Oświadczenie rządowe z dnia 4 stycznia 1932 r. w sprawie złożenia dokumentów ratyfikacyjnych względnie przystąpienia do konwencji międzynarodowej o uproszczeniu formalności celnych, podpisanej wraz z protokółem w Genewie dnia 3 listopada 1923 r.

Nr. 1 t.

Dziennik Ustaw. Poz. 65 i 66.

..

-;~

2Ó1 ~

.. *;,,: -- - .

65.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 28 grudnia 1931 r.

w sprawie ustalenia znaków wyróżniających, przewidzianych wart. 5 konwencji m i ęd z ynarodowe j, dosamochodowego, podpisanei w Paryżu dnia 24 kwietnia 1926 r. (Dz. U. R. p; z 193Ó r.

Nr. 21 f poz. 177 i 178).

tyczącej ruchu

Podaje się niniejszem do wiadomości, zgodnie z odnośnemi komunikatami Rządu Francuskiego,

dla Państw, Protektoratów, Kolonij i Terytoriów, któresŁosownie dó niżt!j powołanych oświadczeńrzą­

dowych, przy stąpiły do konwencji międzynarodowej, dotyczącej ruchu samochodowego, podpisalle j w Paryżu dnia 24 kwietnia 19-.2 6 t., zostały ustal one następujące znaki wy:rożniające dla samochodów, przewidziane wart. 5 rzeczonej konwencji

że

dla Watykanu

• • , •

• • , • • •

" San Mdrino • • • • •

• •

" Iraku

• •

" Palestyny. . • . . • • • • • • • • •

u

Konga Belgijskiego i Terytoriów znajdujących

się pod mandatem Belgii . • • • . • .

" Ródeżii Południowej . • • • , • • • • •

" Kolonii i Posiadłości Włoskich • • . • • •

• t Kolonij, Protektoratów i Terytorjów mandaŁo·

wy ch Brytyjskich

1. Kenia: Kolonia i Protektorat

Protektorat Uganda: '

fi

Zanzibar

"

Kraju Niasa

Terytorjum Tangan~rika

Rodezja Północna

2. Cypr

3. Gambja (Kolonja i Protektorat)

4. Kolo!'!ja Złotego Wybruża, Aszanti, Terytorja Północne i Krai Togo, znajdujący

się pod mandatem Brytyjskim.

5. Hong-Kong

6. Jama jka (wraz z Wyspami Turk, Wyspami

Caico i Wyspami Cayman).

7. Wyspy Windward: Grenada,

S1. Lucia

Sto Vincent

dla wszystkich Kolonij Francuskich . • •

fi

Terytorium Toga, znajdującego się pod mandaterp

Francuskim

• . . . . . • • .

ił Terytorjum Kamerunu, znajdującego się pod

mandatem Francuskim

•• • • •

(Dz. U. RP. z 1930 r . Nr. 27, poz. 241) litera V.

("

"

fi

1iJJl .. " 70, " 5741 litery RS. r.i.

("

Ił

"1930",, 27, " 212)

..

l. R. Q.

( ..

"

,,1 'ł30" " 27, " 242) litera M.

("

("

("

."

e.

" 1931 " " 29, , ł

" 1931 " II 31, "

.. 1931 "

~,

" 1931

205) litery C.B.

2H)

"

S. R.

41,

..

367} litera l.

88,

"

693}

litery E~ A.

fi

C. Y.

"

W.A.G.

"

"

"

11

( fi

(lO

( "

66.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 4 stycznia 1932 r.

W sprawie złożenia dokumentów ratyfjka~yjlty~h ,

w'żględnie ptżystąpienia do kOiiwencji międżynaro.;.

dowej o uproszczeniu formalności celnych, PQdpisane; wraz z protokółem . w Geh~wie drtia 3 listopada

1923 r.

Podaje się niiliejszem do wiadomości, zgodnie

z odnośnemi komuhikatami Sekretarjatu Ligi Naro-

"

..

ff

1931 "

" 1931

fi

"

W.A.G.

H.K.

J. A.

W. G.

W. L

W. V.

"

88,

..

693) litera F .

"

88,

"

693) litery T. T.

1931 " " 88, " 693)

"

T. C.

Minister Spraw Zagranicznych : August Zaleski

10

..

dów, że, w wykonaniu postanowień artykułów 24

względnie 25 konwencji międzynarodowej o uproszczeniu formalności celnych, podpisanej wraz z protokółem w Gęnewie dnia 3 listopada 1923 r. (Dz. U.

R. p, z 1931 r. Nr. 106, poz. 819)

1. zostały złożone w Sekretarjacie Ligi Narodów dokumenty ratyfikacyjne wyżej wymienionej

konwencji i protokółu w imieniu Rządów następują­

cych Państw

Niemiec

driia l sierpnia 1925 r.

Austrji

"

11 września 1924 r.

Belgji

dnia 4 października 1924 f .

Dżieńnik Ustaw. .Po.?:. ·66.

Nr. 11.

........,~---- --_ .._'-----~-.,----'----------:---------~--~----

(raJyfikacja nie obejmuje Konga Bel~ijskieg~ i Terytorjum Ruanda-Urundi, znajdującego się pod mandatęm Belgji - nie przesądzając prawpóiniejszej ratyfikacji powyższej konwencji przez Belgję za jedno

z tych terytorjów lub za oba terytotja). .

Brazylji

dnia 10 lipca 1929 r.

Imperjum Brytyjskiego,

~ąoznie z Unią poludni9wo - Afrykańską i

Nową Zelandją

dnia 29 si~rpnia 1924 .r.

(b~zKanady, Australji, Wolnego Państwa Irlandii,

Ią~Yi oraz, w myśl postanowień art. 29 powyższej

kąnwencji, bez Nowej Fundlandji i ztlajdujących się

pęd mandatem Brytyj~kimIraku i Nauru -:- nie przesądzając praw późniejszej ratyfikacji lub przystąpie­

niado konwencji w imieniu któregokolwiek, lub całości tychże Dominjów lub Terytorjów; rzeczona ratyfik.acja nie obejmuje również Sudanu}.

Australji

dnia 13 marca 1925 r.

(\\'yłączając Paponazję, Wyspę Norfolk i terytorjum

mandatowe Nowej Gwinei)

lodyj

dnia 13 marca 1925 r.

10 grudnia 1926, r.

Bąłgarji

II

Chiii

" 23 lutego 1926 "r . .

Qa~)i

" 17 maja 1924 r .

Egiptu

" 23 marcal9Z5 r.

FłriJp,ndji

" 23 maja 1928 r.

Francji

" 13 wrżeśnia 1926 r . .

(bez kolonij francuskich j w myśl art. 29 konwencji)

Grecji

dnia 6 lipca 1927 r.

Węgier

f.

23 lutego 1926 r.

.. 13 czerwca 192"4 r.

Włoch

.. 10 czerwca:: ~1927 r.

Luksemburgu

Marokka

8 listopada 1926 i".

II

Norwegji

7 września f926 r .

Holandii, łącznie z Indjami Holenderskiemi,

Surinamem i Cura~ao

30 maja 1925':: '1".

Rumunji

23 grudnia ~l925 r.

fi

.

(z zastrzeżeniami, poczynionemi przez pełnolllo~cnika

Rumunji przy podpisaniu rzeczonej konwencj{ ,i pro·

Lokółu)

.

Syjamu

dnia 19 maja 1925 r.

Szwecji

łI

12 lutego 1926r.

Szwajcarji

"

3 stvcznia 1927 r .

Czechosłowacji

.. 10 lutego 1927 r.

Tunisu

"

8 listopada 1926 r.

Jugosławji

"

2 maja 1929 r.

2. zostało zgłoszone w Sekretarjacie Ligi Na~

rodów przystąpienie do wymienionej konwencji i pro~

tokółu, w imieniu Rządów następujących Państw

Estonji

dnia 28 lutego 1930 r.

Łotwy

., 28 wrze·śnia19J1 r.

Persji

"

8 maja 1925 T.

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

..

Warszawa. Drukarnia Państwowa. Tloczon~ z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Konto czekowe Vi P. K. O. Administracji Dziennika Ustaw Nr. 30130.

58671 P

Cena 2 zł. 80 gr.

OD ADMINISTRACJI: Prenumerata Dz. U. R. P. Wynosi · 8 zł. kwartalnie. Urzędy i instytucje państwowe opłacają

~ :d. Prenumerata wiDna być opłacana najpóźniej Da 2 tygodnie przed rozpoczęCiem każdego kwartału

Reklamacje z powodu Dieotrzymania poszczególnych numerów Dz. U. R. P, uależy wnosić do właściwych urzędów

pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu na~\tępne.go kolejnego Dumeru.

f