Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 22 lipca 1932 r. o wprowadzeniu obowiązku legalizacji nowych, naprawianych i sprowadzanych z zagranicy niektórych rodzajów narzędzi mierniczych przed przeznaczeniem ich do sprzedaży lub oddaniem do użytku.

§ 2. Egzekucję należności płatnych przed

dniem 1 stycznia 1932 r" a nieuiszczonych do dnia

wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, wstrzymuje się do dnia 1 października 1932 r. Państwowy

Bank Rolny może zarządzić dalsze wstrzymanie

egzekucji tych należności najdalej do 1 października

1934, jednak tylko w odniesieniu do tych dłużników,

którzy nie będą zalegać z uiszczeniem rat przypadających z tytułu tej samej należności w latach 1932,

1933 i 1934.

§ 3. Oprocentowanie należności z tytułu poży­

czek określonych w § 1 w ratach płatnych w roku 1932 obniża się o 1 % w stosunku rocznym.

§ 4. Okres spłaty pożyczek określonych

w § 1 może być na skutek podań dłużników przedłu­

żony, nie więcej jednak niż o 3 lata, przyczem przedłużenie okresu spłaty nie ma wpływu na ustalony

przy udzieleniu pożyczki termin płatności pierwszej

ra ty pożyczki.

§ 5. Niezależnie od postanowień § 4, Pań­

stw,owy Bank Rolny może odraczać termin płatno­

ści poszczególnych rat pożyczek w wypadkach

klęsk żywiołowych lub nieurodzaju oraz w wypadkach wyjątkowych, w których stwierdzone zosŁanie,

że dłużnik z wykonanych meljoracyj nie odniósł

przewidywanych korzyści. Termin płatności raty odroczonejnie może być późniejszy niż termin płatno­

ści ostatniej raty potyczki, a jeżeli odroczeniu ulega ostatnia rata - okres odroczenia nie może przekraczać lat 3.

Udzielając odroczenia Państwowy

Bank Rolny ustali rówńocześnie sposób spłaty odroczonej raty oraz odsetek.

§ 6. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

Sew. Ludkiewicz

Minister Skarbu: Jan Piłsudski

628.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA PRZEMYSŁU

I HANDLU

z dnia 22 lipca 1932 r.

o wprowadzeniu obowiązku legalizacji nowych, naprawianych i sprowadzanych z zagranicy niektórych

rodzajów narzędzi mierniczych przed przeznaczeniem ich dl;, sprzedaży lub oddaniem do użytku.

Na pod~awie art. 18 dekretu o miarach z dnia

8 lutego 1919 r. (Dz. U. R. P. z 1928 r. Nr. 72,

poz. 661) zarządzam co następuje: .

§ 1. Obowiązkowi legalizowania przed przeznaczeniem do sprzedaży lub oddaniem do użytku

podlegają nowe (nowolw yrabiane) narzędzia miernicze wyrobu krajowego następujących rodzajów

1) przymiary bławatne,

2) suwaki miernicze zwyczajne (do mierzenia

średnic okrągłego materjału leśnego),

3) przyrządy do mierzenia wzrostu ludzi i zwierząt,

'

4) przyrządy do mierzenia długości drutu i materjałów bławatnych,

5) przyrządy do pomiaru powie,rzchni skór,

6) pojemniki zwyczajne,

7) p ojemn iki dokładniejsze.

8) menzury zwyczajne (c yl indry miernicze),

9) p rzyrz 'idy do mierzenia objętości płynów,

10) przyrządy miernicze do mleka ze skalą pły­

wakową,

11) posiadające oznac zenia miary (wzorcowane)

bańki (konwie) do mleka,

12) odważniki użytkowe zwyczajne,

13) o dw ażnik i użytkowe dokł a dr1'iejsze,

14) wagi d ź wi g niowe z wyjątkiem a) wag dostosowanych do celów, wymagających dokładno śc i wy żs zej od przepisanej dla wag

handlowych dokł a dniejsz y ch, b) wag uchylnych do listów i chemiblij o udźwigu do

50 dkg włącznie i c) wag automatycznych

(przepływomierzy,

np. typu "Chronos",

"Libra" i t. p.),

15) wagi sprężynowe osobowe zaopatrzone w

automat do pobierania opłat,

16) gazomierze do gazu sztucznego,

17) gęstośc i omierze zbożowe (przyrządy do mierzenia masy właściwej czyli gęstości zboża

w stanie zsypnym),

18) taryfowe amperomierze maksymalne,

19) liczniki energji elektrycznej,

20) transformatory miernicze z wyjątkiem tych,

które posiadają na tabliczce, umocowanej

na transfo rmatorze, na której podana jest

jego przekładnia, napis: "przyłączanie liczników wzbronione", oraz z wyjątkiem tych

tran sformatorów, które są wmontowane do

innych przyrządów.

§ 2. Narzędzia miernicze, wymienilone w § 1,

tych rodzajów, których legalizacja, w myśl odnoś­

nych przepisów, odbywa się nie na miejscu ich ustawienia lub stałego używania, powinny być zalegalizowane przed oddaniem ich do sp r zedaży,przyczem

do uzyskania legaliz.a cji obowiązany jest wytwórca.

Wypuszczen ie takich na rzę dzi mierniczych z wytwórni przed zalegalizowaniem może nastąpić tylko

za zezwoleniem władz legalizacyjnych. Sprzedawcom wyżej wskazanych narzędzi mierniczych wolno

je przechowywać na sprzedaż i sprzedawać tylko

z nienaruszoną cechą leg.alizacyjną, choćby z taką,

której ważność wygasła.

Jeżeli nabywcą liczników energji elektrycznej

wyrabianych w kraju jest elektrownia, uprawniona

do legalizacji liczników energji elektrycznej lub posiadająca prywatny punkt legalizacyjny do legalizowania tych liczników, to liczniki te mogą być przez

wytwórcę dostawione elektrowni niezalegalizowane.

To samo dotyczy innych przyrządów do mierzenia

energji elektrycznej, jeżeli ich nabywcą jest elektrownia, posiadająca prywatny punkt legalizacyjny

do legalizowania tych przyrządów; dotyczy to również transformatorów mierniczych, jeżeli nabywcą

ich jest elektrownia, posiadająca prywatny punkt legalizacyjny do legalizowania transformatorów mierniczych.

§ 3. Narzędzia miernicze, wymienione w § 1,

tych rodzajów, których legalizacja, w myśl odnoś­

nych przepisów, odbywa się na miejscu ich ustawienia lub stałego używania, wolno przechowywać na

sprzedaż nielegalizowane, lecz tylko legalne w rozu-

Nr. 68.

Dziennik Ustaw. Poz. 628.

mieniu art. 11 dekretu o miarach z dnia 8 lutego

1919 r . (Dz. U . R. P. z 1928 r. Nr. 72, poz. 661). Narzędzia te powinny być zalegalizowane przed oddaniem ich do użytku, przyczem do uzyskania legalizacji tych narzędzi obowią z any jest dostawca. Legalizacja wag fundamentowanych może być uzyskana

zarówno przez dost awc ę , ja k i przez nabywcę wagi.

W wypadku, gdy dostawc a nie przyjmuje na siebie

obowiązku uzyskania legalizacji wagi fundamento wanej, winien bezzwłocznie zawi a d o mić o tern wła­

ściwy okręgowy urząd miar, podając miejsce usŁa ­

wienia wagi i dokładny adres n,a bywcy, a w razie

zbrakowania wagi prz y legalizacji pierwotnej, obowiązany jest doprowadzić ją do stanu godnego legalizowania.

§ 4. Obowiązkowi legalizowania po naprawi~,

a przed oddaniem do użytku p:o dleg a ją narz ę dzIa

miernicze rodzajów, wymieni onych w § 1, oraz

przepływomierze (wodomierze) wodociągowe. Do

uzyskania legalizacji obowiązana jest osoba lub zakład, który dokonał naprawy.

Od obowiązku ustalonego w ustępie 1 niniejszego paragrafu władze legalizacyjne mogą zwalniać

poszczególne naprawione narzędzia miernicze o ile

uznają, że piśmienne oświadczenie właściciela narzędzia, iż nie jest ono stosowane lub przechowywane w warunlłach i okolicznościach przewidzianych

wart. 14 dekretu o miarach z dnia 8 lutego 1919 roku (Dz. U. R. P . z 1928 r. Nr. 72, poz. 661), odpowiada rzeczywistości.

§ 5. Obowiązkowi le~alizowa?ia przed odd~­

niem do sprzeda ży wzgl ę dllle do. uzytku p o~legaJą

również narzędzia miern icze rodzajów wym lelllonych

W § 1, sprowadzone z zagrtanicy przez sprz~daw­

ców i pośredników w sprzedaży tych narzędzI.

§ 6. Narzędz'ia miern icze, 'o ~tórych mow.a

w § 5, tych rodzajów, których. leg.abzacja; ':" mysI

odnośnych przepisów, odbywa .Slę me ?a mleJ~cu Ich

ustawienia lub st a łego używ ama, powmny byc zgło­

szone pnez imp orte ra do leg al izacji w ciągu 14 dni

od dnia otrzymania ich z za granic y i mogą być oddane do sprzedaży dopiero . po ich zalegalizowaniu.

Przechowywać na sprzedaż i sprzedawać takie narzędzia miernicze wolno tylko z nienaruszoną ' cechą

legalizacyjną, choćby z taką, której ważnosc wygasła.

Jeżeli importerem narzędzi mierniczych jest

przedst'a wiciel w Polsce tej fabryki zagranicznej,

która te narzędzia wyrabia, to zamiast wyżej wymienionego 14-dniowego terminu przysługuje mu termin sześciotyg o d n iowy; jeżeli jedn ak dana fabryka

zagraniczna p osiada w Polsce w ię cej niż jednego

przedstawic iela, to prawo korzystan ia z ulgowego

terminu przysługuje tylko jednemu z nich.

§ 7. Na r z ę dzia miernicze, o których mowa

w § 5, tych rod zajów, których legalizacja, w myśl

odnośnych przepisów, odbywa się na miejscu ich

ustawienia lub s t ał e go używania, powinny być zalegalizowane przed oddaniem ich do użytku, przyczem do uzyskania ich legalizacji obowiązany jest

d ostawc a (import er) . Przechowywać na sprzedaż

takie n arzędzia m:ern icz e wolno tylko legalne w rozumieniu. art. 11 dekre tu o miara ch z dnia 8 lutego

1919 r . (Dz. U. R. P . z 1928 r. Nr. 72, poz. 661).

1333

§ 8. Przepływomierze (wodo mierze) wod o cią­

gowe wolno przechowywać na s p r z eda ż i sprzedawać bez ich legalizacji, lecz tylk 0 le galne w rozumieniu art. 11 dekretu o miar ac h z dnia 8 lutego

1919 r. (Dz. U. R. P. z 1928 r. Nr. 72, poz. 661) .

§ 9. Termometry wyrabiane w kraju oraz sprowadzane z zagranicy wolno przechowywać na spr zedaż, sprzedawać i oddawać do uż y tku pa naprawie

nielegalizowane, lecz tylko taki e, które wzo rcow a ne

są w legalnej jednostce temperatury (a rt. 7 dekretu

o .miara :::h Dz. U. R. P. z 1928 r. Nr. 72, po z. 661),

t. j. posi adają tylko skalę stustopniaw ą (CelSjusz :Lj .

§ 10. Od obowiązku, ustal onego w §§ 1, 5 i 8

niniejszego liozporządzenia, mogą być zwolnione narzędzia miernicze, rodzajów wymienionych w § 1,

których wygląd zewnętrzny wyróżnia si ę dostatecznie od narzędzi mierniczych pows zechnie stosowa·

nych w obrocie publicznym, lub ta k ie narz ę d 3: a

miernicze nie odpowi a dające ś c iśle przepisom o warunkach legalizowania, których przezna czenie umożliwia zwolnienie tych narzęd z i od ich legalizowania .

Zwolnienia takie mogą być uzależnione od wypełnie­

nia pewnych warunków.

§ 11. Termometry, posiadane przez sprzedawców w dniu ogłoszenia niniej szego r,o zp o r zą dzenia,

a nie odpowiadające postanowieniom § 9, mog ą być

przechowywane na sprzedaz i sprzedaw ane

a) na całym obszarze Rzeczypospolitej z wyjąt­

kiem województwa śląskiego

l) termometry, które są wbudowane do inn ych

przyrządów,-do dnia 31 grudni", 193 .2 roku,

2) termometry oplombowane przez u r z ą d miar

przed dniem ogłoszenia niniejsze go raz parządzenia do dnia 31 grud nia 1933 roku,

b) na obszarze województwa śląskiego

1) termometry, które są wbudowane do innych

przyrządów i 2) pozostałe termometry, o ile

będą oplombowane przez urząd miar dO

dnia 31 grudnia 1933 roku.

Sprzedawcy termometrów wymienionych w

punkcie b 2 w:inni w ciągu miesiąca od dnia ogłosze­

nia niniejszego rozporządzenia zgłosić je do właści­

wego terytorjalnie miejscowego urzędu miar celem

ich oplombowania.

§ 12. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia na całym obszarze Rzeczypospolitej z wyjątkiem województwa śląskiego. Jednocześnie traci moc obowiązującą rozporządzenie

z dnia 29 marca 1929 r. o wprowadzeniu obowiązku

leg.a lizacji nowych, naprawianych i sprowadzanych

z zagranicy narzędzi mierniczych niektórych rodzajów przed przeznaczeniem ich do sprzedaży, lub oddaniem do użytku (Dz. U. R. P. Nr. 28, poz . 280) oraz

rozporządzenia Ministra Przemysłu i Handlu o zmianie niektórych postanowień powyższego rozporzą­

dzenia z dnia 27 grudnia 1929 r. (Dz. U. R. P.

z 1930 r. Nr. 1, poz. 4), z dnia 27 grudnia 1930 r. (Dz.

U. R. P. Nr. 94, poz. 732) i z dnia 21 grudnia 1931

roku (Dz. U. R. P. Nr. 111, poz. 872).

Na obszarze województwa śląskiego rozp o rzą­

dzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem 1 stycznia

1933 roku z wyjątkiem postanowień §§ 9 i 11, które

wchodzą w życie z dniem ogłoszenia . .

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki