Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 2 grudnia 1931 r. o częściowej zmianie rozporządzenia z dnia 17 grudnia 1923 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 22 lipca 1925 r. o uregulowaniu obrotu cukrem.

§ 1. Rozporządzenie Ministra Skarbu, Przemyi Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych

2 dnia 17 grudnia 1925 r. w sprawie wykonania usŁa­

wy z dnia 22 lipca 1925 r. o uregulowaniu obrotu cukrem (Dz. U. R. P. z 1926 r. Nr. 6, poz. 32) ulega następującym zmianom

l) § 5 rozporządzenia otrzymuje brzmienie

"W razie zawarcia międzynarodowego porozumienia cukrowniczego w celu uregulowania eksportucukru i udziału w tern porozumieniu, za zgodą Ministrów: Skarbu, Rolnictwa oraz Przemysłu i Handlu,

polskiego przemysłu cukrowniczego, wyznacza się

corocznie na czas od 1 pażdziernil<a danego roku do

30 września następnego roku konŁyngent eksportowy

w wysokości nie wyższej od przypadającej polskiemu

przemysłowi cukrowniczemu według porozumienia

słu

międzynarodowego.

Kontyngent ek!;portowy rozdziela się pomiędzy

czynne cukrownie, należące do takiego międzynaro­

dowego porozumienia cukrowniczego. proporcjonalnie do ich produkcji i to: przed rozpoczęciem okresu,

na który kontyngent przypada - prowizorycznie,

a po ukończeniu przez cukrownie produkcji cukru

w danej kampanji -,- ostatecznie,

Na pokrycie kontyngentu eksportowego może

służyć cukier zarówno biały, jak surowy I i II rzutu,"

2) Skreśla się w końcowcm zdaniu § 16 rozporządzenia słowa: "wyznaczonego jej prowizorycznego pozakontyngenŁu," a na ich miejsce wstawia się

słowa: "przypadającego jej ze spodziewanej produkcji

cukru pozakonŁyngenŁowego" oraz dodaje się nastę­

pujący nowy ustęp

"W razie wyznaczenia kontyngentu eksportowego wolno cukrowni wywieźć zagranicę w okresie

przewidzianym w niniejszym paragrafie na poczet tego konŁyngentu 80% cukru wyprodukowanego ponad

kontyngenty zasadniczy i zapasowy, lecz nie powy·

żej 80 % przypadającego jej kon tyngen tu e ksportowego. Minister Skarbu może w poszczególnych wypadkach podwyższyć te normy,"

3) § 17 rozporządzenia otrzymuje brzmienie

"Cukier, nie objęty kontyngentem zasadniczym

ani zapasowym, może być wypuszczony z cukrowni

na rynek wewnętrzny do spożycia jedynie za opłatą

podatku spożywczego w wysokości 125 zł od 100 kg

i to dopiero po wyczerpaniu przypadającego w danym okresie ogólnego kontyngentu zasadniczego

wszystkich cukrowni."

4) § 20 rozporządzenia skreśla się.

5) § 21 rozporządzenia otrzymuje brzmienie

"Cukrowniom służy prawo wzajemnego odstę­

powania kontyngentu zasadniczego, zapasowego oraz

el<sportowego w całości lub w części w czasie od

1 października danego roku do 31 sierpnia następne­

go roku."

6) VI § 22 ustęp 2 rozporządzenia dodaje się

po wyrazach: "czy też zapasowy" wyrazy: "lub

eksportowy,"

.

7) § 23 rozporządzenia otrzymuje brzmienie

"Kontyngent zasadniczy i zapasowy mogą nabywać jedynie cukrownie względnie rafinerje, wyra-

Dziennik Ustaw. Poz. 85.

biające cukier biały, i to tylko w granicach posiadanych zapasów cukru, nieobjętego kontyngentem zasadniczym i zapasowym."

8) Ustanowiony w § 25 rozporządzenia wzór

księgi kontyngentów cukru Nr. 3 zastępuje się wzorem załączonym do niniejszego rozporządzenia.

Nr. 14.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Skarbu: Jan Piłsudski

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Minister Rolnictwa: Leon J. Polczyński

Wzór do § l p. 8 rozp. Min.: Skarbu, Przem.

oraz Roln. z dnia 2 grudnia 1931 r. (poz. 85).

(Stron fi 1).

HandL

KSIĘGA KONTYNGENTóW CUKRU

cukrownL.........____._._...... _.... _.........................-.................. , znajdującej si.ę w powiecie.... _...... _.... _._...___._ _._.•_._._._. __._

województwa........... _. __.__._.._.........._..._..... _.....- .... _...na okres 193 ...... - 3....... r.

Objaśnienia.

1. Księgę kontyngentów cukru prowadzi cukrownia (przedsiębiorstwo).

2. Zapisów w księdze dokonywa się w kwintalach (100 kg). Ilości należy podawać w cukrze białym; dla przeliczenia cukru

tółtego przyjmuje się za podstawę stosunek: 100 kg cukru surowego I rzutu

88 kg, zaś 100 kg cukru surowego" nU.

tu = 70 kg cukru białego przy obliczeniu prowizorycznem, względnie wynik urzędowej analizy przy oblicEeniu ostatecznem (art. 4 ustawy z dnia 22.VIl. 1925 r. Dz. U. R. P. Nr. 90, poz. 630). Ilości cukru żółtego potakontyngentowego

należy wykazywać w formie ' ulamka, którego licznik wyraża ilość cukru surowego I lub" rzutu, a mianownik ilość

cukru białego, przypadającego z przeliczenia, np.: 19°/1/167 q albo 220/Ilj154 q. Do podsumo·w ania i regubw.ania obrachunków przyjmuie się tylko mianownik (ilość cukru białego).

=

3. Kontyngenty wyznaczone na okres prowizoryczny zapisuje się do rubryk 4, 7 i 14 w pełnych ilościach, natomiast w tubrykach 17 i 19 należy wykazać stosownie do § 16 rozp. wykonawczego z dnia 17.XIl. 1925 r. (Dz. U. R. P. z 1926 !'.

Nr. 6, poz. 32) lub specjalnego zezwolenia władz ,karbowych tylko ilości dozwolone do wywozu.

4. Kontyngenty nabyte zapisuje się do rubr. 5, 8 i 15: o ile kontyngent zasadniczy został nabyty względnie odstąpiony

z pr~wem wykorzystania przed rozdziałem ostatecznym kontyngentów, np. w wysokości 50%, - to dla orjentacji wypisuje się nad ilościami skrót: "z. w. 50%", jeżeli zaś bez prawa wykorzystania w tym okresie _ skról: "b. w.... W rubrykach 17 - 19 wpisuje się tylko ogólne ilości, jakie przypadają cukro',vni do wylwrzystania za cały czas od począt\c.u

okresu, względnie od chwili wyznaczenia ostatecznych kontyngentów.

Również za cały czas od początku okresu

(1 pażdziernika) prowadzi się rubryki rozchQdowe 26, 29, 34 i 37, stopniowo dodając do sumy rozchodów poprzednich

sumę rozchodu bieżącego.

5. W rubrykach 38 - 40 zapisuje się pozostałości przysługujące cukrowni do wykorzystania z różnicy pomiędzy rub. 11 19 a 26, 34 i 37.

6. Z chwilą ogłoszenia w Dzienniku Ustaw ostatecznych kontyngentów: podsumowywa się rubryki przychodo'w e i rozchodowe z okresu kontyngentów prowizorycznych; zapisuje się ostateczne kontyngenty na przychód w ruhr. 4, 7 i 14: wpisuje

się wyniki podsumowania rubryk 5, 8, 11, 12 i 15 w tych samych rubrykach na przychód do pozycji ostatecznych kontyngentów (do oslatccznych kontyngeniów dodaje ~ię ,wszystlde nabyte w danym okresie): wpisuje się w rubr. 4 i 10 0&

przychód ilot.ci kontyngentu zasadniczego oraz cukru pozakontyngcntowego, pozostałe cukrowni na 1 października z poprzedniego okre~u: ustala się sumy w rubrykach 6, 9, 13 i 16, a z tych ostatnich uskutecznia się wpisy do rubryk 17 - 19

następnie po uwzględnieniu rozchodu wykazanego w rubrykach 26, 34 i 37 wyprowadza się pozostałości w rubrykach 38 - 40.

,. W razie odstąpienia kontyngentu zasadniczego lub zapasowego, zapisuje się ilość odstąpioną na rozchód w rubr. 25 lub 27

i równocześnie zapisuje się na przychód w rubr. 12 taką Samą ilość cukru; w razie zaś nabycia kontyngentu zasilduiczcgo

lub zapa~owego zapisuje się ilość nabytą na przychód w rubr. 5 lub 8 i zarazem zapis'lje się na rozchód takąż ilość cukru

w rubr. 33. W zależności od tych obrotów zapisuje się odpowiednie sumy w rubr. 17 - 19 względnie 38 - 40.

8. \V razie przeniesienia kontyngentu zapasowego w całości lllb w części do kontyngentu zasadniczego lub w razie jego

zwolnienia, n.ależy przeniesioną względnie zwolnioną ilość zapisać na rozchód w rubr. 28 oraz na przychód w rubr. 4lub 10.

9.

Ilości

cukru wywiezione zagranicę lub do wolnych sldadów na poczet kontyngentu eksportowego zapisuje się oa rozchód

do rubryk: 35 i 31 lub 32. O ile kontyngent eksportowy na dany okres nie zostanie wyznaczony, rubryki

dotyczące lego kontyngentu pozostają niewypelnione.

równocleśnie

10. Podsumo,w ania z przeniesienia i do przeniesienia prowadzi się od początku roku obrachunkowego (od 1 października).

11 .. W razie przyjęcia cukru pod zastaw na zabezpieczenie kredytu podatku spożywczego od cukru należy zanotować w tUbryce 41 ilość i rodzaj cukru wziętego pod zastaw.

12. Dokumenty, na podstawie których dokonano wpisów do księgi kontyngentów cukru, winny być opatrzone numerami od.

nośnych pozycyj przychodu względnie rozchodu, ułożone w porządku chronorogicznym spisu i przechowywane "Ił od...

dzielnej teczce.

13. Organa władz skarbowych sprawdzają wpisy w księdze i odnośne dokumenty: wyniki fI~wizji zapisuje się przez całą szerokość księgi.

14. Cukrownia

(przedsiębiorstwo) obowią2ana

poświadczone

jest przesyłać Izbie Skarbowej miesięczne odpisy księgi kontyngentów cuktli,

przez Kontrolę Skarbową, najpóiniej do 5 dnia nutępnego miesiąca po sprawozdawczym.

Dziennik Ustaw. Poz. 85.

Nr. 14.

i

"2

~ '" I

e't: I

Ol!3MOjlodslj3 nlu3l!uAIU0 'l

I

-5 ~ 1 - - - - - - - - - - - - - -.

'.I

>-

.~

o

...

-

" l'dez ! 'pesel Alu3l!uA1UO,,\

peuod ollilUepV!sod nJljn:l

:l_"

00

.." >

I

I

~ ~ 1---------------- ~ -- ---c--.~-----------------------~----.t: -oo

O~3'Z:l!Opes1l'Z nloal!uAIOOlj

~

~

I--:--~_ _ _ _ I

•

I

~JfI---n-lj-l--Z-:l-O-d-p-O-nw-s-:-~~-eo- JI--!~ ___~I-------------------------~I.

---1

1

> o

A A

~~I·_--------1--4-e-u-~ _-:::_I.---~I------------------------------~I------AuselM

.>

lI'l

~

nsaJ'I 0

-".,<U

n'llllz:lod po W3ZI!J

c._

!

'pllS!!2 'uAlu0'l l!tU3 1O'IqS

-po >t31nljSM AueljsAzn

c

o o

M

-gc ....g-l--~-------c..>

o

==

~ .~

'" c

~~ 1-------------------1

,.~!

----i----------------------------------------::------

' slldl1Z

-

N

c

!UMOJ,!n:l lpAuu! z

I

1

~; I -.- ~· I ---I~~----·I' H:l'lnpoJd !auselN>

_

w

I u~

2

_

--~--~~-----n-'1-1-~-Z-:l-0-d--p-O-n-~-:-~-~-~-I·I ~ I ~

~c ~o

A1Aqeu

E t; 1- - - -

~"'I

00

-

AusełM

I

I

1

1

---l------------i-----'-

r-

1

I

I

11-

!----~------------------I

-" --I----+---·----------------------------------------·~-----0

'>-

II

~

S

nlnllzJod po wanJ

nS31'1

~'a 1---------------1

~~

A1AqllU

.c

-

1/'1

----~-------------------------------

1-~~.l__--~~I~-~1----~------~I-Auscł M

..,.

I

M

Dziennik Ustaw. Poz. 85.

Nr. 14.

~I Pozycja

~I D a t a

"O

t

'!

"e.

s.

"e.

Ol

.

o

c..

...

~

to!

'O

""

E

IV

(..>

N

E

::s"

;'

~

;.

'tI

~.-

•

~

;i'

l

I

I

I

I

I

~I

wywie,iono cukru

na rynek WI!wn.

-

odstąpiono

innym

cukrowniom

IV

V1

IV

E

a-I

odstąpiono innym

IV

-.I

IV

;>;"

IV

oD

E

IN

o

-

.

w

wywieziono do innych

cu kr0w ni lub wolnych

-

składów

IN

a- ..

IN

zmni .. jszyl się wskutek

nabycia konlyng. innych cukrowni

razem rozchodowano

od początku okresu

(rubr. 30-331

zagranicę

w

odstąpiono

(')

...,.»

IN

oD

-

....

o

innym

cukrowniom

razem rozchodowano

od początku okresu

(rubr. ' 5-36)

kontyngentu zasadniczego

:r

(')

I

:J

-<(')

::s c

'::s" _.

-""

-<"eJ

N o

'"'" .,

'"

O

I

'o.._.::s

" 'c.."

::l '"

::!..;

'<"eJ

_. o

. ..""

... ::s

-g'" c..

O

o o

~ o

-< I

'";:o

;ro

'O::s

0~'<

-::I

o"",

'"

~

-<::;.

~

:.:-

2 ""6 ~.

cukru posiadanego ponad

kontyngent zasadniczy

i zapa so wy

c;roEN

:' ~ -=' - ~

"< - ' ,~

kontyngentu eksportowego

~

c

-...

II

wywieziono cukru

Vl

IN

-.I

N ·

::l

-< ...

lO

::s

... .

::l

-',,0-,

!lo. "

wywieziono zagranicę

IV

...,w

wywieziono na rynek

wewn.

'

IN

-

Il> o

"'. ::s

'0....;

" ::s

.,.,N '"

;:o

N o

przenies ono do kontyn~. .g::s

zasadnolub zwolniono do e;'<

cukru pozakont.

~~

-<a,

razem rozchod. od

początku okresu

(rubr. 27-28)

cukrowniom

00

raz em rozchodowano

od początku okresu

(rubr. 24-25)

O

N;:O

~

>

<:>

::; ;!!. c . :.!.

I ~o '"

.

-;;;.~

(')

-< l':I

-

N I I(

It

RZECZyrOSPOLITEJ POTJSKTRJ

NQ 14.

26 lutego

ROZPORZĄDZENIA MINISTRóW

Po~.

Rok 1932.

TREśĆ.

8S-Skarbu. Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 2 grudnia 193 t .r. o czę§ciowej ZImante rozporządzenia z dnia 17 I!rudnia 1925 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 22 lipca 1925 r.

o uregulowaniu obrotu cukrem

• • • • • • • • • • •

86--Skarhu z dnia <I lutego 1932 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu

w sprawie zryczałtowania podatku przemysłowego od obrotu dła drobnych przedsiębiorstw ' • •

223

227

.....

8S.

ROZPORZĄDZENIE MTNISTRÓW: SKARBU,

PRZEMYSLU I HANDLU ORAZ ROLNICTW A

z dnia 2 grudnia 1931 r.

O częściowej zmianie rozporządzenia z dnia 17 grud-

nia 1925 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia

22 lipca 1925 r. o uregulowaniu obrotu cukrem.

Na podstawie art. 16 ustawy z dnia 22 lipca

1925 r. o uregulowaniu obrotu cukrem na obszarze

Rzeczypospolitej (Dz. U. R. P. Nr. 90, poz. 630)

w brzmieniu nadanem jej ustawą z dnia 5 listopada

1931 r. (Dz. U. R. P. Nr. 101, poz. 770) zarządza się

co następuje