Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lipca 1932 r. o zaopatrzeniu emerytalnem pracowników przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe" i o zaopatrzeniu pozostałych po tych pracownikach wdów i sierot, oraz o odszkodowaniu za nieszczęśliwe wypadki.

§ 2. Pracownicy, b ę dący w dniu wejścia w ży­

cie niniejszego rozporządzenia kandydatami na p racowników etatowych, zatrzymują n adal ten sam cha-

1f9-S

rakter służbowy do czasu mianowania ich na stanowisko etatowe. Do wymienionych pracowników mają

w okresie przejściowym zastosowanie postanowienia nin iejszego rozporządzenia, jak do pracowników

etatowych.

§ 3. Do pracown ików, odbywających służbę

d o których do dnia wejścia w życie niniejszego roz porządzen ia miały zastosowanie postanowienia § 3, 4." 8, 11, 13 ust. 2, § 15 ust. 2 i 3, § 16 41, § 43 - 46 i § 65 rozporządzenia Rady Mini,strów

z dnia 8 lipca 1929 r . o stosunku służbowym pracowników p rze ds ię biorstwa P. K. P., postanowienia te

b ę dą na dal stosowane.

P rzepisy o stosunku służbowym i wynagrodzeniu pracowników odbywających służbę próbną wydaje Minist er Komunikacji.

próbną,

§ 4. Wykonanie · niniejszego rozporządzenia

porucza s ię Mi nistrowi Komunikacji, który władny

b ę dzie ogłosić jednolity tekst ro zporządzenia Rady

Ministrów z dnia 8 lipca 1929 r . o stosunku służbo­

wym pracowników przeds iębior s twa "Polskie Kolcie P a ństwowe " (Dz. U. R. P. Nr. 57, poz. 447) przy

równoczesnem ust aleniu nowej numeracji poszczególnych paragrafbw t ego rozporządzenia oraz

z uwz.gl ędnieni e m zmian i uzupełnień wprowadzonych niniejszem rozporządzzniem.

§ 5. Rozporz ąd zenie niniejsz e wchodzi w ży­

cie od dnia pierwszego mi esią c a następuj ą cego po

dniu ogłosz,enia.

Pre zes R ady Ministrów: w z. Wł. Zawadzki

Minister Komunikacji : Kiihn

Minister Spraw \Xlewnętrznych: Bronisław Pieracki

Minisler Sprawiedliwc;ki : Czesław Mich.ało wski

Minister Skarbu: Jan Piłsuds ki

Minister Pracy i Opieki Społecznej: Hubicki

577.

ROZPO RZĄDZENIE

RADY MINISTRóW

z dnia 8 lipca 1932 r .

O In.1o'l:liatrz.eniu emeryta In'2m pracowników p.rzedsię­

bicrstwa "P·n lskie Kol~je Pailstwo.w e" i (C I z a~'Pa­

trzeniu poz~l';>talvch po tych pracownikach wdów

i sierot, o:raz o odszknd<wianiu 2'.a nieszczęśliwe wypadki.

Na podst awie ar t. 25 i 26 rozpo rządz eni a Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 wr.zesnia 1926 r .

o utworzeniu pr ze ds ię biors twa "Pdskie Kolej e P ań ­

stwowe" (Dz. U. R. P. z 1930 1'. Nr. 89, poz. 705),

w brzmieniu zmi enionem art. 11 ust awy z dnia

18 marca 1932 r. o zmianie niek t órych przepisów,

dotyc zą cych zaop atrzenia emerytalnego funkcjonarjuszów państwowych i zawodowych wojskowych

(Dz. U, R P. Nr. 26, poz. 239) zarządza się co nas t ęp uj e

Rozdział

I.

Postanowienia ogólne.

§ 1. Pracownicy prz ed siębiors tw a "Polskie

Koleje Pań st wowe ", jako t eż po zosta łe po nich wdo·

Dżlennik Uslaw. Poz.

wy i sieroty mają pr,awo do zaopaŁ rż eń według zasa d

określonych niniejszem rozporządze'niem pod w a runkiem, że są obywatelami R zeczypospolitej P 6 i~

skiej, lub Wolnego Miasta Gdańsk a .

Rozpo ~ządzenie niniejsze nie obejmuj e pracowników; zatrudnionych na podstawie umowy o p ro;. cę, a ponadto tych pracowników zatrudnionych na

obsz.a rach województw: poznańskiego, p omorskiego

i ślą'skiego, oraz na obszarze Woln e go Miasta Gd ariska, którzy na podstawie przepisów, tam ż e obowi ą ­

zujących, podlega.ją ustawowemu obowiązkowi ub ezpieczenia . na starość, na wypad ek niezd o lności do

zarobkowania i śmierci .

Opłata.

§ 2. Pracownicy mi esięcznie płatni, nieobj ęci

u.st. 2, wnoszą miesięczn ą opła tę w wysokości 876

sumy uposażenia łącznie z dod atkami, vJypł a can e ­

mi na obszarze Rzeczypospolit ej wszystkim mi e sięcznie

płatnym

pracownik om pr z eds i ę bior stwa

"Polskie Koleje Państwowe " w wymiarze dla samotnych.

Opłata miesięczna pł a tnych miesięcznie pra cowników parowozowych, zajętych stale n a par owozie, oraz miesięcznie płatnych pracownikó'N'

w służbie konduktorskiej , zajętych 'stale przy obs łu­

dze pocią!gów, wynosi 12 % sumy uposażenia łączn i e

z dodatkami,wypłacanetpi na obszarze Rzeczyp o spolitej wszy,s tkim mies i ęcznie -chtnym praco wnikom przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Pa ńs twowe"

w wymiarze dla samotnych (§ 13 usL 3).

Pracownicy dziennie płatni, nie ohj ę ci usL 4,

Wnoszą miesięczną opłatę w wysokości 8 % sumy

ostatniej płacy dziennej, pomnożonej przez ob owiązkową miesięczną il o ść dni roboczych łącz ni e

cz dodatkami, wypłacanemi na obszarze Rzeczypo spolitej wszystkim dziennie płatnym pracowniko m

przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe" w

wymiarze ,dla samotnych.

Opłata miesięczna d ziennie płatn y ch pracc.,.

wników parowozowych, zajętych stale na parowozie, oraz dziennie płatnych pracowników w służb i e

konduktorskiej, z a jętych stale przy ob s łud z e pocią­

gów, wynosi 12 % sumy ostatniej płacy dzienn e j p omnożone:j . przez obowiązkową mies i ęczną ilość dni

roboczych łącznie z dod a tkami, wypłacanemi na obszarze Rze,c zypospolitej wszystkim dziennie pł a tn ym

pracownikom przedsiębiorstwa "Polskie Koleje P ań ­

stwowe" w wymiarze dla samotnych (§ 13 usL 4).

Jako pracowników stale- z ajętych na parowozie, wz!tlędnie stale zajętych przy ob s łudz e poci ą ­

gów (ust. 2 i 4) uważa się tych wszystkich pracowników parowozowych względnie w słu~bi e k onduktorskiej, których na stałe przydzielono do t ej

służby i to tak długo, dopóki przydzielenie to nie zostaniecofniete.

Praco~nicy, zatrudnieni na obszarze Wolnego

Miasta Gdańska, objęci niniejszem rozporz ą dzen ie m ,

wnosz ą miesięc zn ą opłatę określon ą w po w yż s z yc. h

ustępach w takiej wysok oś ci, w jakiej wno s zą pracownicy tych samych grup i szc zebli uposażenia zatrudnieni w m. sL Warszawie.

W razie zwiększenia się sumy podstawy w ymiaru opłaty miesięczne,j wskutek .os i ągni ęCia przez

pracownika wyższej grupy lub sz·c zebla uposażenia,

577;

Nr. 61.

p racownik w nos i w dwun astu ratach mie s ięcznych,

nie za leżnie od opł a ty usta:lonej w po wyższych ustę.,

pach, dod a t k ową opłatę w wysoko ś ci sześciokrot­

ne j (ust. 1 i 3). wz g lędnie dziewięciokrotnej (ust. 2

i 4) różnicy między poprzednią a zwiększoną sumą

podstawy wymiaru opłaty miesięczn e j.

Wysługa

emerytalna.

§ 3. Okres y służby państwowe1 lub samorzą-'

du t erytorjalnego, ok r esy państwow e j służby kolejowej, jako też k olejowej służby prywatnej, tak

w P a ństwi e Polskiem jak i w jed nem z byłych ·

p a ńs tw zaborczych, obowią z kowo o płacone opłatą,

składkami emerytal nemi, zabezpieczeniowemi lub

ttb ezpieczen\iowemi, oraz okresy ubezpieczenia w

Państwie Polskie m na pod stawie prz episów o powszechne m ub ezpi eczeniu s·połecznem, zalicza się ·

do wysługi emerytalnej bez opłaty, jeżeli pracownik

skł a dek tych nie po d j ął, za te okresy nie otrzymuje

emerytury lub renty , ani też nie otrzymał odprawy

(§ 46). Wskutek zaliczenia okresów służby kolejowej, odbytej w jednem z byłych państw zaborczych,

obowia zkowo odaconych opła tą, skł adkami emery- .

t alnemi lu b zabezpi'eczeniowemi, pracow-nik traci

ws zelkie p r awa, przysługujące mu z tytułu ui3zcze- '

nia rzeczonych opłat lub składek; opIaty te i skład­

ki p rzypad a j ą przed s i ę biorstwu "Polskie Koleje Pań­

stwowe" , O kresy opłac o ne skła dkami ubezpieczeniowemi na podstawie przepisów o powszechn,z m

ubez pieczeniu społ e cznem, oraz okresy opłacone

składkami lub op łat ą wzamian za zapewnienie pracownikowi praw eme rytalnych przez pracodawcę, '

zalicza się do wysł ugi emerytalnej, jeśli składki te

lub opłaty po dlegaj ą w myśl obowiązujących przepisów przeka zywan iu na rzecz przeds i ębiorstwa "Polsk ie Kole je P a ń s twowe" przez daną instytucję ubezpiecz e niow ą , wzgl ę d n ie przez danego pracodawcę.

Jeżeli pracown ik podjął wpłacone składki , lub

za d an e okresy otrzymuje e m eryturę (rentę) , lub

otrzymał odprawę, albo też jeśli wpłacon e prżez

pra cownika opłaty przekaz ano instytucji ubezpieczeniowej lub pracodawcy (§ 11 ust. 4), zalicza się

okr'esy te w e d ług zasad ust. 4, 9, 10, względnie 1 L

Okresy służby w Wojsku Polskiem a mianowicie: służby o bowią z kowej, na ćwiczen i ach, oraz w

czasie mob ilizacji lub czę ściowego uzupełnienia

wojsk do stopy wojennej, zalicza się do wysługi

emer ytaJ nei b ez opł a ty. Okresy służby odbytej pr,z ed

po w staniem Państwa Polskiego w formacjach lub

OTganizacjach wojskowych, uznanych przez Państwo

Polski e jako polskie, względn i e zaliczalne do · polskie j służby wojskow e; - uważa się jako okresy

wojskowej służby polskiej.

Okresy służby państwow e j łub samorządu ter y torj aln e go, oraz okresy pań st wow e j służby kolejowej, jako t e ż kolejowej sJużby prywatnej, tak w

Pa ń stwie Polskiem jak i w jednem z byłych państw

zaborczych, nie op hcon e obowi ązkową opłatą, skład­

kami emerytalnemi, zab ezpiecze niow cmi lub ubezpie czeniowe.mi , zalicza się na żądani e l1'pni.wnionego do wysług i emerytalnej opl atnie. Na leżność za to

zalicze nie w vnosi sump. opłat , określonych w § 2

usL · 1, wz g l ę dnie 3, obliczonych od sumy podstawy

wymi aru opł a ty w miesiącu z głoszenia odnośnego

żądania za cały okres podlegający zaliczeniu, wraz

Nr. 61.

Dziennik Ustaw. roz. 517.

z odsetkami składanemi. Odsetki te oblicza się w

stosunku miesięcznym według miesięcznej stopy

0,5 % za okres podlegający zalicz eniu, w stosun k u

zaś rocznym według roc zne j stopy 6 % za resztę

okresu wysługi emerytalnej, osi ągn iętej na podsta wie tego zaliczenia w dniu form alnego dok onania

zaliczenia. Jeśli okres p o dlegający zaliczeniu leży

między poszczególnemi okres ami zaliczollemi już do

wysługi emerytalnej, odsetki w stosunku rocznym

oblic,za się od pierwszeg o dnia nastęoującego po

ostatnim dniu okresu, podlegającego zal iczen;u. Przy

obliczaniu procentów skład a nych w stosu nku miesięcznymnie uwz1ględnia się ułamków miesiąca, za~

przy ohliczaniu procentów składanych w stosunku

rocznym ułamków roku (§ 48).

Okres studjów na jednym z wydziałów uniwersytetów, lub w równorzędnym z 31dadziz n aukC)wYffi,

zalicza się na żądanie upr awnioneg::l do wysługi

emerytalnejopłatnie , lecz tylko w przypadkach c a ł­

kowite go . zakończenia studjów przepisanemi egzaminami , jednak w ilo ści ni e większej jak 4 lata. Należność. za to zalic ze nie obliczą się według przepisu

ust. 4.

Wdowa i sicroty po pracowniku lub emerycic,

który nie uiścił w całości należności za zaliczenie

okresu służby, pracy lub studjów, korzystają z zaliczenia okresu odpowiadaj acego części należności

uiszczonej z tytułu tego zaliczenia, pragnąc zaś korzystać z zaliczenia p ełnego okresu, muszą uiścić

zaległą cZ ęŚ ć tej należności.

,E meryt, wdQwa, oraz sieroty kor zystają z zaiiczenia dopiero od pierwsz ::go dnia mie s iąc:t nast ę­

pują cego po c a łkowitem wIJłaceniu n a leżności za to

zalicze nie.

Pracownikowi, który przed zupełn e> m wpłace­

niem, należności za zaliczenie zrzeknie się tego zaliczenia, zwraca się całą wpłaconą sumę. Po rozwi ą ­

zaniu stosunku służbow ego zwraC'ł się tę sumę

uprawnionemu (uprawni onym), jeśli nie nabył (nie

nabyli) prawa do zaopatrzenia na podstawie nini ejszego rozporządzenia.

W razie przyjęcia na służ b ~ eme ryta up rawnionego do Dobierania za opatrzenia em eryt alnego

z fundu szów p rzeds ię b ior stwa "P olski e Kolej e Pallstwowe'" i ohjęcia go n a podstawie § 1 niniejszem

ro z porządzeniem, za licza się bezpłatnie do jeg o wysługi emerytalnej cały okres, który stanowił podstawę wymiaru zaopatrze nia (§ 16 p. 6).

W razie przyjęcia na sł użb ę i obięcia na podstawie § 1 niniejszem rozporządzeniem byłego pracownika kolejowego, byłego. fu nkc jonariusza paristwowego, lub byłego zawodowego wojskow eg :l,

z którymi rozwiązano swego cz aSll stosunek słu ż bo­

wy, lub których swego czasu p rze nie siollQ w stan

spoczynku i którym z t ego pow od u wypłacon o 0:1prawę na podstawie § 18 nin iejszego ro zporza dzenia,

albo na podstawie innych przepisów emerytalnych,

zalicza się do ich wysługi emerytalne j c ały okr es

poprzedniej wysługi emeryt aln ej po uprzednim

zwrocie sumy otrzym ane j tytułem odp rawy.

W razie przyjęcia na służ b ę i objęcia na podstawie § 1 niniejszem rozporządzeniem byłego pr~­

cownika kolejowego, b yłego funkcjonarjusza pań­

stwowego , lub byłe go zawodowego wojskow ego,

których opłaty emerytalne i wpłacone należności za

1197

zaliczenie przekazano na p .)dstawie § 11 ust. 4 niniejszego rozporządzenia, albo na podstawie innych

p rzepisów, właściwej instytucii powszechnego ubezp ie czenia społecznego lub pracodawcy, . zalicza się

do ich wysługi emerytahlej okresy, za które swego

czasu wniesiono . opłatę lub należność za zaliczenie,

jeśli obowiązujące przepisy przewidują przekaz,a nie

przedsiębiorstwu "Polskie Koleje Państwowe" sumy

przekazanei poprzednio instytucji powszechnego

ubezpieczenia społecznego, względnie pracodawcy.

Do wys ługi emerytalnej nie zalicza się okresu

urlopu bez upos ażen ia; wyjątek stanowią urlopy

uzyskane na okres piastowania mandatu poselskiego, senatorskiego, lub w samorządzie terytorialnym,

albo też na okres sprawowania czynności w związ­

kach zawodowych lub w spółdzielniach, jeżeli pracownik uiszczał w czasie tych urlopów opł.aty miesięczne określone w § 2 lub, jeżeli ' po ukollczeniu

urlopu uiści je w terminie trzymiesięcznym, licząc od

dnia objęcia służby.

Jeden i ten sam okres czasu może być zaliczony do wysługi emerytalnej tylko raz jeden. W razie,

j e śliby pracownikowi (wdowi e) służyło na podstawie

niniejszego rozporząd zen ia z dwu lub więcej tytułów

prawo do zaliczenia jednego i tego samego czasokresu, zaliczenie następuje z tego tytułu, jaki wskaże uprawnIOny.

Zaś.wiadczclliz o wysłudze emerytalnej.

§ 4. Przedsiębiorstwo "Polskie Koleje Pal1stwowe" obowiązane jest wydać każdemu pracownikowi zaświadczenie, stwierdzające jaki czas liczy się do jego wysługi emeryta lnej.

W zaświadczen iu nie uwzględnia się okresów,

które mają być zaliczone opłatnie, oraz okresów

ub ezp ieczenia na podstawie przepisów o powszechn emubezpieczeniu społecznem, dopóki należność za

to zaliczenie nie zosŁanie całkowicie wpłacona (§ 3

ust. l, 4, 5, 10, 11 i 12) .

Prawo wyboru za{lpatrzeń.

.§ 5~ Z funduszów państwowych możn a pobierać tylko Jedn o zaopatrzenie. W razie gdyby

pracownikowi, wz.ględnie pozostałej po nim rodzinie,

s łuży ło prawo 'do dwu lub więcej zaopatrzeń , wypłacanych z fundus zów państwowych uprawniony ma prawo wyboru.

Powyższe prawo wyboru zaopatrzeń realizuje

uprawniony w formie zrzeczenia się prawa do j edn~;'

go z nich.

.

Wyjątek stanowią odszkodowania, przyznane

na podstawie nin iejszego ro zpor ządzenia (§ 42, 43

i 44), oraz zaop a trzenia, przyznane n a podstawie

u sta wy z d nia 23 marc a 1922 r. (Dz . U. R. P . Nr . 26,

poz. 212), których p cb:eranie nie wyk luc ża możn oś ­

ci r ównoczesnego pobierania zaopatrzenia na podstawie niniejsz'cgo r o zporz ą dzen i a .

Właśdwość urzędu.

§ 6. C7ynności urzędowe wynikające ze stosowania niniejszego rozporz ądze nia, z wy jątkiem

cz ynnoś ci

zastrzeżonych Ministrowi KQmunik acji

i Ministrowi Skarbu, wykonywają urzędy upoważ.

nione .do tego przez Ministra Komunikacji.

·,

Dziennik Ustaw. Poz. 577.

Nr. 61.

Wypłata zaopatrzeń.

i e śH stosun ek s łużbowy rozwiąz :lllO przez wydalenie

§ 7. Zaopatrzenia, należne na podstawie niniejszego rozpo rządzenia, wypłaca prz e dsiębiorstwo

"Polskie Kolcje Państwowe" każdego miesiąca

zgóry.

lub przez dobrowolne w ys t ą pienie ze s łużby, tudzież

w przyp adk a ch rozwią z a n ia stosunku służbowego

wsk utek samowolnej nieobecności na służbie.

Prz ed osi ągnięciem 15 lat wysługi emerytalnej

nabywa praco wnik prawo do zaopatrzenia emerytalnego przez r o związan ie stos<1 nku służbowego, spowo dowane fizyczną lub umysłową niezdolnością do

pełnienia obowiązków służbowych, jeśli osiągnął co

najmniej 5 la t wysługi emerytalnej.

.

Przed osiąg n ięciem 5 lat wysługi emerytalnej

nabywa praco wnik prawo do zaopahzenia emerytalnego prz ez rozwiązanie stosunku służbowe·go, spowodowane f izy ::: zną lub umysłową n i ezdolnością do

pełnienia ob o wiązków służbowych, powstałą skutkiem nies z częśliWEgo wypadku z powodu służby.

W tym przypa dku praco w nik nie nabywa prawa do

zaopatrzen ia emeryta lnego, jeśli nieszczęśliwy wyp adek, który ucz y nił go nie zdolnym do pełnienia

Zmiany wysG.k~śd przyzmmych zaopatrzeń.

§ 8. Ogólne zmiany uposażenia miesięcznie

względnie

dziennie płatnych pracowników przed3ię­

biorstwa "Polskie Koleje Państwowe", lub wysokoś­

ci dodatków podlegających opłacie (§ 2), przyznanie miesięcznie względnie dziennie płatnym pr.:tcownikom tego przedsiębiorstwa nowych dodatków

podlegających opłacie, lub wstrzymani e wypłaty

rzeczonych dodatków dotychczasowych, będzie s tosowane do odnośnych zaopatrzeń, wypłacanych na

podstawie niniejszego roz p orz ą dzenia.

Natomiast wszelkie zmiany wysok o ści uposażenia lub dodatków podleg a j ą cych opłacie, spowodowane tylko stosunkami lokalnemi, albo też dotyczące tylko pracowników poszczególnych gałęzi

służ.bowych, nie mają wpływu na wysok o ść zaopatrzeń, do których powstało· prawo przed terminem

wprowadzenia tych zmian.

Zapowiedze.nia. i zajęcia.

§ 9. Świadczenia, wypłacane na podstawie niniejszego rozp o rz ąd z enia, n :'C ulegają zapowiedzeniu

ani zajęciu, z wyj ą tkiem z ap owiedzenia i zajęcia są ·

dowego z ty tułu alimentów, oraz z::jęcia administracyjnego z tyt ułu należno śc i Sk arbu Państwa lub

przedsiębiorstwa ,.Po1skie Kol eje Państwowe", obciążających upravmion ego.

Wysoko ś ć z 2.powi et'lzeń i zajęć z tytułu należ­

ności Skarbu P ańs twa lub pr z e dsi ę bi or s tw a "Polskie Koleje P all s twowe", wynosi n aj w yżej 1/5 zaopatrzeń a 2/5 odprawy.

.Sumy nal e żne tytułem p o śmiertnego lub zwrotu ko sztów pog rzebu (§ 41), tytuł e m zwrotu kosztów

prz esiedlen ia (§ 40). jak ró w ni eż tytułem odszkodowania za ni es zc zęś liwe wyp ,1 dki (§ 42, 43, 44, 45

i 50), nie ule ga ją żadnemu zapowiedzeniu ani zajęciu.

Odwołanie.

§ 10. Przeciw orzeczeniom i zarządzeniom,

wydanym w spraw.ach unormow anych nmlejSZem

rozporządz e ni e m, służy prawo odwoł a nia w terminieczłerna s todniowym, w normalnym l oku instancji.

Bieg terminu rozpoczyna s:~ z dni em następu>

iącym po dniu dorę c zenia orzeczenia.

Jeśli koni ec terminu przypada na niedzielę lub

święto ust awowe, termin upływa nast ę pne .go dnia

powszedniego . Termin uważa się za dotrzymany, jeśli przed jego upływem odwołanie wysłano pocztą.

R o z d z l a ł

II.

t. ZAOPATRZENIA EMERYTALNE.

Prawo do zaop,aŁrzenia. emerytaln!zgo.

§ 11. Prawo do zaopatrzenia emerytalnego

nabywa pracownik przez rozwiązanie stosunku służ­

bowego, jeśli osi ą gnqł co najmniej 15 la t wysł u gi

emerytalnej. Pracownik nie nabywa tego prawa,

obowiązków

służbowych,

spowodował

rozmyślnie

lub wskutek popełnieni a czynu karalnego, stwierdzonego w drodze sądowo-karnej .

VI razi e , je ś li pracownik, z którym rozwiąza­

no stosunek służbowy, nie nabył prawa do zaopatrzenia eme rytalnego, ani prawa tego przy rozwią­

zaniu stosunku służbowego nie utracił, przekaże na

jego żądanie przedsiębiorstwo "Polskie Koleje Pań­

stwowe" właściwej instytucji ubezpieczeniowej,

",:zględnie właśc i wemu pracodawcy sumę opłat

Ul szczonych przez pra cownika na p odstawie § 2,

oraz sumy uzyskane na podstawie § 3, jeśli pracownik ten podejmie w granicach Rzeczypospolitej

pracę, uzasadniającą ustawowy obowiązek ubezpieczenia (zaopatrzenia go) na przypadek niezdolno ś ci

do pracy, na starość i na wypadek śmierci. Przedsięhiorstwo "Polskie Koleje Państwowe" zwolnione

jest od obo w i ązku wpłacenia powyższych sum instytucji ubezpieczeniowej, względnie pracodawcy, jeśli

pracownikowi wypłaciło odprawę n a podstawie § 18.

Były emeryt, który na podstawie § 16 p. 3

lub 4 utracił prawo do zaopatrzenia emerytalnego,

odzyskuje to prawo w razie darowania mu skutków

skazania,

względnie

dyscyplinarnego

ukarania

(§ 14 ust. 2).

Podstawa wymiaru zaopatrzenia emerytaln\ego.

§ 12. Dla ustalenia podstawy wymiaru zaopatrzenia emerytalnego przy.jmuje się sumę, od której uprawniony ostatnio wniósł opłatę określoną

w § 2 ust. l, 2, 3, 4, wz,ględnie 6, oraz ustalony okres

wysługi emerytalnej.

Wymiar zao.patlizenia emerytaln,ego.

§ 13. Za okr·e s 15 lat wysługi emerytalnej zaopatrzenie emerytalne wynosi 40 % sumy przyjętej

na podstawie § 12 dla ustalenia podstawy wymiaru.

Za każdy następny rok wysługi do lat 25 włącznie

wzrasta zaopatrzenie o 2,4 % , za każdy następny rok

po latach 25 o 2,8 % sumy przyjętej dla ustalenia.

podstawy wymiaru tak, że po osiągnięciu 35 lat lub

więcej wysługi emerytalnej wynosi 92% tej sumy

(pełne zaopatrzenie emerytalne).

.

W przypadku nabycia prawa do zaopatrzenia

emerytalnego przed osiągnięciem 15 lat wysługi

emerytalnej (§ 11 ust. 2 i 3) zaopatrzenie wynosi za

Dziennik Ustaw. Poz. 577.

Nr. 61.

okres wysługi do 10 lat włącznie 30% sumy przyję­

tej dla ustale nia podstawy wymiaru (§ 12), za każdy

następny rok wysługi do 15 ht włącznie wzrasta

zaopatrzenie o 2 % tej sumy.

Ułamki roku wynoszące więcej niż 6 miesięcy,

Hczy się przy wymiarze zaopatrzenia jako pełny rok,

~yn~szących zaś 6 miesięcy lub mniej nie uwzględ­

ma SIę.

Każdy pełny rok opłacony 12 % opłatą (§ 2

ust. 2 i 4) liczy się przy wymiarze zaopatrzenia jako

18 miesięcy. Ułamki roku liczy się pojedyńczo.

Okres wojskowej służby polskiej od dnia rozpoczęcia działań wojennych do dnia podpisania

traktatu pokoju liczy się przy wymiarze zaopatrzenia podwóljnie. Również podwójnie liczy się przy

wymiarze zaopatrzenia okres kolejowej służby polskiej, oraz innej polskiej służby cywilno-państwowej,

odbytej na terenie operacyjnym, podporządkowanym

dowództwu armji, w czasie od dnia rozpoczęcia

działań wojennych do dnia podpisania trakt atu pokoju.

Wysokość zaopatrzenia emerytalnego, do k~ó­

rego powstało prawo przez rozwiązanie stosunku

służbo wego na podstawie orzeczenia dyscyplin arn ego, iak również wysokość zaopatrzenia emeryta,

ukaranego prawomocnie orze czeniem dyscyplin ar nem, opiewającem na zmniejszenie zaopatrzenia, wynosi sumę ustaloną na podstawie powyższych prze pisów niniejszego paragrafu, wz gl ędnie część tej sumy stosownie do brzmienia orzeczenia dyscyplinarnego.

Prócz zaopatrzenia emerytalnego służy emerytom prawo do pobierania dodatku ekonomicznego na

żonę analogicznie i t ak długo,

jak pracownikom

przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państw owe" po zostaj ącym na służbie. Emeryt nie ma prawa do pobierania tego dodatku, jeśli związ e k m:tłżeński zawarł po r ozwią zaniu stosunku służbowego.

W przypadku, gdy emeryt rośc i sobie prawo

do zaop atrzenia emerytalne,go w wyższym wymia rze , aniżeli wynika to z danych zawartych w jego

aktach osobowych, ma udowodnić swe roszczenia

dokumentami. \X1yższe zaopatrzenie otrzymuje emeryt od dnia pierwszego następującego miesiąca po

udowodnieniu tego ro szczenia.

Termin początkowy korzystania z prawa do zaopatrzenia emerytalnego.

§ 14. Prawo pobierania zaopatrzenia emerytalnego nabywa uprawniony od dnia następującego

po dniu wstrzymania wypłaty uposażenia służbo­

wego.

W przypadkach określonych w § 11 usL ostatni prawo to uprawnio ny odzyskuje od pierwszego

dnia mi esią ca następu j a cego po dniu darowa nia

sku~ków skazania, wz~lędnie dyscyplinarnego ukarama.

Poddawani,e em.erytów

o21~dzln:um

lekarskim oraz

p, owołauie ich na służbę.

§ 15. Przedsięb :orstwo ,.Polskie Koleje Palistwowe" może poudawać oględzinom lekarskim

emeryta, który nabył prawo do zaopatrzenia emerytalnego przez rozwiąza n ie stosunku służbowego

spowodowa ne fizyczną lub umysłową niezdolnością

1199

do pełnienia obowi ą zków służbowych, a który nie

ukończ y ł jeszcze 55 lat życia. W razie stwierdzenia,

że emeryt odzyskał zdolność do pełnien ia obowiąz­

ków służbowych przedsiębiorstwo "Polskie Koleje

Palistwowe" ma prawo powołać go na służbę, jednak z uposażeniem nie niższem od tego uposażenia,

kt óre przyjęte było dla ustal enia podstawy wymiaru

zaopatrzenia emerytalnego (§ 16 p. 5, § 17 ust.

ostatni).

Emeryt, ldóry nabył prawo do zaopatrzenia

emerytalnego przez rozwi ąza nie s tosunku służbowe­

go, nie spowodowane fizyc z ną lub umysłową niezd o lno ścią do pełnienia obowiązków służhowych,

a który nie ukończył jeszcze 55 lat życia, może być

każdej chwili powołany na służbę kolejową, jednak

z upos ażeniem nie niższe m od tego uposażenia, które przyjęte było dla ustalenia podstawy wymiaru zaopatrzenia emer y ta ln ego (§ 16 p . 5).

Wygaśn~ęcie prawa do zaopatrzenia emerytalnego.

§ 16.

Prawo do zaopatrzenia emerytalnego

gaśnie

1) w razie śmierci emeryta,

2) j eśl i emeryt utraci obywatelstwo polskie,

lub obywatelstwo Wolnego Miasta Gdań­

ska,

3) gdy emery t zostanie wyrokiem sądowym

prawomocnie skazany na karę dodatkow~

utraty praw publicznych. W razie zawieszenia w wyroku sądowym wykonania kary

gaśnie prawo do zaopatrzenia tylko wówczas, jeśli zostało następnie zarządzone

wykonanie zawies zone j kary; w tych przypadkach gaśnie to prawo od pierwszego

dnia mi e si ą ca nas tępującego po zarządzeniu

wykonania zawieszonej kary (§ 11 usL

ostatni, § 22, § 31),

4) gdy emeryt z osłanie orzeczeniem dyscyplinarnem p rawo mocnie ukarany, a orzeczenie opiewa na utr a tę prawa do pobierania

zaopatrzenia emerytalnego,

5) jeśli emeryt powołany na służbę (§ 15) nie

uczyni zadość wezwaniu w terminie trzydziestodniowym, licząc od dnia otrzymania wezwania,

6) w razie przyję cia emeryta na służbę kolej ową i ohjęcia go na p odstawie § 1 niniejszem rozpor ządzeniem, lub w r az ie przy.ję­

cia go na inną stałą służbę państwową

(§ 3 ust. 9),

7) w razie zrzeczenia się na podstawie § 5.

Wstrzymanie wyp.łaty zaiOpatrzenla emerytalnego.

§ 17. Wypłatę zaopatrzenia emerytalnego

wstrzymuje się

1) na okres przebywania ponad 6 miesię cy poza granicami Rzeczypospolitej i Wolnego

Miasta Gd ańska z wyjątkiem, jeś li Mini~

ster Skarbu udz:eli zezwolenia na pobieranie tego zaopatrzenia,

2) na okres przebywania w zakładzie dla umysłowo chorych, j eśli poł ączone z tem koszta ponosi przedsiębiorstwo "Polskie Koleje Państwowe " (§ 20, 29, 38},

·1200

Dziennik Ustaw. Poz. 577.

okres pobierania uposażenia (płacy

okresowej) z funduszów państwowych na

podstawie umowy o pracę, lub jakiegokolwiek ' uposażenia (płacy okresowej) z funduszów samorządu terytorjalnego, gospc;darczego, lub z funduszów instytucji powszechnego

ubezpieczenia

społecznego.

W dalilym przypadku wstrzymuje się wypłatę tylko takiej części zaopatrzenia emerytalnego, która łącznie z pozostałą częścią

tego zaopatrzenia i z pobierane m uposa-

3) na

żeniem

(płacą

okresową)

przekr aczałaby

150 % sumy przyjętej dla ustalenia podstawy wymiaru danego zaopatrzenia emerytalnego. Jedlilak zaopatrzenie emerytalne nie

może być zmniejszone poniżej sumy 300 zło­

tych miesięcznie.

Po ustaniu przyczyny wstrzymania wypłaty

zaopatrzenia emerytalnego lub jego części wznawia się wypłatę zaopatrzenia, względnie wstrzymanej jego części od pierwszego dnia miesiąca nastę­

pującego po zgłoszeniu się o nie.

Nadto można czasowo wstrzymać wypłatę zaopatrzenia emerytalnego emerytowi, który w przypadku przewidzianym w § 15 ust. 1 uchyla się od

oględzin lekarskich. Wypłatę wstrzymane~o czasowo zaopatrzenia emerytalnego wznawia się dopiero

wówczas, gdy emeryt podda się tym oględzinom.

W razie wznowienia wypłaty zaopatrzenia wypłaca

się je za cały okres przerwy od dnia następującego

po dniu czasowego wstrzymania tego zaopatrzenia,

jeśli emeryt usprawiedliwi zwłokę w poddaniu się

oględzinom lekarskim, w przeciwnym razie wypłaca

się je od pierwszego dnia miesiąca następującego po

dniu dokonania oględzin lekarskich.

Odprawa.

§ 18. W razie rozwiązania stosunku służbo­

wego otrzymuje pracownik, który nie nabył prawa

dó zaopatrzenia emerytalnego (§ 11), na żądanie za

każdy pełny rok wysługi emerytalnej, opłaconej

opłatą, jednorazową odprawę w wysokości sumy

przyjętej dla ustalenia podstawy wymiaru zaopatrzenia emerytalnego (§ 12) . Wysokość odprawy nie

może przekraczać dwunastokrotnej sumy, przyjętej

dla ustalenia podstawy wymiaru zaopatrzenia emerytalnego.

Pracownikowi, z którym rozwiązano stosunek

służbowy na podstawie orzeczenia dyscyplinarnego,

opiewającego na przyznanie tylko części odprawy,

służy prawo tylko do jej części, stosownie do brzmienia orzeczenia dyscyplinarnego.

. Pracownik nie ma prawa do odprawy w przypadkach, gdy stosunek służbowy rozwiązano przez

wydalenie, orzez dobrowolne wystąp i enie ze słu ż by,

lul:! wskutek samowolnej nieobecności na służbie,

ora.z w razie wypłacenia instytucji ubezpieczeniowej

lub pracodawcy sum na podstawie § 11 ust. 4.

2.

ZAOPATRZENIA WDOWIE.

Prawo do zaopatrzenia wdowiego.

§ 19. Prawo do zaopatrzenia służy

1) wdowie po emerycie,

Nr. 61.

2) wdowie po pracowniku, który w dniu śmier­

ci osiągnął co najmniej 5 lat wysługi emerytalnej,

3) wdowie po pracowniku bez wz.ględu na

okres jego wysługi emerytalnej, jeśli przyczyną śmierci był nieszczęśliwy wypadek,

uprawniający do zaopatrzenia emerytalnego

(§ 11 ust. 3) .

Wdowa nie ma prawa do zaopatrzenia wdowiego

1) jeśli w dniu śmierci męża nie żyła z nim w

2)

wspólności małieńskiej, rozdział zaś mał­

żeństwa

przeprowadzono sądownie bez

obowiązku męża do jej utrzymania,

jeśli zawarła związek małż·eński z emerytem, o ile emeryt po zawarciu tego związku

nie wstąpił na służbę przedsiębiorstwa

"Polskie Koleje Państwowe" i nie został

objęty na podstawie § 1 niniejszem rozporządzeniem.

Wdowa, która na podstawie § 25 p. 3 utraciła

prawo do zaopatrzenia wdowiego, odzyskuje to prawo w razie darowania je~ skutków skazania (§ 24

ust. 2).

Zacpałrzenie żony emerytia umieszczonego w zakła­

dzie dla umysłowo chorych.

§ 20. Żonie emeryta, umieszczonego w zakła­

dzie dla umysłowo chorych (§ 38), służy według zasad niniejsze.go rozporządzenia, na okres wstrzymania wypłaty zaopatrzenia emerytalnego męża, prawo do zaopatrzenia w wysokości zaopatrzenia wdowiego f§ 17 ust. 1 p. 2).

Zaopatrzenie żony zaginionego emeryta.

§ 21. Żonie zaginionego bez wieści emeryta

Minister Komunikacji może przyznać według zasad

niniejszego rozporządzenia zaopatrzenie w wyso ..

kości zaopatrzenia wdowiego.

Wypłatę zaopatrzenia tego wstrzymuje się,

jeśli uprawniona po upływie okresu wymaganego

ustawowo do sądowego uznania zaginionego za zmarłego nie złoży dowodów, że wdrożyła kroki w wła­

ściwymsądzie celem uzyskania odnośnej uchwały.

Zacpatrzenie żony w razie skaz.a nia męża.

§ 22. Żonie byłego emeryta, jako też wdowie

po byłym emerycie, który na podstawie § 16 p. 3

i 4 utracił prawo do zaopatrzenia emerytalnego, Minister Komunikacji może przyznać według zasad niniejszego rozporządzenia zaopatrzenie w wysokości

zaopatrzenia wdowiego.

Wymiar za~p'atrzenia wdowiego.

§ 23. Zaopatrz@.nie wdowie wynosi 50% tego

zaopatrzenia emerytalnego, które mąż pobierał

ostatnio przed śmiercią, względnie, do którego miał­

by był praw o na podstawie niniejszego rozporządze­

nia, gdyby z dniem jego śmierci rozwiązano z nim

stosunek służbowy.

Postanowienia ostatniego ustępu § 13 mają

analogiczne zastosowanie do wymiaru zaopatrzeń

wdowich.

Dziennik Uiitaw. Poz. 577.

Nr. 61.

Termin początkowy ko~zystania z p~awa do za,e patrzenia wdowie20.

§ 24. Prawo pobierania zaopatrzenia wdowiego służy od dnia następującego po dniu wstrzymania

wypłaty uposażenia służbowego, względnie z,aopafrźenia emerytalnego męża.

W przypadkach, określonych w § 19 ust.

ostatni, służy to prawo od pierwszeg o dnia miesią­

ca następującego po dniu darowania skutków skazama.

Wygaśnięcie prawa do zaopatrzenia wdowiego.

§ 25. Prawo do zaopatrzenia wdowiego gaśnie

1) w razie śmierci wdowy,

.

2) jeśli wdowa utraci obywatelstwo polskIe lub

obywatelstwo Wolnego Miasta Gdańska,

3) gdy wdowa zostanie wyrokiem sądowym

prawomocnie skazana na karę d~datko~ą

utraty praw publicznych. \V razIe. zawieszenia w wyroku sądowym wykonama kary

gaśnie prawo do zaopatrzeni.a tylko wówczas, jeżeli zostało następme zarz,ądzone

wykonanie zawieszonej kary; w tych przypadkachgaśnie to prawo od pierwszeĘo

dnia miesiąca następującego po zarządzemu

wykonania zawieszonej kary (§ 19 ust.

ostatni),

4) jeśli wdowa ponownie zawrze związek mał­

żeński (§ 27 ust. 2),

5) w razie zrzeczenia się na podstawie § 5.

Wstrzymanie wypłaty zaopatrzenia wdowiego.

§ 26. Wypłatę zaopatrzenia wdowiego wstrzymuje się na okres przebywania ponad 6 mie~ięcy

poza granicami Rzeczypospolitej i Wolnego Mla~t~

Gdańska z wyjątkiem, jeśli Minister Skarbu udzIe h

zeźwolenia na pobieranie tego zaopatrzenia.

Po usŁaniu przyczyny wstrzymania wypłaty

zaopatrzenia wdowiego wznawia się wypłatę tego

zaopatrzenia od pierwszego dnia miesiąca następu­

jącego po zgłoszeniu się o nie.

Odprawy wdowie.

§ 27. Wdowa (§ 19 ust. 1), która nie nabyła

prawa do zaopatrzenia wdowiego, otrzymuje jednorazową odprawę w wysokości sześciokrotnej sumy,

przyjętej dla ustalenia podstawy wymiaru zaopatrzenia emerytalnego (§ 12). Wdowa nie ma prawa do

tej odprawy, jeśli prawa do zaopatrzenia wdowiego

nie nabyła z powodów określonych w § 19 ust. 2.

W razie ponownego zawarcia związku małżeń­

skiego otrzymuje wdowa jednorazową odprawę

W wysokości jednorocznej sumy zaopatrzenia wdowiego (§ 25 p. 4).

3. ZAOPATRZENIA SIEROCE.

Prawo do zaopatrzenia sierocego.

§ 28. Prawo do zaopatrzeń sierocych służy

dzieciom ślubnym i uprawnionym

1) emeryta, który w dniu śmierci miał prawo do

zaopatrzenia emerytalnego,

2) pracownika, który w dniu śmierci miał co

najmniej 5 laŁ wysługi emerytalnej,

1201

3) pracownika bez względu na okres wysługi

emerytalnej, jeśli przyczyną śmierci jego

był nieszczęśliwy wypadek, uprawniający do

pobierania zaopatrzenia (§ 11 ust. 3).

Prawo do zaopatrzeń sierocych służy pod warunkami wskazanemi w p, 1, 2 i 3 ust. 1 dzieciom

także po matce (pracownicy). Jeżeli sierota nabyła

prawo do zaopatrzenia sierocego po ojcu i po matce,

wypłaca się sierocie zaopatrzenie wyższe.

.

Sierota, która na podstawie § 34 p. 5 utraciła

prawo do zaop a trzenia sierocego, odzyskuje to prawo VI razie darowania jej skutków skazania (§ 33

ust. 2).

'

Zaopatrzenie dz~eci emeryta umieszczonego w zakładZIe dla umysłowo chorych.

§ 29. Dzieciom emeryta umieszczonego w za-

kładzie dla umysłowo chorych (§ 38) służy według

z.asad niniejszego rozporządzenia , na okres wstrzymania wypłaty zaopatrzenia ojca (matki) (§ 17 ust. 1

P: 2), prawo do zaopatrzeń w wysokości zaopatrz~ń

sIerocych.

Zaopatrzenie dzieci zaginionego emeryta.

§ 30. Dzieciom emeryta zaginionego bez wieSCI Minister Komunikacji może przyznać według zasad niniej szego rozporządzenia zaopatrzenie w wysokoś c i zaopatrzeń sierocych.

Wypłatę powyższych zaopatrzeń wstrzymuje

się, jeśli uprawnieni po upływie okresu, wymaganego ust awowo do sądowego uznania zaginionego (zaginionej) za zmarłego, nie złożą dowodu, że wdroży­

li kroki w wła ś ciwym sądzie celem uzyskania odnośnej uchwały.

Zaopatrzenie dzieci w razie skazania emeryta.

§ 31. Dzieciom byłego emeryta, jako też sierotom po byłym emerycie, który na podstawie § 16

p. 3 i 4 utracił prawo do zaopatrzenia emerytalnegOJ

Minister Komunikacji może przyznać według zasad

niniejszego rozporządzenia zaopatrzenie w wysokości zaopatrzeń sierocych.

Wymiar zaopatrzenia sierocego.

~ 32. Zaopatrze~ie sieroce na każdą sierotę

wynOSI

1) w razie śmierci ojca, jeśli pozostała wdowa

ma prawo do pobierania zaopatrzenia wdowiego, 25 ;~ sum.y zaopatrzenia wdowiego

z tern ograniczeniem, że suma zaopatrzeń,

przyznanych wszystkim sierotom, nie może

przekraczać 100 7~ sumy zaopatrzenia wdowiego;

2) w razie śmierci ojca, jeżeli wdowa nie zYJe

lub też nie ma prawa do zaopahzenia wdowiego (§ 19 i 25), albo też na podstawie

§ 26 nie pobiera zaopatrzenia wdowiego, 1/3 część sumy zaopatrzenia emerytalnego, które ojciec pobierał, względnie do którego miałby był prawo na podstawie niniejszego rozporządzenia, gdyby z dniem jego

śmierci rozwiazano z nim stosunek służbo­

wy. Łączna 'suma zaopatrzeń sierocych,

Dziennik Ustaw. Poz. 577.

wymierzonych na podstawie niniejszego

punktu, nie może przekracz.ać 100 % sum.y

zaopatrzenia emerytalnego ojca;

3) w razie śmierci matki (pracownicy, emerytki), 1/3 część sumy zaopatrzenia emerytal'

nego, które zmarła pobierała względnie do

którego miałaby była prawo na podstawie

niniejszego rozporządzenia, gdyby z dniem

jej śmierci rozwiązano z nią stosunek służ­

bowy. Łączna suma z ao patrzeń sierocych,

wymierzonych na podstawie ninie jszego

punktu, nie może przekraczać 100 % sumy

zaopatrzenia emerytalnego matki.

Jeśli pozostało więcej niż czworo (p. 1), lub

Więcej niż troje (p. 2, 3) sierot, mających prawo do

zaopatrzel'i sierocych i wskutek tego suma normalnych zaopatrzeń sierocych przekraczałaby sumę, wynikłą z ograniczenia ustanowionego w p. 1, 2 i 3

ust. 1, zmniejsza się odpowiednio i równomiernie poszczególne zaopatrzenia sieroce.

W myśl powyższego postanowienia zmniejszone zaopatrzenie sieroce podwyższa się odpowi·e dnio

i równomiernie, aż do normalnej wysokości, w miarę jak poszczególne sieroty. tracą prawo do pobierania zaopatrz,eń.

Początkowy

termin korzystania z prawa do zaopatrzenia sierocego.

§ 33. Prawo do pobierania zaopatrzeń sierocych służy od dnia następującego po dniu wstrzymania wypłaty upos ażenia służbowego ojca (matki),

względnie zaopatrzenia emerytalnego ojca (matki).

W przypadkach, o kreś lonych w § 28 ust. ostatni, służy to prawo od pierwszego dnia m ies iąca następującego po dniu darowania skutków skazania.

sąygaśnięcie

prawa do zaopatrzenia sierocego.

§ 34. Prawo do zaopatrzenia sierocego gaśnie

1) w razie śmierci sieroty,

2) jeśli sierota utrC!ci obywatelstwo polskie lub

obywatelstwo Wolnego Miasta Gd a ńska,

3) z dniem ukończenia przez sierotę 18 roku

życia z wyjątkiem przypadków, określonych

w § 36,

4) jeśli sierota zawrze związ.ek małżeński,

5) gdy sierota zostanie wyrokiem sądowym

prawomocnie skazana na karę dodatkową

utraty praw publicznych. W razie zawieszenia w wyroku sądowym wykonania kary gaśnie prawo do zaopatrzenia tylko

! . wówczas, jeżeli zostało następnie zarządzo­

ne wykonanie zawieszonej kary; w tych

przypadkach gaśnie to prawo od pierwszego dnia miesiąca następującego po zarzą­

dzeniu wykonania zawieszonej kary l§ 33

ust. 2),

6) w razie p rzyj ęcia sieroty na służbę kolejową i objęcia jej na podstawie § 1 niniejszem

rozporządzeniem, lub w razie przyjęcia jej

na inną stałą służbę państwową,

7) w razie zrzeczenia się na podstawie § 5.

:Wstrzymanie wypłaty zaopatrzenia sierocego.

§ 35. Wypłatę zaopatrzenia sierocego wstrzymuje się na okres przebywania ponad 6 miesięcy po-

za

granicami

Nr. 61.

Rzeczypospolitej i Wolnego

Miasta

Gdańska z wyjątkiem, jeśli Minister Skarbu udzieli

zez,w olenia na pobieran ie tego zaopatrzenia.

Po ustaniu przyczyny wstrzymania wypłaty za ..

opatrzenia sierocego wznawia się wypłatę tego za ...

opatrzenia od pierwszego dnia miesiąca następujące ..

go po zgł osze niu się o nie.

Przyznanie zaopatrzenia sierocego po ukończeniu

18 roku życia sieroty.

§ 36. Sierota, która ukończyła 18 rok życia;

ma według zasad niniejszego rozporządzenia prawo

do zaopatrzenia sierocego

1) jeśli z powodu choroby, albo ułomności fi ..

zycznych lub umysł(i)wych nie jest zdolna

do zarobkowania i nie ma własnych źródeł

utrzymania,

2) jeśli uczy się w szkołach, albo też odbywa

bezpłatną praktyk ę , wymaganą odnośnemi

przepisami celem ,: a bycia kwalifikacyj ko ...

niecznych dla wykonywania danego zawodu; w tych przypadkach jednak nie dłużej

jak do ukończenia 24 roku życia.

Zaopatrzenie sieroce przyznaje się na podsta~.

wie niniejszego paragrafu tylko z roku na rok.

Odprawa sieroca.

Ślubne i uprawnione dzieci pracownika,

prawa do zaopatrzeń sierocych, otrzymują łącznie jedn ora zową odprawę, w wysokości

sze śc iok rotnej sumy, przyjętej dla ustalenia podstawy wymiaru zaopatrzenia emerytalnego (§ 12), o ile

w dniu śmierci ojca nie ukończyły 18 lat życia i były

do jego śmierci na jego utrzymaniu, oraz jeśli wdowa

nie żyje lub też nie ma prawa do odprawy z mocy,

§ ~7 ust. 1.

Uprawnienie z ustępu 1 służy dzieciom także

po matce (pracownicy), nie mającym po niej, ani też

po ojcu prawa do zaopatrzeń sierocych, jeśli ojciec

ich nie żyje, oraz je śli w dniu śmierci matki (pracownicy) nie ukończyły 18 lat życia i były do jej śmier­

ci na jej utrzymaniu.

§ .37.

nie

mające

4. INNE PRAWA EMERYTóW, WDóW, I SIEROT,

Koszta utrzymania i lcezenia emeryta umieszczonego w zakładzie dla umysłowo chorych.

§ 38. W razie umieszczenia umysłowo chore ..

go emeryta (emerytki) w zakładzie dla umysłowo

chorych koszta utrzymania i leczenia ponosi przedsi~biorstwo "Polskie Koleje Państwowe" (§ 17 ust. l

p . 2, § 20 i 29).

Przepis powyższy nie ma zilstosowania, jeśli

emeryta (emerytkę) umieszczono w zakładzie prywatnym o charakterze przedsiębiorstwa zarobkowego.

Korzystanie z opieki leknrskiej oraz z innych praw

przysługujących pracownikom na służbie.

§ 39. Emeryci, pobierając y zaopatrzenia na

podstawie niniejszego rozporządzenia mają prawo

korzystania z opieki lekarskiej, narówni z pracowni..

Nr. 61.

. Dziennik Ustaw. roz. 577.

karni przedsiębiorstwa " P olsk ie Koleje Państwowe",

pozostającymi na służbie.

Prawo korzystania z ulg w zakresie przejaz ..

dów i przewozów państvvowemi środkami komunikacyjnemi normuj ą osobne p r zepisy wydane przez Ministra Komunikacji .

Zwrot kosztów przesiedlenia.

§ 40. Emeryt ma p r awo do zwrotu udowodnionych kosztów przesiedlenia się z rodziną z miejscowości

ostatniego zamieszkani a przed dn iem

wstrzymania wypł a ty uposażenia służboweg o do in nej m i ejscowości w granicach Rzeczypospolitej i Wolnego Miasta Gdallska, do wysoko ś ci prz ysługuj ą cej

prac own ik om przedsiębiorsh'ia "Polskie Koleje Pań­

stwowe", jeżeli dokona przesiedlenia w ci ą gu roku,

licząc od dnia roz wiązania stosunku służbowe g o.

Takie samo prawo służy wdowie, a w braku jej

niep odzielni e sierotom p o pracowniku, względnie

emerycie, który nie skorzystał z prawa, służąceg:J

na podstawie ust ęp u l, j eżeli osoby te mają pra wo

do za op atrzeń na p ods tawie nini ejszego rozp o rządze­

nia, oraz j eżeli do ko nają p rzes iedlenia w ci ą gu ro ku,

licząc od dnia śmierci męża, wz gl ę dn ie ojca.

Z prawa służącego na podstawie n iniejszego paragrafu mogą skorzystać uprawnieni tylko raz jeden

(§ 49 ust. osta tn i).

Pof, mierłne.

§ 41. Wdowie po emerycie należy się pośmiertne, jeśli poz ostawała do jego śmierci na jego

utrzymaniu.

Pośmiertne wynosi trzym ies i ęczn ą sumę emerytalnego zaop atrzenia m ęża .

W braku w dowy należy się pośmiertne w lej

samej wysokości łączni e p o zo stały m sie ro tom, które

w dniu śmierci ojca (m atki) nie U k Ol1czyły 18 roku

życia.

W b raku osób upraw ni o n ych do pośmiertn c :2 o

n ależy się os ob ie , kt ór a p oni os ł a k osz ta pG grzebu

emeryta (emerytki), zwrot u d ow odni onych ko szt ów

p ogr zebu do wysolw śc i sumy p o śmie rt n e go (§ 49

us t. ostatni).

R o z d z i a ł

m.

Ods zkodowan ie za nieszczęśliwy wypadek wynosi w razie utraty 100;,5 zd ol ności do zarobkowania - 100 9,5 sumy p rz yjęt e j dla ustalenia podstawy

wymiaru odsz k odowania; w razie uiraty części zdolm·ś ci do zarobkow ani a cz ęś ć sumy przyjęte j dla ustale nia pods tawy wymiaru odszk odowania, odpowiadającą p r ocen towi utraty tej zdolności. Odszkodowanie t o wypłac a si ę od dnia n a stępującego po d niu

w strzymania

wypłaty

upos a żenia

słu żbowego ,'

w zgl ę dnie, je śli ni ez dolność d o zar obkowania spowod owcw a ni e szcz ę śliwym wyp a dkiem powstała po

tym t erm inie, od pierwszego dnia miesiąca następu­

jącegó po dniu stwierdzeni a jej .

Prac ownik nie m a p r av"a do odszkodowania,

j eśli wypadek spowodował rozmyślnie, lub wskutek

p opdnienia czynu kar a lnego, stwie rdzonego w drodze s ąd o wo - karnej.

Przedsi.;;biors twu

"Polskie Koleje Państwowe" służy pra\'lo poddawan ia ogl ęd z inom lekarskim

osób, którym wypłaca si ę na podstawie niniejsz ego

p a ragrafu ods zko dowania, cel em stwierdzenia stop-o

nia n i ezdoln o ści do zarobk owania spowodowane j danym wyp adkiem . W c ią gu trz e ch lat " licząc o d dnia

ro zpoczęcia wypłaty odszk od owani a (ust. 4) m oże

prz ed s iębi or st w o "Polsk ie Koleje Państwowe" podd aw ać o ględzino m le k a!'s k im wymienione osoby każ­

d ego czasu, a po upływ ie te go okresu tylko raz n a

trzy lata . Naż ą chni e poszko d owanego obowiązane

jes t prz e cls i ę b :ors+w D "Polski e Kole je Państwowe"

p o dd a ć go tym ogh,dzino m w każdym czasie.

W ra zie slw:zrdze,n ia zmia ny stopnia niezdolno ś ci do zarobkow ani a , sp ov/o dowan e i n i e s zcz ę ś li­

wym wypadki em, po dwyż sza s i ę lub obniż a odpowied nio odsz ko d ow anie , a t o od pi crvv.s zsgo dni a mi e sią­

ca n ash,p u j ąceg o p o d niu sbiifierdzenia te j zmia ny.

Jeśli p obi e r aj ą c y odszk od owanie uchyla się od

ogl ę dz in lek a r skich, ws lrzymuje się c zas owo \'v y pł ~ ­

t e odszk od ow an ia i w zn aw ia s ię j ą , a lbo w strzy muj e

n~ s t ałe Gop ;ew wćwc;;:a s, ~~dy poszkodowany podda

sie~ tum

o ~;J~.

le dziD o m . 'IX! raz ie w znowienia

wyp łaty

]

1

odszkodo wamil wypłaca S Ię Je za o.<res przerwy

w w ysok osci , u sblonej n a po ds ta wie w yniku ostatn ich o ględzin\ekarskich.

•

Odszkodowanie pracownika.

P racownik , kt óry skutkiem nie s zczę ś li­

wego wypadku, jakiemu ul egł z powodu słu ż b y , ut.~ a­

cil zdolność do zarobkowania, ma prawo do

odszk odowania, niezależ nie od zaopatrz en ia e me rytaln ego nal eżne g o na podstawie niniej szego

rozporządz e ni a, jeśli wypa dek te n z gł o s z ony został przeds ię biorstwu "Polskie Koleje Paristwowe"

w ciągu roku, licz ąc od dnia jego zdarz e nia s i ę ·

Jako nieszcz ę śliwy wypadek up r awn i ający do

tego odszkodowania uważa się każd e nagłe zdarzenie, wywołane prz yczyną zewnętrzn ą , k t óre spowodowało p ośred nio lub bezpo ś rednio śmie r ć, obraże ­

nie cia ła, lub chor obę pracownika.

Dla ustalenia podstawy wymiaru odszkod owania przyjmuje się 50 % sum y, przyj ę tej dla us tal enia

podstawy wymiaru zaopatrzenia emerytalnego.

§ 42.

( .lo

Odszhodowanie wdowy.

ODSZKODOWANIA ZA NIE S ZCZ Ę śLIWE

W YPADKI.

1203

§ 43.

Wd ov;a p o pracown ik u lub emerycie,

z marł sK u iL:iem n ;eszczG ~Jiw c go wyp a dku,

uprawn iającego

do odszko dovJania na p ods tawie

który

§ 42, m a niezależ.nie od zacp :tiTze nia wclowiegn , nal ei nego n a poc1s lav./ ie ni niejszego rozporzą dz en i a,

pra w o do ods zk odow ania w m i esi ę czn e j wysokości

30 9,5 sumy , p rzy j ę tej d la u s ta lenia p odstawy v/ymiaru ods zko d ow a nia (§ 42 ust. 3).

Ods zko dow ania te wypł a ca się od pierwszego

dnia miesi ą ca na stę pu ją ce go po dniu śmierci męża.

\Vd ovv3. nie m a pr awa do ods zkodo'wania

1) je ś li w dn iu wyp a dlm, w z ględnie w dniu

śmi e rc i m ·<;ż a ni ~~ żyb. z nim w wspólności

ma ł żeJ'!skie j , a roz dz iał m a łż eństwa przeprov;adz ono sądow nie be z ob o wi ązku męż a do

jej u trzyma ni a,

2) j eś ii m ałże!1stvv o z o stało zaw arte po wypadku , kt óry w skutkach swych spowodował

śmierć m ęż a.

Dziennik Ustaw. Poz. 577.

. Wzamian za p obierane odszkodowanie otrzymUJe wdowa na żądanie jednorazową odprawę w wysokości jednorocznej sumy tego odszkodowania.

W r a zie wypłacenia tej odprawy traci wdowa

wszelkie prawa z tytułu tego odszkodowania.

W razie zawarcia ponownego związku małżeń­

skiego traci wdowa prawo do odszkodowania nato~iast otrzyr,nuje jednorazową odprawę w wy;okości

Jednoroczne] sumy tego odszkodowa·nia.

Odszkodowanie SiC.f ot.

§ 44. Sieroty po pracowniku lub po emerycie,

który zm arł skutkiem nieszczęśliwego wypadku,

uprawniaj ącego do odszkodowani a na podstawie

§ 42, maj ą , niezależnie od zaopatrzeń sierocych należnych na podstawie niniejszego rozporządzenia,

prawo do odszkodowania w miesięcznej wysoko śc i

po 10 76 sumy, przyj ęte j dla ustalenia podstawy wymiaru odszkodowania (§ 42 ust. 3). Łączna suma

tych odszkodow ań nie może przekraczać 70 % sumy p rzyjętej dla ustalenia podstawy wymiaru odszkodowani a. W razie, jeśli suma tych odszkodowań

przekra cz a 70 7~ sumy p rzyję tej dla ustalenia podstawy wymiaru odszkodowania, zmniejsza si ę p oszc zególne odszkodowania sieroce odpowiednio i równomiernie. W miarę kolejnego z a przestania pobierania

odszkodowania przez poszczególne sieroty podwyż­

sza się odpowiednio i równomiernie odszkodowania

pozost ałych sierot, aż do normalnej wyso koś ci .

Odszkodowania te wypłaca się od pierwszego

dnia miesiąca następującego po dniu śmierci ojca do

ukończenia 18 roku ży ci a sieroty.

Odszkodowania krewnych wstępnych, wnuków i rodzeństwa .

Krewni w s t ę p n i w linji p roste j, wnuki

i rodzeństwo pracownika , lub emeryta, który z marł

skutkiem nieszczęśliwe go wyp adk u, uprawniającego

do odszkodowania na podstaw ie § 42, mają prawo

do odszkodowania w ł ącznej miesięcznej wysoko ś ci

20 Jf> sumy, przyjętej <tl a u stalenia podstawy wymiaru odszkodowania (§ 42 ust. 3), j eś li zmarły był ich

§ 45.

żywicielem.

Prawo to sł uż y krewnym wstępnym od pierwszego dnia miesiąca nas Łępującego po dniu ś mierci

danego pra c ownika (emeryta) tak dłu go , jak dłu go

ni e po siadają żadnych źródeł utrzymania; wnukom

zaś i rodzeństwu od pi erwsz ego dnia mie s iąca następ uj ącego po dniu śmierci pracownika (emeryta)

do uk ończenia 18 rOKu życia.

Prawo do odszkodowania mają przcdewszystkiem rodzice (z wył ącze ni em dalszych wst ępnych

krewnych zmarłego), a następnie wnuk i, gdy niema

upraw nionych wstępnych krewnych zmarłego, wreszcie r odzellsŁwo, gdy niema innych uprawnionych

do odszko,dowania na podstawie niniejszego paragrafu.

Jeśli jest kilka uprawnionych osób tej samej

kategorji, dzieli się sumę odszkodowania, ustalonego

ust ę p e m pierwszym, równomiernie.

Łączna suma odszkodowań krewnych wstęp­

nych, wnuków i rodzeństwa wraz z sumą odszkodowań wdowy (§ 43) i sierot (§ 44) nie może przekraczać sumy, przyjętej dla ustalenia podstawy wymiaru odszkodowania (§ 42 ust. 3).

Odszkodowania

Nr. 61.

krewn y ch wstępnych, wnuków i rod ze ństwa wypła­

ca się o ty;e, o ile odszkodowania wdnwy i sierot nie

wyczerpują całej sumy, przyjęte~ dla ustal enia podstawy wymiaru odszkooowania (§ 42 ust. 3).

R o z d z i a ł

IV.

Postanowienia przejściowe.

§ 46. Tym pracownikom, którzy bezpośrednio

przed dniem wejścia w życie niniejszego rotporzą­

dzenia p ozostawali na służbie przedsi ę biorstwa "Polskie Koleje Państwowe", lub na innej służbie pań­

stwowej polskiej, zalicz.a się bezpłatnie do wysługi

emerytalnej osiągniętej na podstawie tego rozporzą­

dzenia, te wszystkie rz ec zywiste okresy służby, pracy i studjów, k tór e zaliczały si ę na podstawie przepisów, jakiemi objęci byli b ez pośrednio przed dniem

wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, albo też,

które zaliczone im już zostały do ich wysługi emerytalnej, z tern o.graniczeniem, że okresy opłacone

składkami ubezpieczeniowemi na podstawie przepisów o p owszechnem ubezpieczeniu społecznem zaliczy się do wysługi emerytalnej, jeśli obowi.ązujące

przepisy przewidują przekaz ywanie składek danego

prac ownika na rzecz pr z ed siębio rstwa "Polskie Koleje Państwow e" p rz ez instytucję, która te składki

m a' w swem posiadaniu.

Okresy służby spędzone na kolei KoszyckoBogumińskiej od dni a 1 listopada 1918 r. do dnia podjęc i a służby na Pols k ich Kolejach Państwowych, najdłużej jednak do końca roku 1922, zalicza się do wysługi emerytalnej bezpł a tn ie.

Okresy służby k o le jowej liczone do dnia wejścia w życie niniejszego ro zp orządzenia dla ustalenia podstawy wymiaru za opatrzenia emerytalnego

w wymiarze: pełny rok jako 18 miesięcy, zalicza się

do wy s ługi emerytalnej osią gniętej na pods ta wie niniejszego roz porz ą dz e nia w wymiarze: pełny rok jako 18 miesięcy.

Min is ter K omun ik ac ji ma prawo zaliczyć b ezpłatnie do wysługi emeryt alnej osiągniętej na podstawie n inie jszego ro z porząd zenia okres pracy zawodowej, zgłoszony na mocy ustawo uposażeniu z dnia

13 lipca 1920 r. (Dz . U. R. P. Nr. 65, poz. 429, 430,

431, 432, 433, 434, 435, 436) dla uzyskania dodatku

za wysługę la t tym pracownikom, którzy bezpośre­

dnio przed dni em wejścia w życie niniejszego rozporz ądzenia byli na etatowej służ bie przedsiębiorstwa

"Polskie Koleje PaIlstwowe" lub na polskiej służbie

p aós twowe j, najwyże,j jednak jeden rok pracy zawodowej za k aż dy pełny rok służby w Państwie Polskiem z.aliczalny do wy s ługi emerytalnej, o ile zaliczenia pewneg o okr esu pracy zawodowej nie dokonano już przed dniem wejścia w życie niniejszego

ro zporządzenia.

§ 47. Pracownikom, którzy bezpośrednio przed

dniem wejś c ia w życie niniejszego rozporządzenia

b y li na służbie przed s iębio rs twa "Polskie Koleje Pań­

stwowe", lub na polskiej służbie państwowej, a z którymi po uzyskaniu przez nich co najmniej piętnasto­

letniej wysługi emerytalnej rozwiązany zostanłe stosunek służbowy z powodu fizycznej lub umysłowej

niezdolno ś ci do pełnitmia o bowiązków służbowych,

nie

spowodowanej

nieszczęśliwym

wypadkiem

uprawniającym do odszkodowania z mocy § 42, doli-

Nr. 61.

Dziennik Ustaw. Poz. 577.

czy się przy wymiarze zaopatrzenia emerytalneg~

w granicach § 13 ust. l, 10 lat do okresu wysługl

er.lerytalnej, osiągniętej na podstawie tego r?zr~orz',\­

dzenia, jeśli utracili bez własnego przyczymema Slę

co najmniej 95 % zdolności do zarobkowania.

§ 48 • . Do pracowilli'ków (emerytów, widów),

któlr zy na po,dsbwie pr.z~pvsów obowiąlmjącycih .do

dnia wejścia w życie ninie:jszego, rozporzą·::lz,ema.,

w dniu wej1ścia w życie tego rozporządzenia roz,p oc.zę1i już , s.pł.acanie na.le,żno>ści za zaliczenie do iClh

wysługi emerytaJlnej okr1e1sówslłu:vby, pracy hllb stt;d!jiÓw, nie IstoSlU;je 's~ę prze:pi's § 3 'llJSt. 4 o S'pOSObl~

ohlkzania wYlsoko-ści; należnośc,i za zaliczenie. Ct

praJcownicy (emeryCi, wdowy) uitslzC'zają za to zaliczenie należno'ść obliczoną na podstawie przepisów, jakiemi objęci byli do dnia wejścia w życie niniej'Szego rozpo'rządzen.ia.

Do pracowników (emerytów, wdów), którzy

w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia

rozpoczęli już spłacanie składek, jakie swego czasu

podjęli z kasy emerytalnej jednego z byłych państw

zaborczych, celem zaliczenia im do wyshl!gi emeryltalnej okresu przynależenia do tej kasy, oraz do pracowników, którzy podjęli składki z funduszówemerytalnych kolei Koszycko - Bogumińskiej, za okres

przY1Jależenia do tyClh funduszów przed dniem 1 listopa'da 1918 r., nie stosuje się przepis § 3 ust. 4

o sposobie obliczania wY'Sokości na,leżnościza zaliczenie. Ci pracownicy uiszczają z.a to zaliczenie należność w sumie równoważnej W: myś1 rozporządze­

nia Prezydenta RzeczypospoEtej z dnia 28 stycznia

1925 r .. (Dz. U. R. ,P. Nr. 11, poz. 77) sumie, podję­

ltej swego czasu Itytułem z,w m{u rzeczonych skła­

dek. .

§ 49. Zaopatrzenia emeryblne, wdowie i siefOtce wypłacane do- dnia we:jści.a w życie ninie'j's zego

roz!porządzenia .z fu.mLuszlów przedsi.ęhiorstwa "Polskie Koleje Państwowe" .p rzle r.a'Ciho'Wuje się począw­

szy o-d ,dnia 1 Mpca 1933 r. na podstawie niniejszego rozil)o,rzą'dzenia (§ 13). Do zaolPa'trzeń wYlpłaca­

ny,ch -do dnia 'we jśc ia wżycie ni,niejszego 'r'o.zporzą­

dze,nia na ohszarze Wolnego MiaJsta G.dańska przy:jmuie się przy przerachowaniu zasadę, że z powyżej

określonym terminem uprawnieni otrzymują takie zao,p atrzenie (emerytalne, wdowie, sieroce), do jakiego mają prawo z tytułu tej samej wysługi emerytal­

nej i tych samych grup i szczebli uposażenia emeryci (wdowy i .sieroty), którzy osta,toio jako pracownicy przedsiębiorstwa "Polskie Kol~je Państwow~"

zatrudnieni byli w m. st. WarszaWie. Zaopatrzema

wypłacane za okres wysłu,gi

emerytalnej krótszy,

aniżeli lat 15, przerachowuje się przyanalogicznem

zastosowaniu postanowień § 13 ust. 2. Przerachowania powyższe nie dotyczą zaopatrzeń emerytalnych

i wdowich, których wysokość nie przekracza 50 zł,

a sierocych 25 zł miesięcznie. Jeśliby przy zastosowaniu tych przerachowań zaopatr,z enie emerytalne,

względnie wdowie, miało wynosić mniej, aniżeli 50 zł, .

a sieroce mniej aniżeli 25 zł miesięcznie, ulegają one

zmniejszeniu ty;lko do 50 zł, względnie 25 zł miesięcznie.

Począwszy od .dnia 1 sierpnia 1932 r. do czasu

prz.erachowania

tyoh

zaopatrzeń,

oznacz.o nego

w ustępie 1 obniża s ię te zaopatrzenia o 896 z tem

1205

---------------------------------

ograniczeniem, że obniżenie to nie dotyczy zaop~­

trzeń emerytalnych i wdowich, których wysokość me

przekracza 50 zł, a sierocych 25 zł miesięcznie. J~­

śliby przy zasŁosowaniu tego ob~iżenia zao~~trze:ll~

emerytalne, względnie wdowie miało wynoslC. m.me),

aniżeli 50 zł, a sieroce mniej aniżeli 25 zł mieSięcz­

nie, ulegają one zmniejszeniu tylko do 50 zł, względ­

nie 25 zł miesięcznie.

Okresy opłacone składkami uhezpieczeniowemi

na podstawie przepisów o ubezpieczeniu społecznem,

a z.aliczone już do wysługi emerytalnej na podstawie

roz,porządzenia Ra·dy Ministrów z dnia 4 lipca 1929 r.

o z.aopatrz.eniu emerytalnem eitatowych pra,c owników

przedsiębiorstwa

"Polskie ' Ko-leje

Pań.stwowe"

i o zaopatrzeniu pozostałych po nich wdów i sierot,

oraz 'o odszkodowaniu za niesz.częśliwe wypadki (Dz.

U. R. P . Nr. 57, poz. 448) uwzględni się dla ustalenia wysokości zaopatrzenia dopiero o-d pierwszego

,dnia miesiąca następującego po przekazaniu przedsiębiorstwu "Polskie

Koleje .Państwowe" udżiału

(składek wraz z dopłatą pracodawcy) .danego pracownika przez instytucję, która te udziały ma w swem

posiadaniu.

Wysokość powyższych zaopatrzeń ulegać bę­

dzie zmianom sŁosownie do zaistnienia warunków

określonych w § 8.

Począwszy od dn ia 1 lipca 1933 r. wstrzymuje

się wypłatę dodatków wyrównawczych, przyznanych

na podstawie rozporząd z enia Rady Ministrów z dnia

10 września 1930 r. o do datkach do zaopatrzeń emerytalnych przerachowanych na zasadzie rozporzą­

dzenia Rady Ministrów z dnia 4 lipca 1929 r. o zaopatrzeniu emerytalnem etatowych pracowników

przedsiębiorstwa

"Polskie

Koleje

Państwowe"

i <O zaopatrzeniu poz o stałyc·h po nich wdów i sierot,

oraz. o odszkodowaniu za nieszczęśliwe wypadki (Dz.

U. R. P. Nr. 66, poz. 522).

Zaopatrzenia emerytalne, wdowie i sieroce, wypłacane do dnia wej . ścia w życie niniejsz ego rozporządzenia z fundusz.ów przedsiębiorstwa "Polskie

Koleje Pań s,twowe" jedynie z tytułu służby w jednym

z byłych państw zaborczych wypłaca się pod warunkiem, że uprawnieni są obywatelami polskimi w myśl

art. 2 ustawy z dnia 20 stycznia 1920 r. o obywa telstwie Pallstwa Polskiego (Dz. U. R. P. Nr. 7, poz. 44),

lub uznani zostali w myśl art . 3 tejże ustawy za oby ~

wateli Państwa Polski.ego.

Do osób objętyoh ust. 1 i 2 stosują się prz~pi­

sy § 40 tylko wówczas, jeśli osoby te nie skorzystały

z analo 6 icznych uprawnień na podstawie przepisów,

któremt'były objęte przed dnie m wej śc ia w życie niniejszego rozporządzenia, a przepisy § 41 tylko w

przypadkach śmierci zaszłych po dniu wejścia w ży­

cie tego rozporządzenia.

§ 50. Byłym pra'cownikom k oJejowYIffi oraz

pozostałym po nich członkom rodziny, którzy do. dni<l;

wejścia w życie niniejszego rozporządzen i a poblerali

z funduszów przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Pań­

stwowe" odszkodowania za nies zcz·ęśli,we wypadki,

"Polskie Koleje Państw?"

we" od dnia wejścia w życie Itego rozporządzema

rzeczone odszkodowania w wysokości i według zasad określonych lem rozporządzeniem. Przepis ten

nie ma zastosowania do tych b yłych p racowników

wypłaca przedsiębiorstwo

Dziennik Ustaw. Poz. 577, 578

579.

----------------------------------

klolejowych, oraz. do pozostałych po nich członków

rodzin, którzy zatrudnieni byH na słuiJbie na podstawie umowy o pracę.

R o z d z i a ł

V.

578.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOśCI ORAZ MINISTRA PRACY I OPIEKI SPOŁECZ­

NEJ W POROZUMIENIU Z MINISTREM SKARBU

Posłan!()Wien'ia końClO'We.

§ 51.

Rozporządzenie

nini~lSze

z dnia 7 czerwca 1932 r.

nie narusza

w niczem praw pracowników (emerytów, wdów i sie-

rot), przejętych do służby polskiej na obszarze

Wolnego Miasta Gdańska na zasadzie postanowień

wykonawczych z dnia 22 października 1921 r. do d~­

cyz;ji Wysokiego Komisarza Ligi Narodów z dt;l1a

15 sierpnia i 5 września 1921 r. W stosunku do 10nych obywateli Wolnego Miasta Gdańska, objętych

niniejszem rozporządzeniem opłaty i wypłaty, o:bliczone na zas'a dz,ie tego rozporządzenia, uskutecznia

się w w,a lucie gdańskiej w relacji: 1 gulden równa

aię 1 z.łotemu.

§ 52. Wy'konani,e niniejls zego rozporządzenia

porucza się Ministrowi Komunikacji, a co do § 17

ust. 1 p. l, § 26 ust. 1 i § 35 ust. 1 - Ministrowi

Skarbu.

§ 53. Rozpo'rza;dzenie niniej'sze wchodzi w ży­

cie od pierwszego dnia miesiąca następującego po

dniu ogłoszenia.

Z dniem wejści'a w życie niniejszego rozporzą­

dzenia tracą moc obowiązującą: rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 3 września 1926 r.

o zaopatrzeniu emerytalnem nieetatowych pracowników "Polskidh Kolei Państwowych" i o zaopatrzeniu

pozostałych po nich wdów i sierot orez o odszkodowaniu za nieszczęśliwe wypa,d ki (Dz. U. R. P. Nr. 94,

poz. 551), rozporz,ą.dzenie Rady Ministrów z dnia

4 lipca 1929 r.o zaopatrzeniu emerytalnem etatowych

pracowników przedsięhiorstwa "Polskie Koleje Pań­

stwowe" i o~aopatrzeni\] pozodałych po nich wdów

i sierot oraz o odszkodowaniu za niesz,częśliwe wypadki (Dz. U. R. P. Nr. 57, poz. 448), 1"Ozporządzenie

Rady Minis.Łrbw z dnia 10 września 1930 r. o dodat~ach do zaopat.rzeń emerytalnych przerachowanych

na zasa,d zie rozporządz,enia Ra,d y Ministrów z dnia

4 lipca 1929 r. o z,aopaŁrzeniu emerytalnem etatowych pracowników przedsiębiorstwa "Polskie Koleje

Państwowe" i o zaopatrz'e niu pozostałych po nich

wdów i sierot, oraz o odszkodowaniu za nieszczęśli­

we wypadki (Dz. U. R. P. Nr. 66, poz. 522). Wzglę­

dem osób objętych niniejszem rozporządzeniem, tracą

moc obowiązującą w przypadkach unormowanych

tern rozporządzeniem wszelkie inne przepisy normujące sprawę odszkodowania za nieszczęśliwe wypadki.

Prezes Rady Ministrów: w z. WI. Zawadzki

Minister KomUJtlikac.ji: Kiihn

Minister Skarbu: Jan Piłsudski

Nr. 61.

w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 30 listopada 1928 r. o dietach i kosztach przejazdu ławników

zastępców ławników sądów pracy i sądów okrę­

gowych.

Na podstawie art. 16, ust. 4 art.. 31 i art.. 38

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

22 marca 1928 r. o sądach pracy (Dz. U. R. P. Nr. 37,

poz. 350) zarządza się co następuje

ro~porządzenia

§ 1. .w § 1 rozporządzenia z dnia 30 listo:p ada 1928 r. o dietach i kosztach przejazdu ławników

i zastępców ławników sądów pracy i sądów okręgo'­

wych (Dz. U. R. P. Nr. 98, poz. 869) kwotę: ,,12 zło­

tych" zastępuje się kwotą: ,,8 złotych".

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

MiJ!list'c r SprawiedliwośCi: Czesław Michałowski

Minister Pr'a cy i Opieki Społecznej: Hubicki

M1n.i:sŁer Skarbu: Jan Piłsudski

579.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SKARBU

z dnia 27 czerwca 1932 r.

w sprawie specjalnych opłat za wykonywanie czynności przez funkcjonarjuszów Zarządu Ceł w czasie

poza godzinami urzędowcmi lub poza obrębem miejsca urzędowego oraz za strzeżenie i konwojowanie

towarów.

Na podst.awie ustępu 3 .art. 15 rozporządzenia

Ministrów: Skarbu oraz Przemysłu i Handlu z dnia

11 czerwca 1920 r, o taryfie celnej (Dz. U. R. P.

Nr. 51, poz. 314) w brzmieniu, ustalonem rozporzą­

dzeniem z dnia 11 lipca 1931 r. (Dz. U. R. P. Nr. 64,

poz. 526) zarządza się co następuje

§ 1. 1) Do czynności, wykonywanych przez

funkcjonarjuszów celnych, za które strony zainteresowane są obowiązane uiszczać oplaty specjalne, należą

czynności związane z nadżorem

a) nad wolnemi składami, służącemi do przechowania zagranicznych nie oclonych tow,a rów,

b) nad towarami, s:prowadzanemi z zagranicy

w obrocie uszlachetniającym czynnym

i biernym,

c) nad towarami, sprowadzanemi z zagranicy

z zastosowaniem ulg celnych,

I.

Nr. 61.

Dzienn& Ustaw. Poz. 516 i 577.

służby kolejowej a powrót do służby kolejowej n as tąpił w c iągu trzech miesięcy po

zwolni eniu ze służby woj skowej wz glGdnic

w ci ągu czternastu dni po zwo lni en iu z ćwi­

czeń.

Minister Komunik acj i może w wyjq tkowych,

na szczególne uw zgl ę d nie nie zasługują cy c h przypad kach, zezwolić na o dstąpie nie od określonych

w u s tępi e pierwszym warunków zaliczenia służby

w b. państwach zaborczych.";

101) § 136 otrzymu.je następujące b rzmie nie

"U pracowników, obję t ych § 134, wlicza się do

dziesięcioletni ego okres u, o którym m owa w § 125,

czas nieprzerwa nej słuŻiby na polskich kolej ach

państwowych, odbytej przed zaliczeniem ich w po·c zet pracowników nieeta towych, stałych dziennie

płatnych.";

102) po § 138 wst awia się no wy § 138a o na stępując em b rzmi eniu

"Do praco ~vników P. K. P ., ob ywateli W. M.

st osuje się postanowienia nini e jszego rozporządzenia z odchyleniami, wynik a jącemi-zgodnie

z art. 104 T raktatu Pokoju z dnia 28 czerwca 1919 r;

(Dz. U. R. P. z 1920 r. Nr. 35, poz. 200) - z po ro · zumie ń polsko-gdańskich oraz z prawomocnych decyzyj Wysokie go Komisarza Ligi Narodów.";

103) po § 138a wstawia się nowy § 138b o na stępującem b rzmieniu

"P0stanowienia § 131 nie m a ja zastoso v"ania

do pracowników, pr zyjętych do służby na P. K. P.

przed dni em 1 października 1929 r. Do p r acownil,ów

tych nal eży w przypa dka ch, wymienionych w § 131,

stosować rygory przewidzi ane dla tego rodz aj u w ys tępk ów służbowych w przepisach słu żbowych , którym do dnia 1 października 1929 r. prac ownicy ci

podlegali ." ;

104) § 139 otrzymuje nas tępujące b rzmien ie

"Wykonanie niniejszego rozporzqdzenia porucza sie Minist rowi Komunikac ji, wykonanie ~ 86

ust. 5 Ministrowi Spraw Wew nę tr zn ych, § 38 Minlstrowi Spra wiedliwości, zaś § 42 ust. 3 Ministrow i

Komunikacji w porozumieniu z Ministrami Skarb:.t

oraz. Pracy i Opieki Społeczne j, wreszcie ~ 128 Mi nistrowi Komunikacji w porozumieniu z Ministr em

Skarbu.";

105) użyte w roworzadzeniu R a dy Ministrów

z dnia 8 lipca 1929 1'. (Dz. U. R. P. Nr. 57, p oz . 447)

w rozm a it ych przypadkach wyrazy: "Naczelna wła­

,dza P. K. P. (Minister Komunikacji)" zastępuje się

wyrazami: " Minister Komunik acj i" w odpowie dnic h

przypadka ch, zaś wyrazy : "okręgowa D yr ekcja Ko lei Pań.,twowych" wyrazami : "Dyrekcja Ok rę gowa

Kolei P ańs t wowych" w .odpowiednich przypadkach;

106) załącznik II do ~ 92 skre ś la się; natomias t

zamieszcza się załącznik II do § 75E. o na s t ę puj ą ­

cem brzmieniu

"W obliczu Boga i swego sumienia p rzyrze kam jako członek Komis.ji Dyscyplinarne j wydawać

sąd Ib ezstronny i zgodny z mojem n aj leps zem przekonaniem i doś wiadczenie m, a przebieg narad zachować w tajemnicy.".

Gdańska,