Legislator Case Law & Legislation
DU_1932_808 PL

Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1932 r. - Prawo o stowarzyszeniach.

55 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (55)

Statutory Text (55 Articles)

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 3.

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENT A RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 27 października 1932 r.

Prawo o stowarzyszeniach.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i art. t

lit. al ustawy z dnia 17 marca 1932 r. o upoważnieniu

Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 22, poz, 165)

postanawiam co następuj,e

Rozdział

l.

Przepisy ogólne.

poddani ani balotażowi ani sądom koleżeńskim w jakiejkolwiek formie .

Szczegćlne ograniczenia prawa należenia do

stowarzyszeń niektórych kategoryj osób określają

przepisy specjalne,

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 4. Cudzoziemcy mogą rówmez łączyc się

w stowarzyszeniach przewidzianych w niniejszem

prawie.

Rozporządzenie Rady Ministrów, wydane na

wniosek Ministrów: Spraw Wewnętrznych i Spraw

Zagranicznych. może wprowadzić odmienne zasady

dla stowarzyszeń cudzoziemców, oraz w kwestji

udziału cudzoziemców w stowarzyszeniach i ich wła­

dzach.

Tymże trybem będzie uregulowana sprawa stowarzyszeń o charakterze międzynarodowym, jeżeli

szczególne potrzeby, związane z ich organizacją

i funkcjonowaniem na obszarze Polski, nie dadzą

możn o ści zastosować do nich ogółu przepisów niniejszego prawa.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 5.• Nie wolno nikogo

zmusić do tego, aby

•

•

1I.r-

lUO m~ WZiął uaZlalU w stowarzysz emu.

[\jlC

wolno także ograniczać możności wystąpienia ze

stowarzyszenia.

Przeciwne temu postanowienia statutów i regulaminów oraz uchwały i zohowiązania są niedopuszczalne i nieważne.

\V'olność wystąpienia ze stowarzyszenia nie wyklucza ustanowienia w statucie stowarzyszeń, posia-

daiących

osobowość prawną, obowiązku zapłaty

składek członkowskich za czas do końca roku go-

spodarczego.

Przepisy ust. 1 - 3 nie dotyczą stowarzyszeó,

które powstają z inicjatywy władz, działających

w tym kierunku na mocy przepisów prawa puhlicznego.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 6. Zakazanem jest

a) tworzenie stowarzyszeń,

Prawo niniejsze reguluje prawny byt

jako dobrowolnych trwałych zrzeszeń

o celach niezarobkowych.

Art. 2. Obywatele polscy mają prawo łączyć

się w stowarzyszeniach, których cele, ustrój i działalność nie sprzeciwiają się prawu i nie zagrażają

bezpieczeństwu. spokojowi lub porządkowi publicznemu.

Uprawnienie to służy osobom w wieku od lat

18, o ile przepisy poniższe r,ie przewidują wyjątków.

Występować w charakterze założycieli, jak

również wchodzić w skład zarządu stowarzyszenia,

mogą tylko osoby zdolne do działań prawnych.

Młodzież szkolna, z wyjątkiem młodzieży sz.kół

wyższych, nie może należeć do stowarzyszeń.

Młodzież nieszkolna w wieku od lat 14 do 18

może, za zgodą swych prawnych opiekunów, należeć

do stowarzyszeń, nie biorąc jednak udziału w głoso­

waniu uchwał i nie korzystając z uprawnień wyborczych.

przyjmujących zabezwzględnego posłuszeństwa człon­

ków władzom stowarzyszenia,

łączenie w stowarzyszeniu celów wychowa-

sadę

I\rt. 1.

stowarzyszeń,

Wojskowi w służbie czynnej mogą na-

leżeć do stowarzyszeń tylko za zezwoleniem wł~~z

wojskowych, na warunkach określonych przez Mm1stra Spraw Wojskowych; nie mogą przytem oni być

WZląr

808.

1947

--------------------------------------

b)

nia fizycznego, gimnastycznych lub sportowych z celami politycznemi.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 7. Stowarzyszenia funkcjonarjuszów pań­

stwowych podlegają przepisom niniejszego prawa.

Stowarzyszenia te nie mogą mieć celu lub

ustroju, oraz stosować środków działania, niedają­

cych się pogodz.ić z przepisami służbowemi i wymaganiami służby.

Przepisy ust. 1 i 2 stosują się również do innych

pracowników państwowych, których stosunek służ­

bowy ma charakter publiczno-prawny.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 8.

Żadne stowarzyszenie nie ma prawa

czynić przedmiotem rozważania swych sądów koleżeńskich albo przedmiotem swych uchwał, względnie

w inny sposób piętnować, działalności służbowej

funkcjonarjusza państwowego. będącego członkiem

stowarzys.zenia, zanim właściwe do oceny tej dzia-

.,

Dzietl ni;, Ustaw. Poz . 808.

łalnoki władze przełożone funkcjonarjusza . wzglę­

dnie instytucje dyscyplina rne lu b są dy k arne, ni e potępiły tej działalności

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 9.

prze z wymierzenie kary.

Przepisom niniejszego prawa nie pod-

Je,gają

al zakony i kongregacje duchowne oraż inne

,z rzeszenia, mające .vyłąc znie i bezpośrednio

na celu wykonywanie kultu reli gi jn eg o prawnie uznanych kościołów i zw ią zków religijnych;

b) komitety, powstające cele m przyg 0tovvania

wyborów do instytucyj p rawno-publicznych.

gdy wybory są oparte na ustaw a ch lub zarządzeniach władz od dnia zarządzeni a

wyborów do ukończenia czynności wyborczych;

cI związki zawodowe pracownicze, będą ce

przedmiotem osobnych przepisów, z wyjąt­

kiem postanowień zawartych wart, t t ust.

2, art. t5, t 7 i 59;

d) przewidziane pr,z ez prawo przemysłowe korporacje i ich zwi ązki. oraz zw iązk i, grupy

i oIiganizacje prz,emysłowców, powołane do

życia przez Ministra Przemysłu i Handln na

podstawie szczególnych upoważnień ustawowych;

eJ stowarzyszenia akademickie. zakładane zgodnie z przepisami o szkołach al(ademickich.

oraz stowarzyszenia młodzieży szkolnej,

tworzone w obrębie innych szkół. a znajdując,e się pod doz,o rem władz szkolnych;

f) stowar,z yszenia ściśle wojskowe, związane

z pełnieniem służby w wojsku, a zakładane

przez wojskowych wczynnei sł użbie za zezwoleniem wladzy wojskowej;

g) spółdzielnie z wyj ątkie m działalności, o której mowa wart. 11.

Rozporządzenie Rady Ministrów ma-

Ari. 10.

te na wniosek Ministra Spraw Wewn ęt rzny ch w po-

rozumieniu z Ministrem Wyznań Religijnych i Oświe ­

cenia Publicznego wprowadzić odmienne zasady dl a

stowarzyszeń o cel a ch relig:jnycb i wyznaniowych,

niepodp ada jących pod postanowienia art. 9 pkt. a,

Spółdzielnie, o ile uprawiają działal­

ność kulturalną, w zakresie tej dzi ałalności podle gają

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 11.

przepisom art. 12, 13, 14, 15 i 17 niniejszego prawa

z tem, że przez "założenie". o którem mowa wart.

12, 13, 14 należy rozumieć rozpoczęcie uprawiania

działalności kulturalnej, a przez "rozwi ą zani. e się"

w art. 13 także przypadek zaniechania tej działal­

ności.

Związki zawodowe pracownicze mają obowią­

zek dostarcza ć powiatowej wła dzy administracji

ogólnej miejsca ich siedziby na jej żądanie danych co

do składu swego zarządu, oraz podle gają przepisom

art. 15 i 17 z tem, że przez bezpo ś rednią władzę

nadzorczą, o której mowa wart. 15, n ależy rozumieć

wspomnianą powiatow ą władzę administracji ogólnej .

R o z d z i a ł II.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 12.

~nąc,e

Stowarzyszenia zwykłe.

Osoby w liczbie co najmniej 3, pra -

założyć

stowarzysz,e nie

zwykłe,

zgłaszają

Nr . 94.

o te rn na p iś m i e po wiatOWej wladzy administracji

ogólnej m ie jsc a przyszłej sied ziby stowarzyszenia,

iako be zpośr e dnie j w ł adzy nadzorczej, p o daj ą c: 1J nazw ę s towarzys zeni a , jego cel i środki d z iałania.

2) t ere n dz,iał a lnoś c i , oraz siedzibę stowarzyszenia,

3) swoje imion« i na z·vVlsva. oraz m ieis ce zamie szka nia , 41 sposób powoływania za rz D,du, 5) sposób wstę­

p owan ia i ustepovv' a niĆl czhnkow, 6) spos ób rozwią­

zania się stov1a r zyszenia,

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 13. J eżel i w ci ągu 4 ty& odniod z g łosze ­

wła dz a nie zaka ż e założenia stowa rzyszen ia,

w.z g l ę d nie przed upływem tego te rm inu stwie rdzi, że

niema zastr z e źeó co do jego zarożenia . może ono rozpocząć działalność.

nia

W ci ągu 2 tygodni od rozpoczęcia działalności

stowarzyszenia je,r,o zarząd obowiązany jest podać

do wiadomości wladzy swój s kład oraz miejsce zamie szkania jego c zł onków a także adres lok a lu. ktć­

ry ma s łuż yć stowarzy szeniu za siedzibę.

Pos tanowienia pow yżs ze mają zastosownie również co do obowiązków zgłaszania zmiany okoliczności, o kt órych mowa wart. t2 pkt. l, 2, 4. 5 i 6

oraz .zmian składu zarządu i a dresu stowarzyszenia,

W przyp ad ku rozwi ą zania się stow.arzyszenia

ostatni jego zarząd obowiązany jest zgłosić o tem

włae];.;y w c i ągu 2 tygodni od powzięcia uchwały rozwiązującej .

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 14.

Władza należycie umotywowaną

de -

cyzją zakaże

założenia stowai-zysz,enia, jeżeli j,ego

istnienie nie da się pogodzić z prawem albo moż· e

spowodować z a grożenie bezpieczeilstwa, spokoju lub

porz ądku publicznego.

.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 15. Bezpośrednia wł a dza nadzorcza może wezwać zar z, ąd stowarzyszenia do dostarczenia

jej odpisu protokółu posiedzenia lub treści powziętej

uchwały, je ż eli te były spisywane, oraz może w lokalu stowarzyszenia przeglądać prowadzone akta,

księgi j posiadane dokumenty, jak równ i eż sporzą­

dza ć z nich notatki, odpisy j wyciągi, a także uprzednio wzywać zarząd do okazania ich w dokładnie

okreś lo nym prze z nią czasie.

Zarząd obo wiązany jest prowadzić, utrzymując

w stani.e aktualności, imienny spis członków stowarzyszeni a , ze wskazaniem przynależności państwo­

wej i dostarczać władzy na jej żądanie danych z tego spisu.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 16. Jeżeli działalność stowarzyszenia wykracza przeciwkoobowią,zującemu prawu, ustalonym

dla stowarzyszenia zakresowi i sposobom działania,

jeżeli stowarzyszenie wogóle nie odpowiada warunkom swego p rawn eg o istnienia albo t.eż zagraża bezpie czeństwu , spoko jowi lub por zą dkowi publicznemu - bezpośrednia władza n adzorcza, stosownie do

okoliczności, może należycie umotywowaną decyz.ją

bądź udzielić mu upomnienia, bądź z.ażądać usunię­

cia dostrze żony ch uchybie ń, w szczególności cofnię­

cia niedopl1 szczalnych uchwał, pod rygorem zawieszenia wZlgl ę dnie rozwiązania stowarzyszenia, wyznaczając

w tym celu odpowiedni termin, bądź

wprost zaw ie sić działalność a następnie ro. związać

stowarzyszenie . De cyzja o zawieszeniu jest natychmiast wykon aln a.

DzIennik Ustaw. Poz. 808.

Nr. 94.

W razie nierozwi ąz ani a stowarzyszenia w cią­

gu 2 miesi ę cy od zawieszenia jego d z iałalności, zawieszenie to tra ci m oc.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 17.

1949

g) sposób reprezentowania stowarzyszenia nazewn ątrz

oraz warunki ważności jego

uchwał i pism;

h) sposób zał a twiania sporów, wynikających

w obr ę bie stowarz yszenia ;

i} sposób zaciągania p rz ez s towarzyszenie zo-

Je że li dzi ałal ność jednego ze zrzeo kiórych m owa wart. li, została skierowana

do przest ę pst wa al130 z agr a ża be zpieczei:sLwu, spobowi ązal1 m aj ątkowych;

kojowi lub p o rządkow i publicznemu, wówczas poj) sposób zmiany statutu;

wiatowa władza administracji o2ó1ne j w m i arę okok) warunk i lub sposób rozwi ą zania się stowaliczności może bądź zażądać od władz zrzeszenia

rzys.zenia.

usunięcia stanu za g rażaj ą cego, bądź zawiesić działal­

Nadto

w statucie musi być uwidoczniony stoność zrzeszen ia i wnie ść o rozwi ą zanie zrzeszenia

sunek

stowarzyszenia

do in ny ch s towarzysze ń lub

do właściwego s ą du okręgowego, który rozstrzyga

.organizacyj,

jeżeli ono zamierza podpor zą dkow2.ć si ę

przy odpowiedniem zas tosowa n iu przepisów postę­

powania karne.go. W tym przypadku zawieszenie ma im pod względem organizacyjnym lub ideowyr:l.

moc do chwili wyd a nia przez sąd decyzji w sprawie

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 20. Władza rejestracyjna może n a leżycie

rozwiązania zrzeszenia.

umotywowaną decyzją podanie o rejestrację zała­

Art. 18. Stowarzyszenia, powstające trybem twić odmowr:ie bądź z przyczyn wsk azan ych wart.

14, bądź z powodu, iż povl sta nie t akie go stowarzyartykułów 12 i 13, nie mogą

szeni!!

nie odpowia da wz ględom pożyt ku spolecznea) zakł a dać oddziałów,

go, może też swą zg o dę na powstanie stowarzyszebl łączyć się w związki stowarzyszeń,

c) przyjmować w poczet swoich członków OSQ- nia uzależnić od poc.zynienia zmian w statucie.

sz.eń,

by prawne,

d) korzystać z ofiarności publicznej, albo z zapomóg, ud zi elanych przez władze lub instytucje publiczne.

Trybem a rt. 12 i 13 nie mogą powstawać

a) związki stowarzysze ń ,

b) stowarzyszenia funkcjonarjuszów paIlstwowych i inn y ch p racowników państwowych,

których stosunek służbowy ma charakter

pub!i.czno - prawny - poświęc..one popieraniu ich interesów zawodowych.

R o z dz i a ł

III.

Stowarzyszenia zarejestrowane.

Art. 19. Osoby w liczbie co najmniej 15, wzglę­

dnie stowarzyszenie zwykłe, licz ące co najmniej 15

c.złonków, pragnące założyć stowarzyszenie, posiadające osobowość prawną wzgl ę dnie uzys kać prawa ta'kiego stowarzyszenia, wnoszą za pośr e dnictwem powiatowej władzy administracji ogólnej miej sc a przyszłej siedziby stowarzysz,enia (bezpośr ednia władza

nadzorcza) pis emne podanie do odpowiedniej wojewódzkiej władzy administracji ogólnej (władza re jestracyjna) o zarejestrowanie stowarzyszenia, dołą­

czając 4 egzemplarze proj ektu statutu.

W statucie muszą być uwidocznione

a) nazwa stowarzyszenia, odróżniając a je wyraźnie od innych stowarzyszeń za rejestrowanych w obrębie tego wojewódz twa, tudzież od władz i urzędów rządowych i s.amorządowych;

b) teren dz i ał a lno ś ci i siedziba;

c) cel stowarzyszenia i ś rodki działania;

d) sposób wstępovvania i ustępowania człon­

ków oraz ich prawa i obowiązki;

e) sposób ustanawiania składek członkow­

skich;

f) władze stowarzysz.e nia (zarz.ą d, walne zgromad zenie, komisja rewizyjna i t. d .), sposób

ich tworzenia i uzupełniania, or·az zakres

kompetencyj;

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 21. Jeżeli władza nie ma zastrzeżeń przeciwko projektowanemu stowarzyszeniu, względnie

gdy zastrzeżenia te zostały w toku instancyj uchyl one, władza wpisuje stowarzyszenie do prow a dzonego

przez siebie rejestru stow ar zyszeń. Równocześnie

wydaje ona założycielom j,eden egzemplarz statutu

z odpowiednią . adnoiac j ą. Pon a dto o fa kcie zarej estrowania władza na koszt założycieli o gła sza w Monitorze Polskim.

Od chwili wpis a n ia do rejestru stowarzyszenie

uzyskuje osobowość prawną i mo że ob ok właściwej

nazwy używać dodatku: "stowarzysze nie zarejestrowane".

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 22. Przewid zia n e w artykule p op rzednim

"Wpis do rejestru i ogłoszenie winny w każdym razie

obejmować

a) nazwę i siedzibę stowarzyszenia, Qra z teren

działalności;

b) datę wpisu do rejestru;

c) cel stowarzys zenia i środki dzi a łani a;

d) imiona i nazw iska założyci e li;

e) ewentualne ogranicze nia pcłnomocnicŁv: za~

rządu;

f) czas trwania stowarzyszenia, o ile jest on

ograniczony.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 23. W ciągu 2 tygodni od rozpoczęcia

dz.iałalności stowarzyszenia jeg o zarząd obow iąza ny

jest podać do wiadomości wł a dzy r e jestrac yj nej, za

pośrednictVlem

bezpośredniej wł a dzy nad zor cze j,

skład zarz ądu oraz miejsce zamieszkania jego cz łon­

ków, a tali:że adres lokalu stowarzy szen ia. To samo

dotyczy później szy ch zmi a n skbdu. z arz ąd u i adresu

stowarzyszenia, lic zą c termin od dokon a nia zmiany.

Dane co do składu zarządu i ad resu stowar.z y·

szenia wciąga się do rejestru.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 24. Postanowienia art. 15 i 16 mają odpo,

wiednie zastosowanie do s towarzyszeń zarejestrowanych, z tą zmianą, iż decyzja o r oz wi ąza niu stowarzyszenia należy do władz y re jestracyjn ej.

Nadto na pisemne żądanie b e zpo śr edni e j wł.a­

dzy nadzorc.z.ej zarząd s!ov/arzyszenia, pod o sobis tą

DzIenniK Ustaw. Poz;, 808.

- - - - - ---,--

odpowiedzialnością każdego z członków zar,z ,ądu,

obowiązany jest złożyć jej nie więcej niż w dwóch

egzemplarzach sprawozdanie z działalności ' oraz rachunkowe stowarzysz,e nia za ubiegły okres sprawozdawczy, a także udzielać potrzebnych wyjaśnień.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 25. W przypadku zawiesżenia działal­

lub rozwiązania stowarzyszenia, władza rejestracyjna uczyni odpowiednią adnotację w rejestrze.

W miarę potrzeby bezpośrednia władz.;anadzorcza

w .tym przypadku zarządzi tymczasowe zabezpieczenie majątku stowarzyszenia, a do prowadzenia spraw

niezbędnych, związanych z tym majątkiem. wyznaczy kuratora. Władza rejestracyjna żar,ządzi likwidację stowarzyszenia po zapadnięciu ' decyzji ostatecznęj a rozwiązaniu. a ile wykonanie decyzji nie

zestala wstrzymane.

ności

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 26. Jeżeli: l) liczbaczlonków stowarzyszenia spadnie poniżej 10, lub 2) stowarzyszenie nie

posiada przewidzi,a nega statutowo zarządu i niema

warunków do jego wyłonienia, względnie nie wyłania

w ciągu najmniej rocznego okresu czasu. lub 3) organ ten nie był odnawiany najmniej w ciągu 3 . okresów przewidz,i anego statutowo czasu jego ur.zędo­

wania. albo też 4) zajdą inne okoliczności,świad­

czące, że stowarzyszenie faktyczni.e istnieć przestało,lub że istnienie jego sŁało się bezprzedmiotowe,władza r,ejestracyjna, z własnej inicjatywy, na woiosekwyznaczonego w myśl art. 30 kuratora albo na

czyjkolwiek wniosek, stwierdzi te okoliczności i zadecyduje likwidację stowarzyszenia.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 27. Majątek stowarzyszenia, rozwiązane­

go przez władzę, względnie takiego, co do którego

władza zadecydowała likwidac,ję na podstawie art.

26, b ę dzie użyty na cel w statucie jego przewidziany.

W braku odpowiednich postanowień przeznaczente

majątku określi władza rejestracyjna, uwzględniając

cele stowarzyszenia.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 28.

Zmiany statutu stowarzyszenia mają

być dokonywane trybem dla powstania stowarzysz~­

nia ustalonym. Jeżeli zmiany te dotyczą danych, UWIdocznionych w rejestrze, powinny być one wciągnię­

te do rejestru i ogłoszone trybem wart. 21 prz.ewidzianym.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 29. Stowarzyszenie powinno posiadać zarząd, który zastępuje je nazewnątrz tak wobec wladz

jak i wobec osób trzecich.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 30. W razie braku zarządu. zdolnego do

działań prawnych, władza rejestracyjna z własnej inicjatywy lub na żądanie osoby interesowanej. ustanowi kuratora, który z,astępuje zarząd n,a czas potrzebny do usunięcia powyższego braku lub zadecydowania likwidacji. Kuratora. wyznaczonego w myśl

arf. 25 lub art. 30, władza może w każdym czasie odwołać, wyznaczając w razie potrzeby w ' jego miejsce

inną osobę·

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 31. Obowiązkiem zarządu jest · zwoływa­

nie walnego zgromadzenia w przypadkach statutem

przewidzianych, a w razie braku odpowiednich postanowień, co najmniej raz do roku.

.

.'

. . Walne ~gromadzenie sŁano,wipajwyższą władzę stowarzyszenia, uprawnioną do decydowania

Nt. 94.

___._- --'-------

---,-,.. ..

o tych wszystkich spr"wach, należących do zakresu

działania stowarzyszenia, do których statut nie upoważnił innych jego organów.

Walne zgromadzenie składa się z członków,

odpowiadających warunkom statutowo przewidzianym, a w razie braku wsk azówek w statucie - ze

wszystkich członków. z mocy prawa nie wyłączonych

od glosowania.

.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 32. Zarząd obowiązany jest zwołać walne

zrg romadzenie, jeżeli tego zażąda określona w statucie ilość cdonków, lub. w braku odpowiedniego postanowienia, jeżeli tego z podaniem powodów ,zażą­

da co najmniei l /lO część ogółu członków stowarzysz.enia, uprawn.ionych do głosowania.

.

W razie nieuczynienia zadość temu żądaniu

władza rejestracyjna może upoważnić członków.

którzy z żądaniem wystąpili, do zwołania walnego

zgromadzenia, tudz ież wyznaczyć przewodniczącego

zgromadzenia . Na upoważnienie powyższe należy się

powołać przy zwołaniu zgromadzenia.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 33. Wpisaniu do rejestru. oprócz danych

przewidzianych w poprzednich artykułach. podlegają także

al otwarcie upadłości;

bl otwarcie likwidacji, imiona i nazwiska likwidatorów, zmiany w ich składzie, ukoń­

czenie likwidacji. wy kreślenie zlikwidowanego stowarzyszenia z rejestru.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 34. Obowiązkiem zarządu jest zgłoszenie

do władzy rejestracyjnej oprócz danych. o których

mowa w poprzednich artykułach, także: o ograniczeniach pełnomocnictw zarządu, o rozwiązaniu się stowarzyszenia na mocy własnej uchwały lub skutkiem

upływu terminu, na który zostało utworzone, albo

osiągnięcia celu stowarzyszenia, o otwarciu likwidacji. oraz imionach i nazwiskach likwidatorów. gdy

likwidację zadecydowało stowarzyszenie.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 35. Zgłoszenie: z.mian w składzie likwidatorów, ukończenia likwidacji i wniosku o wykreś­

lenie stowarzyszenia z rejestru jest obowiązkiem likwidatorów.

'

Wpisanie do rejestru otwarcia upadłości oraz

otwarcia likwidacji. zarządzonej prze.z władzę, a także imion i nazwisk kuratora lub likwidatorów nastę­

puje z urzędu.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 36. Rejestry stowarzyszeń są jawne i dostępne dla osób trzecich. Każdemu przysługuje prawo otrzymania uwierzytelnionych odpisów i wycią­

gów z tych rejestrów.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 37. W razie rozwiązania się stowarzyszenia na skutek własnej uchwały lub upływu terminu, na który zostało utworzone, albo osiągnięcia

celu stowarzyszenia i w braku w statucie posŁano­

wień co do przeznaczenia majątku stowarzyszenia,

względnie co do sposobu likwidacji majątku, ostatnie

walne zgromadzenie uchwali przeznaczenie tego majątku.

.

'. W braku również takiej uchwały będzie miał

analogiczne zasf.osowani,e art. 27.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 38. Likwidatorami stowarzyszenia w przypadku, przewidzi.anym . wart. 37. są członkowie

ostatniego iarządu.o ile statut. lub - w braku po~

Nr. 94,

- - ----._..._ - ----------_ _-

Dziennik Ustaw. Poz. 808.

...

stanowienia statutu - uchwała ostatniego walnego

zgromadzenia, nie postanawiają .ina:zej... . .

W innych przypadkach lIkwIdacJI lIkwIdatorów wyznacza władza rejestracyj~a. Wł~dza ta ró~­

nieżmoże ich odwoł a ć lub na !ch prosbę zwolmc,

wyznaczając na ich miejsce inne osoby.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 39. Likwidatorowie nie mogą zawierać

takich umów i prze dsię brać takich czynności prawnych, które nie wynikają z potrzeb. likwidacji..

.

Likwidatorowie mają obow!.ązek starac SIę

o przeprowadzenie likwidacji w ja.k n~jkró~szym c~~­

sie, dba jąc przytem, aby ~asa h.k~ld~cYJ.na ~ozl:l­

wie nie uległa uszczuplenIU. Jezeh hkwldaCJa ~I~

zostanie zakończona w ciągu jednego roku od Jej

postanowienia, likwidatorowie przedstawią prz~czy­

ny tego władzy rejestracyjnej, która bądź uz.na Je z~

uzasadnione i odpowiedn io przedłuży termIn, bądz

celem zakończenia likwidacji po s tąpi w myśl postanowień art. 38 ust. 2.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 40. Prawo zakładania oddziałów służy

tylko tym stowarzyszeniom, które w swych stat~­

Łach przewidują takie uprawnienie i zasady orgamzacji tych oddziałów.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 41. Kierownictwo oddziału, zakładanego

zgodnie z przepisami statutu stowarzysz.enia, obo.wią­

zane jest zawiadomić o założeniu oddziału powIatową władzę administracji ogólnej miejsca siedziby oddziału, doł ączai ą c

1) egz,e mplarz statutu stowarzyszenIa;

.

2) dowód zgody centrali stowarzyszema

r.a

powstanie oddziału;

3) wykaz składu osobowego kierownictwa oddziału wraz z jego adresami i

4) adres lokalu, w którym ma się mieścić oddział.

Władza może sprzeciwić się założeniu oddziału

w warunkach i na zasadach przewidzianych wart. 13

ust. 1 i art. 14.

- Kierownictwo oddziału ma również obowiązek

2-tygodniowym terminie zawiadomić władzę

ó każdorazowej zmianie swego składu osobowe,go,

adresu oddziału i statutu stowarzyszenia, licząc termin powyż szy od dokonania zmiany względnie od powzięcia o niej wiadomości.

- Postanowienia art. 15 i 16 mają odpowiednie

zastosowanie do oddziałów stowarzyszenia.

w

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 42. Zw iązk i stowarzyszeń lub innych

osób prawnych mogą być zakładane przy analogicznem zastosowaniu do nich przepisów niniejszego rozdziału, z tą różnicą, że dla założenia związku wystarczy udział trze ch stowarzyszeń względnie osób

prawnych.

_ Art. 43. W stosunku do stowarzyszeń, korzysfającychz ofiarności publicznej, albo z zapomóg

udzielonych im prze z władze lub instytucje publiczne, bez wz ględu na . cele tych stowarzyszeń, mają

zastosowanie następuj ą ce po stanowien ia

a) o terminie, miejscu i prze dmiocie każdego

walnego zgromadzenia obowiązane są zawi a damiać b ezpośr ed;Jią władzę nadzorczą;

dotyczy to ró wnie ż po s iedzeń zarządu stowarzyszenia,o ile przedmiotem obrad mają

być sprawy, związane z użyciem funduszów

. uzyskanych w drodze określonej we wstępie

niniejszego artykułu;

h) władza może delegować na ich posiedzenia

swego przedstawiciela, upoważnionego do

zabierania głosu, żądania informacyj od za rządu, komisji rewizyjnej i innych organów

stowarzyszenia, i czynienia swych uwag co

do gospodarki stowarzyszenia, celowości

czynionych wydatków, potrzebnych reform

i t. p .; delegatem tym może być zarówno

urzędnik władzy rządowej jak i zainteresowanej władzy samorządowej lub instytucji

publicznej;

.

ej w razie pow.tarzających się uchybień w gospodarce stowarzyszenia może ono być

przez władzę rejestracyjną pozbawione prawa korzystania z ofiarności publicznej lub

z zapomóg.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 44. Nadzór władz nad stowarzyszeniami,

przewidziany w niniejszym rozdziale, nie narusza

uprawnień władz, wynikających z rozporządzenia

Prezydenta Rzeczyposp,olitej z dnia 22 kwietnia

1927 r. o nadzorze i kontroli nad działalnością instytucyj opiekuńczych.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 45. Bliższe przepisy co do sposobu prowadzenia rejestru, zgłaszania wniosków, formy ogło­

szeń, udostępnienia korzyst ania z rejestru, sposobu

postępowania w sprawach rejestracji, oraz co ' do

opłat rejestracyjnych a takż,e za odpisy i wyciągi

z rejestru, wydaje Minister Spraw Wewnętrznych.

R o z d z i a ł IV.

Stowarzyszenia wyższej użyteczności.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 46. Stowarzyszenia, których rozwój jest

szczególnie użyteczny dla interesu państwowego lub

społeczne, go Rzeczypospolitej, mogą być uznane z.a

stowarzyszenia wyższej użyteczności.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 47. Uznanie to następuje w drodze roz ...

Rady Ministrów, wydane go na wniosek

Ministra Spraw Wewnętrznych postawiony w porozumieniu z zainteresowanymi ministrami.

Uznaniu towarzyszy nadanie stowarzyszeniu

odpowiedniego statutu, regulującego w szczegółach

byt prawny stowarzyszenia.

' Jeżeli stowa.rzyszenie to było poprzednio z.a rejestrowane w innym trybie, ma być ono skreślone

z dotychczasowego rejestru.

Zmiany statutu odbywają się tym samym trybem co nadanie statutu.

porządzenia

Art. 48 • .. Stowarzyszenie wyższej użyte.czności

posiada osobowość prawną.

Stowarzyszenie może przyjmować zapisy i darowiznY: oraz nabywać majątek ruchomy i nieruchamy bez 'ognlni,czeń i bez potrz eby uzyskiwania ' zezwoleń, przewidzia nych w przepisach specjalnych,

regulujących sprawy zapisów i darowizn oraz nabywania. majątku przez osoby fizyczne i prawne.

Arf. 49. Minister Spraw Wewnętrznych i Minister Skarbu władni są do udzielania stowarzyszeniom ~yższej użyteczno,ści szczególnych ulg i zwol-

Dziennik Ustaw. Poz. 808.

94.

,- --------_._--_._---_. _---_.,-_._- _._-- -----_._._ - -Nr.

- -- - -

nień w podatkach

opłatach tak państwowych jak

komunalnych.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 50.

Przewidziane 'N art. 2 ograniczenia

co do udziału w stowarzyszeniach osób nieletnich

nie dotyczą stowarzyszeń wyższej użyteczności, o il e

slatut spraw~ ud;~iału tych 0s ób ureguluje inaczej.

Młodzież szkolna uczestniczyć może w stowarzyszeniach wyższe j użyteczności jedynie w oddzi ałach, zorganizowanych dla ni e j w obrębie szkół

i znajdujących się pod dozorem władz szkolnych.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 51. Uznaniu może towarzyszyć nadanie

stowarzyszeniu przywileju wyłącznoś ci działa nia

w określonym zakresie na obszarze całego Pa ńs twa

lub mniejszym, co pocią,gnie za sobą wyłącz c:: nie

w sz elkich innych s tow arzysze ń od wkracz ania w ten

zakres na odpowiednim obszarze bez względu na ich

dotychczas owe uprawnienia i brzmienie statutów.

Nad zór nad stowarzyszeniami wyższej

u ży1:eczności sprawuje Minister Spraw \IV ewm~ lrz­

nych w porozumien iu z zaint.eresowanymi ministrami.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 53. Do wykonywania nadzoru wł a dza nadzorcza powoła dla k a ż dego stowarzyszenia specjalnego delegata , uprawnione go do stałej kontroli stowarzyszeni a stoso wnie do instrukcji, ja ka b ędz ie dla

dele gata przez władzę nadzorczą ustalona .

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 54. W razie stwierdzenia, ż e stowarzyszen ie wyższej użyteczno ś ci n ie wypełnia swych zadań

lub w ypełn ia je n ic należycie, władza nadzorcza może

zawies ić w dział alności wład ze zarządzające s towarzyszenia i ustan ovvić z,arząd przymusowy na czas

potrzebny do zwołania walnego zgromadzenia c zło n­

ków, celem przeprowadzenia nowych wyborów

władz zarz ądz ających .

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 55. W warunkach szczególnych, przewidzianych w statutach stowarzyszeń, jak również

w tych przypadkach, ki edy wymaga tego interes Pań­

stwa, stwierdzony uchwałą Rady Ministró'w, sŁowa­

r zyszenia wyższej użyte czności będą podporz ąd ko­

w an e władzom państ wowym, przewid zia nym w ich

statuta ch.

Gdyby stowarzyszenie wyższej uży­

r ację bytu, Rada Min is trów na

wniosek [\1inistr,a Spraw Wewn ę trznych postawiony

w porozumien iu z zainteresowanymi ministrami zadecyduj e jego rozwią zanie.

\V tym przypadlcu Minister Spraw Wewnętrz­

n ych wyznaczy likv/idatora (ów) stowarzys ze nia.

Gdyby statut st owarzyszenia nie p rze widywał

przezn a.czenia jego ma jątku na przypadek rozwiąza­

nia, zade cyduje o tem Rada Minis trów.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 56.

te czności

st ra ciło

R o z d z i a ł VI.

Postanowie nia przej ściowe i końcowe.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 58. Do stowarzyszeń istniejących w chwili

wejścia w życic

n iniejszego prawa będą miały zastosowanie jego p os t a no\vienia.

Hinis te r Spr aw \Y/ewn~lrznyc h w porozumieniu

z z,a interesowanymi minislrami drogą rozporządzeń

określa bliżej sp osoby przystosowania tych sŁowa­

rzyszeń do wym azań niniejszego prawa, jak również

sposoby załatwien i a spraw b~dących w t oku postę­

powania w chwili wejś cia w życie niniejszego praw,a .

Spółdzielnie, istnieiące w chwili wejścia w ży­

cie nin ic jszeco p rawa, jeże l i upr awiają działalność

kultur aln ą m oj ą ob ow iązek w c iąg u 3 niiesięcy

zgł osi ć powi atowe; wł adzy adminis tracji ogólnej dane , przewidziane wart. 12.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 59. Związki zawodowe, istniejące na podstawie dekretu z dnia 8 lutego 1919 r. w przedmiocie tymc zasowych przepisów o pracowniczych związ­

kach zawodowych (Dz. P. P . P. Nr. 15, poz. 209),

którym wł adze , VI dekrecie prze.widziane, zezwoliły

na wyko!l y wan:~ statutowej clzicclalnośc i n a obsZ3.rze

cał ego PalisbAa , nnją prawo sv'rohodne go otwierania

swych filij p oza t e renem, na któ rym obow i ąz uje ten

dekret, z za c hOW an iem jed ynie przepisów ust. 2 niniejs ze.go artykułu, przycz em zwolni·one są przy

otwieraniu swych filij od o bow ią;~ lm dostosowania

się do adykulów 2, 12 14, 19 - 26, 28, 29, 31 ~

42, 45 - 56 niniejszego prawa .

Z arządy centralne związków zawodowych, wymienionych w ust. 1, 'otwie ra ją swe fi1je n a terenie,

na którym n ie obowiązu j e dekret z dnia 8 lutego

1919 r. w przedmioci e t ymczasowych przepisów

o pracowniczych z wiązk a ch zawodowych w ten sposób, że o otwarciu filji zawiadamiają w przeciągu

3 dni właściwego inspek tora pracy, oraz powiatową

władzę administracji ogóln e j, wł aśc iwą d la miejscowości, w której filjęotwarto, przy równoczesnem

złoż eni u statutu związku c.e ntralnego oraz podaniu

siedziby filji i każdorazowego jej k ierownictwa.

Filje, zarej estrowane 'Iv myś l przepisu ust. 2,

podleg ają odnośni e swej działaln oś ci wszystkim pozostałym przepisom niniejszego prawa nie wymienionym w usL 1.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 60. Unormowane rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 września 1927 r.

(Dz. U. R. P. Nr. 79, p oz. 688) stowarzyszenie "Polski Czerwon y Krzyż" ma być uw aż ane za "stowarzyszenie wyższe j użyt e cznQ ś ci" w znaczen iu niniejszego p.ra~ a i podle ga ć nadal odpowiednim jego postanOWl emom.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 61. Przez powiatową władzę administra' cji ogóln e j w zn a cz eniu ninie jszego prawa w powiaR O z ci z i a ł V.

tach mieiskich na12ży rozumieć sta rostę grodzkiego,

a na obszarze v'lOjewód ztwa śląsk iego--dyrektora poPostanowienia karne.

licji; przez wojewódzką władzę a dmin istracji ogólArt. 57. Niezas to sowanie się do zarządzeń nej nal eży rozumi e ć także w.oj ewodę śląskiego.

władzy nadzorczej, wydanych na p odst awie art. 11

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 62. Wykonan ie niniejszego prawa i wydaust. 2, art. 15 i 24, jako też przekroczenie posŁano­

wieIl art. 12, 13, 23 ust. l, art. 41, 43 pkt. a i art. 59 nie w tym celu po trzeb ny ch ro z porząd ze ń wykonawu st. 2 ulega \'1 trybie karno - administracyjnym czych porucz a się Ministrowi Spraw Wewnętrzny ch

w porozumieniu z zainteresowanymi ministrami.

~rzywnie do 5'00 zł.

Nr. 94.

Dziennik l'daw. Poz. 808 i 809.

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Art. 63. Prawo nlme)SZe wchodzi w życie

z dniem 1 stycznia 1933 roku.

Z chwilą wejścia w życie niniejszego prawa tracą moc w sze lkie pr zepis y w prze dm iota ch ni e m

unormowanych, a w szczególności

. a) dekret 'J stowarzyszeniac h l dnia 3 stycz nia

1919 r. (D z. P . P. P. Nr. 3, p oz. 88];

bl tymc zasowe p rzepisy o stowarzyszeniac h

i związkach z cinia 4/17 m a rca 1906 c. powołane w artykule 1 pow yższ ego dekrclu;

c) rozp orządzeni e

G eneralne go

Komisarza

Ziem W schod nich o stowarzyszeniach z dnia

25 wrze śnia 1919 r. [Dz. Urz. Z . C z. W.

Nr . 25, p oz 255J;

d) ustawa o prawie stowarzys,:a nia się z dnia

15 listopada 1867 r. (Dz . u . p . auslr. Nr 1341;

ej ustawa o stowarzvszeniach z dni a 19 k wiet nia 1908 r. (Dz. u·st. Rz eszy Niem . str. 151);

f) przepisy kodeksu cywilnego Rzeszy Ni e m,

o ile odnoszą się do stowarzy s zeń, ure gu lowanych niniejs ze m pr aw em;

il} ustawa z dnia 3 gru c.nia 1924 r. w przedmiocie zmi.any niek tó ryc h p os tanowień

o pracowniczych zw ią zkach zawodowych,

wzgl ę dnie o stowarzyszeniach, a mianowicie postanowień dot y cz ą cych zrzeszania się

pracowników p ań stwowych (Dz . U. R. P.

Nr. 114, poz. 1012);

h} przep is pkt. e} art. 22 u sta wy z dnia 16 sierpnia 1923 r. o op ie ce społecznej (Dz . U. R. P.

Nr. 92, poz. 726) co do re jest racji tow a rzystw i legaliz ac ji ich statu tów;

i) ustawa z dnia 4 lipca 1923 r . w sprawie zakładania filij przez związki zaw.ouow e na

terenie działani a austrjackiej ust awy o stowarzyszeniach z dnia 15 listopada 1867 r.

(austr. Dz . Ust. Nr. 134). oraz rozp o rz 2Jlzenia komisarza generalnego Ziem Wschodnich z dnia 25 września 1919 r. (Dz . Urz. Z.

C. Z. W . Nr. 25, poz. 255) (Dz. U. R. P .

Nr. 76, poz . 594) .

Przepisy niniejszego prawa nie' n a ruszają w niczem postanowień, zawartych w umowach międ z y'

narodowych.

Prezydent Rzeczypospol itej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów: A. Prysłor

Minister Spraw Wewnętrznych : Bronisław Pieracki

Minister Spraw Zagranicznych: Au~ust Zaleski

Mini,ster Spraw Wojskowych: J . Piłsudski

Minis.t er Skarbu ; Wf. Zawadzki

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

Minister Wyznań Rel'igijnych

i O~wiecenia Publicznego: J. Jędrzejewicz

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Sew. Ludkiewicz

'M inister Przemysłu i Hc:.ndlu: Zarzycki

Ki~rownik Ministerstwa KomunikClJcji: M. Bu/kiewicz

Minister Opieki Społecznej: llubicki

Minister Poczt i Telegrafów: Boernel'

1953

809,

ROZPORZADZENIE

PREZYDEr~fA RZEtZYPOSPOLITEJ

z dnia 27 paźdzlernika 1932 r.

o dQ~hodz e niu roszczeń p ie niężnych i egzekucji należności pieni~;i; nych, oparty ch na t y tułach prywatno . prawnyc h, przypadających od związków komunalnych.

Na pods.tawie art. 44 us't. 6 Konstytucji i art. l

li t. a) usta. wy z dnia 17 marca 1932 r. o ut-'oważnie­

niu Pr ez ydenta Rzeczypo sp olitej do wydawania rozporząclzel'l z mocą ustawy lDz. U. R. P. Nr. 22,

p oz . 165) poslanaw ia m co następuje

I.

Dochod<:enie

roszczeń pieniężnych.

Art. 1. Roszczeń pieniężnych o charakterze

prywa.lno - ra-·awnym, pr zYlPa·d <~· jąGyah o:d: ·ziw i:l'zlku

Ikonmnal.nq;:o. możn,l dócho,c!Jzlić hąJcl'ź w .drodze sądo­

'wej, -- bąd!ź też w du·od:z.e aelmiin.isŁra'cyjn-ej prz,e:z

wtl,ie,s<i:eni.e Jo wta dzy .n.a ctlio rc:zej .zwi·ąiku komunaJ!lego ,pod~lln ia ,o uznanie na.leżno ścli .z,a. nie Siporną.

Art. 2. Władza nadzorcza, do której \'JnieSli·oma podanie. 'Pt1zewid.z,i.ane wart. 1, n ie może bez

zgody za-rz·ą'du związku komunalnego uznać danej

należn-o. ś ci' za n~es·po.mą.

Or z!ec,z,e'nle vtł.adz,y n a,d:wrcz,c!j ,Q' .uznan iu należ­

nośc:i iza ni·esporną ffi3. ,zn aczeni.e tytułu wYlkoYl,ilfwc.z,e go , .s :t'2.n o\v.ią:oc,go 'po,d:sLa wę ,do, ,e,g'zekuc j,i. sądowe j.

\V ra1z;j e bra:kuz'go.dy ,zes-tr.ony zwiąZku komuna!1inego na llzmal1'ie dan e: j oalcż,Hośc:i' ,z.a niies'I=a:r'll.ą

wł.a:dz,a na:clzorc;ZIa udóe!a odip owi'c-dz:i odm:Jlwue.j.

W,r.i:e s,(·c.n,ie pOldan.i·a w ,t rybie a.d'm in,istracy,jnym

prz.eryw.a przec!awn·i'8'l1le narówl1ii z powództwem są­

d.o w.em.

Art. 3. Wład za na dzorcz a , do której wniesione, .po-cla.ni'e .0 uznani e nalleż.n o.śó .za ,noiesporną, winna

udz.idić od!pow:iedz.i· W pr:ze-ci-ągu idni 30 . Nieud:iielenice w cliągu t ego ,czasu od;po,wiizdz.L poc.zytywać n,ależy Iza. uJd.zielen·j'e od,pqwi,e.dz,i oc1mo,w.ne j.

W ,razie :o trzymania ,od lw'ł:ad'z y nadzorczej odpow,j,edizi o,d mo<wnc j, lUlb w ra,zie bez.s,ku~ec.z,nego

uip1,ywu terminu. z.a1k'r .eślo,n .e:g o w us·t. 1, wi:erzyc:iel

moż.e , ski erować spo,rn,ą spra;wę na drogę sądową.

n. Egzelrucja należności pieniężnych.

W sprawach o należności pi e niężne

zVlrą.zkom iko,mu:nal.nYiIn n ie jC1s t dopus:zcz.a lne w s ą,d ol'v.em pos'tęiPo,walT1i '.l .cywii.nem a ni zabe,zpieczenie ,polwódz t'wa (tymc.z.asowe .zarządlze.n.iel,

Art. 4.

pTZ;~d;I W!kO

a;na tymc.z'asowe wykonanie wy,ro,ku (egze:kucj.a dla

za'bezp ilcczenia), aoi' :t'e.ż wy'konl:l,n-ie wyroku prz e.d

ulpływem terminu kas,aqtjn:c'go ( l'.e,wizyjne~o), a gdy

skarr.!~ę ka'sacyj.ną {rewiz.yjrną} :z.a ło~ono iP1iz.ed jej

r o,z,sll rZiY.g·n i'ę cie m .

Art 5.

Egz ekucja prywatno - prawnych naprz'Y'pa·da j.ących .od: .z;w:iąz!ku

'komu:n!aJnego, j,e~it d'Jpusz.czalna jedynie z tych c.zę ś ­

ci mają tku lub ·dochodów .z,wiązku 'k omunaln.ego, ,k lóre według ,or ze.c z.e nia 'władzy -nad zorozej mogą by;;

użyte na z,a's pdko.je,nie wierzycieli be!z ~stotnego

1,eżn;Q, ~ci

pieni!ę żnych,

Dz.U. 1932 nr 94 poz. 808 notInForce

Dziennik Ustaw. Poz, 807 i 808,

Nr. 94.

---------------------------------

I) postanowienia rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 7 czerwca 1927 r.

o prawie przemysłowe m (Dz. U. R. P. Nr. 53,

poz. 468), dotyczące sprzedaży broni, amu·

nicji i materjałów wybuchowych; oraz wszelkie przepisy w sprawach uregulowa·

nych w prawię niniejsz.em.

Prezyd,ent R'acz)Tp'oSlpolit,ej: I. Mościcki

Prezes Rady Ministrów: A. Prysiar

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

Min~s'ter Spi"aJw Zagrani'dz1nyeh: August Zaleski

Minis't'er Spraw WojslkowYClh: J. Piłsudski

Minislher Skarhu: vv'ł. Zawadz,ki

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

Min'islter Wyznań Rel:ig'ijnych

i Ośwj'ecenia Pub1icznego: J. Jędrzejewicz

Minister Rolnictwa i Reform Roinych

Sew. Ludkiewicz

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Kierownik M,inilsters'twa Komunika,cji: M. Butkiewicz

Mi:nvslber Opieki Sp'ołe,elZnej: H ubi.cki

Mni:slbe:r Poczt i Tele,gr.a~fów: Bo.erner.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →