Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości i Ministra Opieki Społecznej z dnia 30 listopada 1932 r. o ustanowieniu sądu pracy w Zawierciu.

§ 2. Okrąg sądu pra cy w Tarnowie

okrąg sądu grodzkiego w Tarnowie.

i pracowników, razem na 52, liczbę zaś zastępców

na 52 z każdej z tych grup, razem na 104.

§ 4. Lic zbę ławników sądu okr ę gowego w Sosnowcu, powoływanych z okrę gu sądu pracy w Zawierciu okr e śla rozporządzenie o zniesieniu sądu

pracy w D ąbrowie Górn:czej i zmianie okręgu sądu

pracy w Sosnowcu.

§ 5. Rozp orzqdzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogloszE:ilia.

Minister ~pr;jwied ! i wJśc.i: Czeslaw Michalowski

Mi·n~s'ter

Op :;.;:ci Społec;znej: Hubicki

883.

obejmuje

§ 3. Liczbę ławników sądu pracy w Tarnowie określa się na 26 z każdej grupy pracodawców

i pracowników, razem na 52, lic~ę zaś zastępców

na 52 z każdej z tych grup. razem na 104.

§ 4. Liczbę ławników sądu okręgowego w Tarnowie, powoływanych z .okręgu sądu pracy w Tarnowie określa się na 16 z każdej grupy pracodawców

i pracowników, raz,e m na 32, li c zbę zaś zastępców

na 32 -z każdej z tych grup, razem na 64.

§ 5. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Sprawiedliwości : Czesław Michałowski

MilniJSiter Opieki Sp'Oł,e,clZn.ej: Hubicki

882.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLI·

~ośCI I MINISTRA OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 30 listopada 1932 r.

o ustallQ,w ieniu sądu pracy w Zawierciu.

Na podstawie art. 2 ust. 2 i art. 3 ust. 2 rozporządzenia Pre zyde nta Rzeczypospolitej z dnia 22 mar-

ca 1928 r. o sądach pracy (Dz. U. R. P. Nr. 37,

poz. 350) zarządza się co nast ę puje

ROZPORZĄDZEN IE

MINISTRA OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 5 listopada 1932 r,

o ustalaniu składu komisyj rozjemczych, powoływa­

nych do rozstrzygania sporów indywidu.:!nych pomiędzy pracodawcami a pracownikami rolnymi.

Na podstawie art. 11 ustęp 2 ustawy z dnia

1 sierpnia 1919 r. o załatwianiu zatargów zbiorowych

pomi ę dzy pracodawcami a pracownikami rolnymi

(Dz. U . R. P. z 1931r. Nr. 90, poz. 706) w brzmieniu

rozporz.ą dzcllia Prezyden la Rzeczypospolitej z dnia

25 września 1932 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia

1 sierpnia 1919 I". o załatwianiu zatargów zbiorowych

pomiędzy pracodawcami a pracownikami rolnymi

(Dz. U. R. P. Nr. 81, poz. 713) .zarządz\am co następuje

§ 1. Jeżeli na obszarze powiatu danej komisji

rozjemczej dz iała jedna tylko organizacja pracodawców i jeden tylko związek pracowników rolnych, ko.misja rozjem cza, p owo łana do roz strzygania sporów

indywidualnych między pracodawcami a pracowni], ami rolnymi, orzeka w składzie trzech osób, a mianowicie przewodniczącego i 2 przedstawicieli po·

wyż sze j organizacji i związ. ku, z których jeden jest

z grupy pracodawców, a drugi z grupy pracowników rolnych. Obwodowy inspektor pracy wzywa te

organizacje do delegowania do powyższej komis,ji

roz,j emczej po jednym czło-nku komisji i po jednym

zastępcy.

Zawierciu obejmuje

grodzkiego w Zawierciu.

Zwi ązki i organizacje mogą delegować swoich

przed stawicieli do komisji rozjemczej na poszczególne posiedzenie lub na ok res czasu nie dłuższy niż

jeden rok.

W razie ujawnienia działalności na terenie komisji rozjemczej po stronie pracodawców lub pracowników rolnych drugiego związku lub organizacji,

następuje powołanie składu komisji w trybie, przewidzianym w § 2.

§ 3. Liczbę ławników sądu pracy w Zawierciu określa się na 26 z każdej grupy pracodawców

§ 2. Jeżeli na obszarze powiatu po stronie

pracodawców lub pracowników działają dwa lub

§ 1. Ustanawia się w obrębie sądu grodzkiego w Zawiercitt "Sąd Pracy w Zawierciu",

Sąd pracy w Zawi·e rciu rozpocznie swe czynności z dniem 15 stycznia 1933 r.

§ 2.

okrąg sądu

Okrąg sądu pracy w

- - - ---- ----------------------------- ------- - -

Dziennik Ustaw. Poz. 881. 882 i 883.

Nr. 106.

------------------ ------------------------------------- -- - - - - - - - - - - -

88t.

ROZPORZl\DZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWośCI I MINlSTUA OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 30 listopada 1932 r.

o ustanowieniu sądu pracy w Tarnowie.

Na podstav,rie art. 2 ust. 2 i art. 3 u st. 2 ro zporz.ądzenia Pre zydenta Rzeczypo spolitej z dnia 22 marca 1928 r. o s ą dach pracy (Dz. U. R. P. Nr. 37,

poz. 350) zarz ądza się co następuje

§ L Usta D:J.wia s ię w obr((bie sądu grodzkiego w Tarnowie "S ąd Pracy w T arnowie" .

Sąd pracy w Tarnowie w ?pocznie swe czynności z dniem 15 stycznia 1933 ri