Obwieszczenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 9 listopada 1932 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 1 lipca 1926 r. o stosunkach służbowych nauczycieli.

Art. 2.

OBWIESZCZENIE MIN!STRA WYZNAŃ RELIGIJNYCH I O~ \hECENiA PUJiUCZNEGO

Stosunek służbowy nauczycieli, podlegających

ustawie niniejszej, ma charakter publiczno-prawny,

może być zmieniony, zawieszony lub rozwIązany wyłącznie przy zastosowaniu przepisów prawa publicznego, a w szczególności postanowień niniejs.zej

ustawy.

z dnia 9 listopada 1932 r.

W sprawie ogłosze nia jednolltego tekstu ustawy z dnia

1 lipca 1926 r. o stosunkach służbowych nauczycieli.

Na po2stawie ust. 2 art. 3 TO'zporz,ądzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 21 października

1932 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 1 lipca

1926 r. o stosunkach służbowych nauczycieli (Dz.

U. R. P. Nr. 91, poz. 773) ogłaszam tekst ustawy

z dnia 1 lipca 1926 r. o stosunk,ach służbowych nauczycieli (Dz. U. R. P. Nr. 92, poz . 530) w brzmieniu

obowiązującem od dnia 1 listopada 1932 r. z uwzględ­

nieniem zmian, wpr,owadzonych rozporządzeniami

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 15 lipca 1927 r.

(Dz. U. R. P. Nr. 6/, poz. 592) i z dnia 21 paździer­

nika 1932 r. (Dz. U. R. P. Nr. 91, poz. 773), przy zastosowaniu nowej numeracji artykułów oraz powołań artykułów i ustępó,w.

Minister Wyznań Re\'igijnych

i Oświecenia Publicznego: J. Jędrzejewicz

Art. 3.

Stosunek służbowy nauczyciela zawiązuje się

przez mianowanie z .chwilą doręczenia pisma nomi~

nacyjnego. W piśmie nominacyjnem wymienia się

stanowisko, szkołę, miejscowość, tytuł urzędowy,

normy uposażen ia służbowego oraz władzę, u której

mianowany ma się zgłosić c,e Iem objęcia obowiąz­

ków służbowych.

'

Nauczycieli mianuje Minister Wyznań Religij~

nych i Oświecenia Publicznego, lub też upoważnioria

przez niego władza szkolna.

Art. 4.

Nauczycielem mOże być mianowany obywatel

polski o nieskazitelnej prz,eszłości, posiadający zdolność do działań prawnych, który wykaże się dow~­

darni, stwierdz.ającemi wymagane dla danej kategorji

szkół kwaHfikacje zawodowe, posiada odpowiednie

do zawodu warunki fizyczne, oraz włada poprawnie

językiem polskim w słowie i piśmie.

'

Nauczyciele religji poza warunkami, wskazanemi wyżej w ustępie poprzednim, posiadać powinni

zezwolenie swej władzy duchownej, o ile wymagają

tego właściwe przepisy kościelne lub wyznaniowe.

Nie mo,gą być mianowane osoby, karane sądow­

nie za działalność na szkodę Państwa, za przestęp­

stwa, popełnione z chęci zysku lub prze.ciw ,o byczajności publicznej.

Art. 1.

Art. 5.

Przepisy ustawy niniejszej stosują się do nauciycie1.i szkół państwowych i publicz,nYGh, podległych

Ministrowi Wyznań Rel igijnych j Oświecenia Publicznego, - z wyjątkiem nauczycieli szkół akademickich i szkół, uznanych z,a równorzędne ze szkołami akademickiemi.

Postanowieniom ustawy niniejszej nie podlegają

natomiast osoby, pełniące <iłużbę nauczycielską na

p.,o dstawie umowy (nauczyciele kontraktowi). Zas'ądy umów dl a nauczycieli tej kategorji określi rozpórządzenie M inistra.

Przepisom ustawy niniejszej, mówiącym o nauczycielach, podle g ają również wychowawczynie

ochronek, asystenci i instruktorzy szkolni or,az dyrektorzy i kierownicy szkół, jeżeli ustawa niniejsza

irlaczej nie stanowi.

"

Przez nauczyc ieli rozumieć najeży także nauczycielki, asystentki i instruktorki, przez dyrektorów

i 'kierowników - także przełożone i kierowniczki.

Osoba, przeciw której toczy się postępowanie

karno - sądowe, postępowanie up.adłościowe lub

o ubez!własnowolnienie, nie może być mianowana

nauczycielem, dopóki trwa to postępowanie.

Art. 6.

Kwalifikacje .2)awodowe ·oraz warunki fizyczne,

jakim odpowiadać powinni kandydaci na stanowiska

nauczycielskie, .określają osobne przepisy.

Osobne przepisy określają ,również, w j,a kich

przypadkach osoby, nie pOSIadające kwalifikacyj zawodowych, przepis,a nych dla danej kategorji s.zkół,

będą mogły uzyskać nominację na nauczyciela.

Art. 7.

Do przyjęcia do służby nauczycielskiej potrze.ba zezwolenia Ministra, jeżeli k!a ndydat

Dziennik Ustaw. Poz. 873.

Nr. 104.

a) ukończył lat 40 życia i bezpośrednio przedtem nie pracował w szkolnictwie, lub nie

pozostawał w , służbie państwowej;

b) był karany sądownie lub wydalony ze służ­

by p:aństwowej (rządowej lub samorządo­

wej).

Art. 8.

Nauczyciel może być stały lub tymczasowy.

Nauczyciel zostaje stałym z chwilą, gdy odpowiada trzem następującym warunkom

1) ma trzy lata nieprzerwanej pracy nauczycielskiej (art. 9);

2) posiada przepisane dla ustalenia kwalifikacj-e zla wodowe dIa danej kategorji szkół;

3) w czasie służby otrz ymał 'o statnio co najmniej dostateczną ocenę kwalifikacyjną.

Przez pracę nauczycielską, wymaganą do ustal~nia, należy rozumieć pracę w szkołach państwo­

wych i publicznych oraz prywatnych, mających peł­

ne lub niepełne prawa szkół państwowych lub publicznych.

Z pracy w szkołach państwowych l}1b publicznych w charakterze nauczyciela kontraktowego

uwz,ględnia się tylko te okresy czasu, w ci ą gu których nauczyciel uczył co najmniej po 14 godzin tygodniowo.

,

.

Z pracy w szkołach prywatnych, m a jących wyżej wymieni,o ne prawa, uwz, ględnia się do ustalenia

tylko dwa lata, o ile nauczyciel uczył W nich przynajmniej po 14 godzin ty&odni1owo. W wypadkach, zasługujących na uwzględnienie, Minister mOże wliczyć

i trżeci rok pracy w tych szkołach.

Z pracy w szkoł'ach prywatnych bez praw Minisfer l'Imże w przypa<:ikaclI wyjątkowych zalic.zyć lata

p'tacypod tym samym warunkiem.

Nauczyciel stały otrzymuje dekret ustalenia

'W ciągu trzech miesięcy od chwili ustalenia.

Nauczyciel stały, ' posiadający studja wyższe,

zakończune przepisanemi egzaminami" otrzymuje po

trzech latach stałej służby tytuł "profesora".

',o

Art. 9.

Przez nieprzerwany trzyletni okres pracy nauczycielskiej (,art. 8) rozumie się czas faktyczn zgo peł­

nienia obowiązków służbowych w szkole. Za przerwę w faktycznem pełnieniu tych oboWiązk ów nie

uważa się przerw z powodu choroby lubur1opu, jeżeli ich suma nie wynosi więcej, niż dwa miesiące.

W razie, gdyby nauczyciel miał przerwy, trwające

w sumie więcej niż dwa miesiące, to okres trzyletni przedłuża się o czas przerwy, przewyższającej dwa

miesiące.

'

Art. 10.

Prawa, nabyte w służbie państwowej na podstaiwie art. 8, nie przysługują zasadniczo nauczycielowi stlałemu, który ustąpił ze służby pańs twowej

i ponownie do niej wr,aca. Jednakże Minister może

mll. je przywrócić, zależnie od przyczyn, dl a których

nauczyciel wystąpił ze służby, i od sposobu, w jaki

to uczynił.

2195

Art. 11.

Mianowanie na s t ałe posady nauczy ci'eli, oraz

na stanowiska dyrektorów i k ierowników szkół odbyw,a s i ę na p odsta wie ko nkursu.

Na każd ą no w ou t w oaon ą lub opróżnioną stałą

posadę nauczyci ela, czy stanowisko dyrektora i kierownika sz ko ły, o ile nie zosŁanie zajęte w drodze

słu ż bowej lub dys cyplinarnej, o głasza się konkurs

a) na dyrek torów i ki erowników szkół do

dni 30;

b) na nauc zycieli najpóźniej w przeciągu

trzech m i esi ę cy .

Terminy liczy si ę od dnia utworzenia lub opróż­

nienia stanowiska.

Mianowanymi na stałe posa dy w drodze konkursu mogą być tylko nauczyciele stali (art. 8). ;

Posad i sta nowisk, na które rozp isano konkurs,

nie należy przed jego rozstrzy g nięciem nadawać na

stałe oso b om, przeniesionym w' Clrodze słuzborwej

lub na własną prośbę.

. .

Przy p o dwyższeniu stopnia organiz-acyjnego

szkoły powsz echnej z pi erwsze go stopnia na stop i eń

wyższy, lub zł ą czeniu k ilk u szkół stopnia pierwszego

w jed ną szk o ł ę stopnia wyżsż e go, należy rozp i sać

konkurs na jej kierown ika.

P ostano wi en ia art y kułu nin iejszego nie mają

zlastos owani.a do duchownych nauczycieli religji katolickiej.

Art. 12.

Kierownikiem szkoły powszechnej drugiego lub

trzeciego stopnia może zostać nauczyciel nie wc z eś­

niej, niż po dwóch latach pracy w charakterze nauczyciela stałe go.

Dyrektorem szkoły średniej może zostać nauczyc.iel ,stały nie wcześniej, niż po 8 latach pracy

nauczycielsk iej .

Dyrektorem szkoły zaJwodowej Minister może

zamianować wybitnego fachowca, nie mającego za

sobą pracy nauczycielsk iej, jeśli wzamian tego kandydat ma co najmniej pięcioletnią praktykę zawodową.

Dyrektorem państwowej szkoły średniej ogólnokształcącej ,M inister Wyznań Religijnych i Oświe

cenia Publicznego może zami,ano·wać wybitnego kierown ika szkoły prywatnej, chociażby ten nie miał

z·a sobą pracy w szkole państwowej, jeżeli odpowia:da warunkom art. 8 i ma z,a sobą 8 laŁ pracy nauczy~

cielskiej.

.

Dyrekt,o r szkoły, który otrzymał stanowiską

w sposób, wskazany w ustępach 3 i 4 artykułu ni~

niej sze go, uzyskuje ustalenie po trzech lalach pracy

w cha rakterze dyrektora przy jednoczesnem spełnie~

niu pozostałych warunków, określonych wart. 8.

Art. 13.

Objęcie służby w razie mianowania na podstawie art. 3 albo ustępów: trzeciego lub cz.w artego

art. 12 ma nastą pić w dniu, wyznacwnym przez wła­

dzę, a j e śli go nie wyznaczyła, w ciągu dni piętnastu

po doręczeniu pisma nominacyjn'ego.

.

Dziennik Ustaw. Poz. 873.

Dla objęcia służby nauczyciel ma zgłosić ,s ię do

bezpośredni ego przełożonego, który stwierdzi datę

objęcia służby na piśmie nominacyjnem.

W razie niezgłoszenia się VI określonym terminie, nominacj,a (ustęp 1) traci ważność, jeżeli mianowany w ciąl1udalszych dni piętnastu nie usprawiedliwił ,zwłoki na piśmie.

Nr. 104.

Terminem, od którego liczy się stała w rozumieniu ustawy niniejszej służba nauczycielska, jest

termin oznacz.ony w dekrecie ustalenia.

Art. 16.

W razie powrotu do służby nauczycielskiej ze

organach administracji szkolnej czas służ­

by w administracji szkolnej wlicz,a Soię do cz:a su służ­

by nauczycielskiej.

służby w

Art. 14.

Naue.zycid tymcz!asDwy przy objęciu służby

składa przyrzeczenie służbo we, nauczyciel stały przy

ustaleniu - przysięgę służbową.

Tekst przyrzecz,enia, względnie przysięgi ustali

drogą rozporządzenia Minister.

Datę złożenia przyrzeczenia, względnie przysię­

gi, zaznacza władza na piśmie nomiuaeyjnem i na dekrecie ustalenia.

Art. 15.

Terminem, od którego liczy się służba nauczycielska,o ile nie był,a prz,erywana, jest termin oznaczony w pierwszem bez względu na kategorję szkoły

piśmie nominacyjnem, lub w bria ku takiego oznaczenia - dzień rzeczywisteg:o objęcia służby.

W razie bezpośredniego przejścia do służby

nauczycielskiej z państwowej służby cywilnej, na którą niniejsza ustawa nie rozciąga się, lub ze służby

wojskowej - czas służby n1au:c zycielskiej liczy się o He ustawa niniejsza inacz,ej nie stanowi, - od dnia

zwolnienia od poprzednich ohowiązków służbowych .

Jeżeli służba nauczycielska była przerywana,

to terminem, od którego liczyć się będzie, jest termin oznaczony w pierwszem p o ostatniej przerwie

piśmie nominacyjnem lub w braku takiego oznaczenia - dzień rzeczywistego objęcia służby w ostatnim jej okresie.

Czas spędzony 'VI służbie nauczycielskiej przed

przerwą Minister może zaliczyć w całości lub w czę­

ści do służby nauczycielskiej.

Cz,a s pracy kontraktowej, podez,a s pełnienia

której nauc,z yciel otrzymał nominację, zalicza się

w całości do służby nauczycielskiej wraz z przerwami wakacyjnemi, łączącemi się bezpośrednio z 'o kresem pracy, j,eżeli pauc,z yciel kontraktowy uczył przynajmniej 14 godzin tygodniowo.

Okres p!'acy, podcz:as którego nauczyciel l<ontraktowy uczył mniej, aniżeli 14 godzin tygodniowo,

oraz czas pracy kontraktowej przerywąnęj Minister

może zaliczyć do służby nauczycielskiej w całości

lub w części.

Postanowienia ustępów: czwartego, piątego

i szóstego artykułu niniejszego nie mają zastosowania

przy obliczaniu czasu służby nauczycielskiej, policzalnego do wysługi emerytalnej.

Nauczycielom przedmiotów zawodowych w

szkołach zawodowych właściwy Minister za zgodą

Ministra Skarbu może w cał,ości lub w części zaliczyć do służby nauczycielskiej cz,as poprzedz. ającej

służbę nauczycielską pra:cy zawodowej nie w zawo'

dzie nauczyc.ielskim lub służby państwowej nienauczycielskiej, o ile ta praca zawodowa lub służba pań ­

stwowa nienauczycielska przysposobiła ich do wykonywania czynności w szkole zawodowej.

R o z d z i a ł III.

Wykaz służbowy.

Art. 17.

Dla ~ażdego nauczyciela pww,a dzi władza

szkqln;a wykaz służbowy, do którego wpisIJję się

wszystkie istotne dal1e, dotycząqe nauczyciela i pr~e~

biegu jego slużpy.

.

Nauczyciel przy pierwsz,e m objęciu służby &kła.

da wł,adzy służbowej dokumenty osobiste, potrzebne do wypełnienia wykazu służboweg.Q, w dałszYlll

zaś ciągu służby obowiązany jest składać d qkUlll!m t y,

stwierdzające zmiany, które nie wynikają zzarzą­

dzeń wł.adzy.

Władza zatrzymuje w aktach urz~dowych odpisy złożonych dokumentów. same ząś dokumenty

zwra,c a ich właścicielowi.

.

. Nauczyciel ma ' pr.awo przeglądać swój wy~az

służbowy, czynić z niego odpisy i wnosip reklallla{::ję.

Wzór wykazu służbowego, jako też szczegi:łło­

we przepisy co do jego wypełnienia i pr.owa9.zenia

usŁala Minister Wyznań :ąeljgijnycq i Oświe~ellia

Publicznego 'VI porozumieniu z frez,e sem Rady Ministrów.

R o z d z i a ł IV.

Ocenił pracy Ilauczyciela.

Art. 18,

Dla każdego nauczyciela pro,w adzi władza

szkolna kartę kwalifikacyjną, która obejmuje oceny

kwalifikacyjne nauczyciela.

Oceny kwalifikacyjne sporządza się co naj~niej

,r az n,a dwa lata.

.

.

Ocena kwalifikacyjna składa się z opinii ,dwóch

osób, powołanych do wykQnywania ną.ązorq ,słp*­

bowego.

Stopnie oceny kwalifikacyjnej są ,następujące

dobry, dosbateczny i niedostaleczny.

Sz.czegółowe przepisy o kwalifikowaniu ustala

Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego w porozumieniu z Prezęsem Rady MjnisŁr6w.

Art. 19.

Jeżeli ocena jest niedostateczna, wład'za winn~

nauczycielowi orzeczenie pisemne z pe4ą.­

niem molywów oceny drogąsłużbowąj w tąkim ra o

przesłać

Nr, 104.

Dziennik Ustaw. Poz. 873.

zie może nauczyciel w przeciągu dni 14 od dnia, następującego po doręczeniu mu orzeczenia, wnieść

odwołanie przeciw niedost atecwej ocenie do władzy

bezpośrednio wyższej od tej, która ocenę wydała, nie

wyższej jednak od Kuratora Okręgu Szkolnego.

Odwołanie winno być rozstrzygnięte w ciągu

trzech miesięcy, przyczem do czasokresu tego nie

wlicza się feryj szkolnych.

szkodliwego jego zdaniem zarządzenia wł,adzę bezpośrednio p r zełożoną nad t ą , która wydała zlecenie .

Art. 23.

Pisma w sprawach s łużbowych lub osobistych,

tycz·ących s i ę stosunku s łu ż bowego, nauczyciel powinien skł a dać za pośrednictw e m swego bezpośred­

niego przełożonego.

R o z d z i a ł V.

Art. 24.

Obowiązki.

Nauczyciel jest obowiązany zachować w tajemnicy wszystkie sprawy, o których powziął wiadomość, dzięki swemu stanowis k u służbowemu, o ile

sprawy te wyra źnie uznano za poufne, lub gdy

utrzymania ich w tajemn icy wymag.a dobro publiczne, inne względy służbo'we, albo interes uczniów lub

ich rodziców. W szcze g ólno ś ci za ś n'a uczyciel winien zachować w tajemnicy przebieg obrad rad pedagogicznych (pełny ch lub klasowych).

Nauc zyciel powinien zachować tajemnicę wobec każdego, komu nie jest obowiązany donosić

o tych sprllwach służbowo, o ile właściwa władza

w poszcz,e gólnym wypadku nie uwolni go od tego

Art. 20.

Nauczyciel obo'wiązany jest wiernie służyć

Rzeczypospolitej i w tym duchu wych o wywać mlod?:ież, przestrzegać ściśle ustaw i ro zporz ą dzeń, peł­

ni9 obowiązki swego zawodu gorliwie , sumiennie

i bezstronnie oraz dbać według najlepsz ej woli i wiedzy o dobro sprawy publicznej, szczególnie w zakresie wychQwan ia i nauczania powierzonej sobie mło­

d#eży, i spełniać, po temu dobru służy, a unikać

wszystkiego, coby mu mogło szkodz,ić.

Art. 21.

W wykonaniu praw obywatelskich nauczyciel

winięn kierowap się Zlaws'z e wŻiględami na szczególtlę obowiązki, j,a kie nakł.ada nań piastowanie publicz-

obowiązku.

Obowiązek zachowania tajemnicy trwa zarówno w czasie czynnej służby, jak też po przejściu

w stan nie czynny, pozasłużbowy i na emeryturę oraz

po roz:;wiązaniu stosunku służbowego z j'a kiegokolwiek powodu.

n~gQ urzędu,

a przedewszystkiem stanowisko wyW!izczególności winien nau<;:zyciel dążyć do

utrzymywania stalej łączności i zgodnego stosunku

z rodzicaJll{ u czniów swej s z koły bez wzgl ę du na ich

WYznanie, qąroclowość, społeczne stanowisko i par-

Art. 25.

chpwawcy.

tyjno-polityczną przynależnośp .

Przy wykonyw,ąniu przysługl' i ącego mu prawa

pqblic;z;nego omawiani'a spraw szkolnictwa, rozpor;z;ą!:h:eń i ;Z;1!.rządzeń władz szkolnych nauczyciel obowią;z;,ąp.y jest przestrzegać, by omawianie było ściśle

qęq;owe,a forma jego nie tJwłaczała powadze władz

szkolnych.

Art. 22.

Nauczyciel obowiąz,any jest wypełniać zlecenia

służbowe śwoich przełożonych, o ile one wyraźnie

nie sprzec.i,:"iają się obowiązującym przepisom.

Jeżeli zlecenie słtJt howe jest w przekonaniu

nauczyciela przeciwne dobru służby, albo dobru publicznemu w ogólności, albo też zawiera znamiona

pomył, ki co do faktu , lub co do prawa, nauczyciel powinien wyjawić swoje spostrze ż enie wł,ad zy, która

wydała zlecenie, a gdyby mimo to otrzymał ponow1}1ę tą samo zlecen ie, wylwnać je , Je że li zl ecenie

byłQ ąstnę, mot e za.żądać, aby mu zostało pow tórzoIlę na piIŚmie, W przypadkach, kied y zn oszenie się

:z; wład:z;ą pociągn ę łoby za sobą niewykonalność lub

b.ęZ!przedmiotowQść zlecenia, nauczyciel obowiązany

jęst wylwną.ć je, o ile nie grozi stąd niepowetowan~ §:z;kodą. Po wykonaniu tąkiego zarządzenia nauczyciel ma jednaki;~prawo zawiadomić o wykonaniu

Nauczyciel ,obowiązany jest zarówno w wykonywaniu obowiązków zawodowych, jak ,i poza służ­

bą nauczycielską strzec powagi stanu nauczycielskiego, zachowywać się zawsz.e zgodnie z wymaganiami karności służbowej i unikać wszystkiego, co

mogłoby obniżyć godność i z.aufanie, któreg'o stanowisko nauczycielskie wymaga.

W sz.czególności

1) Nie wolno nauczycielowi żądać, ani przyjmować darów, ani innych k o rzyści, ofiarowanych mu

bezpośrednio lub pośrednio z powodu czynności służ­

bowych, związanych z jego stanowiskiem.

2) Nie wolno nauczycielowi oddawać się takiemu zajęciu ubocznemu, które mogłoby przeszkadz,ać

w spełnianiu powinności nauc zycielskich, nie odpowiada powadze stanu nauczycielskiego, albo też mp.głoby wywołać uzasadnione przypuszczenia stronniczości lub interesowności.

Nie wolno nauc.zycielowi przyjąć zajęcia ubocznego, przynoszącego mu iakąkolwiek korzyść materialną, bez zezwolenia Ministra. lub władzy przeż

niego upoważnionej.

3) Nie wolno nauczycielowi wchodzić w związ­

ki lub zmowy, mo g ące zakłócić naj e żyty bieg za rz ą ­

du p a ń stw owego. lub normalne spełnianie obowiąz­

k ów nauczycielskich,

4) Bez; zezwolenia władzy nie wolno nauczycie.

lowi należeć do żadnych związków zagranicznych.

Również po przeniesieniu w stan nieczynny lub

pozasłużbowy winien nauczyciel zachowyw a ć . s ię

Dziennik Ostaw. Poz. 873.

W sposób,

ubliżał.

któryby pow.a dze jego stanowiska nie

nej, nieusprawiedliwionej nieobecności,

cz.ęŚć uposażenia należy mu zwrócić.

Art. 26.

Nauczyciel .obowiązany jest wybrać stałe mIeJsce zamieszkania tak , by mógł podołać punktualnie

wszystkim obowiązkom służbowym.

Powinien p odać do w iad o mości b e zpośredniego

przełożon eg o adres swego zamieszkania i zgł. osić

każdą jego zmianę. To s amo obowiązuj e co do miejsca pobytu poza mi ejscem st a łe g o zam ieszkania, jeżeli nau c3yci el przebywa w niem dłużej niż dwa tygodnie. Nauczyciel w stanie nieczynn ym lub poza służbowym powinien p od ać adr es swe go zamieszkanila do wiadomości wład z y, której osŁatnio podlegał.

Art. 27.

Nauczyciel jest obowiązany najpóźniej do dni

. 14 po zawarciu małżeństwa donieść o tern władzy.

Art. 28.

Nauczyciel obowi ą z1any jest donieść możliwie

swemu bezpośredniemu przełożonemu o każ­

dej przeszkodzie w wykonaniu obowiązków służbo­

wych z p odaniem przypuszczalnego cz'asu trwania

tej przeszkody.

Wład z a może z ażądać odpowiednich dowodów,

stwierdzaj ą cych istnienie przeszkody, a jeżeli jest

nią choroba, przyjąć do wiadomości świ'adectwo

o chorobie, wysŁawion e przez lekarza ordynującego,

lub zarz ą dzić urzędowe badanie bądź przez lekarza

urzędowego, bądź przez komisję lekarską .

Na czas połogu należy się nauczycieice z reguły sześciotygodniowy urlop. Urlop dłuższy winien

być udzielony na podstawie urzędowego świadectwa

lekarskiego.

Urzędowe świadectwo lekarskie 'O chorobie

nauczyciela winno być decydujące dla postanowienia władzy .

Nieobecność w służbie nauczycielki, spowodowana okresem połogu, nie pociąga żadnej zmiany

W jej uprawnieniach służbowych.

Nauczyciel, którego nieobecność na służbie

z powodu choroby trwa dłużej niż rok, może być zarz,ądzeniem władzy zwolniony ze stanowiska przy

ewenlualnem zastosowaniu postanowień ustawy

emerytalnej .

O ile stan zdrowia nauczyciela, wymagający poratowania, nie wyklucza możliwości pełnieniaobo­

wiązków s łużbowych, nauczyciel może wstrzymać się

od pełnienia służby nie inac'zej, jak po otrzymaniu

urlopu. Prośba o taki urlop ma być do dni 30 rozpatrzona i rozstrzygnięta.

Za cz,as samowolnej, nieusprawiedliwionej nie obecności w służbie nauczyciel traci uposażenie.

IWypłacone uposażenie winno być potrąoone przy

najbliższej wypłacie uposażenia. Oprócz tego władza

może wytoczyć nauczycielowi dochodzenie dyscyplinarne.

W wypadku, gdy nauczyciel 'z ostanie przez komisję dys cyplinarną uwolniony od zarzutu samowolrychło

Nr. 104.

potrąconą

Art. 29.

Wymiar godzin nauczania oraz innych zaJęc

obowiązkowych w szkole, normują osobne przepisy.

W niedziele i święta nauczyciel jest zasadniczo w olny od .zajęć służbowych. Minister wyda rozporządzenie, określ a jące, w .j akich wypadkach i którzy n auczyciele będą obowiązani do uczęszczania na

n a bożeństwa

szkoln e, or,a z do urz.ądzania konferencyj z rodzicami, jeżeli nie będzie można ich urządzić

w dni powszednie.

Art. 30.

Ze względu na 'cel, lata służby . lub szczególne

warunki nauczania lub warunki osobiste oznaczona

przez Ministra władza może bądź z urzędu, bądź na

prośbę obniżyć nauczyc.ielowi wymi.ar godzin nauczania or·az innych zajęć obowiązkowych w szkole (art. 29).

W tym przypadku nauczyciel nie może doznać

uszczerbku ani w uposażeniu, ani w innych prawach

służbowych.

Art. 31.

W razie potrzeby nauczycielowi, pozostające­

mu na etacie jednej szkoły, władza może polecić równocześnie spełnianie ,obowiązków w innej szkole,

a to łącznie w obu szkołach w liczbie godzin, nieprzekraczającej odpowiedniej normy, ,o której mowa

w ustępie pierwszym artykułu 29, jeżeli obie szkoły

są tej samej kate,g orji i znajdują się w tej samej miejscowości.

Jeżeli szkoły są różnych

kat.egoryj i do szko-

ły, na której etacie znajduje się nauczyciel, jest przywiązany niższy wymiar godzin, wymiar ten stosuj.e

się i do obowiązków nauczyciela w drugiej szkole,

jeżeli zaś do szkoły, na której etacie znajduje się

nauczyciel, jest przywiązany wyższy wymiar godzin,

wówczas do obowiązków nauczyciela w drugiej szkole stosuje się niższy wymiar, przywiąz,any do tej

szkoły.

Art. 32.

Stosunki służbowe nauczycieli podcz.as pełnie­

nia służby wojskowej normuje osobna ustawa.

R :o z dz ia ł VI.

Prawa.

Art. 33.

Nauc'z ycieI jest uprawniony do używania należ- .

nego mu stosownie do pisma nominacyjnego tytułu

urzędowego i ma prawo, by zarówno w stosunkach ·

służbowych, jak i w .ogłoszeniach urzędowych określano go tym tytułem. Tytuły są następujące: dyrektor (przełożona), kierownik (,c zka), profesor (kaL naucz'yciel (ka), nauc.z yciel (ka) religji, asystent (ka),

instruktor (ka), wychowawczyni ·o chronki.

.-Nr. 104.

Dziennik Ustaw. Poz. 873.

Art. 34.

Art. 41.

lJpos:ażenie nauczyciela ·oraz normy wynagro. clzęniaza dodatkowe czynności ponad wymiar go.dziu obowiązkowych określa inna ustawa.

W'yłącza się zupełnie z pod zapowied z:? ń i zajęć określonych w artykułach 39 i 40

Przy określaniu wysokości uposażenia uwzględ­

nią się czas służby nauczycielskiej, obliczony na

. podstawie art. 15 ustawy niniejszej.

Art. 35.

. ,', J.

Nauczycielowi i jego najbliższej rodzinie Skarb

, :PańsŁwa zapewnia należytą ·opiekę lekarską i środki

lecznicze w 'z akresie, przewidzianym w osobnej

, ustawie.

Przepisy osobnej ustawy regulują również spra" wę udzielania zaliczek z funduszów państwowych,

sprawę dizt, norm.alnych .kosztów podróży służbo­

'wej, koszlów przeniesienia, wreszcie kosztów kształ­

cenia dzieci.

Art. 36.

Nauczycielowi służy prawo do zaopatrzenia

'e merytalnego, a wdowie i sierotom po nim do zao, patrzenia wdowiego i sierocego, zgodnie z ustawą

. emerytalną.

Art. 37.

Jeżeli w razie wypadku choroby zakaźnej nauczyciel na życzenie władzy zgodzi się odosobnić od

chorych swej rodziny, to należy mu się zwrot powstałych stąd wydatków koniecznych.

Art. 38.

Pr.awo doupos.ażenia i wynagrodzenia nie mopod rygorem nieważności przeniesione na

inne osoby.

że być

Art. 39.

Uposażenie i dodatkowe wynagrodzenie nau.c zyciela ulega zajęciu administracyjnemu tudzież za,powiedzeniu i zajęciu sądowemu nie więcej niż do

wysokości jednej piątej części sumy uposażenia i wynagrodzenia, przypadającego do wypłaty.

Art. 40.

Tytułem wyjątku od powyższej zasady ogólnej

(art. 39) uposażenie i wynagrodzenie dodatkowe nauczycieli ulega z,apo.w iedzeniu i z,ajęciu sądowemu za

alimenty do wysokości dwóch piątych sumy uposażenia i wynagrodzen.ia, przyczem pozostałe trzy pią­

te są wolne od wszelkich zapowiedzeń i zajęć.

Przy zbiegu zapowiedzień za alimenty i za inne należności lub długi, jedna piąta część sumy uposażenia i dodatko.wego wynagrodzenia staje się

przeamiotern stosunkowego podziału zarówno na

alimenty, jak i inne należności lub długi, drugą zaś

piątą część przekazuie się wyłącznie na zaspokojenie samych tylko alimentów, o ileby pierwsza jedna

piąta część na nie przy zbiegu innych wierzycieli nie

wystarczała.

a) diety i kos'zty podróży w sprawach służbo­

wych oraz koszty przeniesienia;

bl wszelkie wsparcia i zapomogi p: zyznane

nauczycielowi poza jego uposaż eni em służ­

bowem, jako to: na leczenie jego lub jego

rodziny, na pogrzeb jego rodzic ów, ;:ony lub

dzieci, z powodu klęski ele men t arn ej lub innego nieszczęśliwego wypadku, alb:) też w

innych szczególnych. zasługując y ch na

uwzględnienie wypadkach.

Art . 42.

Nauczyciele, z wyjątkiem dyrektm-ów i kierowników, mają prawo podczas feryj sz-kdny ch oddalić się z miejsca zamieszkania, o ile nie prze szkadzają temu szczególne obowiązki, jako to: za s tępstwo

dyrektora lub kierownika, odbywanie eg;-; aminów

i t. p., przyczem winni podać bezpośre dnie mu przełożonemu adres i jego zmianę zgodnie z posl anowieniem art. 26 .

Dyrektorowie i kierownicy po n a leż y tern załatwieniupilnych

czynnoscl urzędowych, jeżeli

sz.czególne względy służbowe nie wymar11ją ich obecności w miejscu służby, mają prawo do tcdopu w czasie feryj szkolnych z tern ograniczeniem, ż e urlop

ich w czasie feryj głównych kończy s ię na 5 dni

przed początkiem następnego roku szkolne ~~o

Rozporządzenie Ministra ureguluj e Sp :· 3.wę zastępstwa dyrektorów i kierowników podczas fery;.

Art. 43.

Władza może w każde; chwili ws : rzymać rozpoczęCie albo zarządzić przerwanie urhpu lub wypoczynku ferjalnego na czas, w który :n wymagają

tego ważne i nie cierpiące zwłoki wzglę:ly służbowe.

Podróż. spowodowaną odwołaniem. na ~ eży traktować jako podróż służbową.

Art. 44.

Jeżeli skutkiem zarządzenia, o k tórem mowa

w artykule poprzednim. nauczyciel nie miałby w czasie fery; wypoczynku nawet w wymiarze urlopu wypoczynkowego. przepisanego dla urzędnikó w pań­

stwowych, służy mu prawo do uzupełniającego urlopu wypoczynkowego w ciągu roku szkolnego.

Art. 45.

Poza ferjami nauczyciel może otrz'ymać płatny

lub bezpłatny urlop

a) dla poratowania zdrowia (ust. 7 art. 28);

b) dla załatwienia ważnych spraw osobistych,

rodzinnych i majątkowych;

c) dla dalszego kształ c enia się za'Nodowegoj

d) dla celów naukowych lub oświ:ltowych.

Dziennik Ustaw. Poz. 873.

Art. 46.

Jeżeli urlop dla poratowania zdrowia trwa nicprzerwan ie dłużej niż rok, a urlop dla załatwienia

spraw osobistych, rodzinnych i !Uą.j ąt~o~ych nie przerwan ie dłu że j niż dwa miesiące, to za · dalszy

czas urlopu wst rzymuje się uposażenie służbDwe .

Czas trwania takiego urlopu bez uposażenia

nie może przen osi ć lat dwóch; czasu tego nie wlicza

się do czasu służby czynnej.

Minist er może od przepisów, podanych wyżej

w ustępie pierwszym, odstąpić z wyjątkowo waż­

nych powodów.

Przy obliczeniu roczn ego, względnie dwumiesięcznego czasu trwania urlopu, liczy się jako przerwy w urlopie tylko te okresy odbywania czynnej

służby, któr e wynGsząprzynajmniej połowę czasu

spędzonego be zpośrednio przedtem na urlopie. O ile

służba czynna trwa krócej, nie stanowi ona przerwy

w urlopie, a poszczególne okresy urlopu liczy się

razem.

Art. 47.

Nauczyciel stały w ciągu pierwszych 20 lat

swe; służby czynnej ma prawo otrzymać pięciomie­

sięczny lub wyjątkowo dłuższy urlop płatny dla celów dalszego kształcenia się zawodowego.

Art. 48.

Przekroczenie urlopu bez należytego usprawiedliwienia uważa się za samowolne uchylenie się od

służby, pociągające za sobą skutki, przewidziane

w ustępie ósmym art. 28, względnie w ustępie czwartym art. 61.

Art. 49.

Nauczyciel z chwilą wyboru do ciała ustawodawczego otrzymuje na czas trwania mandatu urlop

bezpłatny .

Czas sprawowania mandatu zalicza się do czasu służby i do wysługi emerytalnej .

Nauczyciela nie można pociągnąć do odpowiedzialności służbowej za jego działalność w charakterze członka ciała ustawodawczego. Po wygaśnięciu

mandatu nauczyciel pOWl'aca .na poprzednie stanowisko.

Art. 50.

Nauczycielom służy przy pełnieniu obowiąz­

ków służbowych prawo do ochrony, przyznanej ustawami kamemi urzędnikom państwowym.

R o z d z i a ł VII.

Zmiany w stosunku służbowym.

Art. 51.

Nauczyciel może być każdej chwili na własną

prośbę przeniesiony przez właściwą władzę do innej

szkoły . .

Jeżeli

zdaniem władz szkolnych względy organizacyjne tego wymagają można przenieść nauczyciela na równorzędne stanowisko do innej szkoły.

Nr. 104.

Ministe,r może przemesc nauczyciela , do .illllej

o ile tego ' wym~ga dobrqszkoły.

. . :....

Nauczyciel może być przeniesiony dą służby.

podlef1ając e f innym przepiSOm VII tym sąp1Yrn dzial~

zarządu państwowego tylko za jego zgodą ~eziJbni ­

żenia posiadanej grupy . uposażenia, jeżeli st9sunek

służbowy, unormowany iIłnemi przepisami. ma Chfirakter pubiiczno-prawny . Przemesiepia l1auc.zyc;iela dokonywa Minister lub też upoważniona przez niego władza szkolna . .

Przeniesienie duchownego nauczyciela religji

katolickiej następuje w porozu~ieni.u z bisl}up.e,m

diecezjalnym lub - jeżeli odnośne szkoły znajdują

się w dwóch diecezjach - z biskupami obu dięce?yj.

Przy przeniesieniach z urzędu lub W dr()d~e

konkursu należy zwrócić nauczycielowi koszty przeniesienia w wysokości, określonej przepisąmi4pOSą~

żeniowerni .

.

.

Przy przeniesieniach na własną prośbę mQ~e

Minister przyznać koszty przeniesienia W całości lub

w części.

Nauczycielce zamężnej, która w przypadku

przeniesienia z urzędu lub dyscyplinarnego ~usia­

łaby opuścić miejsce stałego zamieszkania swego

męża, służy prawo przejścia na własną prośbę w stall

szkoły,

pozasłużbowy.

Minister lub też upowai:niona przez niego wła­

dza szkolna może nauczyciela - za jego zgodą

przydzielić ez,a sowo do służby w innej szkole.

Art. 52.

Do przesiedlenia się należy wyznaczyć nauczycielowi odpowiedni czas i uwolnić go w odpowiednim terminie od pełnienia służby, uwzględnia­

jąc w miarę możności jego warunki os'o histe, rodzinne i komunikacyjne. Dla objęcia nowego stanowiska

nauczyciel ma się z,głosić do bezpośredniego pr~ełQ­

ŻJonego, który stwierdzi datę objęcia słutby na dę­

krecie przeniesienia.

Art. 53.

Jeżeli wskutek zmiany organizacji szkoły niema możności zatrudnienia nadal na.uczyciela stałe­

go, lub też jeżeli z.ajdą okQlicznośqi,nie poz,wa.lają­

ce ze względu na dobro służby na dalsze zatrudnienie nauczyciela stałego na odpowiadającej jego stanowisku służhowemu posadzie, Minister może go

przenieść w stan nieczynny.

Przez cały cz,as pozostawania w stanie nieczynnym nauczyciel pobl.era przysługujące mu pe.łne

up osa zenie służbowe.

.

Czas, spędzony w stanie nięc+ynnym, wlicz;a

się tylko do wymiaru emerytury.

Nauczyciel w słanie nieczynnym TIloże być katde go czasu powołany zpowrotem do służby CJynnej.

O He jednak powołanie to nię nastąpi w ciągu pół

roku Dd chwili przejścia w stan nieczynny, nalety

nauczyciela zwolnić przy zastDsowanitJ odnośnycb

przepisów ustawy emerytalnej.

Ari. 54.

Na.uczycielce zamężnej,która wniosła podanie

D przeniesienie do mieiscowości, będącej · miejscem

Nr. 104.

Dziennik Ustaw. Poz. 873.

śtalego zami1esl-kania jej mę~a, służy prawo przejścia

na włag,ną pr()sbę w stan pozasłużbowy,jeżę\ipoda­

nie jej o. 'przeniesienie nie z'~stilnie przez władz~

uw~~lędl1io.n~ (art. 51) .

Art. 55.

Nauczycielka ~amężna, pozostająca w stanie

pożasłużbO'wym, nie pobiera uposażenia służbowego,

ił. cz,asu, spędzonego w tym stanie, nie wlicza się jej

ani do czasu służby czynnej, ani do wymiaru emerytury.

Ąrt. 56.

Nąuczyc;ięlka

w s!,aąię pozasłu~bowYrn może

być ~ażdego czasu p9wqłaną. do służby qynnej albo

wtedy, gdy w miejs<;:u stałego zamięszkania jej mę­

ża okaże się możność Iladapia jej stanowiska służbo­

wego, albo też wtedy, gdy zgodzi się objąć stanowisko w innej, niż miejsce stałego zamieszkania męża,

blitznego w porozumieniu z Ministrem Skarbu może

:ed!1a~ -w wyjątkowych przypadkach. z.asługujących

na szczególne uwzgl ę dnienie, przyznać natJczycielowi religji. który pozbawiony został przez władze du~

chowne uprawnienia do nauczania religji, z,aopatrze~

nie emerytalne, o ile nauczyciel taki posiada w dniu

pozbawien:a go upravmienia co najmniej 25 lat, zaliczalnych do wysługi emerytalnej w myśl przepisów

o zaopatrzeniu emerytalnem funkcjonarjuszów pań­

stwowych,

S tosunek służbowy nauczyciela stałego może

być rozwią zany przez dobrowolne wystąpienie jego

ze służby p ańs twowej .

Stosunek służbo w y nauczyciela tymczasowego

rpożebyć rozwiązany albo przez jednostronne zarzą­

dzenie władzy pod warunkami, ustawą niniejszą

określonemi, albo przez dobrowolne wystąpienie

nauczyciela ze służby .

Art. 60.

miejscowości.

O ile jednak W ciągu 5 lat oOd chwili przejścia

w!ltan poz'a.służbowy nauczycielka zamężna nie ob,

jęła ponownie stanowiska służbowego, lub o ile

w tym czasie nie przesz.ła w stan spoczynku z powodu nięzdolności do pracy, należy rozwiązać z nią

stosunek służbowy i pizyznać jej odprawę w wysokości jednomiesięcznego, pełnego ostatnio pobieranegoO uposażenia służbowego za każdy pełny rok,

prz,esłużony w państwowej służbie nauczycielskiej.

Art. 57.

. Nauc'zycielowi można powierzyć czasowo czyn c

ności w urzędach administracji szkolnej tylko za jego

z,godą.

Odnośnie do tej służby podlega on przepi-

som ustawy o państwowej służbie cywilnej.

Art. 58.

Do przejścia nauczyciela do innego działu służ­

'by państwowej potrzeba zezwolenia właściwej wła­

dzy sz.k olnej.

R o z d z i a ł VIII.

Rozwiązanie stosunku służbowego.

Art. 59.

Nauczyciel stały może być zwolniony ze służ­

by, o ile w bezpośrednio po sobie następujących co

najmniej półtorarocznych odstępach otrzymał dwukrotnie niedosŁateczną ocenę kwalifikacyjną. Przy

zwolnieniu przyznaje się nauczycidowi uposażenie

emerytalne, wz,ględnie jeżeli nie nabył praw emerytaJnych. odprawę w wysokości określonej w ust. 2

art. 62.

Z nauczycielem religji, który pozbawiony został

przez władze duchowne upoważnienia do nauczania

religji, rozwiązuje się tern samem stosunek służbowy

ż pozbawieniem wszelkich praw z niego wynikają­

~ychj Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Pu-

2201

Zamiar dobrowolneg o wystąpienia ze służby

nauczyciel powinien z głosi ć u właściwej władzy na

piśmie.

Rozwiązanie stosunku nast ę puje przez przyję­

cie zgłoszenia o wystąpieniu ze słu2by przez tę wła­

dz.ę, która nauczyciela zamianowała.

Przyj ę cie zgłoszenia o wystąpieniu ze służby

można uzależnić od należyte go oddania urzędowania,

ostateczną zaś decyzję co do zgł.oszenia o wys1.ąpie­

niu ze służby odroczyć tylko wtedy, gdy nauczyciel

pozostaje w śledztwie kamero albo dyscyplinarnem,

lub zalega z zobowiązaniami pieniężnemi, wynikłe­

mI ze stosunku służbowego.

Art. 61.

O ile nauczycieI.owi nie zakomun.ikowano żad·

nej decyzji w sprawie jego zgłoszenia o wystąpieniu

ze słuiby w ciągu czterech tygodni, zgłoszenie to

uważa się za przyjęte .

Prz.e ciwko warunkowemu przyjęciu lub odroczeniu przyjęcia zgłoszenia o wystąpieniu ze służ­

by nauczyciel może wnieść w cią gu dni 14 od dnia

doręczenia decyzji zażalenie do władzy bezpośrednio

wyższej, która najdalej w ciągu sześciu tygodni wyda ostateczną decyzję.

Zwolnienie w zasadzie następuje w końcu roku

szkolnego.

Samowolne uchylenie się od służby wciągu

4 tygodni, o ile nie zostanie prz.ez władze uznane za

usprawiedliwione, uważa się za dobrowolne wystą­

pienie ze służby, co zostaje stwierdzone jednostronnem z,arządzeniem władzy, powołanej do mianowania, nie niższej ,j ednak niż II instancji.

Art. 62.

Stosunek służbowy naucz,y cieli tymczasowych

może władza rozwiąz. ać każdej chwili.

Jeżeli taki nauczyciel służył więcej niż rok nienagannie a nie mają do niego zastosowania przepisy

art. 94, należy mu się odprawa w wysokości jedno·

miesięcz nego, pełnego, ostatnio pobier'anego uposaże­

nia służbowego za każdy pełny rok, przesłużony

w państwowej służbie n auczycielskiej, nieprzekracz.ająca jednak ogółem pi ~ ciomiesięcznego jego uposażenia .

Art. 63.

Z nauczycielem tymczasowym, który otrzymał

ocenę kwalifikacyjną nie dostateczną, należy rozwią­

zać stosunek służbowy przy zastosowaniu postanowień

Nr•. 104;

Dzienllik Ustaw. Poz. 873.

usL 2 art. 62.

Art. 68.

Minister wyda osobne rozporządz.enie, . normuodpowiedzialność dyscyplinarną nauczycieli

tymcz.a sowych.

Art. 69.

jące

Przeciw nauczycielowi, będącemu . członkiem

ustawodawczego, nie wolno podczas lrw.ąnia

mandatu bez zgody tegoż ciała wdrażać postęp0o/-a~

nia porz ą dkowego lub dyscyplina:rnego.ani wąrożo­

nego dalej prowadzić.

.

. . .. .

ciała

Art. 64.

W przypadku, przewidzianym wart. 62 i 63

należy nauczycielowi wypowiedzieć stosunek służ­

bowy na trzy miesiące naprzód.

Art. 65.

Nauczyc>iel i jego rodz.i na tracą wszelkie prawa, wynikające ze stosunku służbowego

a) przez dobrowolne wystąpienie nauczyciela

ze służby;

b) skutkiem rozwiązania stosunku służbowego

w myśl art. 62 z wyjątk.iem pmw, zastrzeżonych w ust ępie drugim art. 62 i wart. 94;

c) w razie wydalenia ze służby, o ile orzeczenie dyscyplinarne inaczej nie stanowi .

W przypadku ponownego wst ąp i enia do służby

państwowej może Minister przywróc i ć prawa, nabyte . poprzedn : ą służbą.

Art. 66.

Mianowanie nauczyciela b ę dzie uznane za nieważne, a nauczyciel b~ dzie wydalony ze służby, jeżeli mianowanie uzyskał na pod stawie dokumentów

fałszywych lub nieważnych lub fałszywego zeznania

o posiadanych kwalifitacjach za'w odowych, albo wyjdą najaw okoliczności, w myśl obowi ą zujących przepisów nie dopuszczające mi.anowania. .

Orzeczenie o unieważnien iu nominacji i wydaleniu ze służby wyda wł adza, która dokonała nominacji.

R ·0 z d z i a ł IX.

Art. 70.

Nauczyciel, skaz.a ny prawomocnym wyróki~n1

karnego, podlega wydaleniu ze służby bez po ...

stępowania dyscyplinarnego, jeżeli wyrok poz.bawia

go zdolności do piastowania urzędu publicznego.

sądu

Art. 71.

Za występki służbowe ponosi nauczycielodpo ..

wiedzialność dyscyplinarną, zaś za wykroczenia służ­

bowe -odpowiedzialność porządkową.

Występkiem służbo.wym jest takie naruszenie

obowiązków służbowych, które powoduje obr· azę in·

teresu public.z nego, lub naraża dobro publiczne na

s·zkodę.

Wykroczeniem służbowem jest każde narusze~

nie .obowiązku służbowego, nie posiad a jące wyżej podanych znamion występku służbowego.

'.

Zbieg kilku wykroczeń służbowych lub ich po..

wtarzanie się, jak również wykroczenie wśród oko·

l~czności, szczególnie · obciążających, uważa się . Z:clc

występek służbowy.

Do postępowania porządkowego i dyscyplinarnego nie należy rozstrzyganie o pretensjach cywilnych.

Odpowiedzialnośćz.a występki i wykroczenia

s·łużbowe ulega przedawnieniu, jeżeli w przec1 iągą

lat 5 od chwili ich popełnienia wł,adza nie wymi.erzy~

la kary porządkowej lub ni,e skierowała sprawy dó

komisji dyscyplinarnej; jeżeli ' jednak występek za~

wiera znamiona przestępstwa karnego, przedawnie- '

nie dyscyplinarne nie może nastąpić wcześniej niż

p rzedawnienie karne.

Odpowiedzialność służbowa.

Kary.

Postanowienia ogólne.

Art. 72.

Art. 67.

Bezpośretln1o i pośrednio przełożona władza

ma . prawo wytykać i ganić podległym nauczycielom

niewłaściwości w zachowaniu się oraz uchybienia

i niedhalstwo w wykonaniu obowiązków służbowych.

Nauczyciel, który przez czyn, z,a niechanie lub

zaniedbanie uchybia obowiązkowi swego stanowiska (Ro z dział V) w służbie i poza służbą, podlega

poza sądową odpowiedzialnością karną lub cywilną

talde odpowiedzialności porządkowej lub dyscyplinarnej.

Karą porządkową jest upomnienie. . l{ary ,tel

nie wpisuje się do wykazu służbowego.

Przed udzieleniem upomnienia należy ćl'ać nauczycielowi możność usprawiedliwienia s,ię n'a piśmie; '

Upomnienia udziela na piśmie z podaniem motywów władza, której szkolabezpośrednio podlega,

lub przełożona władza wyższa.

Prz.eciwko upomnien,i u, udzielonemu prz,ez Ministra, niema odwołania; przedwko upom~ieniu,

udzieloneml,l prze'z inne władze szkolne, nall.czyciel

może wnieść W ciągu 8 dni odwołanie do władzy bez...

pośrednio wyższej.

.c

.•

Dziennik Ustaw. Poz. 873.

Nr. : 104.

Art. 73.

Karami dyscyplinarnemi są

1) nagana;

2) ,potrącenie jednorazowe, nie przekraczające

20% miesięcznego uposażenia;

,

' 3) potrącenie części uposażenia na określony

nie więcej wszakże niż 20 % mie-

przeciąg czasu,

sięcznie;

" ' 4) ' nagana z pozbawieniem awansu i wybieralności

na czas od jednego roku do dwóch;

5) ,o dliczenie lat służby od roku do trzech;

6) przeniesienie bez zwrotu kosztów przesie-

dlenia z pozbawieniem urzędu dyrektora lub kierown.ika przy ' równoczesnem powierzeniu obowiązków

nauczyci,ela (w ściśJejszemznaczeniu) w miejscu,

oznaczonem prz,ez Ministra lub władże, któtym to

prawo zostanie przez Ministra przekazane;

7) zwolnienie ze służby państwowej z zachowaniem praw do uposażenia emerytalnego w stosunku, do lat rzeczywiście wysłużonych, lub do odprawy;

8) wydalenie zp~ństwowej służby nauczycielskiej;

",',',' , ' 9) , wydalenie z' zawod1,l nauczycielskiego z pozbawi.eniem prawa z,a jmowania jakiegokolwiek stanowiska w szkolnictwie państwowem, publicznem lub

prywatnem.

Kary wymienione w punktach 5 i 6 pociągają

za sobą na przeciąg lat dwóch utratę prawa mianowania na wyższe stanowisko oraz prawa wyboru

i. wybieralności do wszystkich władz i ciał, tworzonychlub zasilanych drogą wyboru z pośród nauczycielstwa w zakresieadininistracji szkolnej.

Art. 74.

,

Kary dyscyplinarne na nauczycieli stałych mo-

ze ri,akładać jedynie ,k omisja dyscyplinarna w drodze

orz,eczeni(l, wydanego na podstawie wyniku postępo­

wania dyscyplinarnego, przeprowadzonego zgodnie

zil-inieiszą ustawą·

Przyw:ymierzani1,l kar dyscyplinarnych, wymieni,onych wart. 73, należy w każdym' poszczegól­

nym wypadku mieć na względzie doniosłość występ­

ku służbowego i powstałyc~ z tego powodu szkód,

stopień winy, jako też dotych.c'z asowe zachowanie

się nauczyciela.

Kary dyscyplinarne wpisuje się do wykazu

służbowego.

'

Orzeczenia dys,c yplinarnego n'ie można znieść,

api zmienić z,arządzeniern administracyjnem.

Art. 75.

Wydalenie z państwowej służby nauczycielskiej

Iubzz.awodu nauczycielskiego (art. 70 i 73 p. 8 i 9)

pociąga za sobą utratę wszystkich praw, związanych

ź piastowaniem stanowiska, a również prawa do

emerytury, lub do odprawy.

2203

Art. 76.

Czlonkom rodz,iny wydalonego może Minister

w razie okoU,cz;llości, zasłu gujących na uwzględnie­

nie, przyznać odpowiedni stały zasiłek na utrzymanie, który jednak nie może p r zewyższać normalnego

ich zaopatrzenia wdowiego lub sierocego.

Zasił e k taki przyznać można albo już z chwilą

wstrzyman ia wypłaty uposażenia nauczyciela wydalonego, albo o'd chwili jego śm i erci.

Do zasiłku powyższego mają z,a stosowanie postanowienia ustawy emerytalnej o zawieszeniu lub

utracie prawa do zaopatrzenia wdowiego i sierocego.

Zawieszenie w pełnieniu służby.

Art. 77.

Każdy przełożony, powołany do wykonywania

bezpośrednio lub pośredn i o nadz.oru służbowego, ma

prawo zawiesić nauczyciela w ·pełnieniu służby, gdy

nauczyciel odmówił jawnie posłuszeństwa służbowe­

go wśród szczególnie ważnych okoliczności,albo, gdy

ze względu na jakość zarzucanego mu uchybienia

obowiązkom służbowym lub godności stanu nauczycielskiego, dalsze pozosia',vienie go w służbie narazjłoby powagę szkoły lub groziło dobru służby.

W analogicznych przypadkach służy prawo do

zawieszenia w słu żbie równ i eż urzędn i kowi, któremu

powierzono przep rowad z.enie wizytacji szkoły; zarzą­

dzone jednak w ten sposób zawieszenie mnże zn.iesć

władza przełożona nad uru;dnikiem przeprowadzającym wizytację.

Art. 78.

Gdy przeciw nauczycielowi wdrożono postępo­

wanie karno-sądowe lub dysc yplinarne, władza służ­

bowa ma prawo zawiesić go w pełnieniu służby, .o ile

ze względu na rodz a j i doniosło ś ć zarzuconegD mu

przest ę pstwa, lub wyst ępku służbowego, wskazanem

jest usunąć go od wykonywania obowiązków służbowych.

.

W przypadku zarządzenia względem nauczyciela aresztu śledczego władza zawiesz.a go w pełnieniu

służby.

Przeciwko zarządzeniu z,a wieszenia w służbie

w myśl ust. 1 art. 77 oraz ust. 1 art. 78 przysługuje

zawieszonemu prawo wniesienia z.ażalenia w termin'ie dni 5 do władzy bezpoś r ednio wyższej, a przeciwko zawieszeniu, zarz· ądzonemu na podstawie ust. 2

art. 77 - do władzy przełożonej nad urzędnikiem,

który z,awieszenie zarządził. Wniesienie zażalenia

nie wstrzymuje skutków zawieszenia. O każdem zawieszeniu w służbie zawiadamia władza służbowa

bezzwłocznie władzę be zpośrednio wyższą, któr.a

może z urzędu uchylić zawieszenie.

' " El .

Wł,adza, zarządzając zawieszenie w słuibic,

może ograniczyć na czas jego trwania uposazenie

nauczyciela najwyżej do połowy, poczynając od dnia

pierwszego miesiąca następującego po zawieszeniu.: ,

Takiego ogranicz,enia uposażenia może władza

dokonać ' również w stosunku do nauczyciela zawieszonego na podstawie art. 77.

Dziennik Ustąw. Poz. 873.

Przeciw zarządzeniu, zmniejszającemu uposaże­

n.ie, może nauczyciel wnieść zażalenie do władzy

wyiszej w c.iągu dni 5 od dn i'a dor ę czenia. Z aża le­

ni.e nie wstrzymuje wykonania. Jeżeli na skutek zaż aknia decyzja zosia nie uchylon a. wypłuca się nauczycielowi wstrzymaną czc;ść upos ażen ia.

Zawieszenie w służb i e kończy się najpóźniej

z chw ilą ostatecznego zakończenia postępowania dyscyplinarnego.

O ile jednak przyczyny, które spowodowały zawies zenie , odp adną wcześniej, wlaściwa władza

uch yla zawi.eszenie, nie czekając końca postępowa~

nia dyscyplinarnego.

Art. 79.

Gdy obwinionego skazano na karę dyscyplinarcZ.:\ su zawieszenia w służbie nie za,}icza się do

czasu służby czynnej.

V/l tych przypadkach. oraz wówczas, gdy nauC'zyciela wydalono w drodze administracyjnej lub

wskutek zas 8, czenb go wyrokiem s ą du karnego, nie

służy ml' prawo otrzymania cz p ści upos aż'2nia, której wypłatę wstrzymano na czas zawieszenia go

Yi pełnieniu służby .

O ile natomi as t postępowanie dyscyplinarne

umorzono lub obwinionego uwolniono w postępowa­

niu dyscyplinarn2m - czas z.awiesz,e nia liczy się dci

czasu służby cz ynne j, a oprócz tego należy wypłacić

m.u cz ę ść upos ażenia, którą wstrzymano na czas

zawieszenia.

ną,

Nr. 104.

od orzeczenia komisji dyscyplinarnej, wydanego w .I

insbncji, może zarówno obwiniony, jak rzecznik dyscypEnarny odwołać się do odwoławczej komisji4yscyplinarnej z powoduorz,e czenia o winie i karze.

Art. 82.

W cehi strzeżenia dobra śłużby; narusż6ri~go

przez uchybienie obowiązkom służbowym, władzIl.

przy której istnieje komisja dyscyplinarria, wyzna".

cza z grona podległych sobie urz.ędników lub ,nauc~,,

cieli rzecznika dyscyplinarnego ' z o~powiedn.i4 · ilo·'

ścią zast ę pców.

.

.,- _

Prawa i obowią.zki rzeczników dyscyplinarnych

ustala w drodze rozporządz,enia Minister Wyżrian

Religijnych i Oświecenia Publicznego w porozunii~­

niu z Prezesem Rady Ministrów.

Att 83.

N auczycielowi. ,pociągniętemu do cidpowiedticilności dyscyplinarnej, wolno przybrać sobie w postę­

powaniu dyscyplinarnem obroilcę z pośród funkcjo~

narjuszów państwowych, zamieszkałych na obszarze,

na który rozdąga sięz,a.hes działania kotnis~i dyscyplinarnej.

Prawa i obowiązki obrońcy, tudiieżptiepis.y

o przydawaniu ol?winionemu obrońcy z urzędu t1śt~­

la w drodze rozporządzenia Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Public.znego VI ,p orozumieniu

.z Prezesem. Rady Ministrów.

Organizacja komisyj dyscyplinarnych i PQstępowanie

dyscyplinarne.

Art. 80.

Do orz ekania w sprawach dyscyplinarnych

nauczycieli, powołuj e się k omisje dyscyplinarne.

Komis je dyscyplinarne dla nauczycieli są następujące

l} okręgowe komisje dyscyplinarne, przy wła­

dzach, podlegaj ą cych bezpośrednio MinistrowI,

2} komisja dyscyplinarna przy Ministrze,

. 3) odwolawcza komisja dy~cyplinarna · przy

Ministrze.

Gdy utworzenie okrę!,!owej komisji dyscyplinarnej . nie jest możliwe z powodu małego składu

personelu, może Minister orzekanie prz.ekazać in~

nej okr ę gowej k omisji dyscyplinarnej lub komisji

dyscyplinarnej przy Ministrze.

Art. 81.

Skład komisyj dyscypHnarnych, ich właściwość,

tryb postępowan i.a dyscyplinarnego,oraż przepisy

o koszlach postępowania dyscyplinarnegó ustala Mi..

nister Wyznań Religijnych i Oświeceriia Publicznego w porozumieniu z Prezesem Rady M.inIstróW

w drodz,e rozporządz,enia, przestrzegając zasady, ż'e

c.zlonkowie komisyj dyscyplinarnych są w wykonywaniu swoich funkcyj samodzi:eln,i i niezawiśli .i że

Pisma, dotyczące postępowania dyscyplinarne- .

go wolne są od wszelkich opłat skarhowytCh.

OdpowiedzialnośĆ nauczycieli Vi stanie ilłeozynny1dł

pozasłużbowym iW stanie spoczynku.

. '.

Art. 85.

Nauczyciele wstanie n,ieczynny,m i pOia.sluźbEt... ,

wym podlegają odpewiedzialneści dysćyplinarnęj ,

z powodu

. .

l} narusz.enia obów,iąz.ków służbowych, którego dopuścili się jeszcze w czasie służby czynne.)j .

2) rażąc,ego n,arusz:eilia obowiązków, ciążących

na nich W myśl ustawy niniejsz,ej. .

.

. Nauczyciel,e, pr.zen,iesien,i w stan spoczynkU,

podlegają odpowiedzialności dyscy:pliname,j

l} z powodu na.ruszenia obowiązków służbó­

wych, którego dopuśc.ili się wczasie służby czynnej;

2) z powodu naruszenia po przejściu w stan

spoczynku przepisów art. 24 ustawy niniejszej.

Art. 86.

Odn,ó§nie dd rtattc.zycieli, będących wstattie

nlec,z ynnym, pozasłużhowymluD .sPdezynltUj mają ·

Dziennik lIstaw. Poz. 873 .

Nr. 10'1.

analogiczne zasŁosowanie pos tanowienia, dotyc z ące

dochodzenia i postępowania dyscyplinarnego wz~l~­

dem nauczycieli tzy,; mych.

. Na naucz/cieli tyth nakłada się następujące kary dyscyplinarne

1) nagianę;

2) stałe lub czasowe zmniejsz,enie uposażenia

najwyżej o 25 % j

'. , 3) VI razie okoliczności, szczególnie obciążają­

cych, utratę "wszelkich praw, wypływających z ich

stosunku do Państwa, w tej liczbie uposażenia i zaopatrzenia d\.a członków rodziny z możn o ścią zastosuWania analogicznego postanowienia artykułu 76 niniejszej ustawy.

Właściwą dó przeprowadzenia postępowania

dyscyplinarnego przeciwko nauczycielowi w stanie

nieczynnym, pozasłużbowym lub spoczynku jest komisja dyscypEnarna, która była właściwą w chwili

przejścia nauczyciela w stan nieczyn.ny, pozasłużbo­

wy lub stan spoczynku.

R o z d z i a ł X.

Postanowienia przejściowe.

Art. 87.

Nauczycieli, którzy w chwili weJSCla w życie

niniejszej ustawy na podstawie dotychczas obowią­

z. uj.ątyth przepisów posiadają charakter nauczycieli

stałych. uważa się za stałych w rozumi,eniu ad. 8

niolejszej ustawy, o ile posiadają obowiązujące

W c,h wiIi wejścia VI życie niniejszej ustawy kwaliHkaćJe zawodowe.

Za nauczycieli stałych w rozumieniu art. 8 ustawy niniejszej uważa , się również tych, w chwili wejśeria VI życie ustawy niniejszej czynnych na obszarze

okręgów szkolnych

białostockiego, ' lubelskiego,

łódz, kiego, poleskiego, warszawskiego, wileńskiego

i wołyńskiegortauczycieli publicznych szkół powsz.e chnych. którzy przed wejściem w życie ustawy

niniejszej ukończyli przepisany w punkcie 1 art. 8

trzyletni okres nieprzerwanej pracy nauczycielskiej

oraz posiadali świadectwo złożenia pierwszego egzaminu nauczycielskiego lub kwalifikacje zawodowe,

uznane przez Ministra za równorzędne z kwalifikacjami nabytemi przez złożenie pierwszego egz,a minu

nauczycielskiego.

Arf; 88.

Nauczyciele, którzy nie podlegają przepisom

art. 87,a do dnia wejścia VI życie ustawy niniejszej

ukończyli przepisany w punkcie 1 art. 8 trzyletni okres

nieprz,erwanej pracy nauczycielskiej oraz posiadali

prz,episane dla ustalenia w zawodzie nauczycielskim

kwalifikacje zawódowe, - z di1ie.m wejscia w życie

ustawy niniejszej stają się stałymi w rozumieniu

art. 8, o ile Ż . dotychczas prowadzonych wykazów

kwalifikacyjnych (t. zw. arkuszy nauczycielskich, tab~l kwalifikacyjnych i t. p.lnie wyn,i ka, iż praca ich

w ostatnich 2 latach przed wejściem w życie ustawy

riifHejszej nie może ' być uznana zazadowal.ającą

w rozumieniu przepisów ustawy n.inie;jszej.

Nauczyciele zaś, których praca w ostatnich

2 latach przed wej ś ciem w życie ustawy nie może być

na podstawie dotychczasowych wykazów uznana za

zadowalającą, 'winni być do dnia 31 grudnia 1927 r.

zwizytowani i - o ile otrzymają ocenę pracy zadnwalającą zaliczeni do nauczycieli stałych.

Nauczyciele, którzy na podstawie art. 87 lub

artykułu niniejszego zostaną uznani za stałych w rozumieniu 'a rt. 8 ustawy, otrzymają dekrety u:; talenia

z ważnością od dnia wejścia w życie ustawy niniejszej .

Do czasu ustawowego uregulowania sprawy

kwalifikacyj zawodowych dla nauczycieli szkół tych

kategoryj, dla których niema ustawowych przepisów

o za\',-odowych kwalifikacjach nauczycielskich, Ministrowi przysługuje prawo określ a nia, jakie kwalifi kacie zawodowe nauczycieli tych szkół są wystarczające dla ustalenia.

Art. 89.

Dyrektor, względnie kierownik szkoły, który

przed wejściem w życie ustawy niniejszej uzyskał to

stanowisko drogą konkursu, z chwilą wejścia w ży­

cie ustawy niniejszej z.ostaje uznany za mianowanego

na to stanowisko w rozumieniu art. 11 ustawy.

Nauczyciele, którzy, pozostając w zawodzie

nauczycielskim co najmniej lat 12, pełnią obowiązki

dyrektorów, względnie kierowników szkół nieprzerwanie co najmniej la t 3, lic,ząc wstecz od dnia wejścia w życie ustawy niniejszej, zostają uznani za mianowanych z dniem 1 stycznia 1927 roku w rozumieniu art. 11 na stanowiska dyrektorów, względnie kierowników, o ile posiadają obowiązujące w chwili wejścia w życie ustawy niniejszej kwalifikacje zawodowe.

Nauczyciele, objęci art. 92, którzy zostali przejęci przez władze polskie od władz okupacyjnych

i pracują w zawodzie nauczycielskim co najmniej

lat 12, licząc wstecz od daty wejścia w życie niniejszej ustawy, mogą zostać kierownikami szkół (art. 12)

z chwilą, gdy złożą przepisane egzaminy uzupełnia­

jące lub zosŁaną od nich zwolnieni.

Art. 90.

Postanowienia ustępów: czwartego, piątego

i szóstego art. 15 mają analogiczne zastosowanie

w tych wypadkach, gdy przerwa w służbie, względ­

nie praca kontraktowa miała miejsce przed wejściem w życie ustawy niniejszej.

Art. 91.

Jeżeti nauczyciel stały (art. 87 i 88) zajmuje

w chwili wejścia w życie ustawy posadę, uzyskaną

drogą konkursu, lub też zajmuje ją nieprzerwanie

riie mniej niż dwa lata, zostaje uznany za mianowanego na stałe na posadzie nauczyciela (art. 11), o ,ile

ta pdśada zostanie uznana za stałą.

Art. 92.

Nauczyciele tymczasowi, którzy w chwili wejninlejszej ustawy korzystali z praw, ·

śc1a VI życie

Dziennik Ustaw. PbZ. 873.

przyznanych im postanowieniami § 7 artykułu 22

(dawniej 23) ustawy z dnia 27 maja 1919 r. o ustalaniu i wynagradzaniu nauczycieli publicznych szkół

powszechnych (Dz. P. P. P. Nr. 44, poz. 311), zmie c

nionej ustawą z dnia 18 grudni'a 1919 r. (Dz. U. R. P .

z 1920 roku Nr. 2, poz. 6) i ustawą z dnia 15 stycznia

1925 r. (Dz. U. R. P. Nr. 13, poz. 88) zachowują te

prawa nadal aż do dnia 31 sierpnia 1927 r.

Art. 93.

N auczycielom czynnym w chwili wejścia w ży­

cie niniejszej ustawy może Minister zaliczyć do wymiaru uposażenia cały cz,a s służby wojskowej z wyjątkiem czasu pełnienia obowiązkowej służby

wojskowej w szeregach.

Nr. 104.

R o z d z i a ł XI.

Postanowienia końcowe.

Art. 97.

W wypadkach, gdy w przepisach mmeJszej

ustawy użyto wyrazu "Minister" bez bliższego określenia, należy rozumieć: Minister Wyznań Religijnych

i Oświecenia Publicznego.

Art. 98.

Wykonanie ustawy niniejszej porucza się MiReligijnych i Oświece,oia Publicz-

nistrowiWyznań

nego.

Art. 99.

Art. 94.

Nauczyciel tymczasowy, czynny w chwili welścia w życie ustawy niniejszej, uzyskuje wszelkie pra-

wa z ustawy emerytalnej narówni z nauczycielem

stałym, jeżeli władza nie rozwiąże z nim stosunku

służbowego przed upływem czasu, w którym funkcjonarjusz państwowy, mianowany na stałe, nabywa

prawo do emerytury.

Art. 95.

Na czas trudności mieszkaniowych przepisy

tlstępu pierwszego art. 26 należy stosować przy

uwzględnianiu miejscowych warunków mieszkanio-

wych i ,osobistych nauczyciela.

Art. 96.

Na czas przejściowy aż do odwołania przez Ministra. z,awiesza. się moc obowiązującą postanowienia

art. 47, które będzie wykonywane w granicach faktycznej możriwości.

Warszawa. Urukarnia Państwowa.

- -- -....,--- - -

-

\.

Tłoczono

Ustawa z dnia 1 lipca 1926 r. o stosunkach

służbowych nauczycieli (Dz. U. R. P. Nr. 92, poz. 530)

wchodzi w życie na całym obsz.arze Rzeczypospolitej

Polskiej z pierwszym dniem czwartego miesiąca, następującego po jej ogłoszeniu.

Z chwilą wejścia w życie przytoczonej w ustę­

pi,e poprzednim ustawy tracą moc obowiązującą

wszelkie prz,e pisy, wydane w przedmiotach, unormowanych tą ustawą.

Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 15 lipca 1927 r., zmieniające i uzupełniające

postanowienia ustawy z dnia 1 lipca 1926 r. o stosunkach służbowych nauczycieli (Dz. U. R. P. Nr. 67,

poz. 592), wchodzi w życie po upływie siódmego dnia

od dnia ogłoszenia.

Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 21 października 1932 r. w sprawie zmiany

ustawy z dnia 1 lipca. 1926 r. o stosunkach służbo­

wych nauczycieli (Dz. U. R. P. Nr. 91, poz. 773) wchodzi w życie na całym obszarze Rzeczypospolitej

z dniem 1 listopada 1932 roku.

z pulecenla -Ministra Sprawiedliwości.

61833 P

- -----

Konto czekowe wP. K. O. Administracji Dziennika Ustaw Nr. 30130.

Cena 75 gr.

OD ADMINISTRACJI: Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi 8 zł. kwartalnie. Urzędy i instytucje państwowe oplec.ją

6 zł. Prenumerata winna być opłacana najpóźniej na 2 tygodnie przed rozpoczęciem każdego kwartału.

- Reklamacje z powodu nieotrzyinania poszczególnych numerów Dz. U. R. P. należy wnosić do właściwych urzędów

pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru.

Załącznik do obwieszczenia Ministra

W. R. i O. P. z dni a 9 li stopada 1932 r.

(poz. 873).

USTAWA

z dnia llipc,a 1926 r.

o stosunkach służbowych nauczycieli.

Rozdział

Postanowienia

I.

wstępne.

R oz d z i a ł II.

Zawiązanie

stosunku służbowego.

Ustalenie.