadzania w drzewostanach nie przekraczających 20 lat w yrębów. uzasadnionych

wymaganiami hodowli lasu (czyszczeó.). a także uzytkowania lasu w granicach, niezbędnych dla zaspokojenia potrzeb gospod arstwa domowego właściciela

i jego pracowników (drewno opałowe) oraz naprawy

narzędzi i sprzętów gospodarczych (drewno porząd­

kowe) .

Art. 19.

Wypalan ie kosodrzewiny, jak również pozbawianie jej gałęzi. pędów, pączków i igieł. jes t wzbro nione.

Art. 20 .

W drzewostanach , które nie osiągnęły 3 metrów wysokości, pasanie inwentarza jest zabronion e,

O ile wiek tych drzewosta nów nie przek r o c zył 15 laL

A rt. 21..

W lasach obciążonych służebnością pas ania

al położonych na obszarze województw : nowogródzkiego, poleskiego, wileńskiego, wołyf1skiego i powiat ów: b i ało stockiego , bielskiego, grodzieńs k iego , sokóls kiego i wołkowys ­

kiego województwa białostocki.ego - wła-

ś ciwa władza może zezwolić na pasanie in~

wentarza w drzewostanach, które nie osiąg­

nęły wskazanego VI art. 20 wzrostu lub wieku we wszystkich tych wypadkach, gdy zastosowanie przepisów art. 20 prowadziłoby

do czasowego uniemożliwienia korzystania

z praw służebności pasania z tern wszakze

zastrzeżeniem, aby pasanie nie było dozwolone w takiej części drzewostanów o wskazanym wyżej wzroście lub wieku, która

w lasach liściastych stanowi 1/3, w lasach

zaś iglastych 1/4 c zęść ogólnego obszaru

lasu obciążonego służebnością pasania;

b) położonych na obszarze województw: kra~

kowskiego, lwowskiego, stanisławowskiego

i tarnopolskiego, - właściwa władza może

zezwolić na pasanie inwentarza w drzewo~

stanach, które nie osiągnęły wskazanego

wart 20 wzro stu lub wieku z iem jedynie

zastrzeżeniem, aby pasanie nie było dozwolone w takiej części drzewostanów o wska~

zanym wart. 20 wzroście lub wieku, która

stanowi w lasach wysokopiennych przynai~

mniej 1/6, w lasach zaś nisko i średniopien­

nych przynajmniej 1/5 część ogólnego ob.,

szaru lasu.

Art. 22.

W r az.ie grom a dnego po jawienia się szkod1i~

wych owadów le ś nych właściciele lasów, jak rów~

nież właściciele masy drzewnej, składów drzewnych

i tartaków, znajdujących się w lesie lub w odległości

3 km od granicy lasu , o bowiązan i są zawiadomić

o tcm bezzwłocznie właściwą władzę.

Właściwa wła dz a może

zarządzić s Łosowanie

p r zez właścicieli Ja sów, jak r ównież przez wymienio~

nych 'IV poprzednim uslępie właścicieli masy drzcwnej, składów drzewnych i tartaków, wskazanych

przez nią środków ochronnych, mając y ch na celu za ..

pobieżenie szerzeniu się szkodliwych owadów Ieś~

nych i ich tępienie .

W razie pojawienia s ię w lasach pasorzytów

roślinnych właściw a władza może również zarządzić

stosowanie przez wła ś ci cie li lasów wskazanych

przez nią środków ochronnych, mających na celu za~

pobieżenie szerzeniu się pasorzytów roślinnych i ich

tępienie ,

o podziale lasów.

Art. 23.

Dz ielenie lasów lub gruntów leśnych drogą zby~

cia (sprzedaży , darowizny, zamiany), wyjścia z ni~ ..

podzielności , oddania w użytkowanie, wypuszczeme

w dzierżawę lub w inny sposób na części, obejmują~

ce mnie j niż 30 ha, w województwach zaś nowogródzkiem , poleskiem, wileńskiem i wołyilskiem oraz

powiatach: białoslockim, bielskim, grodzieńskim, sokólskim i wolkowyskim w w ojewództwie białostoc­

kiem - mniej niż 50 ha gruntu leśnego, może nastą..

pić jedynie na podst awie zezwolenia właściwej wia..

dzy.

Właściwa władza może udzielić takiego zezwolenia jedynie w przypadkach. w których zamierzony

Nr. 111.

!hiennfk Ustaw. Poz. 932.

--------- -- - --

podział lasu lub gruntu leśnego jest uzasadniony

względami gospodarczemi lub szczególnym intere-

sem publicznym.

Wszelkie akty prawne, dotyczące dzielenia lasów lub gruntów leśnych na części o obszarze mniejs.zym ni;ż wskazany w ust l, zdział,ll1e wbrew postan.owieniu tegoż ustępu , są z mocy samego prawa

nieważne.

Postanowienia powyższe nie mają zastosowania

do lasów i gruntów leśnych, okreśionych w usL 2

art. 1 i w usL 2 art. 9, a także przy działach rodzinnych i spadkowych oraz przy przymusowe j sprzed aży

sądowej.

Przepisy niniejszego

artykułu

nie

naru sza ją

obowiązujących postanowień O wykonaniu reformy

rolnej. o scalaniu gruntów, o znoszeniu służebności

i o podziale wspólnot, jak równ i eż ob oWJązujących

przepisów o obrocie ni.eruc homościa mi ziemskiemi.

o lasach ochronnych.

Art. 24,

La,s y i zarośla, które

a) zabezpieczają grunty przed zmywaniem

i wyjałowieniem, powstrzymują usuwanie si,ę

ziemi lub kamieni, przeszkadzają tworzeni.u

się dz,i kich potoków, obrywaniu się skał

i spadkowi law in;

bl c,hronią brzegi wód prz,e d obrywaniem się,

a źródła przed zasypywaniem;

c) przeszkadzają powstawaniu albo rozszerzaniu się piasków lotnych lub parowów;

dl mają specjalne znaczenie dla obrony Pań­

stwa;

e) mają znaczenie przyrodnic zo - naukowe. mogą być uznane przez wła ś ciwą władzę za lasy

ochronne.

Art. 25,

.. .

Uznanie lasu za ochronny lub odjęcie mu tegD

charakteru następuje w drodze orzeczenia właściwej

władzy. wydanego

a) w stosunku do lasów i zarośli. określonych

w pkt. a, b i c art. 24. z inicjatywy tej wła­

dzy albo na w ni osek wł a dz wodnych, władz

samorządu terytorjalne go i gospodarczego

odnośnie do lasów położonych na obszarze

ich działania, wreszcie n a wniosek każdego,

komu właściwości gruntów wymienionych

w pkt. a, b, c art. 24 zagrażają niebezpieczeństwem lub szkodą ;

bl W stosunku do lasów i zarośli, określonych

w pkt. d art. 24, - na wniosek whk iwej

władzy wojsk owei. którą określi Minister

Spraw Wojskowych;

c) w stosunku do lasów i zarośli, określonych

w pkt. e art. 24, - na wniosek właściwej

władzy, którą określi M inister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego .

----~~-~--------

Art. 26,

\V la sach, uznanych za ochronne, uprawa, leś­

na nie m oż e być zmi e niona na inny rodzaj użytko­

wania.

W lasach, u znanych za ochronne z powodów

wymienionych w pkt. a, b , c i e art. 24, właściwa

władza może zabronić dokonania wyr ę bu zrębami

czys temi, karczowania pni i korzeni, a także pasania inwentarza i zbieran ia ściół ki lub innego użytko­

wania uboczn eg o.

W lasach. uznanych za o chronne z powodu wy·

mienionego w pkt. ci art. 24, właściwa. władza może

zabroni·ć dokonani a wyrę b u z rębami czystemi; nadto

w las ach tych linje prz.cslrz,ennego podziału lasu mog ą być przeprDwadzone jedynie w kierunku, na który właściw a władza wyrazi swą zgodę .

l c:rm in sz tucznego zalesian ia, przewidziany

Vv' ;uL 6 n iniejszego r ozporządzenia, w stosunku do

lasów ochronnych właściwa wład za może skrócić do

jednego roku.

Art. 27,

Przepisy art. 24 - 26 nie naruszają obowiązu­

jących postanowień prawa wodnego,

Art. 28.

Lasy, uznane za ochl"onne Z powodów wy~

mienionych w pkt. a, b, c i e art. 24 niniejszego rozporządzeni a , wolne są od państwowych podatków

gruntowych i op a rtych na nich danin s.amorządo­

wych.

o właściwości władz.

Art. 29.

\X'ładzami właściwemi w rozumieniu nlDlelszego rozporządzenia są starostowie i wojewodowie.

Przez wyraz "starosta" rozporządzenie niniejsze rozum ie wogóle władze administracyjne I instancji, a przez wyraz .. wojewoda" - w ogóle władze ad·

ministracyjne II insŁancji .

Wymienione władze wykonywają ochronę lasów przy pomocy technicznego personelu leśnego.

Minister Rolnictw a i Reform Rolnych może powołać do współdz i ałania z wymienionemi władzamt

personel administracji lasów państwowych oraz izby

rolnicze.

Art. 30,

Starosta sprawuje bezpośredni nadzór nad Jasami, czuwa n a d przestrzeganiem przepisów o zagospodarowaniu lasów oraz przedsiębierze środki zabezpieczające ich wykonanie.

Nadto do zakresu działania starosty należą

al sprawy zmiany rodzaju użytkowania gruntów leśnych w iasach o obszarze mniejszym

niż 50 ha (art. 2 i 3);

bl sprawy zalesiania gruntów leśnych (ust. 3,

art. 2 i art. 4 - 7);

c} uznawanie sztucznie z.alesionych gruntów za

odpowiadające warunkom, przewidzianym

Nr. 111.

Dziennik Ustaw. Poz. 932.

- - ---------------------------

dla zwolnienia tych gruntów od podatków

(art. 8);

d) przyjmowanie zgłoszeń o wyrębie drzewostanów w las,ach, określonych w ust. 2

art.' 9, oraz wydawanie zakazów dokonywania zgłoszonych wyrębów;

ej zatwierdzanie planów urządzenia gospodarstwa leśnego lub programów gospodarczych

(art. 12) dla ,obciążonych służebnościami lasów, których powierzchnia nie przekracza

50 ha, ,o ra,z tych lasów nieobciążonych słu­

żebnościami, których wielkość określa Minister Rolnictwa i Reform Rolnych w wykonaniu art. 11;

f) udzielanie na zasadzie art. 16 zezwoleń na

wyrąb w lasach, określonych w pkt. e niniejszego artykułu;

gl wydawanie zarządz,eń o wstrzymaniu użyt­

kowania lasów w przypadkach, wymienionych wart. 17;

h) zezwalanie na pasanie inwentarza w przypadkach, przewidzianych wart. 21;

i) wydawanie zarządzeń o stosowaniu środ­

ków ochronnych przeciwko szkodliwym

owadom leśnym oraz pasorzytom roślinnym

(art. 22);

k) na obszarze dz,ialania ustawy o organizacji

ziemskiej włościan (Zb. pr. ces. ros. t. IX

osobo dod. ks. IX wyd. 1913 r.)

1) w stosunku do obciążonych służebnościami

fasów bez względu na ich powierzchnię - sprawy,

dotyczące wprowadzenia w wykonanie zatwierdzonych planów urządzenia gospodarstwa leśnego

(art. 174 -- 177) oraz wydawan-re decyzyj o wstrzymaniu ci q.ć (art. 179),

2) w stosunku do obciążonych służebnośclami

lasów, których obszar nie przekracza 50 ha, sprawdzanie planów urządz,enia gospodarstwa leśnego

(art. 162, 163), przedstawianie ich sądowi (art. 172)

oraz zezwalanie na nieprzewidziane w planie usunięcie z lasu drzew uszkodzonyc h ,oraz na zmianę porządku użytkowania (art. 180);

l) na obszarze działania ustawy lasowej z dnia

3 grudnia 1852 r. (Dz. u. p. austr. Nr. 250)

wydawanie orzeczeń, zarządzeń lub zezwo ~

leń, opartych na przep is ach ust. 3 § 9,

§§ 10 - 18, 24, 25, ust. 1 § 26, ust. 2

§ 52 i § 68 oraz wykonywanie czynności,

wyn i kających z postanowień ust. 3 § 52

i §§ 74 - 76 tej ustawy.

Art. 31 .

Do zakresu działania wojewody należą

a) sprawy zmiany rodzaju użytkowania gruntów leśnych w lasach o obszarze większym

niż 50 ha (art. 2 i 3);

,

h) zatwierdzanie planów urządzenia gospodarstwa leśne g o lub programów gospodarczych

(art. 12) w lasach obciążonych służebnościa­

mi, których obszar przekracza 50 ha o raz

w tych lasach nieobciążonych sluż'2bnościa­

mi, których obszar przekracza wielkość,

określoną przez Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych w wykonaniu postanowień

art. 11;

c) udzielanie na zasadzie art. 16 zezwoleń na

wyrąb w lasach, określonych w pkt. b niniejszego artykułu;

d) udzielanie zezwoleń na dzielenie lasów

i gruntów leśnych (art. 23);

e) uznawanie lasów z.a ochronne, odejmowanie

im t'2g0 charakteru oraz wydawanie zarzą­

dzeń co do stosowania szczególnych przepisów o zagospodarowaniu lasów ochronnych

(art. 24 - 26);

f) na obszarze działania ustawy o organizacji

ziemskiej włościan (Zb. pr. ces. ros. tom. IX

osob o dod. ks. IX wyd. 1913 r.) wydawanie

w stosunku do obciążonych służebnościami

lasów. których powierzchnia przekracz,a

50 ha, decyzji w sprawach wymienionych

w ar t. 30 pkt. k ust. 2;

g) na obszarze działania ustawy lasowej z dnia

3 grudnia 1852 r. (Dz . u . p. austr. Nr. 250)

wydawanie orzeczeń , zarządzeń lub zezwoleń. opartych na przepisach ust. 1 § 9 i ust. 2

§ 26 tej ustawy.

o postępowaniu.

Art. 32.

W celu wykonywani:l czynności, wynikających

z przepisów niniejszego rozporządzenia, organa władz

administracyjnych mają prawo wstępu do lasu oraz

ż ą dania przedstawienia sobie potrzebnych dokumentów.

Art. 33.

Doręczenia i wezwania osób interesowanych

w sprawach lasów obciążonych służebnościami mogą

być uskuteczniane przez zawiadomienie na piśmie

zarza,du gminy, właściwej dla miejsca ich zamieszkania, który treść otrzymanego doręczenia lub wezwania poda do wiadomości tych osób w ,s posób przyję­

ty w danej miejs,cowości.

Art. 34.

Decyzje o uznaniu lasu za ochronny z powodu

wymienionego w pkt. ci art. 24 nini ejszego rozporzą­

dzenia są ostateczne.

Przepisy karne.

Art. 35.

Winni bezprawnej zmiany uprawy leśnej na inny rodzaj użytkowania będą karani .grzywną w wysokości od 3 do 5 zł za każdy ar gruntu leśnego, na

którym uprawę leśną zmieniono na inny rodz.aj użyt­

kowania.

Jeżeli zmiany takie; dokonano w lasach uznanych za ochronne, winni będą karani grzywną w wysokości 10 zł za każdy ar gruntu leśnego, ria.'którym

uprawę leśną zmieniono na inny rodzaj tiiytkowania,

lub aresztem do 6 tygodni.

.

. "

Nr. 111.

Art. 36.

Winni bez,pra wnego dzielenia lasów lub grl'ntów leśnych będą karani grzywną w wysok ości od 1

do 3 zł za każdy ar podzielonego lasu lub gruntu

leśnego albo aresztem do 4 tygodni.

c

Art. 37.

Winni wypJ.1ania kosodrzewiny albo pozbawiania jej g :lłęzi, pędów, pącz.k óv', i gieł b ędą karani

grzywną w wysoko śc i 10 zł za ka żdy ar gruntu, na

którym nastąp:ło wypalenie kosodrzewiny aibo pozbawienie jej gał ęz i, pędów, p 2,czków, igieł, lub are sz. tern do 4 tygodni.

Art. 38.

Winni naruszenia przep:sów obowiązujących

o sztucznem zalesianiu gruntów leśnych będą karani grzywną w wysokości od 2 do 5 zł za ka ż dy ar

gruntu, podlegającego zalesien iu i za każdy rok przekroczenia terminu zalesienia.

Art. 39.

,

23i9

DZ Iennik Ustaw. Poz . 932.

Powierzchnia mniejsza od 1 ara, jak rÓWllIez

każda cz~ść ara ponad całkowitą liczbę arów, w wy-

'pa.dkach, przewidzianych w artykułach 35, 36, 37 i 38

niniejszego rozporządzenia , ' uważana będzie za ca'ły ar.

Art. 40.

~ '..

Win_ni bezp.r awnego cięcia, karczowania lub ni . .

"szczenia drz.e w, pni i korz,eni będą karani grzywną

, w · wysokości do dwukrotnej wartości ściętych, wykarczowanych lub zniszczonych drzew, pni i korzeni.

Art. 41.

Winnibez.p rawn ego cięcia lub niszczenia drzew

'w: lasach ochronnych, a także bezprawnego karczo-

wania drzew, pni i korzeni w lasach, uznanych za

ochronne z powodów, wymien10nych w pkt. a, b, c

. i . e art. 24 niniejs zego rozporządzenia, będą karani

: '.grżywną w wysokości do czterokrotnej wartości ścię­

Jych, wykarczowanych lub zniszczonych drzew, pni

. ikorzeni, lub aresztem do 6 tygodni.

Art. . 42.

ce zahronione, bę dą karani - za pasienie inwentarza grzywną w wysokości 3 zł za każdą sztukę, z.a

zbieranie ściółki grzywną do 20 zł.

Art. 44.

Winni pasienia inwentarza, zbierania Ściółki

lub innego uży t.ko wania ubocznego wbrew zakazowi

wLś ciwej władzy w lasach, uznanych za ochronne

z p owodów, wymienionych w pkt. a, b, c i e art. 24,

będą karani za pasienie inwentarza grzywną

w wyso:~ości 6 zł za kai:dą sztukę, za zbieranie ściół­

ki lub inne uboczne uŻitkowanie grzywną do

100 złotych.

'

Art. 45.

Winni niezawiadomienia właśc.iwej władzy

o grom adnem pojawieniu się szkodliwych owadów

leśnych bftdą karani grzywną do 200 złotych.

Art. 46.

Winni u,iewykonania orzeczeń lub zarządzeń

właściwej władzy co do stosowania środków od ' onnych przeciwko szkodliwym owadom leśnym lub pa~

sorzytom roślinnym będą karani grzywną do 500 zł.

Art. 47.

Surowsze postanowienia karne, zawarte w innych przepisach, powstają w mocy.

Art. 48.

W przypadkach, określonych wart. 40 i 41, riie-

z,ależnie od kary grzywny lub aresztu, orzec na1eży

konfiskatę bezprawnie ściętych lub wykarczowanych

drzew, pn,i i korzeni. Przedmioty te ulegają zajęciu

i konfiskacie nawet wtedy, jeżeli przeszły _one . na

własność osoby trzeciej, lecz w chwili nabycia przez

nią znajdowały się w lesie.

W celu zabezpieczenia konfiskaty należy dokonać

zajęcia wymienionych przedmiotów, które

w najkrótszym czasie winny być sprzedane przez

władzę w drodze pubJ,icznego przetargu .

W przypadkach. gdy właściciel lub za niego

osoba trzecia złoży sumę. odpowiadającą warto,ści

szacunkowei zajętych przedmiotów. z aj ęciu ulega

z łożona suma. przedmioty zaś z ajęte winny by ć

zwrócone wlas cicielowi.

;' - - '

..

W 'i nni przeprowadzenia w las.ach, uznany~h za

ochronne z powodu wymienionego w pkt. d art. 24,

ąnji przestrzennego podziału lasu bez uzyskania zgody właściwęj władzy na, kierunek tych linij, lub prze'p~6wadzenia, ich w kierunku przez właściwą władzę

liiedozwolonym, będą kara.ni grzywną do 1000 zło ­

tych lub aresztem do 6 tygodn i.

Art. 43,

,. Winni pasienia inwentar~a lub zbię ralli a śció ł ~

ki -w przypa:cllcach, w który~h pasienie inwentarza

lub zbieranie ś ciółki - jest prz.ez przepisy obowiązują-

Ad. 49.

Orzecznictwo w spi'awach o czyny karaln'e,

przewidziane -w nluiejszem rozporządzeniu, należy

do powiatowej władzy administracji ogólriej.

W orzeczeniu skazując. em władza administra cyjna, na wypadek niemożności ściągnięc ia grzywny,

oznaczy karę za s tępczego aresztu według słusznego

nznania, nie wyższą jednak niż

4 tygodnie za czyny karalne, przewidziane

wart. 35 ust. l, 38, 40 i 46j

3 tygodnie za czyny karalne, przewidziane

wart. 44 i45;

4 dni za czyny karalne, prz ewidzian e wart. 43.

Dziennik Ustaw. Poz. 932.

- _._ -

'---~--'----- ---- ---- --'- - ---~ -~ --- '~-"---"" -- " '-- -

Przepisy przejściowe i końcowe.

Art. 50.

Grunty, pozbawione drzewostanów, na których

po wykarczowaniu pni została dokonana przed dniem.

1 stycznia 1927 roku zmiana uprawy leśnej na inny

trwały rodzaj użytkowania, nie będą uważane za

grunty leśne w rozumieniu niniejszego rozporzą­

dzenia.

Przepis ten nie ma zastosowania do las ów

ochronnych oraz do lasów obdążonych służebno­

ś.i;iami.

Art 51.

Ustanowiony w o.r1. 6

obowiązek

zalesic ni a,

o ile chodzi o grunty pozbawione drzewos t anów

przed wejściem w ż y cie niniej szego ro zporządze nia .

_zostaje dópełn io ny przez z.alesienie sz tuczne tych

gruntów przed upływem 6 la t, licząc od dnia wejścia

w życic niniejszego rozporządzenia .

nych w wykonaniu art. 11 niniej szego roz porządze ­

nia, mo gą być do dnia 1 lipca 1935 1'. zagospoda rowane na podstawie programów gospodarcz ych

(art. 11), zatwierdzonych przez właściw'ł, władzę

(art. 31 pkt. bl .

Postanowienie u sL 1 artykułu niniejszego nic

ma zaslosowania do lasów obciążonych służebno­

ściami, p ołożony ch na obszarze województw: kieleckiego, lubelskiego. łódzkiego. warszawskiego i powiatów: augustowskiego, łomżyńskieg o. ostrołęckie­

go, ostrowskiego, suwalskiego, szczuczyflskiego i wysoko-mazowieckiego wcjewództwa biało.stockiego .

Do lasów, obciążonych służebnościami, położo­

nych na obszarze województw: krakowskiego, lwowskiego, stanisławowskiego i tarnop olskiego, postanowienie ustępu pie rwszego niniejszego artykułu m a

zastosowanie z wyjqtkiem tych wypadków, w których osob y, uprawnione do korzystania ze służebno­

ści, zażądają zago.s podarowania tych lasów na pod stawie planu urządzenia gospodarstwa leśnego ,

Art. 53.

Na przeciąg 3 lat od dni a WejSCla w źycic ni niejszego rozporządzenia zawiesza si ę moc obowi ą ­

zują c ą postanowienia ustępu dru giego art. 13 niniejszego rozporz ą dzenia .

Art. 54.

Wszystkie lasy

al uznane za ochronne lub wocloochronne na

podstawie ll\vagi 2 do art. 710, artykułów

712 i 713 ustawy leśnej (Zb. pr. ces. ros.

lam VIII cz. 1 ks. V wydanie 1913 r.);

b) zamknięte na podstawie § 19 ustawy lasowej z dnia 3 grudnia 1852 r _ (Dz. u, p . austr.

Nt, 250)

-

." .

__ . ~ • • _ ••_ _ _ . _ • • _

•• . "_ ,~. _ _ _ _ _ _

_

• __ _ •

_ _ H

e) w których na podstawie § 7 ustawy z dn .

6 lipca 1875 r. o las a ch ochronnych i spół­

kach leśnych (Zb. u. prus. sir. 415) zarządzo­

· ne zostały szczególne środki ochrony, przewid ziane w § 2 tej ustawy;

d) w których cechy ochronne zo sta ły ustalone

na podstawie § 2 węgierskiej u stawy leśnej

z dnia 11 /14 czerwca 1879 r. (Zb, H. król.

węg ; pOl..

XXXI);

a nadto wszystkie grunty

ej p o rosłe w chwili ogło s zenia niniejszego roz porządzenia kosodr.zewiną, znajdujqce się na

obs zarze działan ia ustawy z dnia 15 czerWca 1904 r. o niektórych zarządzeniach poli cyj no-l eśnych i wodnych [Dz . 11. kraj. Nr. 93) ;

f} zalesione stosownie do postanowień ustawy

z dni a 15 czerwca 1901 r. o zdlesienit1

ochronl1cm (Dz. II l,raj. Nr. 94J. uważane będ~ za Jasy ochr on ne w rozumieniu

niniejszego rozp orządzenl :l. [ar t. 24 -- 28) .

Art. 52,

Lasy, których obszar przekracza wicI kość ,

określoną przez M inistra R olnictwa i Reform RoJ-

Nr. 111.

", -

A rt. 55.

W szys tkie sprGwy, doly czące przedmiotów ure gulowanych niniejszem rozpo rządzeni em, które w

dniu jego wejścia w ży ci c znajdują siG W toku załatwiania w urzędach, właśc iwych dla tych spraw

w myśl d :)ty chc zas obo\~, iązuiących r-rzepisów, z,ała twione b yć winny w d a lsz21l1 postępowaniu przy

zastosowaniu przepisów niniejszego rozpol;ządzenia.

Postanowienie to nie dotyczy przepisów karnych, zawartych w arfykdach 35 - 49 niniejszego

rozporządz e nia .

Art. 56.

Obowiązuj ące na obszarze województw: kieleckiego, lubels kiego . łódzkiego, warszawskiego i po~

wiatów: augustowskiego, łomżyńskiego, ostrołęckie~

go, ostrowskiego, suwalskiego, szczuczyńskiego i wysoko-mazowieckiego woje,,vództwa białostockiego,

al artykuły 143, 172, 177 i 180 ustawy () organizacji ziemskiej włości an (Zb. pr. ces. ros. tom IX

osobo dod. ks. IX wyel. 1913 r.) otrzymują brzmienie

następuj ą ce

,, 143. W lasach, których powierzchnia nie

przekracza 50 ha. plan ur ządzenia gospodarstwa leś­

nego zas tąpiony b yć może zatwierdzonym przez sta~

r ostę programem gosp odarczym, który winien zawierac szkic sytuacyjny, oparty na przybliżonym pomia·

rze i podziale lasu, zwięzły opis lasu pod względem

przyrodniczym i gospodarczym ora z wskazanie czasu, miejsca i rozmiaru użytkowania, jak również ter·

minu i sposobu zalesienia wraz z ogólnem uzasadnie",

niem zamierzonych czynności gospodarczych.

Użytkowanie tych lasów może odbywać się jedynie w rozmiarach niepowodujących uszczerbku

prawem osób, uprawnionych d o korzystania ze słu~

żebno ś c i ."

,,172. Slarosta w odniesieniu do lasów, któ~

rych powierzchnia nie przekracza 50 ha, wojewoda

zaś w odniesieniu do la,s ów ponad 50 ha przedstawia

jeden egzemplarz zatwierdzonego planu llrt,ądzenia

Dziennik Ustaw. Poz. 932.

Nr. 111.

gospodarstwa leśnego właściwemu sądowi w celu

dokonania wpisu w k s iędze hipotecznej odnośnego

majątku, poczem egzemplarz ten zostaje dołączony

do oryginałów tabel likwidacyjnych tych wsi, które korzystają w urządzonym lesie ze slużebności."

,,177. Plan urządzenia gospodarstwa leśnego ze

wszystkiemi należącemi doń dokumentami starosta

doręcza właścicielowi lasu z zaświadczeniem terminu

wprowadzenia go w wykonanie. Osobom, uprawn ionym do korzysta nia ze służebności, starosta doręcza

sporządzony przez wła:ściciela, a poświadczony przez

siebie , odpis protokółu ur z ądzenia lasu. Protokół

o wprowadzeniu planu w wykonanie zostClje dołączo­

ny do oryginałów [abel likwid 3c yjny ch tych wsi, które korzyst ają w urządzonym lesie ze służebności."

,,180. W razie uszkodzenia lasu przez klęskę

żywiołową lub przez icne okoliczności w ta k im ~tol?­

niu, że powoduje to potrzebę czasowego odstąplcma

od zatwierdzonego planu urządzenia gos po da rstwa

leśnego, starosta w odniesieniu do lasów, których

powierzchnia nie przekracza. 50 ha, wojewoda zaś

w odniesieniu do lasów ponad 50 ha może zezwolić

na nieprzewidziane w planie usunięcie z lasu w terminie przez niego określonym drzew uszkodzonych

oraz na zmianę por ządk u użytkowania.

Przy wydaniu zezwolenia władza, wymieniona

w ustępie poprzednim, kierować się winna zasad ą,

by ustanowiona w planie kolejność cięć mogła być

w najkrótszym czasie przywrócona."

b} w artykule 145 ustawy o organizacji ziemskiej włościan (Zb. pr. ces. ros . tom IX, osobo dod.

ks. IX wyd. 1913 r.) dodaje się następujący ustęp

"W stosunku do l as ów tych szczególne przep isy, dotyc.zące użytkowania lasów ochronnych, mogą

być stosowane tylko o tyle, o ile nie spowodowałoby

to ograniczenia praw osób uprawnionych do korzy·

stania ze służebności ."

ej w ustawie o organizacji ziemskiej włościan

(Zb. pr. ces. ros. tom IX osobo dod. ks . IX wyd.

1913 r.)

1J przez Komitety ochrony lasów, wymienione

wart. 145 i 186, prz2Z Zarzqd Gubernjalny do spraw

włościańskich, wymieniony wart. 179, należy rozumieć wojewodę,

2} przez Komisarza, wymienionego wart. art.

174, 175, 176 i 179, należy rozumieć starostę ,

3} przez Zarząd Gubernjalny do spraw wIo·

ściańskich, wymieniony w ad 154, oraz Komisarza,

wym ienione.go wart. art. 160, 162 i 163, należy rozumieć w odniesieniu do lasów, których powierzchnia nie przekracza 50 ha, - starostę, w odniesieniu

zaś do lasów ponad 50 ha woj.2wodę.

Art. 57.

Na obszarze woiewódzŁw: krakowskiego, lwowskiego, stanisławowskie go i tarnopolsk iego w ustawie lasowej z dnia 3 grudnia 1852 r. (Dz . u . p. austr.

Nr. 250)

a) przez władze polityczne, wymienione w

ust. 3 § 9, w § 18, w ust. 3 § 52, w §§ 68,

70, 74, 75 i 76, przez najniższą władzę poli-

2381

tyczną, wymienioną VI § 24, przez władzę

obwodową, wymienioną w § 25 i w ust. 1

§ 26, oraz przez władzę krajową, wymienioną w ust. 2 § 52, należy rozumieć starostę;

bl ptzez władzę krajową, wymienioną w ust. 2

§ 26, należy rozumieć wojewodę.

Art. 58.

Na obszarze b. powiatu spisko-orawskiego wprowadza się ustawę lasową z dnia 3 grudnia 1852 r. (Dz.

u. p. austr. Nr. 250) ze zmianami, wynikającemi z ninie jszego rozporządzenia.

Art. 59.

Z dniem wejścia w życie niniejszego rozporzą­

dzenia tracą mao;: obowiązującą

1J na obszarze województw: białostockiego,

kieleckie go, lubelskiego, łódzkiego, nowogródzkiego,

poleskiego, warszawskie go, wileńskiego i wołyń­

skiego

a) księga V ustawy leśnej (Zb. pr. ces. ros. tom

VIII cz. 1 ks. V wyd. 1913 r.) oraz artykUły 787, 788 (wraz z uwagą), 811, 814 i 815

księgi VI tej ż e ustawy;

b) dekret z dnia 16 stycznia 1919 r. w przedmiocie orga nizacji urzędów ochrony lasów

(Dz. P. P. P. Nr. 8, poz. 117) oraz ustawa

z dnia 14 listopada 1924 r. o częściowej

zmianie tego dekretu (Dz. U. R. P. Nr. 106,

poz. 958), jak również rozporządzenia Rady

Mini s trów z dnia 19 lipca 1921 r. w przedmiocie rozciągnięcia mocy obowiązującej

dekretu z dnia 16 stycznia 1919 r. na województwa: nowogródzkie, poleskie, wołyńskie

oraz powiaty: grodziellski, białowieski i woł­

kowyski województwa białostockiego (Dz.

U. R. P. Nr. 69, poz. 454) oraz z dnia 21 lipca 1922 r. w przedmiocie rozciągnięcia mocy obowiązującej dekretu z dnia 16 stycznia 1919 r . na ziemię wileńską (Dz. U. R. P.

Nr. 64, poz. 572);

cl artykuły 255, 256, 257 i 258 Kodeksu Karnego z 1903 roku

2) na obszarze województw: kieleckiego, lubelskiego, ł6dzkiego, warszawskiego i powiatów: auśu­

sŁowskiego, łomżyńskiego. ostrołęckiego, ostrowskiego, suwalskiego, szczuczy rs kiego i wysoko - mazowieckiego wojzwództwa białostockiego następujące

przepisy ust awy o organizacji ziemskiej włościan (Zb.

pr. ces. ros . tom IX os ob. dod . ks. IX, wyd. 1913 r.J

uwag3. do art. 140, artykuły 141, 144, 146 - 1 ~ 9,

ostatnie zdanie art. 162. artykuły 164 - 171, 181,

183, drugie zdanie art. 184 i art. 185j

3) na obszarze województw ' krakowskiego,

lwowskiego, stanisławowskiego i tarnopolskiego

a) następujące przepisy usta'. . . y lasowej z dnia

3 grudnia 1852 r. (Dz tł . p . austr. Nr. 250)

§§ 2 - 8, ust. 2 § 9. ust. 1 i 2 § 10, §§ 19,

20, 21, 22, 23, 50, 51, 71 i 77;

Dziennik Ustaw. Poz. 932

b) §§ 1 - 8 ustawy z dnia 15 czerwca 1904 r.

o niektórych zarz ądzeni ach policyj no - l e ś ­

nych i wodnych (Dz . u. kraj . Nr. 93);

4) na obszarze wo jewód ztw: pomorskiego i p oznańskiego

933.

Nr. 111.

933,

OBWIESZCZENIE

MINISTRA SPl<A WIEDLIWOśCI

z dni a 9 grudnia 1932 r.

a) t!slawa z dnia 14 sierpnia 1876 r ., do ty ::: z ą ­

ca zarz ą du lasów, należ ą cych do gmin i za kładó w publiczny ch (Zb . u. prus. str. 373)

oraz uste.wa z dnia 26 wr ześ n ia 1922 r.

w prz.edmiocie cz ę śc i owej zmiany pow o ł a ­

nej wyżej ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 92,

poz. 548);

h) §§ 1 - 8, 10 - 12, 16, 17, drugie zda.nie

§ 19 ,i §§ 2'0 - 22 ustawy z dnia 6 lipca

1875 r. o lasach ochronnych i spółkach b ś ­

nych (Zb. u. prus . str. 416).

Art. 60.

Wykonanie niniejszego rozporz ą d z en i a poruc za

Ministrowi Rolnictwa i l<eform Rolnych ora z

innym ministrom, stosowme do. ich za kr esu dziasię

łania.

Art. 61.

Rozporządzenie mOle)SZe wchodzi w życie na

całym obszarze Rzeczypospoli tej z w yją tkiem woj ewództwa śl ąskie g o z dniem 1 lipca 1927 r.

Warszawa. Drukarnia Państwowa.

Tłoczono

- - - --- - - - ---- - -

o sp ros łowa nht błędu VI za łącz nilm do obwieszczenia Ministra Slrarbu z d nia 6 lipca 1932 r. w sprawie

ogłoszenia jed.:wl~tego tekstu rozporządzenia Rady

M ini.strów z dnia 17 nrz eśnia 1927 r. o należnościach

za podróże shdbcwe, delegacje (odkc menderowania)

i p rzeniesienia funk cjona r juszów pa ństwowych, sędziów, prokuratorów oraz wojskowych w kraju.

Na podstawie art. 6 lit. c) rozp o,rz<\dzenia Pre~

zydenta Rzecz ypospolitej z dn ia 23 grudnia 1927 r.

w s p raw ie wydawania Dziennika Ustaw Rzeczyposp olit ej Pols ki ej (Dz, U, R P. z 1928 r. Nr. 3, Po.z. 18)

w brzmieniu ustawy z dnia 12 lutego 1930 r. (Dz. U. R. P. Nr . 13, poz. 89) prostuję nast ę puj ą cy błąd w zał a czn i ku do obwieszczenia l\linistra Skarbu z dnia

6· lipca 1932 r. w spr a wie ogło szenia jednolitego

tekstu rozporz ą dzenia Rady Ministrów z dnia

17 wrześn i a 1927 r. o na leżnościach z·a podróże służ­

howe, delegacje (odkomenderowania) i przeniesienia

funkcjonar jusz ów p a ństwowych, sędzi ów, prokuratorów o'ra z wojskowych w kraju (Dz. U. R. P. Nr. 71,

p oz. 651);

W t e k ś c i e § 14 powyższe g o z ałącznika po ustę­

p~e dru,gi:? tego paragra fu ws tawić należy oznaczeme ,, § t5 .

Minister Sprawiedliwości: Czeslaw Michałowski

z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Konto czekowe w P. K. O. Administracji Dziennika Ustaw Nr. 30130.

62293 P

Cena 60 · gr.

OD ADMINISTRACJI: Prenumerata Dz~ U. R. P. w ynosi 8 zł. kwartalnie. Urzędy i instytucjt: państwowe opłacają

6 zł. Prenumerata winna być opłacana najpóźni e j na 2 tygodnie przed rozpoczęciem każdego kwartału.

Reklamacje z powodu nie·otrzymania poszczególnych numerów Dz. U. R. P. nalcży wnosić do wła ściwycb urzędów

pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu nasłępnc&o kolejnego numeru.

Dz:iennik Ustaw. Poz. 931 i 932.

Nr. 111.

_----- - - - -- - - -

..

.~---_ ._- --------_."-- _._ - _ ._-- - -_

Załączn i k

931.

ROZPORZĄDZENIE

23B

d o ohwiesz czenia Min is tra

l{olniclw :\ i Hcf orrn Rolnych z dnia 15 listopa.d" 1932 r. (p n?. 932).

MINISTRA SKARBU

z dnia 6 grudnia 1932 1"sprawie uzupełnienia załącznika do rozporządze­

nia Ministra Sl[arbu z dnia 8 lrwictnia 1932 r. o ustaleniu taryfy na wyroby tytoniowe.

W

Na podstawie ad. art. 8 i 17 us tawy z dnia

18 marca 1932 r. o przedsiębi ors twie Pols,ki Monopol

Tytoniowy (D z. U. R. P. Nr. 26, poz. 240) zarządzam

co n:t.stępujc

§ 1. Cennik załączon y do § 1 rozporządzenia

Ministra Skarbu z dnia 8 kwietnia 1932 r, o ustaleniu taryfy na wyroby tyt oniowe (Dz. U. R. P. Nr. 33,

poz. 351) uz,upełnia się w sposób następujący

W punkcie I 2 d po słowach

"Kolekc;·e papierosowe (w wyt'warnej ,szkatułce

100 szt.) zł 18.00" dodaje ,się słowa

"Kolekc;e p apierosowe w ozdobnej szkatułce

z różnoharwnej sztucznej masy, po 100 szt. zł 15.-"

Rozporządze nie

cie z dniem ogłoszenia.

§ 2.

niniejsze wchodzi w ży­

Minister Skarbu: WI. Zawadzki

932.

OBWTESZCZENTE

MINISTRA ROLNICTW A I REFORM ROLNYCH

z dnia 15 listopada 1932 r .

w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej o ochronie lasów,

niesŁanowiących własności Państwa.

.•

Na podstawie art. 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 21 października 1932 r.

o zmianie rozporządzenia Prezyden ta Rzeczypospolitej z dnia 24 czerwca 1927 r. o zagospodarowaniu lasów, niestanowiących własności Pallstwa (Dz.U. R.

P . Nr. 91, poz. 778) ogłaszam jednolity tekst rozporządzenia Prezyden ta Rzeczypospoli tej z dnia 24

czerwca 1927 r. o ochronie lasów, niestanowiących

własności Pallstwa (Dz . U R. P. Nr. 57, poz. 504)

z uwzględnieniem zmian, wprowadzonych rozporzą­

dzeniami Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 sierpnia 1927 r . (Dz . U. R. P . Nr. 74, poz. 641), z c:lia

24 lutego 1928 r. (Dz. U. R. P . Nr. 21, poz. 179),

z dnia 11 lipca 1932 r. (Dz. U. R. P . Nr. 67, poz. 622)

i z dnia 21 października 1932 r. (Dz. U. R. P . Nr. 91,

poz. 778), oraz wynikających z rozporządzenia Pre zydenta Rzeczypospolitej z dnia 21 maja 1932 I' [Dz .

U R. P Nr 51, poz . 480), a także z zastosowaniem

nowej numeracji poszczególnych artykułów i ich

części.

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Sew. Ludkiewicz

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA. RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 24 czerwca 1927 r.

o ochronie lasów, niestanowiących własności

Państwa.

Na zasadzie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy

z dnia 2 sierpnia 1926 r. o upoważnieniu Prezydenta

Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń z mocą ustawy (Dz. U . R. P. Nr. 78, p oz. 443) postanawiam co n a stępuje

Art. L

Przepisy niniejszego rozporządzenia mają zasŁosowanie do wszystkich lasów lub gruntów leśnych

z wyjątkiem lasów lub gruntów leśnych, stanowią­

cych własność Państwa.

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych okreśii

w rozporządzeniu dla poszczególnych obszarów Pań­

stwa wielkość nieobciążonych slu.żebnościami, a nie

uznanych za ochronne, odosobnionych lasów lub

gruntów l eśnych, niep rzekraczającą 10 ha, do których

nie będą miały zastosowania artykuły 2 - 7, 9 - 18

i 20 niniejszego rozporządzenia.

Do lasów lub gruntów leśnych, obciążonych

służebnościami, poło żo nych na obszarze województw

kieleckiego, lubelskiego, łódzkieg o, warszawskiego

i powiatów: ,augustowski ego, łomżyńskiego, ostroł ę c­

kiego, ostrowskiego, suwalskiego, szczuczyńskiego

i wysoko-mazowieckiego województwa białostockie­

go, przepisy nin iejszego rozpor ządzenia będą miały

zastosowanie o tyle, o ile nie uchylone przez niniejsze rozporządzenie przepisy ustawy o organizacji

ziemskiej włościan (Zb. pl'. ces. ros. tom IX, osobo

dod. ks . IX wyd. 1913 r.J nie zawierają postanowień

odmiennych.

o zagospodarowaniu lasów.