Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 5 listopada 1932 r. o ustalaniu składu komisyj rozjemczych, powoływanych do rozstrzygania sporów indywidualnych pomiędzy pracodawcami a pracownikami rolnymi.

§ 2. Okrąg sądu pra cy w Tarnowie

okrąg sądu grodzkiego w Tarnowie.

i pracowników, razem na 52, liczbę zaś zastępców

na 52 z każdej z tych grup, razem na 104.

§ 4. Lic zbę ławników sądu okr ę gowego w Sosnowcu, powoływanych z okrę gu sądu pracy w Zawierciu okr e śla rozporządzenie o zniesieniu sądu

pracy w D ąbrowie Górn:czej i zmianie okręgu sądu

pracy w Sosnowcu.

§ 5. Rozp orzqdzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogloszE:ilia.

Minister ~pr;jwied ! i wJśc.i: Czeslaw Michalowski

Mi·n~s'ter

Op :;.;:ci Społec;znej: Hubicki

883.

obejmuje

§ 3. Liczbę ławników sądu pracy w Tarnowie określa się na 26 z każdej grupy pracodawców

i pracowników, razem na 52, lic~ę zaś zastępców

na 52 z każdej z tych grup. razem na 104.

§ 4. Liczbę ławników sądu okręgowego w Tarnowie, powoływanych z .okręgu sądu pracy w Tarnowie określa się na 16 z każdej grupy pracodawców

i pracowników, raz,e m na 32, li c zbę zaś zastępców

na 32 -z każdej z tych grup, razem na 64.

§ 5. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Sprawiedliwości : Czesław Michałowski

MilniJSiter Opieki Sp'Oł,e,clZn.ej: Hubicki

882.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLI·

~ośCI I MINISTRA OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 30 listopada 1932 r.

o ustallQ,w ieniu sądu pracy w Zawierciu.

Na podstawie art. 2 ust. 2 i art. 3 ust. 2 rozporządzenia Pre zyde nta Rzeczypospolitej z dnia 22 mar-

ca 1928 r. o sądach pracy (Dz. U. R. P. Nr. 37,

poz. 350) zarządza się co nast ę puje

ROZPORZĄDZEN IE

MINISTRA OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 5 listopada 1932 r,

o ustalaniu składu komisyj rozjemczych, powoływa­

nych do rozstrzygania sporów indywidu.:!nych pomiędzy pracodawcami a pracownikami rolnymi.

Na podstawie art. 11 ustęp 2 ustawy z dnia

1 sierpnia 1919 r. o załatwianiu zatargów zbiorowych

pomi ę dzy pracodawcami a pracownikami rolnymi

(Dz. U . R. P. z 1931r. Nr. 90, poz. 706) w brzmieniu

rozporz.ą dzcllia Prezyden la Rzeczypospolitej z dnia

25 września 1932 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia

1 sierpnia 1919 I". o załatwianiu zatargów zbiorowych

pomiędzy pracodawcami a pracownikami rolnymi

(Dz. U. R. P. Nr. 81, poz. 713) .zarządz\am co następuje

§ 1. Jeżeli na obszarze powiatu danej komisji

rozjemczej dz iała jedna tylko organizacja pracodawców i jeden tylko związek pracowników rolnych, ko.misja rozjem cza, p owo łana do roz strzygania sporów

indywidualnych między pracodawcami a pracowni], ami rolnymi, orzeka w składzie trzech osób, a mianowicie przewodniczącego i 2 przedstawicieli po·

wyż sze j organizacji i związ. ku, z których jeden jest

z grupy pracodawców, a drugi z grupy pracowników rolnych. Obwodowy inspektor pracy wzywa te

organizacje do delegowania do powyższej komis,ji

roz,j emczej po jednym czło-nku komisji i po jednym

zastępcy.

Zawierciu obejmuje

grodzkiego w Zawierciu.

Zwi ązki i organizacje mogą delegować swoich

przed stawicieli do komisji rozjemczej na poszczególne posiedzenie lub na ok res czasu nie dłuższy niż

jeden rok.

W razie ujawnienia działalności na terenie komisji rozjemczej po stronie pracodawców lub pracowników rolnych drugiego związku lub organizacji,

następuje powołanie składu komisji w trybie, przewidzianym w § 2.

§ 3. Liczbę ławników sądu pracy w Zawierciu określa się na 26 z każdej grupy pracodawców

§ 2. Jeżeli na obszarze powiatu po stronie

pracodawców lub pracowników działają dwa lub

§ 1. Ustanawia się w obrębie sądu grodzkiego w Zawiercitt "Sąd Pracy w Zawierciu",

Sąd pracy w Zawi·e rciu rozpocznie swe czynności z dniem 15 stycznia 1933 r.

§ 2.

okrąg sądu

Okrąg sądu pracy w

Nr. 106.

D zie nr:ik Ustaw. Poz. S53 i 884.

więcej

związki luborg;mi7-ac je pracodawców lub

pracowników rolnych, ubwodowy insp ekto r pra cy

wzywa do siebie na zebran ie olze cl s taw tci .:;1i "</szy3 tkich organizacy j i zwią :" k6w' tej strony, która jest

reprez ento','\'a na w p ow!ccie przez ;;il~~ a organizctcyj

lub zw iązków i pi~OpOn tlj e im usb1enie w drod ze porozumienia ws ::ystkich orgo.nlz.lcyj sLhr!n k omi s ji

rozjemczej i kokj no .~c i urzędo,va~1 i d przed ć; b-,vi;::;cli

poszczególnych związków lub organi zacyj w komisji

rozjemczc,j.

Wezwan ie wystosow a ne do or gani zacyj celem

delegowania przez nic prz-c dslawicieli na zebranie

dla ustalenia składu komi sji rozjemczej winno być

dokonane co najmniej na 7 dni prz ed terminem ze brania.

Pierwsza propozycja obw odowego inspektora

pracy winna przewidywać ustaleni e komisji w skh~­

J.zic przewodnic zącego i dwóch członków po jednym

członku od pracodawców i pracowników. Jeżeli ustalenie takiego kompletu okaże si ę niemożliwe, obwodowy inspektor pracy proponuje ustalenie komisji

w składzie przewodnicz ą cego oraz 4 c złon ków po

2 od pracodawców i pracowników.

Po ustaleniu składu komisji rozjemczej zebranie organizacyj może ustalić kolejność urzędowania

przedstawicieli poszczególnych organizacyj. Za

wspólnem porozumieniem przedstawicieli wszystkich związków i organizacyj strony pracodawców

lub pracowniczej kolejno ś ć urzędowania przedstawicieli poszczególnych organizacyj w komisji rozjemczej może być ustalona w drodze lo sowania.

Ustalanie składu komisji po stron ie pracodawców i pracowni ków rolnych odbywa s ię osobno , jednak skład komi sji winien być zavll3zc t ak okr eśl o ny,

aby liczha członków po stronie pracodawców równa

była liczbie członków po stronie prac owników.

Wyniki konferencj i powinny być zaprotokóło­

wane.

§ 3. O ile komisja r oz jemcza nie zostanie zorganizowana w trybie, wskaz anym w § 2, skład komisji rozjemczej i kolej ność urz ę dow a nia przeds tawicieJi poszc.z ególnych organizacyj ustali obwodowy

inspektor pracy na okres czasu do jednego roku,

uwzględniając w miarę możn ości : a) liczbę robotników, zatrudnionych u zrzeszony ch pr acodawców,

ibl liczhę członków organizacyj i związków pracodawców i pracowników.

Zawiadomienie o u staleniu składu komisji rozjemczej i kol e jności urz ędowania przedstawicieli poszc:z~góJnych organizacyj, wskazane w ust ę pie 1, w inno być dor ęczon e na dni 14 przed terminem pierwszego posiedzenia komisji rozjemczej wszystkim

zainteresowanym związkom lub organizacjom, które

w ciągu 7 dni obowiąz.an e są wskazać na piśmie ob wodowemu inspektorowi pracy delegowanych przez

siebie przedstawicieli,

§ 4. W razie uchylenia się organizacyj zawodowych pracodawców lub pracowników od d elegowania przedstawicieli na zasadach, wyszczególnionych w §§ 1, 2 i 3, obwodowy inspeldo r pracy występuje do właściwej wł adzy powiatowejadminisha ..

cii ogólnej o zarządzenie wyborów delegatów do komisji rozjemcz.ej.

2217

Jednocześllie nil okres czasu do ukondyluowaTIra się komisji w drodze wybo rów oJuęgowy inspektor pracy p owo łnje p r zed stawicieli pracodawców

i pracowni kó w rolnych do kom is ji rozjemczej z pośród przeds tawicieli każ dej z obu grup wedłUi! wła­

sneg o uznan ia.

§ 5. Ro :c p un:ądze nie niniejsz e wch odzi. w 'i.y.

cie z dniem ogło szen ia.

Minister Opiek i Społecznej: Hubie/d

884.

OllWIESZCZEN1E Ni!NISTHA SPRAW

WEWNl~Tl{ZNYCH

z dnia 28 w rze śnia 1932 r .

w sprawie og łosz enia jednolitego tekstu u stawy

o tymczasowem uregulowa niu finansów komunał·

ny ch.

Na podstawie art. 4 u s tęp drugi, ustawy z dnia

17 m a rca 1932 r. o zmi:mie niektórych przepisów

ustaw, dolyczących fi nans ów komunalnych (Dz. U,

R P. Nr. 25, po z. 223) ogłaszam w brzmieniu , {)bowiązując e m od dnia 1 kw ietnia 1932 r., jednolity

tel<st ust a wy z dnia 11 si e r pnia 1923 1". o tymczas owem ure gul owaniu ,fi na nsów h:omllnalnych (Dz. U.

R. P . Nr. 94, poz. 747) z uwzgl ędn i eni e m zmian,

wynik ają c ych z

1) u st awy z d nia 6 grudnia 1923 r. o zas losowaniu slałf~ j jcdno~lki do obliczanj,a d anin, niektórych

innych dochod ów' publicznych oraz kredytó w, udzielanych p rze z instytucje paTlstwowe i samorząd owe

(Dz. U. RP. N r. 127, poz. 1014),

2) rozporządzenia P rez yden la Rzeczypospo litej

z dnia 14 kwi e tnia 1924 r. o zmianie ustroju pien1ęż­

nego (Dz. U. R . P. Nr. 34, poz. 351).

3) rozpor z ądzenia Prezyde nt a Rzeczyposp olitej

z dnia 1T cz e rWCEL 1924 r.o wymiarze i poborze pat'lstwow.ego p odatku od nieruchomości w gminach m iejskich ·orazocl niektórych budynków w gminach wiejskich (Dz. U. R. P. Nr. 5 1, p oz. 523),

4) ustawy z dnia 22 grud.nia 1925 r. o ś r odk ach

zapewnienia rćwnowagi bud żetow ej (D z. U. R. P .

Nr. 129, poz. 918),

5) ustawy z dnia 2 sierp nia 1926 r. o pod a tku

od lokali (Dz. U. R. P . Nr. 94 , p n. 550),

6) rozporządzenia Ministra b. dzieln ic y pru skiej

z dnia 12 sierpnia 1921 1". o wyborach do sejm ików

wojewódzkic h w brzmieniu obwieszczenia MinisIra

Spraw Wewnętrznych z dnia 11 maja 1927 r. (Dz.

U . R. P, Nr. 46, poz. 121),

7) rozporządzeni a Pre zydenta Rzeczypospol ite j

z dnia 17 maja 1927 r. w spra wic 7miany art. 2 usta vvy z dnia 31 lipca 1924 r. o p ob ieraniu od z aległości w podatkach bezpośrednich oraz w należ y tościach stemplowych kar za zwł okę, od se te k za odroczenia tudzież kosztów egzekucyjnych (Dz. U. R.

P. Nr. 46, poz. 401),

- - - ---- ----------------------------- ------- - -

Dziennik Ustaw. Poz. 881. 882 i 883.

Nr. 106.

------------------ ------------------------------------- -- - - - - - - - - - - -

88t.

ROZPORZl\DZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWośCI I MINlSTUA OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 30 listopada 1932 r.

o ustanowieniu sądu pracy w Tarnowie.

Na podstav,rie art. 2 ust. 2 i art. 3 u st. 2 ro zporz.ądzenia Pre zydenta Rzeczypo spolitej z dnia 22 marca 1928 r. o s ą dach pracy (Dz. U. R. P. Nr. 37,

poz. 350) zarz ądza się co następuje

§ L Usta D:J.wia s ię w obr((bie sądu grodzkiego w Tarnowie "S ąd Pracy w T arnowie" .

Sąd pracy w Tarnowie w ?pocznie swe czynności z dniem 15 stycznia 1933 ri