Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1932 r. o pierwszeństwie hipotecznem i konwersji zaległości od pożyczek instytucyj kredytu długoterminowego.

Art. 12. Pirze ciw:k o' orzeczeniu władzv nadz,orczej, wy dam emu n.a pO'd,s ta wie ad. 5, !przy~,ługuj e

odlW\Oła!llii, ezwiąz:k,ow.i komunalnemu ii wi:erzycielowi

w, ediług 'za.sa,d, okre. ~ : kmyc:h w arit. 38 'tlstawy z dnia

11 sier'pnia 1923 r.. iDz,. U. R. P. Nr. 94, :p.oz. 747)

w brzmieniu Iro'zlpo,rząd'zenra Pretzydenta 'Rzec'zypospolitej ,z dni a 22 marc,a 1928 r,. (Dz,. U. R . P. Nr. 36,

poz. 341).

Art. 13. Wyk onanie rozporządzenia niniej szego. porucza s,j'ę Ministrowi S,p raw Wewn ęt rznych, Minrstr,owi S~arbu l Mmts.tr owi Sprawj'edliwa'ści - każdemu we właściwym mu za'kres,ie cl.zrałanra.

Art. 14. Rozporządzenie nmle]SZ,e wchodzi

w życie z ,dniem ogłaszen ia i obawiązuje na c.ałym

obSiZlalrz'e R'zecz;ypospa,Ete i z wyj ątkiem wO,j'ewÓ'dztwa

śląskilego. Jednocze śni e -- w zakresie ure,g-ulowanym

ni'niejszem rozpar,ząd!z ellliem - traci mac obawiązu­

jącą § 15auS!ttj;a:cikiej ardyn.acj,i egzekuc.yjnej z dnia

27 maja 1896 r. (Dz. lU. p, Nr. 79) ora,z § 153, stanowiący :załącwi'k do.' § 45 tytuł'u 24 c,zęśc,i .I prusik iej

powszechnej ordynacji sądawej z dn ia 6 l~pca 1793 r.

Postanowienia artykułów 4 - 8 m a ją z,a'sŁoso­

wa:n:ie także da pt~zylpad'ków, w których pne,d wejŚc.i:em w życie niniej,s zega' rozp O!rządz,enia, została

wdrażona egzekucj;a przec iiw zwi:ąz:kam kamunalnym

dla zasrpoko,jeni'a nal,eżna.{~i pi:e:niężnych, a należ' ność

me Izos'!ała calkowLcie wyegzekwowana. W tych przyp,adlkach, o ile e,gzekuciję wdrażono' bez :z ezwalenia

wła,dzy naJd'z,o'r c,zej (belz, uzgod,n ieni a C~ do sposobu

elgz,e'kuc,ji 'z wt'adzą :nadzorczą) - eg1ze'kucja ta ule:g a

wsibrzyma'n:i:u aż ,d:o eza,s u IUlzyskanira orz,ec.zenia z. art. 5

lub ~upływu ,term~n,u, p,rzewid;dane,~OI wart. 6 USit. 2.

O He we'd~ug dotychc,za:s' ob owi ą1zu:j ących p,r zep.i:s'Ów wniesiono pr:z,e d, wej ś,ciem w ży,:;ie nini,ejS'Zego

rozporz,ącLz,enia O< zezwoleni,e lub :z'godę władzy nadzOir.c'z ej na oznaczenie m a j ątk u, 'Pa d'leg,ającego eg:zekuc:ji, - termin przewidzia ny iW art. 6 us t. 2, biegnie

od chwili wlejścia w życ,ie nin ie jszego' ra'z parqdzeni.a.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów: A. Prysior

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

Minister Spraw Waj skawych: J. Piłsudski

,Minister Skarbu: Wł_ Zawadzki

Minister Sprawiedliwości:Czeslaw Michalowski

: Minist.er Wyznań Religijnych

i Oświecenia Publicznego: J. Jędrzejewicz

. Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Sew. Ludkiewicz

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Kierawni!k Min.isterstwa Kamunikacji: M. Butkiewicz

Minister Opieki Społ ecznej: Hubicki

Minister Poczt i Telegrafów: Boerner

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 27 października 1932 r.

o pier~szeństwie hipotecznem i konwersji zaległości

od pozyczek instytucyj kredytu długoterminowego.

,.

Na podstawi~ art. 44 ust. 6 Kanstytucji i art. 1

ut. aj ustawy z dnIa 17 marc,a 1932 r. o upoważnieniu

Prezydenta Rzeczypaspolitej do wyda wania j'0zporzą­

elze!'! z macą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 22, paz. 165)

pasta nawiam co następuje

. Art. 1. Należności instytucyj kredy tu dług o ­

termInawego od pażyczek, zabezpieczaj ą c ych list y

z~sta:v~e. b ą dż abligacje, pawstałe da dnia ogłosze­

l1]a nInIeJsze go. rozporządzenia z tytułu r a t umarzelll?wych, .odsetek, opłat administracyjnych, padat kow ~r~eJętych przez dłużnika do zapłaty, odsete k

zwłakl ł kosztów egzekucyjnych, bieżące, odroczan e

w drodze ulgi, oraz zaległe, posiadają bez względu

na termin ic? płatności, pierwszeństwa hipateczn e

równe z kapItałem pożyczki i nie ulegają przedawnieniu,

. NależnoŚci od pożyczek powstać magące po

dnIU o~łaszenia niniejszego razporządzenia posiadać

b ę dą p:erwszeństwa hipat eczne równe z kapitałem

w gralllcach ?kreś!onych przez przepisy prawa powszechne~a l statutów (ustaw) instytucyj kredytu

dł ugatermInowego .

Art. 2. Instytucja kredytu długaterminowego

ma prawo, nawet w przypadku odmiennych postanawień statutu lub umów, bez zgody dłużnika i niż­

szyc h wierzycieli, skonwertować w całaści lub

w czę ś ci wymienione wart. 1 należności na pażycz­

kę dodatkową długoterminową w gatowiźnie bądź

za zgadą Ministra Skarbu w listach zastawnych lub

obligacjach, opiewającą na sumę równą sumie rze czonych należności z tern, że tej dodatkowej pożycz­

ce wra z z jej należytościami ubacznemi będzie przysługiw a ło pi e rws zellstwo hipoteczne równe z pożycz­

ką, z której powstały skanwertawane należności.

Emitowanie przez instytucje kredytu długotermina­

wego listów z.astawnych lub abligacyj na padstawie

dodatkawych pażyczek gotówkawych wymaga zgady Ministra Skarbu .

Pożyczka dodatkowa maże opiewać na walut ę

palską bądź też na walutę, lub waluty, w których

były wyrażane należnaści kanwertowane.

Przypisy i uprawnienia szczególne instytucyj

kredytu długotermin o wego, dotyczące egzekucyj nale ż nośc i z t y tułu długaterminawych pożyczek, udzielanych przez te instytucje, stosują się również i do

pażyczek udzielonych na mocy niniejszego rozpor ządzenia .

Art. 3. Pr awa dokonywania k onwersji w warunkach w skazanych wart. 2 będzie przysługiwało

tylko tym instylucjam kredytu długote r minowego,

którym udzieli adpawiedniega zezwalenia Minister

Skarbu pastanowieni,em, ogłaszonem w Monitorze

Polskim.

Dz ien nik U:law. Po z. 810 i 8 11.

- - - - -- - - - - -- ------- - ----_._ - - -------- - - _._ -------------

Art. 4. Tow arzys two K redytowe Zie msk ie

w \'V a rszaw ie ma p r a w o, na m o cy U Ch\Na ły sw e go

ogólnego zebrania Wlćl dz, zatwierd zo ne j prz ez l'v'l in is tr a Skarbu posbnow ieniem op,). o" zO\H' m w l\1orit o rze Pol sl,im. s k ap il a k:ować i S: wnv 'c :· tować, bez

zgody dlużnik ó \A/ i niJszy c h w ic rzydeJi , opłat y , na

kt óry c h o paTie s ą obligacje , p rz':.:wi d zia ne w art. 263 1

jego usta wy - .- n :{ op r oc: en t O\.;aDc p G ;~ y c zk i doda tlwwe w got o wiźnie 1u b w li stach za s tawnych, Odpo'Ni adających warun ko m wym ien ionym wart. 2 ni niej sze ·

go ro z p o rz ą d zenia , z t ern , że po ż yc z k o m t ym w r az

z ich nal eży t ości a m i uboczn cmi p rzy s ług i'i, ać będzie

pierwszeństwo hipoteczne równe z innemi pożycz'

karni Tow arzystwa , ciążącemi na tychże dobrach,

or az z t em , że konwersja ta nie b ę d z ie uch y b i ać p ra wu Tov:arzys twa do zabe zpi eczenia i pobierania

opła t adm inistracyjn ych, u sl a wą Towarzystwa pr ze widzia nych.

Art. 5, Konwers ja w s kaZilna wart. 2 i 4 w inna być dokon y v/a na zgodn ie :~ przep!siuni pra wa bankowe go wz glf, dnie statut a mi p ań,; lwow ych instytucyj

kr e dytu dłu goterminowe g o.

P rzepisy r ozporz ą dzenia niniejszego nie uchybiają prawu in s tytuc ji kredytu dł u:~ olerminowe g o do

dokonywania konwersyj n a za s a dach, prz ewidzianych w jej st atuci e lub w innych ustawach.

Art. 6. Wy d z i ał ( s ą d y) hipolsczne , dokony wują konw e r sy j wymienionych wart. 2 i 4 n a jedno stronny wniosek instytucji a lbo na wni os ek d r użnika

z a p isem n ą zgocl,ą instytucji. Wpisy o loc z ącem się

po s t ępowani u spa c1 kowem, o o głosz e niu spadku wakującego, o ograniczeniu zdolno ś c i właśd c ieLa nieruchomości do cl ziała l1 prawnych, o wszcz ę ciu sporu

co do wb_sności nieruchomości b ą dź co do pożyczki,

od której powstały należności na rzecz instytu cji , ani

żadne inne przeszkody, wynikaj ą ce z tr eści księgi

hipoteczne j (gruntowej) nie lamują ujawnienia konwersji ""pis e m hipotecznym (czystym).

KoszLy konwersji obci ą ża ją dłużników.

Art. 7. \Y/ykona.n ie r oz porządzenia ninie jsze go porucza się Mini strowi Skarbu.

Art. 8, Rozporządzenie

życie z dniem ogłoszenia.

niniejsze

wchodzi w

Pwzyd,ent RZl::czYP'oSip,olit'ej: l. M/ościcki

Prezes R ady Ministrów: iL Prysłor

Mi'nrs'le.r Spraw Wewnęlrznydh: Bronisław Pieracki

Mini'slre,r SpraJw Zagrani'(;.zinych: Au~usf Za:leski

M inis'te r Spraw WojskowYich: J. Pźlsud~kź

M;ni s;[-er S karbu : Wf. Zawadzki

Ministe r Sptawiedliwo ś ci: Czestaw Michałowski

M inislter Wyz.e,ań Re'liig·i jny·c h

i Oświecenia Pubticznego: J. Jędrz;,ejewicz

M~nister Rolnidwa. i R'efo.rm Rolnyoh

Se w. Ludkiewicz

Min is t er Przemysłu i H an dla: Zarzycki

K ierow:ni,k Mini;ster stwa Ko.rnun:ikac'ji: M. Bu/kźe wicz

Mi'n~slte r OpiEki Sp ::> łeciznej: Hl1bidi

Mn~slte:r POczt .i Te1e'g rm[ów: Bo,::rner.

Nr. 94.

811.

RO ZPO EZ J\D7:ENIE

PREZYDENTA F:ZLCZYPOSFOLITE.J

z dnia 27 pa ź d zi er!lika 1932 r.

o r eorga n izacji pr awno·pu b~ tC Z.l1f Ch zakładów ubezpiecze:''' w w o:iewódziwach p-Gznaf\s!dcm i pornorsis:ie m.

Na podst a wie art. 44 ust. 6 Kons tytu c.j i i art. 1

lit. a j li sia w y z dn ia 17 marca 1932 1'. o upoważnien i u

P rezydell t_a Rz~~c z y po ~ p olit c j do wyda wan ia rozporzą­

dze !'l z Plocą u stawy tDz . U. R. P. Nr. 22, po z. 165J

p ostal1a'diam c o nast ?, puje

Art. 1. Prowno-pubiic zne za kłady ubezpiecze ;): Kr a jmH U bezpieczenie Ognio'we w Poznaniu

ora:! PO!l1orsbe Stowarzyszenie Ubezpieczeil w Toruniu ulc g,dą złącz eni u .

Zakład ub ezpieczeń p owstają cy ze zł ą czenia

zak ła d ów wymienionych w ust. 1 b ęd zie działać na

podstawie stututu , wydanego p rzez Ministra Skarbu

w p orozumieniu l. M in istrem Spraw Wewnętrznych

o r az p l.anu dzi a łalno~5ci i o ~ó ln y ch warunków ubezpieczenia, za tvi ierdzo n ych pr zez władzę nadzorczą.

Przew j dzi a !~ y ';'/ u s t. 2 s ta t ut wskaże , w jakich

okoliczno ś cia ch w l ad z.a nadzorcza będzie upoważnio­

na do rozwią z L1. n ia organu nac ze lnego z a kładu i określi termin, w jakim w inny się odbyć nowe wybory

c z ł onków n a cz(:lnego o rganu. Do c zasu wyboru naczelnego organu or.az w r azie niemożności wykonywania. przez naczelny organ funkcyj prz.ewidzi anych

statutem uprawnienia jego będą przysług iwały delegatowi władzy n adzorc.zej.

-

Art, 2. ZaHad wskazany wart. 1 ust. 2 wcho~

d zi z dniem ",ejścia w życi e niniejszego rozp orzą dze­

nia we w s zy~tki e pr awa i obowiązki zakład ów, wymienionych wart. 1 ust. l, któ r e z tym dniem pr'z estają i s Ł il ie ć jako odrębne osoby prawne.

Przewidzianą w statucie Pomorskiego Stowarzyszenia Ubezp i eczeń w Toruniu gwarancję pomorskiego w ojewódzkie go zwi ązk u komuna.lnego za zobowiąz a nia Pomorskie go Stow a rzyszenia Ubezpiec ze ń w Toruniu uchyla się.

Art. 3, Zakład w skazany wart. 1 ust. 2 będzie

wykonywał do c.zasu zatwierdzenia przez władz,ę

nadzorczą planu dz ia ł alności i ogólnych warunków

ubezpieczenia , przew idzianych w _a rt. 1 ust. 2, dzia ł aJnoś ć ubezpieczeniową na -o bsz.arze województw,a

poznallskiego, s tosuj ą c podstawy działalności (plan

działalności i ogólne warunki ubezpieczenia), jakie

obowiązywały dotychczas Krajowe Ubezpieczenie

Ogniowe w Poz naniu, na obszarze z.a ś województwa

pomorski eg o, stosując podstawy działalności, jakie

obowiązywały dotychczas Pomorskie Stowarzyszenie Ubezpieczeń w Toruniu.

Art. 4, Roz sze rza się na obszar województwla;

pom orskiego d ział alność następujących p rawno - public znych zakładóvv ub e zpie c.ze ń : Krajowego Ubezpie czenia na życie w Poznaniu, Kra jowej Kasy Ubezpieczenia Stmżak ów od wypadków w Poznaniu

Nr. 94.

Dziennik Ustaw. Poz. 809

810.

1955

w bI"lzmienli'u tU:SlhaJW'y 12 dnia, 17 matrca 1932 T ,. (Dz. U,

810.

R. P. Nr. 25, iPOIZ. 223).

Wy;dz:i:ał 'Powiatowy wyd,a j,e orzec,zenia' IZ a,rt. 5

w 'PiOnozurm~e:niiu Zi prezes:em właśc]we' j ~'zby skarbowej, lub te'ż w pmoz:umieni.u z nRc'Z'el.ni,k iem właści­

wegaurzędiu skarbo,wego, dz,;'ala,jący,m m, podslawie

zlecenia, otrzymanego oid pre:z,e.sa izby ,sik arbqwej.