Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 grudnia 1932 r. w sprawie umundurowania i uzbrojenia Straży Więziennej.

§ 2. R ozp orządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem 0głoszenia,

Minister Opieki Społecznej: IJubic:ki

903.

ROZPORZĄDZENIE

l\1.1NISTHA SPRAWIEDLIWOśCI

z dnia 3 grudnia 1932 r.

w sprawie umundurowania i uzbrojenia Straży

Więziennej.

Na podstawie art. 2 rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 23 sierpnia 1932 r, o Straży

Więziennej (Dz. U . R P NI'. 74, poz. 667) zarządzam

co następuje

.

§ 1. Umundurowanie i uz.brojenie funkcjonaquszów Straży Więziennej powinno odpowiadać niżej

podanym przepisom i "aor om.

§ 2. Zasadn iczy m a lerjał umltndurowania -sukno ciemn o - zielone . Oznaki i dystynkcje urtmn durowailia z sukna i ak samitu jasno - zielonego, galony złote i sukipnne; guziki z żółtego metalu z orłem

państwowym.

. §, 3.. Um.un~uro,,:,anie niższych funkcionarjuszow Strazy WIęZIennej skł ada sie z kurtki spodni

" '

,

P ł a sz cza, czapki, obuwia i pasa głównt;!go.

a) Kurtka z rozdęciem ż tyłu, z.apinana na

6 guzików, z wewnęlrznemi czterema kie 4

szeniami, z klapami górnemi szerokości

12 - 14 cm i wysokości 6 cm, i dolnemi szerokości 16 18 cm i wysokośd 7 cm,

zapinanemi na 1 guzik. Długość kurtki ta 4

ka, aby dół poły z tyłu dotykał do pła­

s z,c zyzny siedzenia przy postawie siedzącej

(rys. l), z tyłu dw.a haki do podtrzymywania pasa, Kołnierz stojąco wykładany, Wy4

s6kości 5 6 cni, z jasno 4 zieloną wypust,ką na dolnej krawędzi, z naszytemi patkami

s.ukiennemi koloru jasno - zielonego, szerokości kołnierza , długości 10 cm p6 dolnym

i 7 cm po górnym brzegu , wyciętemi od tyłu

w ząb. M ankiety na rękaw<lch okrągłe. sze-

2253

roko śc i 10 cru, również zwypustkarni jasnozie1onemi. Naramienniki z sukna kurtki.

szeroko ś ci 5 cm, przy wszyciu zwężone ku

górze dó 3!~ cm, zapięŁe iia mały guzik

mundllr owy, przyszyty do kurtki przy koł­

nierzu.

b) S)Jodnie z sukna b a rwy knrtld , krojli bryczesów do długich butów b ez wypu s tki. Poza służbą dopuszcz,alne jest l1o ::; zenie dłu­

gich spodni bez wypustki do czarnych trz,e wików. Krój długich spodni cywilny, bez

mankietów, o szerokości równej w dole

i V:J kolanie.

c) Pł aszcz dwurzędowy z podszewką na plecach, piersiach i w rękawach, po 6 guzików'

mundurowych z każdej strony, 5-ty guzik

n a linji stanu. Kołnierz z jasno - zieloną wypustką leż ąCJ-wykładany, szerokości z przodu 11 cm, z tyłu 9 cm, zapięty z przodu na

jedną haftkę, Narogach kołnierza naszyte

z obu stron jasno - zielone sukienne patki,

szerokości 6 cm, długości 10 cm po dolnym

i 7 cm po górnym brzegu, wycięte od tyłu

w ząb. Rękawy wszywane z dwoma szwami i mankietami okrągłemi, szerokości

15 cm z wypustkami jasno-zielor,emi. Roz.cięcia kieszeni skośne, szerokości 18 20 cm, przykryte klapami.

Naramienniki

jak u kurtki. Z tyłu płasz,cza, wciętego

w stanie, dragonik prostokątny, wysokości

5 cm, a szerokości 20 ~ 22 cm, z.apinany

na 2 guziki. Z tyłu płaszcza na środku kontrafałda od dołu ku górze rozcięta, długoki

od 60 do 75 cm, zapinana ' na 5 guzików

(rys. 2).

d} Cz a pka angielska z sukna mundurowego,

z daszkiem skórzanym czarnym 5 cm dłu­

gości, z CZ<lrną rzemienną podpinką szerokości 2 cm,

Dookoła górnego szw u oraz na

górnej części otoku jasBo·zi!do na wypustka,

Na czapce srebrny oksydowany orzeł pań­

stwowy bzz tarczy, prżymocowany do górnz j

części czapki, Nao.toku czapki poniżej orła

okrągła gwiazda żółta (ro zeta ) z literami

pośrodku S, W. (rys, 3).

ej Obuwie z czarnej skóry; buty .z cholewami

w s łużbie i buty z cholewami lub trzewiU

poza służbą .

f) Pas rzemienny lwloru ciemno-bronżowego

z klamr ą żółtą metalową o pojedyńczem za 4

pięciu .

§ 4. Oznaki s topni służbowych niższych funk~

cjonarjuszów Straży Więziennej

1) Przbdownik Straży Więziennej -- na lewym

rękawie kurtki i płaszcza naszyty powyżej łokcia

kąt rozwarto ści 60 " ż galO!1\! złotego, szerokości

1 % cm,o bokach długo ści 12 cm, zw.rócóny wierzchołkiem w dół. Na przednim i dolnym hóku palek

kurtki i płaszcza naszyty złoty galonik ,szerokości

1 % cm, Pionowy bok równy sz'erokości kołnierza

(rys, 4 i 4a).

2) Starszy strażnik więzienny _ .. na lewym rę­

kawie kurtki i płaszcza naszytyp'owyżej łokcia ką t

Dziennik Ustaw. Poz. 903.

- ------_ . _ . _- - -' ----_ . _~ -~ -

l'ozwarŁości 60"

z SUklicl jasno· ziei onego. szerokoś ci

IX! cm, o bokach (~ł Ug C l;c i 12 cm, zw ró cony \vierzchołkiem w dół. Na przednim b rzegu patek k urtki

i płaszc.za naszyte 2 galon ik i zIcie -- br zeż ny szer okości 1 cm, wewnętrzny w o d stęp i e 3 W iTI szerol\Ości,5 mm, oha długości równ ej sZ2f oko~c ; k ołnierz a

(rys. 5 i Sal.

3) Strażnik więzienny --- na prz? c!:l im brzegu

patek kurtki i pł aszcz a na s zyt y ga ionik zło t y szerokości 1 cm, dłu20ści równ e j s zerokośc i kołn i erza

(rys. 6 i 6aJ.

§ 5. Umundurowanie wyż szy ch funkcjonarju ·

szów Straży Wi ę ziennej składa s ię z kurt ki, spodni,

płaszcza, czapki, obuwia i p:;sa główne go.

a) Kurtka kroju fren cza francuskiego, zap :.nana

.n a 7 guzików, z naszywancm i 4 ki~szenia ­

mi i kW:ldro.t o\ve mi kla:o :n ni, zapina118m i na

1 guzik k ażda.

Dhl~OŚĆ [;.[:;,t ki ta k 2., aby

dół poły z tyłu cl olyl,al co plaszczyzny siedzenia przy post awie sie dz ą cej; z tyl u kurtki rozcięcie od p asa w dół. Kołnierz st.o jąco - wykł a d Cl. ny z jasno - zieloną wy pus t ką

dookoła i p atkami, ja k u ni ższych Iunkcj.'Jl1clrjuszów, z tą zmianą , że patk i s ą aks"m it ne.

Mankiety przy rę kawa ch zakończone oshemi kątami i obszyte jasno - ziel one>, wypu stką sukie nną .

Na~'amien niki kolo ru m und uru,

jak

u

n iższych

funk cjo narjuszó w

(rys . 7).

b) Spodnie, jak u n iższych funkcjonarjuszów,

z tą różnicą, że spodn ie dług i e mają jasnozieloną wypustkę.

c) Płaszcz kroju jak u niż szy ch funkcjonarjuszów, c a ły na pods zewce, zapinający się

z przodu na dwa rz ę dy po 6 guz ik ów, roz chodzących się łukowato od dołu ku górze.

Odległość guzików pie r wsze j górne j pary od

środkowej linji (osi) płaszcza około 14 cm,

a szóstej pary około 8 Y::; cm. Na ro~ach koł­

nierza naszyte pośrodku równolegle do dolnego brzegu kołnierza jasno - zielone patki

długości 11 cm, szerokości 5 cm i guzik

u tylnego końca. Mankiety p.rzy rękawach

obszyte jasno - zieloną wypustką, wysokości 15 18 cm od strony wewnętrznej, od

strony zewnętrznej zakończone os trym ką­

tern wysokości 22 - 25 cm. (rys. 8).

d) Czapka wzoru jak u niższych funkcjonarjuszów. Daszek z czarnej skóry lakierowanej

ze złotą podp inką. Na otoku czapki, p oniżejorła -- okr ągła gwiazda złota ('rozeta).

jak u niższych funk cjonarjuszów. Krawędź

obszyta żółtym sznurkiem (rys. 9).

ej Obuwie --- jak u niższych funkcjonarjuszów .

f) Pas rzemienny koloru ciemno - bronzowego

z klamrą o podwójnem zapięciu . Poza służ­

bą wyżsi funkcjonarjusze Slraży Więziennej

mogą nosić pas z tasmy tkanej jedwabnej,

koloru zielonego, na zamszu tegoż koloru

z metalową żółtą klamrą z literami srebrnemi S. W. (rys. 10).

Funkcjonarjusze Straży Więziennej mogą w porze zimowej watować płaszcze lub podszywać fu-

- ~

~ - -_

..•.

- _.... . _,-,, -._-'

Nr. 109.

~,

- '.~

.

trem oraz p rzyszywać lub nakładać 1.ołnierz futrzany.

.

~ 6. Ozn ak i. stopni służbowych wyższych funkCj onaqus7, ów Straż y W,ięzi e nnej

1) Gł ówny Inspektor Straży Więziennej - we'Nnęhzn y kon iec patki na kornierz u kurtki zakończo­

ny wyhaftowanY'}l złot ym kątem z potrójnym wę­

złem sze ro kości 0,6 cm. Na obu rekawRch kurtki

i plaszcza przy mankielachkąt z potrójnym wę­

złem ze z łoiei?o galonu szerokości 1 cm (rys. 11).

2} ln ~; pek to r Straży Więziennej - na patce koł­

nierza kurtki wyhaftowane dwa złote kąty, z których pierwszy zewnętrzny o szerokości 0,6 cm zako ńcz ony pojedyńcz y m w ę złem, a drugi wewnętrz­

ny zwykły szerokości 0,4 cm. Na obu rękawach

kurtki i pła s zcza przy m ankietach dwa kąty ze zło­

t ego galonn, z których zewnętrzny o szerokości 1 cm

zakońcw';]Y v"ęzlem, a drugi .zwykły szerokości

0,5 cm (rys, 12).

3) N,,:dlu)m i<;arz

wewnętrzny koniec patki

na kołnierzu kurtki zakOllczony wyhaftowanym zło­

tym ką t e m zi e dnym węzłem szerokości 0,6 cm. Na

ob.u :<.:kawa ch kurtb i płaszcza przy mankietach kąt

z Jednym wę z łem ze zło te go galonu szerokości 1 cm

(rys . 13).

4) Komisarz - na p atce kołnierza 3 wyhaftowane złot e ką ty, z których pierwszy zewnętrzny

sze rokoś ci 0,6 cm, a drugi i trzeci wewnętrzny szero~

kości 0,4 cm każdy. Na obu r ę kawach kurtki i pła­

szcza przy mankietach 3 kąty, zwrócone ostrzem do

góry, ze złotego galonu, z których zewnętrzny szerokości 1 cm, a drugi i trzeci wewnętrzny sze'rokości

0,5 cm każdy (rys. 14) .

5) Podkomisarz - na patce kołnierza dwa wyhaftowane złote kąty, z których pierwszy zewnętrz­

ny szerokości 0,6 cm, drugi 0,4 cm. Na obu ręka­

wach kurtki i płaszcza p::-zy mankietach dwa kąty,

zwrócone ostrzem do góry, ze złotego galonu, z których zewnętrzny szer,okości 1 cm, a drugi wewnętrz­

ny 0,5 cm (rys. 15).

6) Aspirant - wewnętrzny koniec patki na koł­

nierzu kurtki zakończony wyhaftowanym złotym ką­

tem szerokości 0,6 cm. Na obu rękawach kurtki

i płaszcza przy mankietach jeden kąt, zwróc.ony

ostrzem do góry, ze złotego galonu, szerokości 1 cm

(rys. 16).

§ 7. Uzbrojenie

a) Niżsi funkcjonariusze Straży WięZiiennej­

karabin z bagnetem lub bagnet w pochwie

s kórzanej przy pasie z lewej strony i rewol·

wer w pochwie przy pasie z prawej strony;

wielkość pochwy dostosowana do kalibru

rewolweru 7,65 mm.

b) Wyżsi funkcjonarjusze - rewolwer w pochwie przy pasie z prawej strony; p.ochwa jak u niższych funkcjonarjuszów Straży Wię­

ziennej.

Przy wystąpieniach funkcj.o narjuszów Straży

Więziennej w szyku zwartym, dowódca oddziału

i plutonowi występują przy szablach prostych w pochwie metalowej białej. w pasach na skórzanej żabce

l)zle nmk Usbw. !:-'U L. . 90.3.

Nr. 109.

ciemno - bronzowego koloru, z r'-!wolwerami w poch wie z prawej strony.

Poza służbą niż s i fun kcj onaijusze Straży Wię­

ziennej noszą wyłącznie b agn ety .

§ 8. Okres u żywalno ści kurtk:, spodni , cz apki

i obuwia ustal a się .na prz,eciąg jednego roku, a p ł a ­

szcza na 3 la ta .

§ 9. Po upływie okresu używaln oóc i przechodzi umundurowanie (kurtka, spodnie, płaszcz, czapka i obuwie) na własność funkcjo n arjusza Straż y

Więziennej .

W razie utraty lub zniszczenia umundurowania, albo jego czę ści prz,ed upływem okresu używal­

z winy funkcjonarjusza Straży Wi ę ziennej,

otrzymuje on nowe umundurowanie lub jego częś ci za

ności

opłatą pełnej wartości.

Jeżeli utrata lub zniszczen ie umundurowania ,

albo jego części nastąpiła bez winy funkcjonarjusza

Straży Więziennej, w związku ze s łużbą lub wskutek

nieszczęśliwego wypadku, otrzymuj e on nowe umundurowanie lub jego c z ę ś ci bezpł atni e.

W razie wystąpienia, zwolni enia lub w ydal enia funkcjonarjus za ze służby w S traży Wię zi ennej

przed upływem okres u używalno ści , umundu r owan ie

ma być zwróco ne i mo że być w ydane innenm fu nk-

cjonarjuszowi z odpowiedn io skrócony m okresem

Na prośbę funkcjon arju sza umunduro-

używaLności.

2255

wani e może ml1 być p OlO s lClwio n e za opła tą odpowiedniej kwoty, obliczonej w stosunku ao kosztu,

wyłożo ll ego na umundurowanie ze ~kJrbu Państwa.,

i c zasu tl ż yvianiJ. .

\v razie przej ~ c;a fu.nkcjonarj\l sza Straży Wi ę ­

zienn e j n a emerytur ę , ora z w raz ie jego ś mierci,

umun d uro wanie (kurt ka , spodnie, płaszcz, czapka

i obuwie) ni e po dlega zw r otowi.

\Y./ w ypadkach, wskazanych w ust. 4 i 5 mmcJsz'e go para grafu, maj ą być odjęte od umundurowania oznaki słu ż bow e i guziki z godłem państwowem.

§ 10. W czasie pełnienia służby funkcjonarjusze Straży Więziennej winni być umundurowani.

§ 1.1. Rozp o r z ądz e n ie niniejsze wchod zi w ży­

cie z dni em 1 stycznia 1933 r.

Z dniem tym t r acą m oc obowiązującą rozparzą·

dzeni a Ministra SprawiedlivlOści z dnia 14 lute!So

1924 r . (D z. Urz. M in. Sp rawiedliwości Nr. 3, poz. c(,)

i z d ni a 1 p aidzicl'l1i k a 1924 r. (Dz . U rz . Min . S prawiedliwości Nr. 19, po z. 28 ).

§ 12. Do wycz e rpan ia posia danych zap as ów

sukna bron,c oweg o, ze zwala się n a noszenie umundur owania z su k n a ko loru bronzowego.

Min ister Spraw i edliwoś ci : Czesław Michałowski

Z ałą czniki do ro zp. Min. SprawiedL

z dnia 3 grudnia 1932 r. (poz , 903).

i

J'\ ys. ..

li

-------

.1

l 0 l

(d

0-

[ OJ

"

'. ~

Qr

'.

·,.

,

a

\

0

0-

~

·•·

~

22 56

Dziennik Ustaw. Poz. 903.

Nr. 109.

Nr. 109.

Dzien ni k Us b\\'. Po.!!: . 903.

R\js 4.

flII

fll/

II

1/

II

/

I"

11----.i!/ ./1

///

\

I(

I/lilij

l

II

I

1(,

~'ll

/1/

/ /.• _I

LI _ _ .-!

_._

\

I

•.

J

!

I

Dzienn ik Ustaw, Poz. 003.

Nr. _l09.

- -- - - ---- _.------- - ------,---

~s 7.

Ryj 6

0-

l]

(}

0()o

G-

O

\

Nr. 109.

Dzienni1, Ustaw. POl.. 903.

---- - -- - - - - - , -- - - - --- -

Rys 8

--- -- --

Dz,iennik Uslaw. P oz. 903.

- - -------------_._-- _._-

Rys. 70.

:'~1 ~~~inl

:~l.~fm

~~~\;\

~7 fr~ \~\\\ \;\~

,

/

\t

"~~ "-. "'> .;Jy /ilil

:Oj)K~~

Rys 11 .

Nr. 109.

--- - _._ --- - --_

.. .

Dziennik Ustaw. Poz . 903.

Nr. 109.

Rys. 12.

"Rys 73.

P.y3.1t

Rys. 15.

/

/I

L

Dziennik Ustaw. Poz. 903

904.

Nr. 109.

'RyS. 16.

904.

OBWIESZCZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 4 listopada 1932 r.

o sprostowaniu błędu w obwieszczeniu Ministra

Skarbu z dnia 12 sierpnia 1931 r. w sprawie ogło­

szenia jednolitego tekstu przepisów o należnościach

za podróż e służbowe, delegacje (odkomenderowania)

i przeniesienia funkcjonarjuszów państwowych, sę­

dziów i prokuratorów oraz wojskowych zagranicą·

Na podstawie art. 6 punkt bl rozporządzenia

Prezyden ta Rzecz ypospolitej z dn ia 23 grudnia

1927 r. w sprawie wy dawania Dzienni ka Ust aw Rz e czypospolitej Polskiej (Dz. U. R. P. z 1928 r. Nr. 3,

poz. 18) w brzmieniu art. 4 ustawy z dnia 12 lutego

1930 r. (Dz. U. R. P . Nr. 13, poz. 89) prostuje się na stępujące błędy w obwieszczeniu M in istra Skarbu

z dnia 12 sierpnia 1931 r. (Dz. U. R. P. Nr. 78

poz. 621)

1) w treści obwieszczenia Ministra Skarbu

w 15 wierszu po wyrazach: ,,1 kwietnia 1930 r." winien być przecinek, a zamiast wyrazów : "i ej" winny

być wyrazy : "c) rozporządzeniem Rady Ministrów

z dnia 10 września 1930 r. (Dz. U. R. P. Nr. 66,

poz . 521), obowiązującem od dnia 26 września

1930 r i d)",

2) w § 22 załącznika do obwieszczenia Ministra Skarbu po pierwszym ustępie winien być dodany nowy ustęp treści następującej

"Kierownikom Urzędów Zagranicznych, korzys ta jącym z mieszkania reprezentacyjnego, umeblowanego przez Skarb Państwa, zwraca się udowodnione koszta przewozu własnych przedmiotów urządze­

nia domowego w wysokości nieprzekraczającej

33 Y:: 9~ norm ustalonych w poprzednim ustępie" .

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

62291 P

Pa~stwowa. Tłoczono z polecenia Mimstra Sprawiedliwości,

_ ---_•. _--_.. _.........._-_

.. _....... - - -- -...._- --_ ._. __Warszawa.

._ -_.•_ - Drukarnia

- -_ ..__

--_ _ _ - - -----_._ . _ •..

..

..

.. •.

Konto czekowe w P. K. O. Adminis!racji Dziennika Ustaw Nr. 30BO.

Cena 40 gr.

OD ADMINISTRACJI: Prenumerata Dz. U. R. P. Wynosi 8 zł. kwartalnie. Urzędy i i::slytucje państwowe opłacają

6 zł. Prenumerata winna być opłacana najpóźniej na 2 tygodnie przed rozpoczęciem każdego kwartału.

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów Dz. U. R. P. należy wno s ić do właściwych urlędów

pocztowych niezwłocznie po otnymaniu n:"k,p.;Jego kolejnego numeru.

, .. :..... :.. ... ....."' ... J

_.--I , .-i..._

c:. _ _

Dziennik Ustaw. Poz , 902 i 903,

Nr. 109,

5) W § l-b ustę p 2 otrz)!muje nas~.~pujące

brzmienie

"Ekspozytura nie jes t upraWniOl'il do wydawania decyzy j i oc'żeczP'rl w charakterze władzy nadzorczej I inst.ancji. W)'konywa ona jedynie czynności

pomocnicze w zakresie nadzoru nad kasami chor ych, dżialająccmi na jei terylurjum".

6) \\' § l-b ust~p 3 pun kt pierwszy i dru gi

s kreśla się w yraz "wła śc iwemu" , a w ustępie trzecim

wy raz: "wła ś ciwe g o "

7} Punkt piąty u s lępu trzeciego paragra fu l·b

s kreśia s ię .