Obwieszczenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 25 września 1932 r. o sprostowaniu błędów w tekście rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1932 r. zawierającego "Przepisy wprowadzające kodeks karny i prawo o wykroczeniach".

§ 1. W tytule mzpmządzenia Min/i stra Spraw

Wewnętrznych z dnia 29 października 1929 r. (Dz.

U. R. P. Nr. 81, pD,Z. 607) skreśla się słowa: "przetworów zbóż chlebQwych, mięsa i jego. pr,z,e tworów

oraz c,egły" ,a w to. miejs,c e ws.tawia się słow,a

"przedmiQtów PQwszedniegQ użytku".

W ust. 1 § 2 tegQż rQzpo.rządzenia z dnia

29 października 1929 r. po. słQwach: "wyroby masarskie" wst/a wia si, ę słowa: " , Qdzi,eż, .obuwie, naftę,

§ 2.

węgiel, żelazo".

§ 3. W § 11 tegoż rQzPQrządzenia z dnia

29 października 1929 r. skreśla się słQwa: "do. dnia

31 si,e rpnia 1931 r." a w to. miejsce wsŁawia się sło.­

wa: "do. dni.a 31 grudnia 1934 r ....

§ 4. &ozporządzenie niniejs.z,e wchQdzi w ży­

de z dniem O'glosz,e nia. Rów.no.cz,eś.nie traci moc QbQwiązującą mzpQ, rządzenie z dnia 19 si,e rpnia 1932 r.

(Dz. U. R. P. Nr. 74, PQZ, 672).

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

Minister Skarbu: WI. Zawadzki

Mini's ter p.rzemysłu i Handlu: Zarzycki

Minister RQlnictwa i RefQrm Ro.lnych

Sew. Ludkiewicz

723.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 13 sierpnia 1932 r.

W sprawie złożenia w imieniu Rządu Szwajcarskiego

dokumentu ratyfikacyjnego. pro.tQkółu, dQtyczącegQ

zakazu używania na wQjnie gazów duszących, trują­

cych, lub pQdobnych, Qraz śrQdków bakterjQlogicznych, PQdpisanego w Genewie dnia 17 czerwca

1925 r.

PQdaje się nini,e jszem do. wiadomości, z/g odnie

z kQmunikatem Rządu Francuskiego., że w dniu 12 lipca 1932 r. zQstał złQżQny w archiwach Rządu Francuski'e,gQ w imieniu Rządu Szwajcarskie,go. do.!lmment ratyfikacyjny p.rQtQkółu, dQtycza,cegQ z.akazu używania

na wQjnie .g azów duszących, ,trujących, lub pQdobnych,

Nr. 82.

724.

OBWIESZCZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

'z dnia 25 września 1932 r.

o sprostQwaniu błędów w tekście rQzporządzenia

Prezydenta RzeczYPQsPQlitej z dnia 11 lipca 1932 r.,

zawierającego. "Przepisy wprQwadzające kQdeks karny i prawo. o wykroczeniach".

Na podstawie art. 6 punkt h) ro.zporządz,enia

Prezydenta RzeczYPQspolitej z dnia 23 grudnia

1927 r. w sprawie wydawania Dziennika Ustaw RzecZYPQspo.litej Polskiej (Dz. U. R P. z 1928 r. Nr. 3,

PQZ. 18) w br:zmieniu art. 4 ustawy z dni'a 12 lutego

1930 r. (Dz. U. R. P. Nr. 13, PQZ. 89) pmsluje się na·

stępujące błędy w tekście r, QzpQrządz,enia Prezy,clen·

ta R,zeczYPQsPQlit,e.j z dnia 11 lipca 1932 r.,za,w ie/r,ającegQ "Przepisy wprQwadz,ające kodeks kamy i praWO' Q wykroczeni/a ch" (Dz. U. R. P. Nr. 60, PQZ. 573)

wart. 4 § 1 pkt. 3 zamiast: ,,23 marca" powinno. być: ,,21 marc,a "j

. wart. 4 § 2 pkt. 2 zamiast: ,,7 majla 1874 r."

powinno. być: ,,15 kwiet.nia 1878 r.", a zamiast

"str. 22" powinno. być: "st:r. 222" ;

w art. 5 § 1 pkt. 2 z,amiasl: łłN~. 59" powinno

być: "Nr. 5";

wart. 5 § 1 pkt. 3 w wi/e rszu piątym zami1as,t

"Nr. 5" powinno. być: "Nr. 59";

wart. 5 § 1 pkt. 6 w wi.er,szu czwartym z,ami/as.t

,,1875 r." PQwinnQ być : ,,1873 r.";

wart. 5 § 2 pkt. llz,ami,asŁ: ,,13 ma,r ca" pDwinno być: ,,14 marca";

wart. 20 § 1 umi.e.s'zczone omyłkowo. w wi,ers,z'u

dwunastym i trzynastym wyrazy: "wart. 166," jeżeli

związek ma na celu zbrQdnie stanu (art. 93 9~)"

ulegają skreśleniu ;

.

w art. 24 pkt. 3 w wierszu dziewiątym zamias,t

"dQr,aźnem" powinno. być: ".z wycz!a jnem".

Prezydent RzeczYPospQlitej: l. Mościcki .

Prezes Rady Ministrów: w z. Wł. Zawadzki

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

.Mini.ster Sprawiedliwości

Czesław Michałowski

Warszawa. Drukarnia Państwowa. Tłoczono z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Konto czekowe w P. K. O. Administracji Dziennika Ustaw Nr. 30130.

61203 p

Cena 25 gr• .

OD ADMINISTRACJI: Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi 8 zł. kwartalnie. Urzędy i instytucje państwowe opłacają

6 zł, Prenumerata winna być opłacana najpóźniej na 2 tY20dnie przed rozpoczęciem każdego kwartału.

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszcżególnych numerów Dz. U. R. P, należy wnosić do właściwych urzędów

pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu następne20 kolej ne 20 numeru.

Dzie"'nik Ustaw. PDt. 722, 723 i 724.

n,ia 1926 r. O z,a be.zpieczeniu po.daży przedmiDtów

pows.zedniegD użytku (Dz. U. R. P. Nr. 91, Po.z. 527)

w brzmi,eniu ustalDnem rozpo.rządzeniem Prezydenta

Rzeczypospoti~ej z dnia 22 ma,r ca 1928 r. (Dz. U. R.

P. Nr. 38, poz. 374) zarządza się CD następuje

:.

Qraz środków bakterjQIO'gicznych, PQdpisanegQ w GeneW1e dnia 17 czerwca 1925 r. (Dz. U. R. P. z 1929 r.

Nr. 28, PQZ. 278).

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski