Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1932 r. - Przepisy o kosztach sądowych.

Art. 1. '\il spravl ac,h cyw il nych i karnych, wymieni onych VI ro zporzcldzcniu ninie jszem, pobiera się

opłaty s<ldo we na rzecz Skarbu Pańsbla oraz koszty

post ępo wan i rr . Opłaty sądowe i koszty po st ępowania

stanowią k oszty sądov:c .

Art. 2. Je że li rozporządz,en ie nInIejsze nie

slanowi in aczej, do uiszc zen ia koszlów sąd owych

jest obowi ~~zan a s trona, która dokonywa czyn noś ci,

powoduj ące j

opła tę

sądową lub k03zty pos t ępo­

wani a.

Prze p;s powy ż szy nie uchybia postanowieniom

kod eksu p os t ę powan ia cyw ilnego i innych ustaw co

do p onoszen ia k os ztów s ą dowych.

Art. 3.

Uwolnienie

od kosztów

sądowych

służy

1) osobi e, której sąd p rzyznał prawo ubogich;

2) kur ator owi, wyznaczonemu przez sąd do zastępowania osoby nieznanej z miejsca pobytu.

Za os o b ę nieznaną z miejsca pobytu oraz stronę ubo gą kos zty po s t ę p owa nia uiszcza tymczasowo

Skarb P a ńs tw a.

Do przyznania prawa ubogich stosuje się przepisy kod ek su po stępowan i a cyw ilnego, ~ w sprawach

ka rnych przepisy kodeksu p ostę powanIa karnego.

Art. 4. Uwolnienie od opłat s ą dowych służy

1) Sk arbowi Pal1stwa i podmiotom prawnym,

które z as t ę puje Prokuratorja Generalna Rzeczypospoli tej Pol skiej;

2) inst ytuc jom ubezpieczeń społecznych w sp rawach, zw iąz an y ch z ich ust awową działalnością;

3] Poc zt owej K asie Oszczędności;

4) Bankowi Gospodarstwa Krajowego i Pań­

stwowemu Bankowi Rolnemu.

Art. 5. J eże li na przeciwnika strony, zwolni onej od kosztów sądowych lub opł a t sądowy ch,

nał ożony będzie w c ał ości lub w cz ę ści obowiązek

ich uiszc.z en:,a, kos zty sądowe, nieuiszc zon e z powodu zwolnien ia, ściąga się z urzędu po uprawomocnien iu s ię orzeczenia sądu od przeciwnika albo od

stron y ubo 2,i e j z pr zysądzonego jej roszczenia.

\fI r azi e c ofnię cia prawa ubo gi ch, uchylenia

kurat eli lub ujawnienia m a jątku osoby, dla której

us ta nowiono kuratora, nale żne od strony koszty są­

dowe ści ą ga się z urz ę du.

Art. 6. P ostępowanie o przyznanie prawa

ub ogich i p os t ę powani e przed sądem polubownym

wolne jest od opł at sądowych .

Art. 7. O płatę sądową n a ie ż y U1SC 1C przy

wniesien iu do sądu pis ma lub przy złożeniu wniosku, podle ga j ącego opłacie.

W każdem piśmie lub wniosku należy

podać war t oś ć przedmiotu sprawy, jeżeli wysokość

opłaty z.al eż y od tej wartości.

Pisma lub wnioski, dotyczące czę ś ci przedmiotu sprawy, podl egają opłacie tylko w stosunku do

warto ś ci tej czę śc i.

Art. 8.

Nr. 93.

--~-~-~-

Art. 9. Sad nie ,p odejmie żadnej czynności na

skutek pisma, ~d którego nie uiszczono należnej

opłaty sądowej. Pismo takie zwraca się, jeżeli wnoszący je w t e-rminie tygo dniowym od dnia doręcze­

nia mu w e zwania o uiszczenie należnej opłaty opłaty

t e j nie u iś ci. Termin ty go dniowy może być odpowiednio prz e d łużony, j eże li pismo wniosła osoba,

zamieszkała z agrani cą, nie m a jąca w kraju zastępcy.

Sąd nie przyjmie wniosku us't nego, podlegają­

cego opłacie, jeżeli jednocześnie nie uiszcz,o no należnej opłaty.

Art. 10. P rz epis a rtykułu poprzedzającego

stosuj e się odpow~ednio, gdy w wyniku sprawdz,e nia

wartości przedmiotu spra wy, albo wskutek zmiany

lub rozsz er zenia żądania należy uiścić opłatę wyższą

od poprzednio wniesionej.

Art. 11. Przewodniczący wydaje zarządzenia

co ,do ścią g niecia oplaty, co do wezwania o uiszczenie

opIaty i co do zwrotu pisma należycie nieopłaco­

nego.

Postanowienia co do zwrotu pisma wydaje sąd

na posiedzeniu niejawnem, jeżeli opłata przypada od

skargi kasacyjnej lub od skargi o wznowienie, wniesionej do sądu drugiej instancji albo do Sądu Najwyższego, lub wreszcie od zażalenia do Sądu Najwyższ eg o.

Na zarządzenie co do wezwania strony: do

ui's zczenia należnej opłaty niema zażalenia.

Art. 12. Opłatę, wymierzoną z urzędu, nale ..

pod rygorem egzekucji uiścić w terminie dwutygodniowym od dnia doręczenia stronie wezwania

do zapIaty.

Opłatę, nieuiszczoną w tym terminie, ściąga

się w drodze egzekucji.

ży

Art. 13. OplaŁę, uchyloną w całości lub

w części prnwomocnem postanowieniem, zwrac.a się

stronie z urzędu.

Art. 14. Prawo Skarbu Państwa do żądania

nieuiszczonej opłaty sądowej przedawnia się z upły­

wem lat trzech, licz.ąc od dnia, w którym opłatę należało uiścić.

Prawo strony do żądania zwrotu opłaty sądo·

wej prz,e dawnia się z upływem lat trzech od dnia powstania tego prawa.

Art. 15. Groszowe końcówki opłat niepo·

dzielne przez dziesięć zaokrągla się wzwyż do kwa·

ty w ten sposób podzielnej.

Art. 16.

wości określi

Rozporządzenie Ministra Sprawiedlisposób uiszczania opłat sądowych.

R o z dzi a ł

n.

OPŁA TY SĄDOWE

W POSTĘPOWANIU

SPORNEM I EGZEKUCYJNEM.

Art. 17. W sprawach spornych w postępowa­

niu przed sądami powszechnemi i sądami pracy oraz

Nr. 93.

--- -- --

Dziennik Ustaw. Poz. 805.

- ----- - .. _

w sprawach egzekucyjnych

- - - -- -

- _._..•.- _._.. _. -

pobiera się opłaty na-

stępujące

1) wpis;

-

-

--- -

------- _.-

1923 .

6) od skargi kasacyjnej;

7} od skargi o wznowienie;

8) od skargi o uchylenie wyroku sądu polubo-

2J opłatę od podań i załączników;

wnego.

3) opłatę kancelaryjną;

4) kaucję kasacYJną.

Art. 24. Połowę wpisu stosunkowego pobiera się

1) od sprzeciwu od wyroku zaocznego;

2) od powództwa w trybie postępowania nakazowego lub upominawczego;

3) od wniosku O nadanie klauzuli wykonalności

tytułowi zagrc:nicznemu;

4) od wniosku o wszczęcie egzekucji, skierowanego do sądu.

.

Jeżeli w postępowaniu nakazowem lub upOI~i­

nawczem na skutek z,a rzutów lub sprzeciwu ma nastąpić rozprawa, powód powinien uiścić dodatkowo

drugą połowę wpisu stosunkowego.

Je że li powód nie uzupełnił wpisu w terminie

tygodniowym od dnia doręcz·enia mu wezwania, sąd

umorzy post ępo wani e . Przez umorzenie postępo­

wania za bezpieczenie oraz rygor natychmiastowej

wykonalności tracą moc.

Oddział

1.

Wpis.

Art. 18.

Wpis jest stosunkowy i sŁały .

Art. 19. Wysokość wpisu stosunkowego zależna jest od wartości przedmiotu sporu i wynosi

2~0 % tej wartości, przyczem każde rozpoczęte sto

złotych liczy się za pełne.

Art. 20. Wartość przedmiotu sporu oznacza

przepisów kodeksu postępowania cywilnego.

Jeżeli wartość przedmiotu sporu lub jego

części oszacowaniu na pieniądze nie podl ega albo

w chwili wytoczenia powództwa nie da się określić,

wpis stosunkowy oznaczy tymczasowo przewodniczący w sądzie okręgowym w wysokości od 25 zło­

tych do 750 złotych, a w sądzie grodzkim od 2 zlotych 50 groszy do 50 złotych.

Na zarządzenie co do tymczasowego oznaczeni.a wpisu niema zażalenia.

Tygodniowy termin do uiszczenia wpisu tym czasowo oznaczonego rozpoczyna się od dnia d orę ­

cz.enia postanowienia stronie interesowanej .

Sumę wpisuokreś1i sąd z urzędu przy wydaniu

orzecz,e nia, kończącego postępowanie w pierwszej

.instancji, przyczem zaliczy kwotę tymczas owo posię według

braną.

Art. 21. W postępowaniu egzekucyjnem i zabezpieczającem podstawą obliczenia opłaty jest suma

eg.z ekwowanego lub zabezpieczyć się mającego

roszczenia.

Jeżeli jednak przedmiot, do którego skierowano egzekucję lub zabezpieczenie, posiada mniejszą

wartość, to ta mniejsza wartość b ę dzie podstawą

oblicze,nia opłaty.

Jeżeli egzekucję prowadzi się celem zaspoliojenia roszczeń niepieniężnych, wówczas wartość

przedmiotu sporu, ustalona w poprzedzającem egzekucję postępowaniu, będzie także podstawą obliczenia opłaty w post ępowaniu egzekucyjnem, d,oŁyczą­

cem tego samego roszczenia.

Art. 22. Suma wpisu stosunkowego nie może

wynosić w sądzie grodzkim mniej niż 2 złote, w są­

dzie okręgowym lub wyższym - mniej niż 10 zło­

tych.

Art. 23. Wpis stosunkowy pobiera się

1) od powództwa głównego;

2) od powództwa wzajemnego;

3) od interwencji głównej;

4) od apelacji;

5) od apelacji wzajemnej;

Art. 25. Piątą czę,ść wp~su s.tos<lll1'kowego pobi era się

1) od zgłoszenia interwencji uboc.z nej, jeżeli

zg ło szen ie nie jest połączone z czynnością pro{;eso- .

w ą , podle gającą opłacie wpisu stosunkowego takiego

samego lub wyższego;

2) od zażalenia, jeżeli nie · j.esŁ połączone z innym ś rod k iem od woławczym;

.

' .

3J od: powództwa, apelacji, skargi kasacyjnej

oraz skargi o wznowienie w sporach dz.iałowych;

4) od wniosku o nadanie klauzuli wykona:lności

wyrokowi sądu polubownego lub ugodzie zawartej

przed tym sądem

J eże li zażalenie złożono albo interwencję

uboczną zgłoszono przed oznaczeniem wpisu , wpis

od zażalenia lub interwencji oblicza się według tymczasowo oznaczonego wpisu od powództwa.

Art. 26. Dziesiątą część wpisu stosunkowego

pobiera się

l} od wniosku o zabezpieczenie dowodu;

2) od wniosku O wydanie tymczasowego zarzą­

dzenia;

3J od wniosku o nadanie klauzuli wykonalności

aktO\vi no tarj alnem u;

4) od sk a rgi na czynności komornika, nie wię­

cej jednak niż 100 złotych;

5) .od zgtoszenia interwencji ubocznej i od zażalenia w spora ch d z iałowych.

Art. 27. P iątą część wpisu stosunkowego pobiera si ę

1) od wartości przedmiotu ugody, zawartej

przed s ą dem bez uprzedniego wytoczenia powództwa, lub od tej części wartości przedmiotu ugody,

zawartej w toku sporu, która przewyższ,a wartość

przedmiotu sporu;

2) od tej części sumy, uzyskanej z egzekucji,

która w podziaLe sądowym przypada wie rzycielom.

Opłatę t ę pobiera się na podstawie urzędowe­

go wymi ar u. J eż eli mas a działowa znajduje się

w przechowaniu sądu, należ y opłatę z niej potrąc.iĆ.

Dziennik Ustaw. Poz. 805.

Art. 28. Pi ątą część wpisu s to sunkowego od

ceny ,nabycia nieruchomości pobiera się w razie wyd ania postanowienia o udz,ieleniu przybi'2ia nieru~homości.

Opłatę tę winien wnieść nabyw c a w terminie

miesięcznym

od dnia uprawomocnienia się postanowienia o przybiciu nieruchomo ści, W razie uchylenia

przybicia w nadlicytacji zwraca się uiszczoną opłatę.

Wydanie postanowien ia o przysądzeniu wła­

sności może nast ą pić po wykazaniu przez nabywcę,

że opłatę uiścił.

Art. 29.

Podstawą obliczenia wpisu od sprzeciwu od wyroku zaocznego, od apelacji, od skargi

kasacyjnej, od skargi o wznowie,ni.e, od ska r gi

o uClhylenie wyroku sądu polubownego, i od zaż a lenia

jest wartość przedmiotu zaskarżenia, objętego danem pismem procesowem.

Wpis stały wynosi

1 J od powÓ.dlz;Łwra, apela..cj1 i ska:rgi kaSJalcyjnej w sp:r:a,w:ie o Olchmnę z, a kł óc:OJ1,egobb

p;r:zy;w, róoem~e U1tl'a1oc1i1lc go pOIs,j,adtm i a .

OId zgloslz,en:ila ~l1! teirwrelncj :i UbOCIZ,TIlCj i od

2?ażalenia w tej sprawie .

2) ocli powódZJtwa,apdla c ji. ~ ,s ka,rgi kla Slaicyj.nej w sprawie o wyjaw,i,cn,::e maj ·ątku pod

;PT!z)'lslięgą, j, eżelli powód n!i:e żf\Jdla j'edlnlOc-z,eś:nic

za.sądz,eni:a naJleż.nośd , a ,sprr,a'1N!a j,e s;t WIS'ZICiz' ę,ba

w sądzie okręgowym

w sądzie grodzkim .

.

.od zaż,aJlenl~a or;a z od z:gł'Clslz,enl~a iitllterwcneji ubocznej w te j . sprawie, wszczętej

w są dzie okręgowym .

w s ą dzie grodzkim .

3) od 'w niosku o rlliZltlialndJC z:ap':,su na '5·ącli

p olubowny z:a wy,g, asły or;a,z od zażaJenia n,a

pOSiballiowlilen,iie zapa,dł,e w tej s:p:l!a:w~e, j ,eżel,i

spriawa j es,t W,3'Zczęta

w sądzie okręgowym .

w sądzie grodzkim .

4) od wniio·sk u ,slbrony :() wTzC:iRcz,e nli,e,

we:Zlwatn,:ie op:!e1sz,at.ego i U1s.unię6e 'sęd:z: ,ego polu bo,w;m~.g'o Q!I' az od wn,iiOls kus ą diu p oluho wm,ego o wykonan.~e czy;nności pnez Sild, jeż,eJ~

wnruois,e'k z,głoslzo no

w sądzie okręgowym .

w sądzie grodzkim '

5) od wni'O.sku o złoż,en cite wy'k.wz:u mają;tku 'l przylslię gi w pOts,tępowail1l~ueg~ekucyj­

ne,m

Art. 30.

10 'zł

5 zł

Nr. 93.

Na żądanie sbrony ilwraca s'i ę

1) wp;;, od pisma ,z;wróc'one,g o ,!:ub od:rz'Uconeg'o

z powodów formalnvch;

2) wp~s od uowód:z,twa,Hóre p'rz'e d doręc:z,e­

,nl~e.ms:t:ron,;;e pozwan e j od,rzucono z pOiWIOd 1u n.ie'cllOPus! ZJczalnośc:i dirog:;, proc.esu cywilne go , bra1ku z,d.o,lillośc,i pro,:,cs.olwej, t::s,t awow,ego z,asltępSI~Vw'1a (asys!t,encji)

lub upoważnienia do prowadzenia sprawy;

3) wpt~s od apel:acji wz.ajemne j, k~óra utra-:ila

moc WSkU: ~2iJ: COb, ' ę: i,a apelacji lub Oidlr.zu!cle nli a jej

z powodów fo,rmc:lnyc,h ;

4J wpiG od po wódz,lwa, ape,l acji, skargi kalsla cyjnej, skargi o wwowi;enie i od z,ażalenia w razie

cofnięcia ich przed wysłaniem stronie przeciwnej.

Art. 32.

Art. 33. Na żąda!n :;,c s.tr~my z,WlratCa s"ę p'ołowę

wpisu od powództwa, apeb c ji, skargi kasacyjnej, skargi o wznowienie i od z,ażalenia w razie cofnięcia ich

przed rozpoczęciem rozprawy, je że li zaś rozprawa

nie ma się odbyć - pr zed posiedzeniem, na które

sprawa została skierowana, P o łowę wpisu zwrac.a

się również w r azie zawarcia u go dy w danej instancji.

Ad. 34. Pi' 2ICP:,SY, dotyczącc powódlz.twa i apelacji, stosuje się odpowiednio do powództwa wz,ajemnego i apelacji wz ajlcmnej.

O dd z i a ł

50 zł

20 zł

10 zł

5 zł

30 zł

15 zł

2.

Opłata od podań i załączników.

Art. 35. OJ każ.de 60 podia,!1lia i wnciosku do

prot okćłu, złożonego po~"'a ro zpra wą, i wogóle od

każde go pisma, nie p odlega j ąc.ego wpisowi, pobiera

się opłatę

w posrtępGWlaln:u pnz1cdi s'Cj!dem ~I1odz,kJi.m w wys:o' k'Ośc,i 50 glroszy;

w pos, tępolw::un.iu pr ze.d wSlzySlt~~emi mnle:mi są­

dami - 3 złotych.

Art 36. O d każcJ'cg,o z a łącl;!1,iika do piiJsma lub

pr,oitokófu piob'ie,ra się opłaitę w wYSOkOŚ:C1 50 ,g'ros:zy.

A.t. 37. O d opłwty odl podlań i !załątC~n.i ków

WicInie są

l J pir;ma, o:Ipi,sy i z;ałą:c';: n,~.ki, składan.e pI1ZJc,z;

stronę z przeznaczeniem dla strony przeciwnej;

2) pis:ma, z:awd'eTającc sprr:ziCc.'iW od 'rva.k ailu zapl.alty

w po:sltępQiwaJl1'~u UpOm'ITIlaWCZ1cm;

10 zł

3)

P :IS:m a i w,n,iosk i cito p mto k ó I,u or·a ,z za ł qcroi5 zł

k~, slHadraTIle pr,z,e,z świadków, h,egłyah ,i os'oby t~z,e­

c~:e, welz,w a:nc d·o zlożenia dokum,en'tów ,lub okaun:i1a

pr,ledm:otu oglęclz.,i,u;

5 zł

4) p';,sma s,bfioin, zla:w~elra ją.ce wyłąoz'lliiJe w5kazanUle m i:ej,sca zamilCIStzkanil1;

Art. 31. Wpiis, 'llIi'S1z'c zony od! p GlWó.d:Zltwa , któ5) p i:s:ma 'Slą'cl!U polubo'WIllte g o llu b s ędlZli,ów po;Lure odrzucono z powodu n iew ł aśc iwości sądu, zalicza bOWlTIy;:;:h;

s'j,ę p:rzy pOiDJOiwn,em wniie,s:i,e,n.i.u tegoż POWó.d:zl~wa, jl> ·

6) podiaJTI,i,a·o Z W/l1ort wpasll .j kauc jii ;

ż eld wni~e,sl~elnliJe nalstąpi w tcrmiill,i,e ty god,ll:oW"fm od

7J ii-pr,awolzd'a.nia, pisma. i 'załąC'zn'iki, ,skła,da.ne

d aty up,ra,wo:moclli~enia się posita,!1tOlWiuenW

a o odrzucle - prZieiZ TIiadiz:orcę s,ądowego.

niu powódZlt w,a ,

O ci: dz {'a ł 3.

Wp is, u isz czony od p owództ wa cywilnego, które

w pos1 tępowanliu karnem powsitaw1lo.I:o bs,z rOlzpOiznaOpłata kancelaryjna.

nńla. z:al,i:c2ta się przy wni-esi:'enii,u po'w ódzhva o to sa mo

Il'os.zczcni,e pr,z'edsąde m cywil''1ym . j ,eżeb wy!o-::zono

Art. 38. Za ldauzule wykonaln.ości, wypisy, odj,e w ciągu trrz ec:h la t od d.a't y uprm,w omo.c,n :,enli,a się p isy , zaświadczenia, wyciągi oraz inne dokumenty,

orzeoz'e:wiia sądJu ka,rnego.

wydawane in a iWln.i8S,;;:k na podsItawre akt;

Dziennik Ustaw. Poz. 803.

Nr. 93.

za informacje, udzielone na p .: s emne za pylania

prz,e:zsre k re:taJr jra t[ :S ą:dlo,wy ;

pohi,e:rra Sr::ę ophtę karn:c,elia,ry jnąw w ys o kości

1 zł, a w s.~dz~i'e g,rodzkim w wyso koś cli 50 gr o'3z y za

kra. ildą ' s !branę wyd.alnre go ,dokumentu, r ui cz ąc. 25 wi eTs zy

za ,s:tronę.

Każda rroiZp:oczęta !s tronla Lczy s'i ę za ,całą .

Jr eże1i pismo sponąd:zo,n,e je·s:l w .obcy m j ęzyku

lub zraiwieira t'aherlę, pob i!cxa się opb,tę w po dwó jne j

WY;SIOko~c'i .

Art. 39. Nic pobiera się opłaty kanc.elaryjnej

:za pismo" 'k rt6re ,dloręCiz,a się iZ ur:z,ę diu.

Za wypi,s wyroku, -dorę C:ZraiilY r:1la żąd:allń:es' l fony

(a,rt. 357 rk. p . c.), p ohire ra s i ęopłartę w ;w y s,oko ~ cj

4 złoItych.

Art 44. N a pokr yc ie kosztów pOSIL ępowan1a

jcsL o bow j,ąz: a.n<.\ zł o ż yć z cd i czkę shona, ld óra wn:r()3'ła

o podj ę cie c Z yL!1ości, p ołą c zo n ej z wydatkami; jeżeli

ob~ e s'lrr c:ny .w ,aio31y ' o podjęc:eczy n.nro śc.i, zaJ ::c:zkę

wi nny uiścić chi,e stro ny w ,ró wn y c h cz ę ś c ira.ch lub

VI iTrnym s ~ o'3l 111 ktl we dłu g uz nan.i a sądu.

Sc1d O Zl1 :" C ZY wysoko ś ć ,z alic.z ki i le,r m in Jej

z ło ż en i!a.

'V'7yk onC':1 ie c:zynnośc.i z alteżnrc jest od uiszczeni,a

z:tliczki.

Art. 45.

K O'S Zly pr zepr owa d,z.c n:ia .dowodu na

żąc1 ~ n !e sądu pol u bo wne go pon G szą obie strony.

Co,

do zl oż en i a Bliczki i skutków jej niezłożenia stosu j-e si ę art. 44 :roz pm.z ąd:zen.ia n.iniej's,z,e go.

Rozp orz ą d:ze n~e M i.n:islt.Ta SprawiedEokre,.;li

1) wy so kość opłaty za doręczenia, sposób ich

uiszcz a nia oraz sposób użycia sum, uzyskanych z tej

A r t. 46.

o dd z ,i a ł 4.

"lj o śc i

Kaucja kasacyjna.

Art. 40. Wysokość kalllicji, którą nal!eży wpła­

Cle przy wniesieniu skargi kasacyjnej, wynos i, jeżeli zaskarżone jest orzeczenie s ą du o k rę g owe g o 100 złotych, jeżeli jest z a s k a rżon e or zec zenie s ą d u

apelacyjnego - 300 złotych.

Art. 41.

Kau:::ję rz:wtI'aca 's,i,ę z, urz ędu s'1 ron1e

' ·",s a,cYJ

' ,n,ą uw:z, g ,[(~ d.m.o.no w ca . Zie,

. 1"'l- :S 1lc,a,rg:ę k

1) ]e

łośCii lub w cz ęśCii ;

2) j ież:e:lil :skar g ę ka:s a'cy jn ą odrrzlu'coll'O lub zwrócono z powodów formalnych, nie wyłączając przypadku niedopu szczalności skargi ka s acyjn e j j

3) j !eżeh :skairgę ka!s,a cyj n,ą c:oJn!i ętu p .r,zed p'Os,i,eclzeni.em, na któ reU1 m : ał a b y ć r ozpoznan a .

W Lnnych pr:zYP :l:d kach k a u c jq prz,e),ewla. s i ę do

Skrurhu Pańsiuwa .

Art. 42. O zWlroc:: e k<:<.uc.ji (lr.zzb, S ą d Naiv,ryż­

sZyj w pl1zy:plardku z.aś gdy p r.zy :)zyn:a, u sp r a,wie d Lw ia j ą;c,a, z:wro;t ka,uc.j:i,. z,~i",z ła W:. są dóz ~ r,~ g ',e i, i n s:~ a,?-c j i,

or:z:c ka S'l!d Cil"rug:,2) :t11,3ta'11::: )'1 .n a p'0 ~,:,e,c:z :::.n , :u ;n:;c p.w nem, Na postanow' ien ie Są C\l dru gie j insh~n c ji służ y

s:tronie z,ażatc.ni:e .diQ· Są d,,,, N aj wyż~:z 2 ~~ o w ter minie

dwutygodniowym o d d a t y d() n~ c z c n ia je j zD.v'lia do mieni a o odmowie zwrotu ka ucji,

R Orz ,d z i a ł III.

Art. 43. Do k03/Zttów posl ę powa r. :ia llrJ.lcżą

1) wydatki na d o ręcz e n ia w e zw a ń i inny ch pism

sądowych;

2) koszty

opłat

.telefonic zn yc h

opłaty;

2) wys;oko ść

z. wr c ~u w y(la:l k ó w

na'l e żn o śc.i świadków :z tytułu

k o n ;,cc zn y <.:h,związanych ze sta-

,,y.ic·n TI'l!C.t-l,v ern d:0 s·ąd u;

, .. " wyn :lgr o ci ze n,w,

'

b'K' g,}ye,ll

.) J "

wy30':<.SSC

za sta wienn ictwo w s qd z ie i wykonaną pracę;

4) wy so kość nraJeż,D.o ~ ci Sh01y z tytułu z.w ro,t u

ko szl ów podr ó ż y i wy;ngrodzenia z,a utraltę za,r ohku,

w p rzypad k u wez w an ia s trony do osob is tego stawue nnidwa.

Rozdzi, ał

IV.

O OPtATACH W SPRAWACH KARNYCH.

Art. 47, \'x' yr ok sk azu j ąc y w :spJ'a,wie karnej

p 0 2i ąg ;1 za 's.ob ą ubowią z.e k u is zc zenia p['zez każdego

ska zan,ego o p łaty są do w·e j w z a ],eżności od wymierzonej mu kary w z d rug prz ep isów nas'lępującycl1.

Art 48. Skl,za ny w pi er w sz ej in,st ,anrcji będzie

chcw i ązan y ty::u f eT'1 :o p łaty ui: ś c.ić w ir a,z':res:kaz,ania

na lc a: 1"ę P (} 7..b 3, :V{:,c ~lla. v/Qln,o ści njle p,rZ,211\OS Z,ą,c,ą

1 nl 1e S l~ca

3 m iC S!(:CY

5 zł

10 zł

6 lJ.1 LS.: 1(,:: y

20 zł

1 n lm

40 zł

80 zł

2 la t

4 la t

KOSZTY POST ĘPOW i\. N IA.

telegr a Ecz-

nych;

i koszty podró ż y, n a leżne sęd z iom,

i funkcjo,nalr ju::; .z.om s ą·d!ow ym z PClWO,Qll

3) diety

u.fvęwn,jkorm

1925

dok.onywania czynn o3c·i p oz a h ll d y;:!< ~\E:m s'1dowym;

4) ITIra,l,eżno ś c,i ś w i':nlków, hi 2 gł y ch i tłum a sz ów;

5) 'kOls:z;ty prz.C,W OZIU o~ 5b, z:w ier:z,ąt i :rzeczy,

u!tll'izymyw1an:ia ,i ch lub pr.ze chowywan,ia;

6) kOlsz.ty og ło,3 zle ń w p i smach;

7) opłaty, n ależ ne innym właó o m

urzęd:TIi!kom;

8) kOS:Zity pobytu wa,reslcie.

160 zł

6 b:t

w l' aziesk a:z2cni 9. na k a:rę dę i s z ą

Art . 49.

Ska za ny

320 z ł

600 zł

w p ier w szej iIlistancj i

na

gr zy wn ę (b ~~ ~ ; 'O':" : ;:;ż:-!ą l b ętlz,; e obo w ią zaoJ~y uiśc.ić

tyt, u ł em

o płaty lO :?;; o dr k woly w ym:'2TZDc,ej m'~

gr;~ ywny (k a,r y p ieniG żn,ej), n::e m ni ej

j,e d.n ak niż

1 złoty.

Ar t. 'iO. W' r az ;e s !;:a za nia ł ą c znie na karę pozba w i e ni a w c:1no ś ci ika.rę gr zyw.n y (ka rę pieniężną )

pob' z:ra s i ę obi'e prz e wi.dzia n e w pJprzedzających artykuła ch opiat y.

Art. 51.. 'Xl przypadku orz,e clenia k a ry ł ącz ­

niej na p ods,tramie k iJku wy r oków wymie.rzon.e w tych

wyrokach opb,ty sądowe ulegają zs!Umowaniu.

- - - - -- -----_.. _

.-..

_-- -----

Dziennik Ustaw. Puz. 805.

Art. 52. Je żeh :zo st an ;e orz ,,~czona gr zywna

'(kalra pieniężna), a karę pozbaw ienia wolno ś ci wyrznaczono tylko na pr:zypad,.2kni, emo::,n o ś ci śc i ągnię­

cja grzywny, opla!tę po,bierra 'się wedłu,g <lid. 49.

Za ,ins,tancję apelacyjną pobie.ra s'ię

opłatę podwójną w 'Sltoslunku dQ pobi:e:ranej za pi'e:rws,zą intsitanc. ję, j ,eżetli: wymia,r kary pClzo:sltawiono bez

Art. 53.

~mial!ly.

W raz.ie złagodzenia wymiaru :ka'r y instancja

apelacyjna okl"'eM.i wysokość opłaty za ohi,e i.ns:Ła ncj ,e

według wyr:zec,w.n:ej pil"z,e z n .i,e ka,ry, p'rzy:c:z,e m opłata

za drugą '~nsltail1.cję wynolsić będzie potowę opłaty za

pier,wszą·

Opłaty w Sądz ie Najwyż szym

pobi:e ranc będą

w takiej samej wysokości, jak w sądach drugiej

instancji w myśl ustępów 1 i 2 artykułu ninie jsZie go.

Art. 54.

Wysokość przypadającej

od skazaneNieuiszczona w ieil"muni:e .dwll1ltygodniowym od d:aia uprawoil1locni,enia ,się wyroku

opła,ta będzie ściągnięta

~o 'Opłaty sąldo:wej oz:naClza s·ąd w wyrok u.

iZ urzędu.

Art. 55. W ,s prawach z o s ka!r .ż enia prywatne,g o w ,razi,e wyroku un.iewinniając:eg'o opłatę sądową

w' wy s okości 3 złotych do 100 złotych w p ::el-wszej instancji będzie obowiązany uiścić oskarżycie:! prywatny; W tym przypadku sito.suje silę ,również a,!'t. 53 i 54.

Art. 56. Sąd może zwolnić w wyroku skazane~ il ub oskalr żyóe:la prywatnrc go od op ł a ty sądowej,

j ' eżerli IlIizna, że ,u i.s z.cz'e nire j,e j będ,z . ie -cllla nich zbyt

uciążliwe.

Art. 57. Koszty po'stępow ania k arrn1e;g'O oraz

'opłaty za odpi,s y post.anow : eń i wyroków p6b iera się

wledług obow i ązują:cych w tej mierz e prz,cp:isó,w. Do

m ln)'lch dokumelTIrLów stos'u je się an. 38.

Nr. 93.

Art. 61. Piątą czę ś ć Wp iSusitos,unkowego pob iera się od skarg incyd entalny c h z wyjątkiem podle gającyc h opłacie wpisu stałego.

Art. 6J.

Wpis stały pob:e:r a się

11 w wysok:Jści 30 złotych

od działów prO\Vlad,z onych w drod:ze incyd:eri..;

tabej,

od z.atwierdz:eni·aŁesltJamenŁów (art. 1060 i na's't.

oz. 1 it'Omu X Z wudu pr a w J,

od zaltwi~e-rdJzeni a praw do sp ad.k u la111t. 1408

u. p . c"' .a rt. 1239 i nast.c,z" 1 tomu X Zwodu praw),

od przyz,na:1.i a prawa whslno ś ci na zUls ad,zi e

przedawnienia. (art. 533 cz. 1 tomu X Zwodu praw),

od wykupu majątków rodowych (a rlt. 1346

i nast. cz. 1 to mu X Zw odu praw,art. 1438 u. p . c,)j

2) w wysokości 8 złotych

cd każdiego poda n :a, rozpoc.zyna j ącego postępO"

wan.ie sądowe , n ie podle.gając,ego opłacie wpi's :us1tosllinkowego lub 'stał,ego w sumie wyżs:z:ej - w sprawie

należącej do. właściwoś c i, sądu okręgowIego,

od podań, wymieni,onych wart. 1, 7, 12 ustawy

z dnia 26 lipca 1919 1". o utraconych tytułach na okaziciela (Dz. U. R. P. Nr. 67, poz. 406) i od ·sprz,eciwów osó b trzecich, przewidzia nych wart. 15 tej

ustawyj

3) w wysokości 3 z łotych

o d każde,go p odania, rozpoc zyn a ją ceg o pos,tępo­

waIli:e sąd'Owe, nie poc!1:ega j ąoego opłaci,e wp:,su siosunkowego lub s't akgo w surni,e wyższ.ej - w spra;'

WLZ na:leżącej do wła śc.i wo ś ci sa,du grodzki'ego.

Art. 63. Wp is sŁały w tej samej wy:sokoś'C.i,

(30 z.ło;ych, 8 złotych i 3 zb:le) pobiera ,s i ę od skairg

incy dentalnych w przedmiotach, wymienionych w poprz,edz.ającym a.rtykul'e, a od skarg o u ·::.hylen i,e wy,n?"

ku w tych przle.dm i:olta1ch - WP':IS wynos~ć będlzi 2 najmn iej 15 złotyc h , niezale ż ni'e od kaucji kasacyjnej,

plf:z,ewi.dzianej w rozporządzeniu ni n i'ejszem.

Art. 58. W razie dochodze nia w proces'i,e kaa:- .

Art. 64. Sk a,rgiczłonkówrad fam~lijnych n la

nym roszcz,eń mająt k owych, wyn.ika jących z pa,e - d re cyzj,e tych Ir ad są w01\:n.e od opłarty sądowej.

.

'Sltępstwa, opłaty sqdowe pob:era się v.r.e,dług prz,e piArt. 65. W sprawaich o uznanie z,a zma'rłe

sów roz,d.z,iałó,w I i II ,r!)'zporząd~en:ia nirn iejs z.ego;

pisma jednak i załączniki, wnos!zonle prz:e,z powoda osób 'Z agi,n iony1c:h (ad. 1777 - 1777, 0 u. p. c.) wo.lne

cywilnego w 'io.ku do ch odz eń wst ępnych, s.ą wol,u e od są od opłat wszelkie podania i pisma.

o.plrutyod pod,ań i załąozn.ików, obowi,ąz1ek zaś opłaty

wpi,Slu od powódz'lwa powstaje z chw :ilą wyto.czen~a

O od ,d Z'i a ł 2.

prz:e z powoda cr·o szcze.nia przed sądem olrz!eka j ącym.

o opłatach w postępowaniu hipotecznem.

R oz ,dz i a ł

V,

PRZEPISY SZCZEGóLNE DLA OKR Ę GóW SĄ­

DóW APELACYJ NYCH W WARSZAWIE,

LUBLINIE I WILNIE.

Oddz. iał

1.

o wpisie.

Art. 59. Wpis 'stosunkowy pobie ra się od spo['ów, wynikłych w pos,tęp owaniu dz.i a łowi:m, prowa dzo.nem w drodze iucyde.ntall nej.

Art. 60. Pol o w ę w p ;sn s:tos,u nk owego pobie ra

się od pos'tępowar. ; a wykc n a wc.z.ego w sp rawa ch

Q działy spadkowe i prawa wykupu z. art. 1147 ,u. p . c.

Art. 66. Od k ażdej proj'e'ktowanej do wykaz:!.!

hipot.eczne'g'o t r,e,E'ci p obiera się 'opł,aitę hipo,t,eczną s'ta~ą lub sltosunkOlwą.

Art. 67. Opłatę s~ałą w wysokośe:i, 5 złoIŁych

pohie:ra si'ę od ka .:bd·ej treści, kt'ó rej p.rz'edmiotem jest

wpi,s pra:w :Oia!Sitęp:uj ą.cych: 1) prawa własnroiśd nieruchomości, 2) praw, opi, erając)"ch się wyłąc.znie n la

spadku, zapisie 'l ub da;rowiźn:i:e, 3) pcrawa, k:t.órego

wartoś ć pienię żna nie da si ę ozna,c.zyć, 4) kaucji.

Opliait ę w 'takiej s.amej wys'o ko ści pohi,e:ra ~~ę rów n :ież

od treści , dotyczących osr\:rze,ż . e ń, h :p:)bek ,są:dówych,

pra wnych, wpisów zwi ą.zanych ,z egzekucją i wykreśleń.

Art. 68.

Od :tre'ści, :n,iewymi:enionych w art y-

~ul'e p.opfz:e,dz. ającym, p ohiera się ,opla1tęstosunkową,

Nr. 93.

Dziennik Ustaw. Poz. 805,

ocli wartości w wysokości X %' Wa'rŁość uSifalla się

w kwocie, kttira jest pords:Ławą wymi aru 'o pla'ty s,t emp'l'owe; od czynności prawnej. z której wyn:ka prawo,

b ędące pr:oedmioJem treści.

Art. 69. Jeżeli treść podlegaj ą cą opłacie stosunkowej projektuje :się do 'k ilku miej sc 'te,g o samego wyka,zu hLpote:c!zmżgoJubnawe:t. do różnych wykazów hipotecznych, pobiera się od niej opłatę stosunkową raz jeden, pozatem opłatę stałą.

Art. 70. Opłata s1cs.unkowa nie może wynosić

mnie i niż 5 złotych.

, Art. 71. Oplaita hipolt,e czna od ska,rg apelacyjnyoh na decyzje wydziałów hipO't,c cznych przy sądach

'g wdzkkh wynosić hędzi,e 8 zlotych, przy s<lJda:ch ok,rę­

gowych - 30 złotych, od skarg zaś o uchylenie wyroku: - w pierwszym przypadku 30 złotych,

w dJrugim - 75 złotych. Do skarg 'O uchylen ie wyników stosu;'e s'ię ponadto przepisy rozporządzenia

niniejs:zego o kaucji kasacyjne;.

Art. 72. Od wszelkich dokumentów, wydawanych przez pi,sMz,ów hipotecznyc:h (kopii, ~wia,dedw

z wykazów i ksiąg hipotecznych i t. p.) nie pobiera się

op ł rut Y stemplowe;; dokumen.ty te p'Od,J'egają opłacie

kan:ceJary.jnej, us't.ano:wionej wart. 38 ,ro:zporządze­

nia nini,ejS'z'e'go.

Zwolni.en,ieod oplaJtyslempbwej nie stosuje ,s'ię

do dokumentów, wydawanych na podstawie akt stanu cyw,ilne:go.

odl podań wi,e.rzycidi o udzielenie odroczenia

wypłat dłużnikowi - gospodarzowi ,rolnemu,

3) w wysokości 200 .złotych

od żą:dania przywrócenia do czci

(a,rL 60~kod. hand!.).

na

kupieckiej

Art. 77. Opł a tę stosunkową w wY30ko,ści wpisU! slto'Sunkowego potrc,ca 'Zariąd ma,sy O'd ogólnej masy, przypadającej ,dO' podzi,a łu między wierzycie:li wedł.ug k ażdego, planu d ziałowego (art. 558 i 561 kod.

hand!.). i przelewa do kasy sądowej.

Art, 78.

W razie zawarcia układu pomiędzy

upadłym i wierzycielami (art. 5 t 9 i naSIL kord. handlI. J

polowę opłaty 's tosun.kowej p obie,ra się od surmy, która ma być wypłacona na mocy układu sprawdzonym

wierzyci"lom. W tym przypadku opłatę ściąga się

od upadłego po za tw ierdze ni u układu. Majątek, k's,ię­

·gi, pap iery i rzeczy upadłeg o (art. 525 kod . hand:1.)

będą mu wydane dopiero po uiszczeniu tej opła,ty.

Art, 79.

Za pO'stępowanie zapohi,egające . upa-

dłości pobiera 'Się opła'tę

1) w razietl!chylenia oclroczeniawypłat z powo-

!

,Art. 73. Opłaty od: rtr,eś ci , <s'to,gru.nkowe i stale,

pobiera proj ,e'kltujący ł:!1CŚĆ notarjusz 'lu:b p.isarz hipoteczny (art. 19 ust. hip. 'z 1818 r.), a opłaty kancelar-yjne i opłatę od skarg

decyzje wydziałów hipotecznych - pisarz hipot'e czny z obowiąz.bem przelewania tych opłat do właściwych kas sądowych.

1927

.diu zawarci au'kładu zapobiegawczego, zaitwierdzon,e ,go prrz.ez sąd; - w wysokości piątej części wpis,u Sit o sunkowego od sumy, która m a być wypłacona sprawdzonym wierzycielom na mocy układu;

2) w ,razie uchylenia od.roczenia wypłalz . innych przyczyn - w wysokości od dziesięciu złotych

Ido p,jęciu tysięcy dotych. Wysokość tej opłaty ust.ala sąd, biorąc pod uwagę w iel kość majątkudłużni'ka

oraz czas trwania postępowania.

Opłaty pobiera się od' dłużni<ka na podstawie

urzęd'Ow,ego wymia,r u.

Art. 80. Uwolnienie od opłat sądowych służy

w poS'tępowaniu upadlościowem i zapobiegają{:·em

upadłości

Art. 74. Na obs1zarz,e, na którym obowiązuje

cz· ęŚć p i>e,rws.za tomu X Zwodu praw, jreżeli przy pierwiClJstkowem z,a[llr owadz,e niu hipoteki p,r ojektowana

dp wykazu [reść .dotyczy prawa, któr,e było uprzednio

zarejestrowane w '1"ejest.rz.e wieczystym, od .taki,ej treści nie pobiera się opłaty 's,t osunkowej.

1) zarządowi masy upadłO'ściowej, nrudzorcy są­

dowemu oraz 'zarządcy z ramienia wierzycieli - od

wne·l kich opłat;

2) dłużnikowi upadłemu i dłużnikowi w postę­

powaniu zapohi'egającem upadłości - Ord opłat od podClJń i załączników.

O d dzia ł 3,

Art. 81. W sprawach, wymienionych wart. 59

- 80, stosuje się odpowiednio przepisy art. t 9, 22,

31 - 44 rozpo.rządzenia nini.e jszego.

o opIatach w po~tępowaniu upadłościowem i w postępowaniu zapobiegającem upadłości.

Art. 75.

R o z.ci z i a ł VI.

Opłaty w postępowaniu upadłościo-

wem są

1) wpis s:Łały;

2) opłalta slt osunKowa;

3) opłata kancelaryjna;

4) opłat,a od podań i z.ałączników.

Art. 76. Wpis sŁały porbi.era się

1) w wysokości 50 złotych

od podań wie,rzycieH o ogłoslz,enie upadłości,

2) w WYSOk05 IC,j 20 'złotych

od opozycji wierzycieli przeciw wyrokowi ogła­

szająC<E>ffiU otwarci,e upadłości,

od wszdkich skarg w postępowaniu upadłościo­

'Wiem i zapobiegają,cem upadłości,

PRZEPISY SZCZEGóLNE DLA OKRĘGóW SĄ­

DóW APELACYJNYCH W KRAKOWIE I LWOWIE ORAZ SĄDU OKRĘGOWEGO W CIESZYNIE.

Art. 82. Uwo,l nienie od kosztów sądowych

kuratorowi dla obrony ślubn€,go pochodzenia

,oraz obrońcy w ęz ła małżeńskiego i innym zastępcom,

z. ajmującym podobne Sitanowisko.

służy

Art. 83. Piątą część wpisu stosunkowego pobi'e ra s ię za pod z, iał fizyczny wspólnej ni'eruchomości,

spółki lu b i.nn:e j masy, tudzież za odnowire nj,e lub spros,t owanie spor,nej gran.icy - od wartości prz'e dmiotu

, działu.

Dziennik Ustaw. Poz. 805.

Art. 84. Za czyn n o·ś ci urz (~ cb k s:ą '~ !l:-:: nto wych oraz sądu, prowadz ąc eg o r eje s' ~.r, spo viodowane

w toku posl~pc\,v ani a egzekucyjnego, pobiera się

opł aty według obowiązują cych w tej mierze przepis ów.

Wpis stały w wysokości 50 złotych

od, po:dań vi:erzycidi o otwarcie upa-

Art. 85.

pob ~e:ra si ę

dło ści.

Art. 86.

Za

przeprowadzenie

po stępo w ania

upadło'ścioweg'O w przypadku u:;,by:l,cnia upadł o ści podział em rl ub ugodą przymu sową po.bi e.;·a się opłatę

w wysok ości wpi·s u stosun:lww'ego.

W razie uchyle nia upadłości z powodu braku

uczestników [l ub za 'zg'odą wie,r zycie!l i (§ 166 ust. 1

i 1-67 ord. upadł.) pobie:ra sj'ęopłal tę w wysokości połowy wpisu sltos,u nko,wego.

Opłaty n ie pobic:r a 'Się , je żeli upadłość uchylono

z powodu braku majątku (§ 166 ust. 2 or,d,. upadł.).

O płatę, wymienioną "ot popr z edz a ją­

cym artykule, oblicza się od ma sy czynacj; koszty

i d'tugi masy z wyj ątki em 'opiat s3y.:1ow ych w po s tę p o­

Art. 87.

wa,niu upadłośc,iowem, wynagrod zc:1ia z,arząd:::y upadłośc, iowe,go i wydziału wierzycie:J i TI,a:leży po trącić

z ma sy czynnej. Prze d'mioty, na któryoh służy prawo odrębnego zaspokojenia, uwzglę d ni a si~ tylko

w kwocie, jaka pows.taje po za,s p oKo jcl1iu prawa odrębn ości .

Jeżeli masa c zynna jest więks z.a 'Od masy blern e i, opłatę wymierza się wedlug wartości masy

Nr. 93.

2)'w raz.i e umorzeni:.t postępawan ia ugodowe;g o

(§ 56 ord. l' go d.) ---- VI wy s okości dóes l ą>tej części

Vl/pi Sll ' S i ~ ~);su.nl : ov.;e g o.

Oplatę oblicza . s i ę ocl kwot, przeznaczonych na

z a spokojen~e wierzyci e li (§ 'i6 ust 2 i 3 ord. ugod.).

Do uisz.c z.enia j.c j oho wiąz.an y je.st prz.e d z,ah~ieTdzeni em dłu ż n i k Il Ll p J ds,lawile lurzędowe:go wymIaru.

Do o p ł " t sądowych za p03:ępowanie układowe

i odrocze nie wypł a t w my ś lrozp o,rządz:en:ia Prezyden;l;a R zeczYP o's po,lit e j z dnia 23 s,ie:r pnia 1932 r.

o zap obieg:w \u s':mt kom trudności płatnilCzych w rolnic~wi e (:C z. U. R. P . Nr. 72, po z. 652) ,sto.suj'e się

art. 76, 79 i &0 ro ;~ p o,TZądzenia niniej sZie,go.

Ugody, zawarte w PQstępowaniu upaz wyj ąfkj,e.m ugody przymusowej i ugod y sI1 downiie zatw~erdzonej pod'legają

opłaci e wledług ad . 27 rozporządzenia niniejls zego.

Art 93.

dlościowem i ugo.cowem,

Art. 94. Rekursy w postępowaniu upadłościo­

we.m i ugodowem pod:lega ją opłacie wpisu sltałego

w wysokości 20 złotych.

Art. 95. U wolEi'en ;,e od opłat sąd':)wy,ch służy

w pos:~ ępow aniu upadlo.ś.c : o \v.em i ugod:)I\V\Cm

1) zarzą;dcy masy upadłościowe j i zarządcy

lI:gC:dO WE'lll U or a.z wyd z.i ał.owi i ,radzi,e wi,erzycieli od ws z,e :kich op la-t ;

2) dł u żnikowi upa d łemu i ,dłużnikowi w postę­

powa n i.u ugo dc we.rn - ·o d opłat ocL pod.ań i załącz­

nik ów.

niemej.

Za po,ds,tawę do ohliczenia masy przyjmuj e się

jej stan w c zasie u kOi1cze ni a p os!\;c,po -.van ia .

Art, 96. W .spraw ach, wymienionych wart. 82

-95 , s tosuje s i ę odp owie dn io pr zepi,s y art. 19, 22,

Art. 88. Dodai1k owy podział (§ 138 or d.

upa,dł.) wOlI ny jest od op h iy, j eź 'Z,li d utyc zy s um

i części m a jqtku, w p op r ze d niem fJO st<~T)o w an iu l ' j:t V/ nionych. W przE1ciwnym 'raz i'e n ąleży pob.r ~ ć de datkową opłatę stosownie .do zwi ę ks zonej masy czynn·zj.

R. z, ci z i a ł VII.

PRZEPISY SZCZ EGóLNE DLA OKRĘGóW SĄ­

Dó W APELACY JNYCH YlI POZNANIU I TORUNI U ORAZ SĄDU O K RĘ G OWEGO W KA TOWICACH.

W razie w:;;hy l.enia upadł ości wskut.ek

lub l!~ I)c1y przyrrl'1sow:ej opł a:t ę

za postępowanie upadłośc i oW2 jest obo wiąz any uiścić

zar z ądca masy z ma j ątku masy.

Vii raz1e uchylenia upadłości z innych przyczyn

opłatę za postępow anie wini e n ui ś cić dłużnik upadły

na pod:s,tawie urzęd owego wymiaru.

Uchy,le.ni'e upadłoś c i nie moż e na s tąp ić przed

uiszczeniem należnej op laty.

Art. 89.

końcoweg'O podziału

31 _ . 44 .ro Z}: o r z ą dz eni a Ilini e j~ zc~ :).

o

Od o'p łat sądowych wolnz jest poo u zna nie za zma;rte osób zaginionych na

wojni e (§ 960 - no u. p . c.).

Art. 97.

st,ępov/ a l'. ie

ugodo w e pobiera

Art. 98. Piątą część wp i,s usto::;'lmkowego ,pobiera s ię

1) od' wnio:sków o pozbawienie wł8Jsl1,ej woli

lub u chylen ie takiego p ozbawienia, jeżeli dla tych

spraw właśc i 'Ne są s,ąd y gr::lldzki.e;

2) od p o d a ń o ws z częcie postępowania wywoławczego {§ 947 u . p. c.) oraz od podań Ol zamknięcie

wypłat (§ 1020 u . p. c.) ;

3) za podział sumy ucLszkodowania z powud'u

wywłasz. czenia (ar'L 53, 54, 109 ustawy wprowadzaj ąoej kodeks. cywmny)all ho z powodu uszkodzenia

gruntu wskul,ek budow,u g6.mkzych -- od ogó,l nej sumy, przypadającej do podziału między wi,e.rzycie:li.

Opłat ę, wymienioną w punkcie 3), pobier.a się

na p odstawie urzędowego wymiaru. Je że li masa działowa znajduje się w przechowaniu sądu, należyopłatę z niej potrącić.

.

1) w razie ukończenia ugodą sądownie z3.!twier(§ 55 ord. ugo.d.) - .W1 wyso'lwści p iąte j częici

wpi,s'U stosunkowego·;

Art. 99. Za c zynności urzędu hi:potecznego,

sędziego prowadzą ce go rejestr okr ętowy, spowodowane przez sąd egzekucyjny, nie pobier.a się żadnych

Art. 90. Wni oski o o.d ehral'.ie prz ys i ę gi wyjawienia w myśl § 100 ord. upadł. oraz wnioski o zmuszenie do złożenia przysięgi są wolne od opła t .

Art. 91. Do wwo'wi onej up adło·ści (§ 153 o rd.

upadł.) oraz do ponownej up a dłości

(§ 163 ord.

upadł.) is tosuje się odpovv ie'd nio przepi.sy art. 85-90

rro.zpolrządze.nia ninie jsz ego z tą zmianą, ż,e z a przeprowadzenie wznowionej lub p o nownej upadł o ści p.obiera się połowę wpisu s'tosunko"wgo.

Art. 92.

Za postępow. anie

się opłatę

:dzoną

Nr. 93.

--------_

.. . ...... _.-_._-. -

......

opIat z wyjątkiem opła.t za wpis prawa własno ś ci

,nabywcy, wpis h ipote'ki zabezp i'e c za jącej lub wpis

prawa z.a stawtt dh ro szczell przeciwko nabywcy,

Art, 1Ot), W post,ępowaniu upadł o ściowem

i w postępowaniu przymusowej likwidacji j'e dnos,tki

kolejowicj pobiera się wp is ,stały w wysokości 50

złotych

1) od podań wi erzycieli o otwa,rcie upadłości;

2) od podań o oltwarcie przymusowej likwidacji

jednostki kolejowej.

Wpis stały VI wysokości 20 zł pohiera się od

podań wierzycieli o uc1zielepie odroczenia wypłat

dłuż,nikowi gospodarzowi rolnemu.

Art, 101.

1929

Ustaw. Poz. 805.

-- ---- --Dziennik

-

Za 'Przeprowadzenie :postępowania

w wysokości wpi-

upa,dłościowe: go pobilera. , się opłatę

su s'tosunko'w·ego.

W razie umorzenia (zastanowienia) postępowa­

nia upadłościowego opłatę zmniejsz.a s i ę do trzech

dziesiątych wpisu stosun.ko wego, jeżeli umorzenie nastąpiło przed upływem czasu zakredoneg o do z. głosze­

,uia 'roszczeń, a do połowy wpisu stosun'kowego, jeże'li

umorzenie nastąpiło po upływ i e Itego cza su.

Opłaity nie pobiera się, j , eżeli pos, tępowanie umo:rzono z powodu braku masy czynnej (§ 204 ord.

upad!.).

Art, 102. Opłaty, wymienione w poprzedzającym artykule, oblicza się od masy czynne j; koszty

i długi masy z wyjątkiem 'opłat sądowych w postępo­

waniu upadło.ściowem, wynagr odz,enia zarząd'cy upadłościowego i wydziału wier zycieH na'leży pot.rącić

z mas,y czynnej. P'r·z:e dm:o-ty, na któ.ryc,h służy prawo odrębnego zaspokojenia, uwzględnia się tylko

w kwocie, jaka pozo.s,taje po zaspokojeniu prawa od,rębności.

Jeżeli masa czynna j,eS't większa od masy bieirnej, opła,fę wymie:rza się według wartości masy

hie.rnej.

Za podsiŁawę do obliczenia masy przyjmuje się

jej stan w czasi·e ukończenia pos1tępowania.

Art, 103, Dodatkowy podz:ał (§ 166 ord.

npadł.) w oil.ny jest od opłaty, jeżeli dotyczy sum

i części majątku, ujawnionych w poprz edniem poS'~ę­

,powaniu. W przeciwnym razie nateży pobrać dodatkową opłatę stosownie do zwiększonej sumy masy

czynnej.

Art. 104, W razie uchylenia upadłolśd wskuf,ek kaoń,cowe:go podziału opłatę za postępowanie upadlościowe j,e slt obowiązany uiśc.ić zaoz<tdca upadło­

ściowy z mas,y czynnej.

W ,r azie uch)'ll'e nia upadłości z powo,du 'lawa'rcia

przymusowej ugody lu.b w razie umarzenia upadłości

opłaitę winien u i.<:cić dłużnik upadły na podsIt awie

urzędowego wymiaru.

Uchyll,eni:€ upadłości nie moż,e na:stąpić przed

nisz,c zeni·em opłaty; uIDOJrzenie upadłośc.i moż,e nastą­

pić dopiero po zabezpie'c.z,eniu naJ.eżnej opłaty.

Art, 105, Wnioski o odebranie 'przysięgi wyjawienia w myśl § 125 ord. upadł.onaz wnioski

o zmuszenie do złożenia przysięgi są wolne od opłat.

Art. 106. Do w.znowionego po:stępowania upadłościowego (§ 19:8 ord. upadł.)

stosuje się odpo-

wiednio przepisy art. 100 - 105 rozporządz,enia niniejsz.ego z tą zm:3ną, że za przeprowadzenie wznowionej upad ło ści pobiera, się połowę wpisu stosunkowego.

Art. 107. DziesiiąŁą część wpis1u ,stosunkowego. pobl.era się od, z ło ż o nego prz'c d wznoVli-eniem postę­

powania upadło ś ciowego. wniosku o wydanie zarzą­

dz enia zabezpi ec za j ącego (§ 197 ord. upadł.). Wpis

oblicza się od w ar,t ośc i przcdmio,tu zabezpieczenia.

W razie wznowienia upadłoś;::i opłata będzie zaliczona na op htę z,a wznowione postępowani'e.

Art. 108.

Za postępowanie

upadłoi ci pob.i-e,r a się opta tę

za,pobiegające

1) w razie u chylenia odroczenia wypła't z powodu zawarcia układu zapobiegawczego, zaltwierdzonego pnle z sąd: - w wysokości piątej części wpisu stosunkowego od sumy, która ma być wypłacon.a sprawdzonym wie rzycielom na mocy uk ładu;

2) w razie llchylen.i a odroczenia wypłat z innych przyczyn - w wyso.kości od dzies.ięciu złotych

do pięciu tysięcy złotych . Wywkość ,tej opła'ty ustala

sąd, biorąc pod u wagę wielkoś ć majątku d.łużnika oraz

czas trwania po s tępowania.

Opła,ty pobiera się od dłużnika na podsItawie

urzędowego wymiaru.

Art. 109. Za przepro,wadz e nie przymuso'w ej

llikwidacji jednostki kolejowej (§ 49 ust . z 19 sierpnia

1895 ,r. w brzmieniu obwieszczenia z 8 .lipca 1902 Zb.

ustaw pruskich str. 237) po,b iua się opłatę w wysokości wpisu stosun.kowego, a j 'eże1i przymusowa likwidacja zosiała umorzona (§ 50 tej ustawy) - - w wysokości połowy wpisu stosunko wego.

Opłatę oblicza się od ogóln e j wartości' części

składowych j ' edn.osi ~ki ko,l'e jowej i ui,s zczenie It ej opła­

ty nastąpi z masy likwidacyjnej przez, likwidatora.

Uchylenie likwidacji lub jej umorzenie n.ie może nastąpić przed zahezpi,e czeniem opłaty.

Art. 110. Zaża'lenia w postę'Powaniu upadło­

~ciowem, zapobiegawczem i likwid,acyjnem podlegają

opłacie wpisu stałego w wysokości 20 z.łotych.

Art, 111. Uwolnienie od opłat sądowych słu­

ży w postępowaniu upadłościowem i zapobiegającem

upadłości

1) zarządcy masy upadłościowej, wyd.ziałowi

i radzie wierzycie:li, nadz.o,r cy sądowemu oraz zarząd­

cy z ramienia wierzycieli - od wszelkich opłat;

2) dłużn ikowi upadłemu i dłużnikowi w postę­

powaniu zap,obiegając,em upadłości - .od opłat od

podań i załączników.

Art. 112, W sprawach, wymienionych w

art. 98-111, stosuje się odpowiednio przepisy art. 19,

22, 31 - 44 rozporządz:enia niniejsz.ego.

R o z d z, i a; ł VIII.

PRZEPISY PRZEJśCIOWE I KO~COWE.

Art. 113. Do podań, świadectw urzędowych

w sprawach, nieobjętych niniejszem rozporządze­

niem i innemi przepisami o kosztach sądowych,

stosuje się art. 140 - 145, 148 - 153, 157, 158,

160, 161 ustawy o opłatach stemplowych - z wyłączeniem postanowieli, które dotyc.zą notarjuszów.

Nr. 93.

Dziennik Ustaw. Poz. 805.

Art. 114. Z dniem we)sc!a w życie rozporzą­

dz·enia niniejszego tracą moc d otychcza sowe przepisy o kosztach sądowych w zakresie unormowanym

rozporządzeniem niniejszem, a w szczególności

1) przepisy tymczasowe o kosztach sądowych

(Dz. U. R. P. Nr. 57 z 1932 L załącznik do pozycji 554);

2) us·tawa z dnia 17 marca 1932 r. o ko szlach są­

dowych na obszarze s ądów ape,lacyjnych w Krakowie

i Lwowie oraz sądu okrę.gowego w Cieszynie (Dz. U.

R. P. Nr. 27, poz. 251);

3) ustawa z dn: a 18 marca 1932 r. o kosztach

sądowych na obszarze sądów apelacyjaych po z nań­

skiego i toruńskie g o i sądu okręgowego katowickiego (Dz. U. R. P. Nr. 27, poz. 252).

Art. 115. Rozp o rz ą dze ni e Pre zydenta Rz eczypospolitej z dnia 3 p a źd z iernika 1924 r. o op ia tach

stemplowych i s'l c.k wyc.h w sprawach, związanych

z prz.erachowaniem wi erzytelności prywait no-prawnych

(Dz. U. R. P. Nr. 89, poz. 844), utrzymuje się w mocy z następującemi zmianami

1) w § 1 us'tęp pierwszy i w § 13 ustęp drugi

otrzymują następujące brzmienie

,,\Y.I postępowaniu sądowem przed sądem pierwszej ins tancji wartość przedmiotu sporu przy wniesieniu powództwa należy uważać ja ko nie dającą się

określić, przyczem tymczasowo oznaczony wpis nie

może przewyższać 100 złotych".

2) § 9 otrzymuje następujące brzmienie

,,1) W postępowaniu sądowem (spomem i niesporn,em) podstaw ę wymiaru opł aty sądowej w p ierwszej instancji stanowi kwota złotych, na którą sąd

orzeczeniem lub strony w ug odzi,e p r ze rachowały

wierzyte lność;

2) w pos,tępowaniu spomem przed sądem pierw-

szej instancji wartość przedmiotu sporu przy wn i·e sieniu powództwa należy uważać jako nie dającą się

określić, przyczem tymczasowo oznaczony wpis nie

może przewyższać 100 złotych".

Art. 116. Ilekroć poszczególne przepi sy prawne powołują się na przep isy dotychcza sowych ustaw

o kosz:l ach sądowych, na'\,eży zamia s t tych przep isów

stosować odpowiednio prz,episy roz'porządzenia niniejszego.

Art. 117. Przepisy dotychczasowych ustaw

o kosztach sądo·wych stosuje się nada! w sprawach,

które przed dniem wejśc.ia w życie rozporządzenia niniejszego wniesiono do sądu - aż do ukończenia tych

spraw.

Art. 118. W sprawach, toczących się według

prz,episów fran.cuskiej procedury cywilnej, przewodWarszawa. Drukarnia Państwowa.

Tłoczono

niczący wezwie powoda, a w sądzie apelacyjnym apelującego, aby jednoc z eśnie ze złożeniem w sądzie

a k t !procesowych uiścił opłaty sądowe według przepisów rozporządzenia nini,ejszego za tę instancję, w której sprawa się toczy, z, uwzg!lędnieniem opłat, uisz-

cz.onych przedtem w ,t ej instancji.

Art. 119. Całkowite lub częściowe uwolnienia od opłat sądowych, zawarte w poszczególnych

przepisach, uchyla się w zakresie spraw, objętych rozpoaądzeniem niniejszem.

Zachowują jednak moc obowiązującą uwo,l nieuia , wymienione w ustępie pierwszym, jeżeli są zawarte w przepisach o obrocie ziemią, o przebudowie

us!troju rolnego i w przepisach o sądach pra·c y.

W sprawach o uc:hylenie orzeczenia komisjirozjemczej (art. 2i ust a wy z dnia 1 sierpnia 1919 r.

o załatwianiu zatargów zbiorowych pomiędzy pracodawcami .a pracown i.kami rolnymi - Dz. U. R. P.

z 1931 r. Nr. 90, poz. 706) opłaty . sądowe pobierane

nie będą, j 'eżeli uchylenia orzeczenia żąda pracownik

rolny, a przedmiot sporu nie przewyższa kwoty pię­

ciuset zło tych.

Art. 120. Przepisy o kosztach sądowych w postępo w aniu przed sędzią pokoju wyda Min ister Sprawiedliwości.

Art. 121. Wykonanie rozporządzenia niniejsz:ego porucza się Ministrowi Sprawiedliwości.

Gdyby do czasu wejścia w życie rozporządze­

nia niniejszego nie zos t ały wydane przewidziane

w niem rozporządzen i a, nal e ży stosować odpowiednio

przepisy do l y:hczasowe.

Art. 122. Rozporządzenie niniejsze

w życie z dniem i stycznia 1933 r.

wcho,dzi

Prezydent Rzeczypospolitej: l. M oścźcki

Prezes Rady Ministrów: A. Prysior

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

Minister Wyznań Religijnych

i Oświecenia Publicznego: J. Jędrzejewicz

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Sew. Ludkiewicz

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Kierownik Ministerstwa Komunikacji: M. Butkiewicz

Minister Opieki Społecznej: Hubicki

Minister Poozt i T elegra.fów: Boerner

z polecenia Ministra Sprawiedliwości,

----------------Konto czekowe w P. K. O. Administracji Dziennika Ustaw Nr. 30130.

61534 P

--------------------------~~-

Cena 1 zł. 20 gr.

OD ADMINISTRACJI: Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi 8 zł. kwartalnie. Urzędy i instytucje państwowe opłacają

6 zł. Prenumerata winna być opłacana najpóźniej na 2 tygodnie przed rozpoczęciem każdego kwartału.

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów Dz. U. R. P. należy wnosić do właściwych urzędów

pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru.

Nr. 93.

-----_.

__ _... .. .__ __ ._..

..

Dziennik Ustaw. Poz. 804

1921

805.

.....

plowej, pr.z ewidzianej w pUEkcie 2 badź 3 art. 52,

izba skarbowa zarzą dzi zwrot opłaty l~b uchyli jej

wymiar; stosuje się przytem art. 49.".

10) Art. 60 nadaje się brzmienie

"Opb.tę od wyrolm sądu polubownego (art. 52

punkt 5) należy uiści ć w ciq gu mies ic[ ca od wyda nia

wyroku. Jeżeli jednak p rzed upływem teg;) terminu

wnksiono skC'-rgę o uchylenie wyroku, termin pła­

tno·ści odracza się do upł yw u trz ech ty go d~i od

daty uprawomocnieni a si ę wyrok u, oddalając:~go

skargę o uchylenie.

\V; r az ie zaw ie sze nia post ę po­

wania należy uiści ć opłat ę w cią L; ll 4 mie s ięcy od

daty poslanowien ia o z,awieszen;u, jeżeli przed

upływem tego terminu ani nie zap a dło p ostanowienie o podj ?c ciu dal szeg o p o st ~ powania, ani nie został

złożony

wniose k o p od j~ci z post ę p :nv an:a.

Celem uiszczenia opIaty m(~ ją osoby ob o wiązane do

jej uiszczenia (a rt. 15 punkt 2) pr;~ed s tawić urz ę d O Wi

skarbowe:n:i ory gi nał lub odpi s wyrokl.! (a rt. 23

punkt b) i art. 24 punkt b). Po s Łanowi e aie o w ykonalności wyroku s ą du 'polubo",,·ne go m o że być 'w ydane tylko w raz ie dostarcz enia sądo w i dowod<-t

uiszczen.a opł a ty stemplowej w Kw oci e, wymienonej przez urząd skarbowy, albo zezwolenia na od.roczenie :~ I m-nu płalności (art. 177)".

11) Wart. 63 wyrazy: "w § 894 niemieckiej

procedury cywHnej" za st ę ::)Uje s i ę wyrazam:: "wart.

LIV przepisów wp rowa d zaj ąc.y c:h pn wo o s ą d:;w :: m

post\'powaniu egzekucvjnem - Dz. U. R. P . z 1932 r.

Nr. 93, poz. 80'4 (o ile wy mienia art . XLV) ".

12) \Y./ art. 66 punktowi 3 nadaje si ę bamli:.:nie

"że w toku post ę powania eg zekucyjnego rzecz

ruchoma, będąca wł asno ści ą dłu ż nika, przecho dzi

na własność wierzyci ela albo zostaje sprzed:tna

z woln.ej r'ęki lub dro g ą nadli cytac ji;".

13) W art. 71 trz em ostatnim ustępom nadaje

się brzmienie

"Opłatę od sprzed-aży ru c homości drogą licytac:ji, dokonanej przez komornika lub przez urząd

administracyjny, wymi er.za komornik (art. 30 ustęp

ostatni), bądź urz ą d adminis h a cyj.n y, k tóry licytacji

dokonał.

Opłatę

taką,

jak równie ż opłatę od

p isma, slwi e rdzaj ą ce g·o, że rzecz ru choma zo s tała

sprzedana z wolnej r ę ki (a rt. 66 punk t 3), należy

uiścić niezwłocznie po do k onaniu sprz e daży do rąk

organu urzędowe g o, dokonywają::e g o sp r z ? d a ży.

Minister Skarbu może zarz ąd.z,i ć uiszczanie opłat

powyższych z'apomocą znaczI,ów s templowych.

W razie nieuiszczen:a opIaty od s p :zedaży

licytacyjnej lub op ł aty od s p rze d aż y z "'jQln e j ręki

uważa się sprzed a ż za n i e do s z ł ą cia skutku .

Oświ a dczeni e wi erzyciela, że chc e przejąć na

własn oś ć ruCh O ffi QŚci, z kta rych i':~ st pro'Na GlO na

egzekucja, b ę dzi e uw z gl ędni on e t ylko wte dy, gdy

wi e.rzyciel je d no-: z e ś n" e z wni ock;e m z ł.::> ż y (o :jrócz

całej ceny) kwok, nal e żną tytułem opł a ty stemplowej, przewidz.i anej w punkc.ie 3) art. 66. Do opła ty,

należnej w myśl punktu 2) lub 3) art. 66 w przypadku egzekucji ze statku, v'i'pisanego do polskiego rejestru statków lub ze statku z3. graniczne.~o, odpowiadającego warunkom, pod któr>m; s ~ a te \{ polski

podlega wciągni ę ciu do rejestru, stosuje się zas.a dy,

podane wart. 57 i 59.".

Przepisy lwńcowe.

Art. LXXVIII.

§ 1. \V'ykonanie rozporządzenia niniejszego porucza się Min istrowi Sprawiedliwoici.

§ 2. Gdyby do czasu wejścia w życie prawa

o sądowem postępow a niu egz,ekucyjnem i przepisów

niniejszych nie zostały wydane przewidziane w nich

roz.por z ą d z-enia, stosować należy odpowiednio przep isy dotychczasowe.

§ 3. Upowa ż nia się Ministra Sprawiedliwości

do włącze.nia tekstu pravy-a o sądowem postępowa­

niu egz ekucyjnem do kodeksu po s t ę powania cywilne~o, do wydania jednoJ:tego tekstu kodeksu postę­

powania cywilnego z nowym podziałem na części,

księgi

i tytuły i nową numeracją artykułów,

z uwzględnieniem zmian, wynikających z przepisów,

wydanych do dnia ogło s zen.ia jednolitego tekstu,

oraz do dokonania w tekście takich zmian redakcyjnych, jakie okażą się konieczne wskutek włączenia

prawa o sądowem postępowaniu egzekucyjnem.

Art. LXXIX.

Rozporz ą d 3c nie l1lme)sze

z dniem l stycznia 1933 r.

wchodzi

w

życie

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministr6w: A. Prysior

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronislaw PieTacki

Minister Spraw Zagrani,cznych: August Zaleski

Mi.nister Spraw Woj·skowych: J. Piłsudski

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michalowski

Min;ster Wyznań Religijnych

i Oś v/iecenia Publicwego: J. Jędrzejewicz

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Sew. Ludkiewicz

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Kierownik Ministerstwa Komunikacji: 11-1. Butkiewicz

Minister Opieki

Społecznej

Hubh:ki

Minister Poczt i Telegrafów: Boerner

0 ·J 5,

.: ~

PR E7 ~{"

>. 2 Ą1F Er·Ff.

.". -. l . ·~ f~Z E C 21 ~ ' CC ~' 0LITEJ

z '::nia 2i p a źdz. iemika 1932 r.

Przcp ·sy o kosztach sądowych.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i art. 1

lit. a) ust awy z dnia 17 marca 1932 r.

upoważnie­

niu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 22,

poz. 165) postanawiam co następuje

°

- ---~_ .~

.. •- -_._--_..

Dziennik Ustaw. Poz. 805.

Rozdział

I.

PRZEPISY OGóLNE.