Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 1 grudnia 1932 r. - Regulamin urzędowania Prokuratury Sądu Najwyższego.

§ 73. Pierws zy prezes-dla całego sądu, or:J.Z

prezesi - dla swoich izb za z go dą pie~wszego pre~e­

sa mogą wydawać instrukcje w gr anICach przepisu

§ 6 oraz dzi ał ów IV i V reg ulaminu niniejsz·zgo.

§ 2. Pro k ura tu ra Sądu Najwyższego sprawuje swe czynności na podstawie prawa o ustroju są­

dów powsz e chnych z dnia 6 lutego 1928 r. (D~.U .. R.

P. z r. 1932 Nr. 102, poz. 863), według odpowiedmch

przepisów postępowania sąd?wego oraz innyc~ p~ze­

pisów szczególnych, z OclpowlCdlllem uwzględlllelllem

niniej szego regul a minu oraz regulaminów sądowych

i r eó ulaminu prokur a t orski e:óo z dnia 1 grudnia

1932 ·r. (Dz. U . R. P . Nr. 110, poz.. 910) .

~

§ 74. Instrukcja wchod zi w życie po wyraż e ­

niu na nią z.g cdy przez Minis tra Spra wiedli waści

w terminie, wskazanym przez Ministr.a.

PRZEPISY KONCOWE.

§ 75. Po za przepisami regulami nu niniejs ze go

stosuje się odpowiednio w wewnętrznem urzędowa­

niu Sądu Najwyższ e go przepisy regula minu a ~ ólne ­

go wew nę trzn ego urzę do w an i a s ądów ap elacYJnych,

okrę 6o wvch i ' 6rodzk ic.n z dnia 1 grudnia 1932 r .

(Dz. "'U . R. P.

110, DOZ . 905), zawarte w § 6,

7, 9, 10, 12, 18, 19, 21, 24, 25 - 27, 30, 31, 35, 52,

56 - 59. 62, 66, 68, 69, 72, 74, 76, 78, 80, 83 oraz

w r ozdzi:ałach VIII, IX , X, XI, XII , XIV, XV, XVI ,

XVII i XVIII.

§ 76. R ozpo r z ąd z cn ie nini.ejsze wchodzi w ży ­

cie z dniem 1 styczn ia 1933 .r . Jed~o.cześnie traci. rn o.c

obowiązującą rozporządze n i e l\llnls tra Sprawledhv/ o ś ci z dnia 15 lipca 1929 r. wraz z załączonym doń

regulamin em ogólnym Sądu Najwyższego (Dz. U. R .

P. Nr. 53, poz. 427).

Bę d::) ce dotychcZ3. s w użyciu w S ą dzie Najwyż­

szym r epertorja , sko rowidze i inne księgi pozost ają

nadal w moc y.

§ 3. Prz e z wyrażenie ogólne: "prokurator Są­

du N a jwy żs zego '·, u ży te w niniejszym regulaminie,

rozumi e s ię pierwszq~o prokuratora i prokura.torów

Sądu Najwyższego, chyba że z danego przepisu Co

innego wynika.

§ 4.

U ż yte w

niniej szym regu1.aminie skróty

oznaczają

a) "u. s. p."-p rawo o ustroju sądów powszechnych w brzm ieniu jedn ol ite go tekstu (Dz. U.

R. P. z 1932 r. Nr. 102, poz. 863);

b) "k. p. k." - kodeks po stępowan ia karnego

w brzmie niu jednolite go tekstu (Dz. U. R.

P. z 1932 r. Nr. 83, poz. 7251;

c) " re g. prok ."-regul a min wewnętrznego .urzę­

dowania prokuratur sądów apel a cYJDych

i o krę ( owych z dnia 1 grudnia 1932 r. (Dz.

U. R. P. Nr. 110, po z. 910);

d) " reg. S . N." - regula m in Sądu Najwyższego

z dnia 1 gr udnia 1932 r. (Dz. U. R. p , Nr. 110,

poz. 911) i

e) "S. N." - Sąd Najwyższy .

Nr.

Minister Sprawiedliwo ści: Czesław Michałowski

b

Powoł ane w niniejszym regulamin ie paragrafy

bez bliż szego oznaczenia odnoszą się do tegoż regulaminu .

Zadania prokuratora S. N.

§ 5. Prokura t or S . N. s toi na st ra ż y u staw .

Przy spełnianiu tego zadania prokurator powi·

912.

RO ZP ORZĄDZENIE

nien

a) dążyć w powierzonym mu zakresie dziabnia do ustalenia w orzecznictwie sądów

prawidłowej i jednolitej wykładni przepisów prawnych i należytego ich stosowania;

h) roztaczać kontrolę nad dz ia łalnością prokuratur sądów niższych w granicach uprawniefl, w ynikaj ących z art. 235 1 u . s. p .

MINISTRA SPRAWIEDLlWOśCI

z dnia 1 grudni a 1932 To

Regulamin urz ędGwania Pro:k uratury Sądu

Najwyższego.

Na podstawie art . 39, 231 u sl. 2, 232 i 298 prawa o us troju sD,dów powszechnych z dn ia 6 lutego

1928 r . (Dz. U. R. P. z r . 1932 Nr. 102, poz. 863) zarządzam co następuje

CZĘść OGóLNA.

Przepisy w stępne.

§ 1. R egulc. min niniejszy dotyczy urz ędo wa­

nia Prokuratury S ąd u Najwyższeg o w sprawac~ karnych i cywilnych oraz w inny ch sprawach, powierZonych Sądowi Najwyższemu .

służą

§ 6. Do o s iągnięcia p ow yższych (§ 5) celów

prokuratorowi S. N.

a) wnioski, składane w poszcz ególnych spra wach, rozpoznawanych przez S. N .;

b) wnioski z art. 77 u. s. p .;

c) kasacje z art. 538 k. p. k. ;

d) inic jatywa do wniosków z art. 41 u. s. p. ;

e) wnioski ~o S . N. z mocy art. 235' § 1 pkt. "a"

u. s. p. , l

1) kontrola nad działalnośc ią prokuratur są­

dów niż szych z mocy art. 235' § 1 pkt. "b"

i § 2 u. s. p.

•

Dziennik LTslaw. P oz. 9 12.

Nr. 110.

Pierwszy prokuf.:l.t of S. N. cofa ~ J' odei~

do Sądu Najwyższego przez

prokuratora s Ądu n iższe lt o jeżeli wywód ka sacji {za ż alenia ) po~ b awjO I1Y jest słusz n ości p rawnej lub nil".

"1dpowi(ldn wa runkom a rt. 5 10 i n. k. p , k.

O co fn ięci u ś~odb odwdawczego p:crw5zy

prok urator zawiadamia prezc~J. S. N. za zwrotem ak!

sprilWy, wta sci wego zaś kicrown:ka probl ratmy $ą'

d u niższ eg o z podaniem lIzas ad nieró l. Pozutem

w m:arę pot rzeby stos uje się przep is <lrt. 235' § l

pk t. .,b·' u. s. p.

§ 7.

o dwo ł a w czy , za l eżony

§ 8. J eżeli prokurator S. N. dostrzeże przy

badani u środków o d wo ł awczych, z.:l.łożonych przez

p rokuratora s'idu niższe~o, oczywiste l1c h ybi ~n :e, ZJwiadamia o te rn p: semni c pierwszego prokura tora .

który stcsuje przepis ar t. 235 ' § 1 pkt. "b" u. s. p.

§ 9, P oza przYP.:ldkami . wy;nieni cn:: mi. w

art. 235' § 1 p k!. "b" u. s. p., p!erwszy prokur :l tor S.

N. przedstawia Ministrowi SprawicdliV/ oś~i zwo;c

spostt'zcżcnia o błt;dach i Z;l:l:dhnniach p~o!wr:J.ll!r

niższych inst ancji.

Prokuratorzy S. N. powinn i o ~p cs lr 7.cżc ni.:lc:1

takich zawiadamiać pisemnie pierwszego prokura·

tora.

§ 10. Pierwszy prokur:llor po otrzyrnan: u z S.

N. ak t spl'awy cywilnej celem z l ożcni a o~wiadczcnia

co do z~łosz en i,a wniosku (art. 39 § 2 u. s. p.) p owi ·

nien w terminie do dni 7 zaw iadomi ć prezesa Izby

Cywilnej, czy prob rrato r S, N. weźmie udział ·w spra·

wie i czy zg ł osi wniosek u stny na rozpr.:.wie, czy też

spo r ządzi wniosek na piśmie.

Za podstawę do p owzięcia decyzji co do udzi;:lu prokuratora S. N. w sp' rawie, w k tórej udzial te;}

nie jest ustawowo wymagany, PQSłllZą wzgl:; dy na interes państwowy lub s p ołeczny, zwi<lzany z daną

~p r a w ą, lub na kon i eczność odstąpienia przez i zbę

od p r zyjętej j uż uprzednio w innych sprawach wyk ł adni przepisuw prawa.

\'(! sprawach więl{szei w.:l~i oraz gdy chodzi

o z m ianę wykładni na l eży sporządz:ć wni Osek i;;'

somny.

•

•

§ 11. P ierwszy prokurator S. N. przeds la wia

Ministrowi Sprawiedliwośc i odpisy orzeczeń Sądu

Naiwyższ e ~o, zawierających roz~trzygni~cic zas,d·

niczych lub ważnie j s zych zugadniefl pr:J.wnych alb :>

wyjasn i aiących przepisy, błęd nie lub rn~b:cżni c Slo'

sowa ne w są.dach niższych.

§ 12. Pierwszy prokl;r.:l.lo~ S. N. przccls:.awla

Ministrowi Spraw i edliw ości swajc spostrz eżenia co

do potrzeby zmian lub t:7.upcln:eri obowi;).z uj qcyc~1

prz epi5ów prawnych.

Podział c zy nno ści i z .. sady

urzqdow<l.:tia

wewn ~ tr z n cgo .

§ 13. Pierw szy prokur:J.lor k:cruic P rukun[u'

rą S. N. i wykonywa o~ólny nadzór n:ld jej c zynnoś­

cia mi.

2353

§ 14. Pierwszy prOkltra\!.l~ s?cln ia C;-y.:1:-0<i': ;.

Foruczo ne nil! w przzprsach prawnych i w l}lnlejSzym

rcQulamir.ic: .'l n,lfH 0 bierz e cd ::::.! ',',' i' ;:.lC':H'P .P r(,~lI·

rn tury S . N. w zakresie , klóry !;an1 oznacz;r .

§ 15, Pierwszy prokur.:t[llf poz\.! zlecić \Vi·k'.ln;-: n ie pr7. <:k il ·~:'!nC'j 111u cZy:lnQ:; C: prnlurr3Iof<,wi. S. ~.

§ 16. P ;c rwszy p roku ra to r zarządza podz:~ł

czynnośc i w ProlHl rat urz:! S. N. w e d l tł~ swego UZ:1':!'

nia; m c że lez, ;-r!ez:::.leżnic od pc:lz~alt1 czynności, poruczyć prokl;r.::.to~Oi;l S. N. pos"cU'gulnc sp rawy 1l1 b

dokonanie poszc:,: cgó\nych c;.:yn:iOści.

Pi c:rwszy prokurato:- moż;: usianowić

p:'olwratorów S. N. swo:ch z<:.sh,'pców, do

pcw:-:.ych mozil;uW eZy !l n o$~i, za w ia dami ają c o l cm

niez wł oczn ie b'i.i nisEr:'! Sprawiedliwości.

§ 17.

7. pcśród

§ 18.

Up:·::,wnier.ia, przcwidz :ane w .:nL 2·14

u . $ . p., słt17.~ wyłąc znie Na(;z~lne!l1l1 Prokur:J.!orowi

pie rwsz emu prokuratorowi.

Pier-,v zzy prołHlr:Llor S. N. podle~u bo M.inislrow i S pra w:cd\iw o~~ :, j:t!<o N.:lcz etnemu Prokul'idorowi.

Przep:s § 11 ustęp d rugi reg:. proJe stosule s:c;

lulaj.

§ 19.

pośrednio

§ 20.

Podpi::;u p!€rw~.zego prokur a tora wym .:! -

aj p:'zed stawicnia , wnioski i sprawoz~l:J.~:.1,

s!d i! dane Ministrowi Spraw:e d1iwoś c i;

bJ pisma, wynikaj''1ce ze stosowan:a art. 235'

li. s. p. i §§ 7 i 10 niaiejszego rc ~ula mintl

ej p is m:J. w sp rawach administracji;

d) pisma w spr:J.wach, prz ekazanych picrwsz,~­

mu pro!mraiorowl z mo cy przepi sów prawnych albo szczególncm zarządzeni(,lTI f.1i r. islra Sprav."; cdliw ości hlb w ! a~ ne m pierwsz[' go prolwr<llora.

§ 21. Wni os ki, skierowane do S. N. w po·

szczególnych sprawach, p odpisuj ą prokuratorzy S.

N., którzy wni oski te $porz~dzi!i.

§ 22. Inne pisl1l:'! może podp;sywać prolwr.l ·

t or. wy znacwny przez picrwszego prokuratora (§ 161

§ 23 . Pr :~ep isy §§ 12, 13, 1-1, 16 i 4-1 - 5 1 f(";~ .

prok. S ~ (;SIlj c s;<; odpo wiedn iu w u:zędow;:1niu pr:; ·

kur:ttary S. ~..,r.

CZĘ$c SZCZEG ó LNA.

Wnioski i posiedze nia,

§ 24 . Prokura torzy S. N. sJdadaj,\ Sądowi

Najwyiszcmu nu p;śmic wnioski w przydzie lonych

im spra wach sam odz iel nie, jcżeli w poslCz t' !,!ólnych

przypadkach nie zl1aid~ zastosowani::t pr zepisy

§§ 12 i 13 t'eg. prok. lub § 29 nin. reg,

.2354

- - - - - - - -- - - - - ---_.

- Dziennik Ustaw. Poz. 912.

W sprawach cywilnych oraz w <sprawach karnych, rozpoznawanych na posiedz zo'u n:ejawnem,

wnioski na piśmie składa się tylko na zarządzenie

pierwszego prokcratora.

§ 25.

Wnioski

pow~rny

być

motywowane;

VI sprawach, rozpoznawanych na skutek środków od-

woławczych pow:nny nadto zawierać treściwe przytoczenie zarzutów skargi i projekt ich załatwienia.

§ 26.

Wnioski, przygotowane na posiedzenie

już wyznaczone" prokurator S. N. oddaje wraz z wokandą i z aktami spraw sekrt'tarjatowi prokuratury

przed upływem terminu, określonego w § 18 reg. S. !'t

§ 27. Sekretarjat pr0kuratury sporządza bezzwłocznie dwa egzemplarze każdego wniosku (§ 26),

o,z nacza je datą posiedzenia i sygnaturą Sądu Najwyższego,

a

nasfępnie

jeden pgzemplarz, p:-zeznaczonv dla sędziego-spnwozdawcy, przesyła wraz

z aktami sądovremi sekretarjatowi właściwej izby,

drugi zaś przechowuje w sekretariacie i wydaje go

w przeddzień posiedzenia prokuratorowi, wyznaczonemu na to posif' dzenie. Rękop : s wn:osku wraz z wokandą sekretarjat natychmiast po sporządzeniu odpisów ' zwraca jego autorowi.

Od wykonania powyższego przeplsu można odstap~ć tylko w przypadkach, gdy chodzi o odręczne

krótkie wnioski w sprawach, rozpoznawanych na posiedzeniu niejawnem.

_ .. § 28. Po posiedzeniu prokurator zwraca sekretarjatowi wokandę i odp:sy wniosków z zaznaczeniem na nich wyn:ków rozprawy.

Sekreta rja t prokura tury przechowuje otrzymai akta w okładce z oznaczeniem izby (sekcii) oraz daty posiedzenia, okładki zaś

składa wedłu~. izb i sekcji w porządku chronologicznym dal p.osiedzenia.

Odpisy wn:osków w s'J rawach niezała.twio­

nych sekretariat wydaje prokuratorowi, wyznaczonemu do tych spraw na następne posiedzenie.

n~ . wnioski, wokandę

Nr. 110.

Sprawy dyscyplinarne.

§ 31. W sprawach dyscyplinarn l ch sęd~iów

i prokura to-rów pierws zy p r okurabr równacz' śni,z

z wyznaczeniem pro,kuratora dyscyplinarneg o dh

wyższego s ą du dy, cypli.1 arnego (art. 143 § 2 u. s. p.)

wyz.nacza dwóch jego zastępców.

§ 32.

Prokura tor dyscyplinarny wyznacza za143

§ 3 u. s. p., w porozumieaiu z pierw.szym prokuratorem.

stępców swych dookreś l ony-:h spraw , w myśl art

§ 33. Pierwszy prokurator, przydzielajac sprawy dyscyplinarne adwokatów i notarjuszów, korzysta

z przepisu § 16.

§ 34. W sprawach dyscyplinarnych, rozpoznawanych na rozpra\"/ ie ni e przesył1 się przed rozprawą wni O;sku (§ 26) sądowi dyscyplinarnemu.

Sekretarjat i biurowość.

§ 35. Prokuratura S. N. ma seluetarjat odręb­

ny od sekretarjatu S. N.

§ 36. Sekretarjat składa się z sekretarzy Prokuratury S. N., urzędników kancelaryjnych i innych

funkcjonariuszów.

Do sekreb.rjatu Prokuratury mogą być wyzna- o

czeni sekretarze i urzęd .1icykan~elaryjni S. N.

Pi,erwszy prokurator oznacza zakres i rodzaj

czynności każdego urzędnika sekretarjatu ..

§ 37. Do kierownika i urzędników sekretariatu .stosuje się przepisy §§ 129 - 133 reg. prok.

§ 38. Szczegóły organizacji biurowej reguluje

pierwszy prokurator.

§ 39. W Prokuraturze S. N. prowadz-i się księ-

gi następujące

§ 29. Celem omovlleni.a bieżących kwestji

z zakresu czynności prokuratury pierwszy prokurator. zwołuje. w term:nach wedłu2 swego uznania, zebrania prokuratorów S. N. (izby lub sekcji).

Prokuratorzy S. N. powinni przed sporządze­

niem wnioslm zawiadamiać pierwszego prokuratora

o spnw3.ch szcze~ólnej wagi lub budzących poważ­

ne wątpliwości prawne.

§ 30.

Orzeczenia S. N. (art. 31 reg. S. N.) przeg!ądają prokuratorzy. wyznaczeni do tej czynności

przez pierwszego prokuratora. poczem oddają pierwszemu prokuratorowi orzeczenia, nadające się do celów, określonych w §§ 11 i 12, z ,o dpowiedniem wyjaśnieniem.

Orzeczenia powyższe zwraca się następnie sekretariatowi prokuratury, który je przechowuje rocznikami według izb i sekcji w porządku sygnatur S. N.

1) "Prez" - repertorjum prezydialne (wzór),

2) "Pd" - repertorium dy,s cypliaarne (wzór), '

3) "Po" - repertorjum ogólne (wzór),

4) "Z" - księga z.arządzeń (wzór),

5) skorowidze do repertor iów księgi 'zarządzeń

(wzór) tudzież wszelkie inne skorowidze, których

prowadzenie cl,la potrzeb biurowości uz'na z,a niezbęd­

ne pierwszy prokurator.

§ 40. Na każdem nadchodzącem piśmie sekre.

tarjat stawia prezentatę, zaw : erającą nazwę prokura·

tury, datę otrzymania pisma i liczbę załączn:ków, poczem wciąga pismo do odpowiedni.ego repertorjum

i umieszcz,a na niem oznaczenie. Przepis § 109 reg.

prok. stosuje ,się tu odpowiednio.

§ 41. Do repertorjum "Pl'ez" należą sprawyad.

ministrac ji P'r okuratury S. N. or,az wszelkie pisma, nie

należące do innychrepertorjów.

#

Nr. t 10.

Dzicnnik Ustaw. Po~. 912.

§ 42. Do- repert orj!.an ,Pd" należy w pis yw3.ć

tylko te sprawy dyscypjn arne sęd?:iów i pro,k ~ r ato-­

rów, w których w yżs zy sad dyscyplinarny Grzck3.

w pierwszej instancji (art. 137 lit. "b" u. s. p.).

Każdą taką sprawę wpi suj.e się ty!'ko raz i zakbld3. się dla niej oddzielne aKta.

Wszel,kie pisma, odnoszące się do tej samej

sprawy dyscyplinarnej, łączy się razem w por z.ąd :m

chrono;ogicznym i umie szcza ,się w oddzieln ej okład­

c;e, o-znaczonej sy gnaturą akt.

, ' ' Prupis § 110 ,r eg. prok. sto-suje się tu odpowiednio.

~ --: W fazie wznowienia p ostępowania ' dy2cY'JlinariIlego w~mianki o w~nowieniu i zapa dły ch w postę­

powaniu wzonowionem orzeczeniach wpisuje się w rubryce "uwagi".

t

§ 43. Do reperto-rjum .,Po" wciąga się

a) sprawy cywilne, w których prokurator S. N.

bierze udział (art. 39 § 2 u. s. p.) j

b) sprawy, w kt.órych pierwszy prokurat or cofnął środek odwoławczy (art. 235' § 1 pkt. "a"

u. s. p,L

e) sprawy, w których prokuratorS. N. założył

kas ac;ę (art. 538 k. p. k.).

W ·r ubryce 3 naI.e ży wpis ywać sygnaturę ah tego sądu, od którego akta otrz ymano.

,

, , W rubryce 4 należy co do spraw, wymienionych

wyżej pod lit. a) i b), zamieścić wzmiankę:.,db wniosku z § 17 ,r eg. S. N.", codo spraw z.a ś, wymienionych

pod lit. c),- wyrazy: "arL 538 k. p. k. ...

W rubryce 5 n3.leży wpisać nazwisko prokuratora, któremu zlec.ono udz:iał w sprawie cywiIn,~j

z dodaniem wyrazów : "wn. ust." (wniosek ustny) lub

"wn.pis." (wniosek pisemny) lub spo'rządzenie kasacji.

W rubryce 6 należy wpisać datę zawiadomienia

S... N. o wzięciu przez prokuratora S. N. udziału

w sprawie cywilnej lub o c o fnięciu środkaodwolaw­

czego oraz datę przesłania kasacji do S. N.

§ 44. Spraw, których akta Sąd , Najwyższy

udzi,e h prokuraturze jędynie celem pr?:ygotowania

wniosków na posiedzęrjie (§ 18 reg. S . N.) nie wcią­

ga się do. repertorjów.

•

' - § 45. Do k s ię~i-Z.arządz'2 ń "Z" wpis uje się rozpo.rządzenia, zarz ą dzenia, okólniki, p isma okólne

i komunikaty MinisierstwaSpraw i edliw ości, za r ówno

nade s łane do Prokur3tury S N., j.ak i o g ło 3zone w organie urzędowym Mi niderst.}-Va Spn. wiedli wości

a mające znacz;e nie dJ.a P.ro!wratury S. N.

2355

W ciąga się do meJ rówmez zarządzeni.a pierwszego prokuratora, oparte na a'rt. 235 § 1 pkt. "bU

i § 2 u. s. p., zarządzenia wewnętr~n,e pierwszego.

prokuratora oraz instrukcje i zarządzenia pierwszego

preze sa i prezesów S. N. (§ 73 reg. S. N.), mające

znaczenie dla prokuratury.

Pieczęcie urzędowe.

§ 46. Prokuratura S. N. używa pieczęci urzę­

dowych znapisam:: "Pierws·zy Prokurat':Jr Sądu Naj-'

wyż szego' " D "Prokurato'r Sądu Najwyższego".

§ 47. Przechowywanie, Ikontrola i z,amawianie

p odlega przepisom §§ 137 i 139 reg. prok.

pieczęci

§ 48. Pieczęć wyciska się na pismach, ' mają"

cych s tanowić d owód, w korespondencji z whdZ1mi

zagran icznemi oraz w i,n nych przypadk.ach, przewi~

dzianych przepisami szc zególnemi. '

Napisy.

§ 49. Na pismach, opatrzonych podpisem

pierwsze go prokurat or3. lub jego zastępcy, wypływa­

jących z jeg:o dzi,ałalności administracyjne, lub z czynności, zastrzeżonych m u w przepisach prawnych, na-,

leży używać napisu: "Pierwszy Prokurator Sądu Nah

wyż szego ".

'

Na innych pismach, podpisanych · czy to prze·z

pierwszego prokuratora, czy też pTzez prokurator,a ,'

nale ży używać napisu: "P,rokuralor Sądu Najwyż,.

szeg:o",

',

§50. " Na pismach, podpis'a nych przez prokul:'a;

tora dyscyplinarnego lub jego z,astępcę (art. 143 § '4i 3 U. s. p. i§§ 31 ~ 32) w sprawach, pyscyplinarnyc.h

sędziów i prokuratorów należy używać naplsow

"Prokurator wyższego sądu dyscyplinarnego" i "Pro.kurator Najwyższego Sądu Dyscyplinar,n,ego",

''

Przepisy końcowe.

§ 51. RO'zporządzenie niniejsze w'c hodzi w ży­

cie z dni.em 1 stycznia 1933 r .

Jedno·::żeśnie traci swo j ą moc re~u1amiti urzę­

dowania Prokuratury , Sądu Najwyższe g o , z dnia

19 marca 1930 r. (Dz. U. R. P . Nr. 22; poz. 192).

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

; .

Nr. 110.

Dziennik Ustaw. Poz. 912.

Z a lącznild do rozp. Min. Sprawiedl.

z dnia 1 grudni;! 1932 r. (poz. 912).

Repertorjum prezydialne ("Prcz ").

Od kogo pismo otrzy-

et!

.~

~

~

mano lub wzmianka

~

"z urzędu"

~

DaŁa

§

~

cd

Krótka tre ść pisma

E

załatwienia

i do kogo

u W A GI

je wysłano

-~~11 · -- ---- 3 -- - -- - - ~~[ - - - -;- --- ------- ,

-- ---------7- --------

Repertorjum spraw

1

~

~

c;

Nazwisko i imię oso by. prze-

~

ciwko której toc zy się pastę-

-;;;

pawanie

.-

"d

N

~ $

Stanowisko służbowe

--~

...

.~C 11

~~ -B(\1~

~

§li2

V

)

..- - -- ' ' ' - --'- '- 3 - -- .. - . - - . .- -.- -------.--

N

1"-::'

~ ~

o~

...

.. _

~"

"a,.. ..:!

t

~..8

Orzccz~nie z art. 81

E~

'u';'~~t:_

~

.~ ~

_

..b ~

~

.-

.~ :~ .....

rrj

Z

~

-C

~~

-a

~

o re ~

~;(Q.)

t-

- :; ~

·-4-·- ....--·---· ---- .. -·--~5 --·----- -- + ~ -:~.- --~7!:.- ..~;-~- -

,

dyscyplinarnych ("Pd").

Treść

sądu

Treść

orzeczenia

II·cj instancji

dyscyplinarnego

---.--..- - -.--.- .-----..--.--. -.--. '. _....9

10

orzeczenia

---..

~_.--~.-._-

u

W

A

G

I

_··_·__ ·_--_·_·_-------- - _ · - - - - -1

11

12

,~:~~~----~~-----+--------------~~------------~

2 357

D.lienn ik Ustaw. Pot:. 91 2.

Nr. 110.

Rep e rt or jum ogólne ("P o").

I

>;

o

't)

C1l'

·c"

'-

~

-7J

~

N

o

o-

c;J

~

o

...::.

"d

C1l'

...o

N

o.

..;

Z

_

do za1aŁw ie -

ma i do

kogo je

ma od d ano

~

--

-- -

-

2

1

>-

załatwie-

:1

.-,

Z

-

pisma

Dat a

Kom u

Cel n a d es ł a ni a

a kt

....

..;

--

Od kngo pi5mo o Ł rzy mant) lub wzmi " nka

ff

i sygn 3.lUra

flZ un.ędu

<1$

...::.

----- --- ~

3

-

4

..o

.... -c

<Tj

Wła dz a,

":.;

'rF!

~

rF!

Ci 3

.-

- ----. . _

-

1

2

- ---- - - - - - - -_._-- -_."_._ -- ---_._--"--- --5

7

6

g;2 :§

cC"

N

.... oo-

w ydała

<Tj

N

<Tj

- --"._----

3

Ci c

-

o

3

::l--o

C

...

------

4

..o

'rF!

I-<

::l

..... ...

o.

<Tj

-

..U. .

ł

<l)'

N

<ll

E <ll

N

któr a rozpo rzą dz e nie

<ll

;

_- --

w ys ł ano

ł

.=!

rn

.

U v: a b~ i

.~

·0

CI)

o '<1

•

;

CI)

..... (:;jC

o

<Tj

<tl ;>-.

'""' oc.

_ _ _ o

U w a gi

.... ..:>

I-<

__ _----- - - - - - - - --_._ -- -6

Ci $

Z"d(/)

.

.•

- -~- - --- -- _._~-_

5

o.. . ~

Przedmiot

~ o .~

...o 'Cts

<ll <1$

..

Dziennik Ustaw. Poz. 9 12.

Nr. 110.

SKOROW IDZ

Oznaczenie sprawy

Sygnatura akt Prokuratury

U W A G I

1

2

3

Warszawa. Drukarnia Państwowa.

Tłoczono

z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Konto czekowe w P. K. O. Administracji Dziennika Ustaw Nr. 30130.

61836 P

Cena 2 zł. 40 gr.

OD ADMINISTRACJI: Prenumerata Dz. U. R. P. Wynosi 8 zł. kwartalnie. Urzędy i instytucje państwowe opłacają

6 zł. Prenumerata winna być opłacana najpóźniej na 2 tygodnie przed rozpoczęciem kaźdego kwartału.

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów Dz. U. R. P. należy wnosić do właściwych urzędów

locztowych niezwłocznie po otrzymaniu następne&o kolejnego numeru.

"