Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 czerwca 1932 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu przepisów tymczasowych o kosztach sądowych obowiązujących w okręgach sądów apelacyjnych w Warszawie, Lublinie i Wilnie.

Art. 1.

W mIejsce odpowiedniic h artykułów rosyjskiej

u s.1awy postępowan.ia cywilnego (wyd. r. 1914), a w

s z cze,gólności w miejs1ce rozdziału XV księgi I

(art. 200 - ~01), działu IV k s ięgi II (art. 839 - 890).,

DzienniK: Ustaw. Poz. 554.

Nr. 57.

art. 161 6 VI części dotyczącej wpiSU' sądowego i, opła­

tyarkusz.owej, art. 161'", 1510 oraz art. 190 i 800

z wyjątkiem pierwszlego .ich ustępu - obowiązują

przepisy następujące.

Art. 2.

Kosz:ty sądowe w sprawach cywilnych są

1) wpis,

2) opłata od podaJi i załąc z ników,

3) opłata od wezwań,

4) opłala kancel.aryjna i

5)kosz:ty postępowania w sprawie.

Art. 3.

Opłaty stemplowe przy postępowaniu lSądowem

pobierane nie będą. Dokumenty składane przez strony w postępowaniu sądowem podlegać hędą opłacie

sItemplowej tylko wówczą.s, gdy tejże opłacie podlegały i bez korzysIt ania z nich w lem postępowaniu.

Art. 4.

Nieuis:tc.ze:nie !kosz:Łów sądowych pocią'gnie za

sobą skutki: przewidziane w ustawie postępowania

. cywilnego.

d d zi a. ł

o

n.

O wpi&ie.

Art. 5.

Wpis, j,e st d!wojaki

1) sltosu:nkowy i

2) ,stały.

Art. 6.

Wpis s;tosunkowy dzieli się na

1) główny ~

2) doda'tkowy.

Art. 7.

Wpis .s tosunkowy główny wynosi 3 % od wartości przedmiotu sporu, przyczem każde rozpoczęte

100 złotyoh liczy się za pełne.

Wpis powyżlszy będzi'e pobierany

a) od wartości każdego powództwa głównego,

powódzit wa wzajemriego, zawilerającej samodzielne żądanie interwencji osób trzecich,

opozycji przeciwko wyrokowi zaocznemu,

podań o wy;konanie wyroków zagranicznych

i sporów, wynikłych w postępowaniu działowem, prowadzonem w drodz·e incydentalnej,

b) od skarg apelacyjnych,

c) od skarg o uchylenie wyroku (al1t. 185 i 792

u.p. c.).

Ar,t. 8.

.

Wpis sitosunkowy ,główny W' ilości odpowiadającej połowie wpisu określonego wart. 7 i 10 niniejsz.ej ustawy, pobierany będzie od podań o nadanie

akt.om klauz:uli egzekucyjnej (art. 161.6 i 365' u . p. c.),

od postępowania wykonawczego, od podań o nadanie

kla\lzuli egzekucyjnej lub unieważnienie wyroku są­

qu polubownego.

Art. 9.

Wpis stosunkowy dodatkowy w ilości jednej

piątej wpisu głównego pobierany będzie od interwencji niezawierając.ej samodzielnego żądania, od. przypozwania do sprawy osób .trzecich,tudzież od wszelkich skarg incyden,talnych, z wyj'l!tkiem ulegających

opłacie wpisu stałego.

Art. 10.

powództwa lub jego części

w chwili wytoczenia nie da się ściśle określić, lub

wogóle oszacowaniu na pieniądze ni'e ulega, wpis

główny od nieokrcślonej części powództwa oznaczy

poc zątkowO' w sądzie okręgowym przewodniczący

sądu w ilości od 30 do 700 złotych, a w sądach grodzkich - sędzia w ilości od 3 do 30 złotych. O oznacz,e niu ilości przypadającego do uiszcZlcnia wpisu

sąd zawiadomi powoda, któremu służyć będzie prawo odwołan.ia s.ię do kompletu sądz.ącego w terminie 7-dniowym. Ostateczna suma przypadających od

&lron wpisów ckredona będzie przez sąd przy wydaniu decyzji lub wyroku, przyczem zaliczone będą

pie.r wiastkowo uiszczone wpisy.

Art. 11.

Przy pobieraniu wpisów od opozycji przeciwko

wyrokowi zaocznemu, od skargi apelacyjnej, od

skarg o uchylenie wyroków i od skarg incyd~ntal­

nych - za podstawę do obliczenia przyjętą będzie

nie początkowa wartość powództwa, lecz wartość

przedmiotu sporu.

Art. 12.

Groszowe końcówki opłat, obliczonych według

s,topy procentowe j, przewidz.iane j w ninie i sze j uSltawie, niepodz.ielne przez ' dziesięć, zaokrągla się

wzwyż do kwoty w ten sposób podzielnej.

Art. 13.

Suma wpisu głównego lub dodatkowe.go w każ­

dym wypadku nie może wynosić mniej aniżeli 2 zło­

te. w sądach grodzkich, a 10 zło,tych w s,ądach okrę~

gowych. Od skarg za.ś o uchylenie wyroków, niezależnie od kaucji, suma wpisu głównego lub dodatkowego nie może wynosić mniej niż 25 złotych w sprawa.ch, ulegających właściwości sądów grodzkich

i 100 złoItych w sprawach ulegających właściwości

Jeżeli

wartość

sądów okręgowych.

Ar't. 13 '.

Za podział wye,g zekwowanych sum (art. 1214

i 1592 u. p. c.) pobrany będzie wpis s:t osunkowy

w wysokośd 1/4 wpisu, okr.edonego wad. 7, od

ogólnej sumy, przypadającej do podziału pomiędży

wierzycieli i wpis ten potrącony będzie z sumy, ulegającej podz iałowi.

Art. 14.

'·JeŻ'eli przed wydanile m wyroku strony nie pozmej niż na pierws,z em posiedzeniu sądu zawrą układ

paojednawczy, albo zgłoszą wniosek umorzenia na

zawsze postępowania - będzie im zwrócona połowa

wpi;sów, uisz,c zonych przez nie za tę ~nstancję, w której zawarto układ pojednawczy, lub zgłoszono wniosek umorzenia postępowania. Również ulega zwroto','ri p ołowa wpisu w razie odmowy nad3.nia akt.om

klauzuli egzekucyjnej (ad. 161 9 , art. 3651 u. p. c.).

Wp i,s od ewentualnego powództwa wzajemnego w raz.ie oddalenia powództwa głównego, i nierozpa'trzenia

wskutek tego powództwa wzajemnego, ulega zwrotowi.

Art. 15.

Wpi:s sŁały pobierany będzie

1) w ilości 30 złotych,

od działów prowadzonych w drodze incydentalnej, od zatwierdzania testamentów (art. 1050 i nast.

1 cz. X t. ros. zh. pr.).

Dziennik Ustaw. Poz. 554.

od zatwierdzania praw do spadku (art. 1408 u.

p. C., art. 1239 i nast. 1 cz. X tom ros. zb. pr.),

od przyznania prawa własności na zasadzie

przedawnienia (ad. 533, 1 cz. X tom ros. zb. pr.),

od wykupu majątków rodowych (art. 1346

i nast. tez. X tom ros. zb. pr., ar't. 1438 u. p. c.),

od podań o zatwierdzenie lub unieważnienie licytacji nieruchomości,

od podań o odTOczenie wypłat i o otwarcie po stępowania układowego (art. 3, 12 i 31 rozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 23 grudnia

1927 roku o zapobieganiu upadło'ści, Dz. U. R. P.

Nr. 3, poz. 20) oraz od skarg, wymienionych wart. 24,

42 USlt. 1, 63 i 65 tegoż rozporządzeniaj

2) w ilości 8 złotych,

od każdego podania rozpoczynającego postępo­

wanie sądowe niepodlegającego opłacie wpisu sto sun,kowego, lub opłacie wpisu stałego w ilości wyż­

sz,ej - w sprawach, należących do właśc.iwości sądów

okręgowych,

od podań, wymienionych W' art. 1, 7, 12 ustawy z dnia 26 lipca 1919 roku o utraćohych tytułach

na okaziciela (Dz. U. R. P. Nr. 67, poz. 406) i

' od sprzeciwów osób trzecich, prz.ewidzianych

wart. 15 tejże us,tawyj

3) w ilo{ci 3 złotyoh,

od każdego podania rozpoczynającego postępo­

Wanie sądowe niepodlegającego opłacie wpisu sto s,u nkowego, lub opłacie wpisu stałego W' ilości wyż­

szej - w sprawach, należących do właściwości sądów grodzkich.

,

,

. Skargi członków rad f.amiHjnych na decyzje

tych rad wolne będą od opłaty.

Art. 16.

Wpis sŁały w tej samej ilości (30 złotych, 8 zło­

tych i 3 złote) pobierany będzie od skarg incydentalnych w przedmio'Łach wymienionych w poprzednim (15) artykule, a od skarg o uchylenie wyroków

w tych przedmiotach wpis wynosić będzie najmniej

15złoŁych, niezależnie od kaucji kasacyjnej, przewidzbanej wart. 186, 190 i 800 ustawy postępowania

cywilnego, w brzmieniu, nadanem im rozporządze­

niemPrezydenta Rzeczypospolit'ej z dnia 22 marca

1928 r. (Dz. U. R P. Nr. 38, poz. 380).

Art. 17.

Wpilsy opłacane będą przy .złożeniu podania

tt'lzpoczyna j ącego postępowanie, stanowiące podstawę do pobierania wp~su, oprócz wyda1tków przewidzianyoh w arit. 10 niniejszej ustawy.

Nr. 57.

w t.ym samym przedmiocie podanie lub skarga, zaliczony zostanie co do nich wpis pierwotnie wpła c ony.

Oddział

III.

O opłacie od podań li załączników.

Art. 20.

Od wszelkich podar'!, wnoszonych do sądów, tudzież do urzędników sądowych, oprócz. podań podlegających opłacie wpisu stosunkowego

lub stałego,

pobi,erana będzie opłata

a) w toku postępowania przed sądami pok9juw ilości 50 gwszy,

b) w tuku pos,tępowania przed wszys1tkiemi innemi sądami - w ilości 3 złotych.

Od każdego załącznika do pisma lub protokółu,

złożonego prZiez stronę w sądzie, pobiera się opłatę

w wysckości 50 groszy.

Od opłaty od podali i załączników wolne są

a) odpisy pism i egzemplarze, składane prz!ez

s~rony: z przeznaczeniemdl.a strony przeCIwneJ;

b) pisma i wnioski do protokółul ' składane

przez świadków, biegłych, tłumaczów i osoby trzecie, wezwane do złożenia dokumentówj

c) pisma sądu polubownego lub sędziów polubownych;

d) podania o zwrot wpisu;

ej pi~lilla s,tron, zawierające wyłącznic wskaz'anie miejsca zamieszkania lub zawiadomienie

o śmierc-i osób, biorącyc h ud z iał w sprawie.

o d d z i a ł lIla.

O opłacie od wezwań.

Art. 20'.

Od kazdego wezwania. i zawiadomienia, z wyjątkiem wypadków, wskazan'ych w a rl. 307 i 30R u.

p. C., oraz wypadku, kiedy ,strona zrzekła się dorę­

czenia sobi,e wezwania lub zawiadomienia lak w są­

dach grodzkich, jak i w sąd ac h wyższyCih, pobierana

będzie opla ta.

Rozporządzenie Ministra Spraw i edliwości określi wysokość opłaty, sposób jej uiszczenia oraz sposób zużycia sum, uzyskanych z tej opłaty.

O ,d ci z i, a ł IV.

O opłacie kancelaryjnej.

Art. 21.

Art. 18.

Od wszelkiego rodzaju dokumentów, wydanych

W razie zwrotu podania lub skal'lgi (art. 53, 54" stronom na ich żądanie przez sądy i urzędników są­

54 2 , 164 2 , 266, 267, 269, 270, 755, 756 i 801 u. p. c.) dowych (prócz notarjuszów), od tytułów wykonawjuż po opłaceniu wpisu, lub w razie opłacenia wpiczy,ch, odpisów, za~wiadczeń it. p. pobi'erana będzie

su w sumie większlej niż należało, oraz w razie caf. opłata kanc.elaryjna: w rtoku postępowania prz,ed są­

nięcia przez Istronę podania lub skargi! przed nadadami grodzkiemi po 50 groszy, a w ,toku postępowa­

niem i:m bi'egu - wnoszą,cy podanie lub ,skargę bę­ nia pr"ed wszystkiemi innemi sądami po 1 złotym od

dzie miał na żądanie zwrócony cały wpiis, względnie każdej strony arkusza, licząc każde 25 wi.ers.zy za

jego nadwyżkę. Oprócz powyższych wypadków oraz stronę. Każda rozpoczęta strona liczy się za całą.

wypadku, przewidzianego wart. 14, wpisy zwrotowi Od tytułów wykonawczych i dokumentów, wydawani'e ulegają.

nych przez pisarzy hipot.ecznych opłata powyższa liArt. 19.

czy się najmniej, jak za cały arkusz. Jeżeli pismo

Jeżeli po zwróceniu podania lub skargi,lecz , sporządzone jes1t w obcym języku, opłatę pobiera się

prz.ed zwrotem wpisu, wniesione będą powtórnie w podwójnej wysokości.

Nr. 57.

Dziennik Ustaw. Poz. 554.

o d d ziJ a ł V.

kosz,ty sądowe i prócz Łego wynag.rodzić Ją za prowadzeni'e sprawy (art. 30).

O kosztach postępowania w sprawie.

Art. 22.

Art. 32.

Na wydrukowanie ogłoszeń w wypadkach przez

W razie umorzenia sprawy: a) przez sąd z urzę­

prawo przewidzianych, shona obowiązana będzie du w wypadkach przewidzianych w ust. 4 i 5 art. 53

złożyć odpowiednią sumę, oraz opłatę na przesłanie

i ust. 1 i 2 art. 584 ust. post. cyw., b) na żądanie potej sumy do miejsca prz'eznaczenia.

zwanego w wypadkach przewidzianych w usot. l, 2 i 3

art. 69 i us,t. l, 2 i 3 art. 571 ust. post cyw. i c) wskuArt. 23.

tek zrz,ecz,enia się przez powoda powództwa - poSędziowie i i.ilin~ urzędnicy sądowi delegowani

wód

obowiązany będzie na żądanie pozwanego zwrópoza miej,s,cowość, w której urzędują celem dokonania wizji. sądoweL przesłuchania świadków i innych cić mu koszty sądowe i wynagrodzić go za prowadzenie sprawy w stosunku jednej czwartej części wynaczynnoścl,

będą mielu zwrócone koszty podróży

grodzenia bądź za pierwszą instancję, jeżeli spraw obie ,strony r wypłacone diety.

wa umorzona będzie w tej instancji, bądź za dwie inArt. 24.

slŁamcje,' jeżeli sprawę umorzy insit ancja apelacyjna,

Wynagrodzenie biegły;ch wyznaczone będzie lub jeżeli instancja ta zatwie.rdzi umarzającą decyzję

na ich żądanie przez sąd stosownie do przepisów, za- pierwszej instancji. W razie umorz,enia postępowa­

wartych wart. 529 i 530 ust post. cyw., niezal,eżnie nia drugilej instancji, wskutek zrzeczenia się przez

od kosztów sporządzenia ekspertyzy.

stronę skargi apela,c yjnej, apelujący obowiązany bę­

dZ,ie na żądanie strony przeciwnej, nvezależnie od

Art. 25.

kosztów i wynagrodzenia przysądzonych za pierwszą

Wynagrodzenie świadków za oderwanie ich od instancję, zwrócić jej koszty sądowe drugiej insbncji

z:a j ęć wyznaczone będzi.e według zas.ad, wskazanych i wynagrodzić ją za prowadzenie sprawy w stosunku

wart. 407 i 408 u. p. c. w ilości od 0,5 do 10 złotych jednej czwartej części wynagrodzenia za drugą inza każdą dobę.

sltancję.

Art. 26.

Art. 33.

Duchowni wsz.elki,ch wyznali wzywani przez

Jeśli wyrok zapadnie w części na korzyść jed,sąd w celu odebrania przysięgi,niezależni,e od tego

czy przysięga doszła do skutku, otrzymują za sta- nej, a w części na korzyść drugiej strony, sąd orzewiennictwo . wynagrodzenie w wysokości według CZie stosownie do uwzględnionych i odrzuconych żą­

dań, czy która z nich i w jakim s!topniu ma prawo do

uznania sądu od 1 do 2 złOitych od każdej sprawy.

wynagrodzenia za koszty sądowe.

Art. 27.

Art. 34.

Biegli, świa,dkowie i duchowni wzywani poza

Wynagrodzeni,e za koszty sądowe w sprawie.

obręb miejscowości, w k,tórej zamieszkują, oprócz

wynagrodzenia, w poprzednich (24, 25 i 26) a'ftyku- do k{órej kilka osób wpływa, określone będzie przez

sąd odpowi,ednio do tego, czego która z nich żądała,

łach zapewnionego, mają prawo do zwrotu kosztów

lub przeciwko czemu spór czyniła.

podróży w wysoko{ci okmślonej przez sąd.

Art. 28.

D z i a ł II.

Koszty postępowania powinny być złożone zgóO opłatach w postępowaniu hipotecznem.

ry w całości, lub j'e,śli nie będzie można ściślej ich

okt:eślić - pod postacią oznaczonej przez sąd zaliczAr,t. 35 .

ki, przez tę stronę, na żądanie której sp,rawdzenie

Od każdej projektowanej do wykazu hipoteczdowodów zarządzone zostało. Jeżeli zalś sprawdzenie to , sąd nakaż,e z urzędu lub na' żądanie obu shon, nego treści pobierana będzie opłata hipoteczna stała

wówczas należną kwo{ę powinny złożyć obie strony lub stosunkowa.

po połowie.

Art. 36.

Art. 29.

Oplata stała w wysokości 5 zł pobierana bę­

Wynagrodzenie komorników i woźnych sądo­ dzie od każdej treści, której przedmiotem jest wpis

wych wyz:naczone będzie według specjalriej taksy.

praw nasŁępujący,ch: 1} prawa własności ni'eruchomoArt. 30.

ści, 2) praw, opierających się wyłącznie na spadku.

Wynagrodzenie dla st.rony wygrywającej od zapisie lub darowiźnie, 3) prawa, Mórego wartość

strony przegrywającej za prowadzenie sprawy ozna- pieniężna nie da się oznaczyć, 4) kaucji. Takaż opła­

czone będzie w ilościl przewidzianej w taksie dla a,d- ta stała pobierana będzie również od tre{ci, dotyczą­

wokatów . O ile jednak strona nie będzie miała cych ostrzeżeń, hipotek sądowych, prawnych, wpisów,

w sądzie adwokata, służyć jej będzi,e prawo do poło­ związanych z egzekucją, i wykreśleń.

wy tego wynagrodzenia.

Art. 37.

O ci d z i a l VI.

O zwrocie kosztów sądowych.

Art. 31.

Strona przegrywająca obowiązana będzie na

żądaniesŁrony wygrywającej zwrócić jej wszystkie

Od treści, ni,ewymienionych wart. 36, pobierana będzie opłata stosunkowa w wysokości 1/3% od

wartości.

Wartość ustala się w kwocie, która jest

podstawą wymiaru opłaty stemplowej od czynności

prawnej, z której wynika prawo, będące przedmiotem

treści,

Dziennik Ustaw. Poz. 554.

Art. 38.

Jeśli

treść podlegająca opłacie stosunkowej

projektuje się do kilku miejsc tego samego wykazu

hipotecznego, lub nawet do różnych wykazów hipo-

tecznych - pobierane będą od niej opłaty: stosunkowa raz jeden, a po'z atem stała.

Art. 39.

Opłata stosunkowa nie może wynosić mniej aniżeli 5 zł; wogóle zaś, jeżeli przy obliczeniu suma

opłaty wypadnie w uł.amkach złotego, należy stosować zasady obliczania wyłus, zczone wart. 12.

A'rt. 40.

Opłata hipo,t 'eczna od ,s karg apelC\Jcyjnych na

,decyzje wydziałów hipo'tecznych przy sądach grodzkich wynos1ić będzie 8 złotych, przy sądach zaś okrę­

gowych - 30 złotyclh, od skarg zalŚ Ol uchylenie wyroków: - w pierwszym wypadku - 30 złotych,

a w drugim - 75 złotych. Do skarg Q uahyleni.e wy,r oku mają ponadto zastosowanie przepi,s y art. 186,

190 i 800 ustawy postępowania cywilnego w brzmieniu, nadanem im rotporząd'::oeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z ,dnia 22 marca 1928 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 38, poz. 380).

Art. 41.

Od wszelkic'h dokumentów, wydawanych przez

pisarzów hipotecznych (kopi,j, świadectw z wykazów

i Iksiąg hipOltecznych i t. p .) opłaty stemplowe pobierane nie będą; dokumenty te podlegarć będą opłacie

kancelaryjnej. ustanowionej wart. 21 ni:niejs,zej

ustawy.

Al"t.42.

Opłaty od treści, stosunkowe i sltałe, pobierać

będzie projektujący treść n01tarjusz lub pisarz hipoteczny (a.t1t. 19 ust. hip. 1818 r.), aopłaŁy kancelaryj ne i opłatę od skarg na decyzj'e wydzia łów hipoteczny,c h - pis.a rz hipoteczny, z obowiązk i em prz,elewania tych opłat do włC\Jściwych kas sądowych

Art. 42 1 •

Na obszarz,e, na którym obowiązuje cz. I t. X

,r os. zb. pr., jeżeli przy pierwiaS'tkow,em zaprowadzeniu hipote,ki projektowana do wykazu tre'ść dotyczy

prawa, kitóre było uprzednio zarejestrowane w ro syjskim rejes'trze wieczystym, to od 'takiej treści

opłaty ,s tosunkowej się nie pobiera.

D z i C\J ł III.

O wyjątkach od przepisów o kosztach sądowych

w sprawach cywilnych i o opłatach w postępowaniu

hipotecznem.

Art. 43.

Instytucje p a'ństwowe są wolne od uiszcz enia

wszelkich kos zlów sądowych i opłat, wyjąw sz y koszIty postępowania w sprawie .

Jeżeli sprawa rozstrzy gnięt a zost a ła na kor zyi ć

wspomnianych ins'tyŁucyj, wtencza s nieza placone przez

ni,e .k os.m y i opłaty, a w tej lic zbi e wpisy, opłaty od

podań, wezwań, opłaty kanc ela'ryjne i inne ś c i ągnięte

będą z polecenia sądu od strony, któ ra sp r awę prze grała.

Nr. 57.

W raz.ie przegrania p rocesu przez pomieniane

insty tucj e maj ą za,s tosow ani e art. 31 - 34.

Art. 44.

Od wszelkich kosz!'ó w sądowyclh i Qpł.at hipotecznych

1) woln1 są kuratorowie, wyznaczeni przez sąd

do zas,Łępowan,ia shony nieznanej z miejsca pobytu

(Dz. Urz . Dep . Spraw. 1917 r. Nr. l, poz.. 5, art. 16);

2) wolne są wszelhe podania i pisma w sprawach o uznanie za zma rłe osób zaginionych

(art. 1777 - 1777'0 u . p . 'C.. ) j

3) wolne są osohy, którym prawo ubogich przez

decyz· ję sądu przyznane zost a ło. Ska,r gi na de'c yzje,

odmawiające przyznania prawa ubogkh, są dopuszczalne.

Art. 45.

Os,oby,wysfępujące w roli poW!oda na zasadzie przepisów o ubezpieczeniu robo:tników od! ni~­

szcz'ęśliwych wypadków, jak również na zasadzie

przepisów 00 wynagrodz'e niu robotników i praoow.n~­

ków, poszkodowanych wsku't ek nies~częśHwych wypadków, oraz członków ich rodzin, w przedsiębior­

stwach fabrycznych i górniczych i na zasadzie przepisów o wynagrodzeniu poszkodowanyclh wskutek nieszc~ęśliwych wypadków pracowników, majstrów i robotników na drogach żel a znych a także członków ich

rodzin, - korzystają z prawa ubogich bez potrzeby

przyznania lm tego prawa przez sąd.

Art. 46.

Osoba, chcąca wyjednać w sprawie prawo ubogich, winna złożyć sąd o wi , w któr ym spmwa już się

toczy lub toczyć się ma, zaświadczenie wła,ściwej

właclzygminnej, policyjnej lub s,w ej zwierzchności

służbowej, iż nie posiada środków na prowadzenie

sprawy. Zaświadczeni'e powinno obe jmować dokład­

ne dane o jej majątku, dochodach i położ eniu rodzinnem. Sądy p okoju mogą przyz.nawa,ć prawo ubogich

bez tak ich za iwiadczeń.

A'rt. 47.

Sąd może odmówić przyzna nia prawal ubogich,

je ś li żądanie, stanowiąc e przedmi'o t sprawy, dla której prawo ma być przyznane, będzie jawnie bezza-

sadne.

.

Art. 48.

Winny p odaniw nierz etelnych wiadomości co do

siw ego stanu majątkowego ulegnie karze prz'Clwidzianej wart. .161 kod. kar. z r. 1903; winny zaś wydania nierzeŁe ln.e go w tej mierze świadectwa ulegnie

karze przewi'dzianej wart. 667 !tegoż kodeksu.

Art. 49.

Cał e pos'fępowanie o uzysk anie prawa ubogioh

wolne jest od w szelkich kos i tów s ądowych, a podanie o wydanie za' świadcz eń, wymi enionych wart. 46,

jak równ i eż sa me zaświad czen ia wolne są od opłat

s templowych.

Art. 50.

Prawo ubogich słu ż yć będz ie do tej tylko sprawy , w kt ór,e j z o s t a ł o przyz na ne i tylko do czasu, cl9pók i zmiana w Sila nie m a ją tkowym osoby, której oto

prawo przy znane zosb.ło , nie umo żl i w i je j uiszczenia

kosztów.

Dziennik Ustaw. Poz. 554.

Nr. 57.

Art. 51.

Za stronę, która korzysta z p rawa ubogich,

koszty postępowania w sprawie (art. 22 - 29), pokryte będą z funduszów Skarbu Państwa.

A~t.

52.

Przy rozstrzygnięciu sprawy na korz yść strony, której zostało przyznane prawo ubogich, pokryte za nią koszity postępowania w sprawie, jak również niezapłacone przez nią wpisy, opłaty od podań,

wez,wań, tudzież opłaty kancelaryjne i hipoteczne - ściągnięte będą z polecenia sądu albo z majątku

stronie tej przysądzonego, albo od strony, która sprawę przegr,a la.

Art. 53.

Przyznanie stronie prawa ubogich nie zwalnia

jej od ()bowiązku zwrócenia kosztów sądowych strome wygrywającej.

D z i, a ł IV.

O opłatach w postępowaniu upadłościowem i w postępowaniu zapobiegawczem upadłości.

Art. 54.

Opłaty w postępowa,niu upadło~ciowem są

l) wpis stały,

2) oplata sltosunkowa i

3) oplata kancelaryjna .

Żadne inne opłaty w postępowaniu upadłości 0wem pobierane nie będą.

Art. 55 .

Wpis stały pobierany będzie

a l w ilości 50 złotych,

od poda1ń wierzycieli o ogłoszenie upadłości,

od opozycji wi-erzycieli przeciw wyrokowi,

ogłasza j ącemu upadłość,

od wszelkich skarg, zakładanych przez wierzycieli do wyższych instancyj;

b) w ilości 200 złotych,

od żądania przywrócenia do czci kupieckiej

(art. 604 kod. handl.).

Art. 5,6.

Opłata stosunkowa potrącona będzie przez zamasy w ilości, okre,ślonej want. 7, od ogólnej

sumy, przypad,ającej do podziału pomięd,zy wierzycieli według każdego planu działowego (art. 558 i 561

kod . hand!.) i przelewana będzie do kasy sądowej.

rząd

Art. 57.

W razie zawarcia układu pomiędzy upadłym

i wierzycielami (a rt. 519 i nast. kod. handł.) opłata

stosunkowa pobierana będzie w połowie od sumy,

która ma być wypłacona na mocy układu sprawdzonym wierzycielom. W tym wypadku opłaŁa stosunkowa ściągnięta będzie z polecenia sądu od upadłe­

go po zatwierdzeniu układu. Majątek, księgi, papiery i rzeczy upadłego (art. 525 kod. handl.) będą mu

wydane dopiero po uiszczeniu ,t ej opłaty.

Art. 58.

Opłata kancelaryjna pobierana będzie w postę­

powaniu upadłościowem według zasad wyłuszc.zo -

nych wart. 21 niniejszej ustawy. Upadły jednak wolny jest od tej opłaty.

Art. 59.

Przepisy art. 3, 4, 17, 18, 20 .i 39 niniejszej

ustawy mają zastosowanie i przy opłatach w postę­

powaniu upadłościolwem. Upadły jednak i dłużnik

w postępowaniu zapobiegawczem i układowem są

wolni od opłat przewidzi.a nych wart. 20.

Art. 59'.

zapobiegawcze

postępowanie

Za

pobie.ra

się

opłatę

1) w razie uchylenia odroczenia wypłat z p.owadu zawarcia układu zapobie.g awczego - w wy80ko~ci dwóch dziesiątych wpi:su stosunkowego;

2) w razi,e uchylenia odroczenia wypła1t z innych przyczyn w wysokości, jednej dziesiątej wpisu

stosunkowego.

Przy obliczeniu opłaty będzie brana pod uwagę suma. która ma być wy;:>łacona sprawdzo.nym wierzycielom n,a mocy układu.

D z i a ł V.

O opłatach w sprawach karnych.

Art. 60.

Wyrok skazujący w sprawie karnej pociąga za

sobą ohowiązek uiszczenia przez każdego skazanego

opłaty sądowej, w z,ależności od wymielrzonej mu

kary według przep1sów następujących.

Art. 61.

Skazany w pierwszej instancji obowiązany bę­

dzie, tytułem koszlów sądowych. uiścić w razie skazania na karę pozbawienia wolności na termin nie

dłuższy niż

5 zlotych

10

20

"

1 miesiąc

3

6

"

"

1 rok

2 lata

4 "

40

"

80

160

320

"

"

"

_.

6

w razie skazania na karę cięższą -600 złoty ch .

Ił

Art. 62.

Skazany w pierwszej instancji na· g!rzywnę,

względnie karę pieniężną, obowiązany będzie, tytułem tychże koszlów sądowych u~ścić 10% od kwocły

wymierzonej mu grzywny, względnie kary pieniężnej

wz.ględnie od obu tych kwot; w każdym razie nie

mniej aniżeli 0,5 złotego.

Art. 63.

Jeśli skazanie na grzywnę, względnie karę pieniężną, nastąpi łącznie .z karą pozbawienia wolności,

pobrane będą obie przewidziane w poprzednich a.rtykułach (61 i 62) opłaty.

Art. 64.

Jeśli orzeczona zosŁanie grzywna, a kara pozbawienia wolności wyznaczona zostanie tylko na

wypadek niemożno~ci ściągnięcia tejże -- opłata po-brana będzie według art. 62 od grzywny.

j

Dziennik Ustaw. Poz. 554.

Nr. 57.

Art. 64'.

Art. 69'.

\V wypadku orzeczenia kary łącznej na podsŁawie kilku wY'roków, wymierzone

opłaty sądowe ulegają zs umowaniu.

w tych wyrok ac h

Za odpisy wyroków, protokółów i l. p. wydawane powodom cywilnym i oskarżycielom prywatnym, winny być ui szczone opłaty kancelaryjne przewidziane wart. 21.

Art. 65.

§ 1. Za instan c j ę ape l acy jną pobierana b ędz ie

opłata podwójn.a w stos unku do pobieranej z.a pierw szą instancję, jeś li. wymiar kary po.zostawiono bez

zml.a.ny.

§ 2. W razie z łag odzenia wymiaru kary, in stancje ap elacy jne okreś lać będą wys.okoŚć opłaty za

obie ins tancje według . wyrzeczonej przez nie kary,

przyczem opłata za d rugą instancję wynosić b ędzie

połowę opłaty za pierws zą .

.

§ 3. Opłaty w Sądzie Najwyższym pobierane

będą w takiej s,ame j wysokości, jak w wyroka ch są­

dów drugiej instancji w myśl §§ 1 i 2.

Wszystkie ko szty sądowe w sprawach, oprócz

kosztów postępowania w sprawie, oraz opłaty w p ostępowaniu hipotecznem, upadłościowem, zapobiegającem upadłości i w sprawach karnych stanowią dochód Mini,s terstwa Sprawiedl.iwości.

Art. 66.

Art. 71.

Wysokość przypadającej od skazanego opła1ly

sądowej oz:naczać będzie sąd w wyroku skazującym .

Opł ata ściągana będzie z poleceni.a sądu z mająuku

Opła ty składane na wyd ruk owanie ogło'sze'ń

(ad. 22) sądy prze syłają wraz z ogłoszeniami do re ..

dakcyj wyznacwnych w: tym celu wydawnidw.

D z ia ł VI.

O przeznaczeniu kosztów sądowych w sprawach cywilnych oraz opłat w postępowaniu hipotecznem,

upadłośóowem i w sprawach karnych.

A'ri. 70.

skazanego.

Art. 67.

W sprawach z prywatnego oskarżenia, w razie

wyroku uniewinniającego, opłatę sądową w ilości

3 złotych do 100 złotych w pie1fwszej instancji obowiązany będzie uj,~cić oskarżyciel prywatny. W tym

wypadku mają również zastosowanie art. 65 i 66.

Art. 67 1 •

Od powództw cywilnych wytaczanych w sprawach karnych pobiera si,ę wpis .ogólny w ilości, wart. 7

wskazanej; wpis ten opłaca się przy wejściu sprawy

do sądu wyrokującego; samo zameldowanie powództwa cywilnego w postępowaniu 'wstępnem, choćby nawet połączone z jego zabezpieczeniem, nie pociąga

jeszcze za sobą obo·wiązku ui,s zczenia wpisu. Przy pobi'e raniu wpisu mają zastosowClinie art. 43 - 52.

Art. 68.

Sąd może w wyroku zwolni.ć slkazanego lub

oskarżyciela prywatnego od opłaty, jeśli uzna, że uiszczenie jej będzie dla nich zbyt uciążliwe .

Pieniądze

składane

na delegację

sędziów

i urzędników sądowych, 1ub na wezwanie i wynagrodzenie świadków, biegłych i duchownych (art 23 27), wypłacane będą przez sąd według przeznaczenia.

Art. 73.

PowstałMć z' łożonych prz.e z

będzie im na żądanie zwracana.

slrony

pieniędzy

D z i a ł VII.

O opIatach w sprawach ogólnych,

Ad. 74.

Do podań i ś wiadedw urzędowych w sprawach

nieobjęŁychart. 1 - 73, stos'o wane 'będą art. 140 ~

145, 148 - 153, 157, 158, 160, 161 ustawy {) opla,lach

stemplowych - z wyłączeniem postanowień, które

dotyczą notariuszów.

Przepisy przechodnie.

Art. 69.

Knszty w sprawach karnych (wynagrodzenie

świadków, biegłych, koszty ekspertyzy, ogłoszeń i t.

p.) obliczane i ściągane będą według zasad, przewidzianych w odpowiednich artykułach ustawy postę­

powania ka.rnego. Przepis art. 26 stosowany będzie

także w postępowaniu karnem.

Warszawa. Drukarnia Państwowa.

Art. 72.

Tłoczono

§ 1.

W sprawach, które silę rozpoczęły we wszelkich sądach rosyjskich, obywatelskich i okupacyjnych. opłaty pobierane będą według zasad niniejszej

ustawy dnpiero od czynności, wynikłych po pr,zejęciu

tych spraw przez sądy polskie.

z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Konto czekowe w P. K. O. Administracji Dziennika Ustaw Nr. 30130.

59947 p

Cena 60 gr~

OD ADMINISTRACJI: Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi 8 zł. kwartalnie. Urzędy i instytncje państwowe opłacają

6 zł. Prenumerata winna być opłacana najpóźniej na 2 tygodnie przed rozpoczęciem każdego kwartału.

Reklamacje z powodu nieotrzym~nia poszczególnych numerów Dz. U. R. P. należy wnosić do właściwych urzędów

pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru.

Dziennik Ustaw. Poz. 551, 552, 553

Skarbu należycie uzasadnionego wniosku. Natomiast

w wypadkach przewidzianych w § 11 niniejszegO' rozporządzenia przyznawanie nagród porucza się izbom

skarbowym lub dyrekcjom ceł, choćby nawet wyrządzona Sklarbowi P a ństwa szkoda przekrac z ała

kwotę dwóch tysięcy złotych. Nadto, o ileby izby

skarbowe lub dyrekcje ceł miały poważniejsze w ą t­

pliwości co do tego, czy nagroda może być wogóle

przyznana, mogą przedstawić sp,rawę do 'd ecyzji M,inisŁerstwa, choćby załatwien.ie tej spmwy leżało

VI grankach k,,~ kompetencji:".

Nr. 57.

554.

553.

ROZPORZĄDZENIE

SPRAWIEDLIWOśCI

MINISTRA

z dnia 15 czerwca 1932 ,r.

w sprawie zmiany okręgów sądów grodzkich w Iłży

i, Lipsku w okręgu sądu okręgowego Vi Radoniiu.

Na podst,awie art. 270 prawa o ustroju sądów

powsz,echnych (Dz. U. R. P. z 1928 r. Nr. 12, poz. 93)

zar.ządzam co następuje

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

de z dniem OIgłoszeni, a.

§ 1. Gminę Pętkowice wyłącza się z okręgu

sądu grodzkiego w Iłży i włącza się do okręgu sądu

M1nister Skarbu: Jan Piłsudski

grodzkiego w Lipsku.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 sierpnia 1932 r.

552.

Minister Sprawiedliwośd: Czesław Michalowski

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 24 czerwca 1932 r.

w sprawie zmian w organizacji urzędów skarbowych

oraz komisyj szacunkowych do spraw podatk ów dochodowego i przemysłowego w okręgu administracyjnym izby skarbowej w Grudziądzu.

Na podstawie art. 4 i 15 ustawy z dnia 31 lipca

1919 r. o tymczasowe j organizacji władz i urzędów

skarbowych (Dz. U. R. P. Nr. 65, poz. 391), art. 33

ustawy o państwo wym pod atk u do chodowym, ogło­

szonej rozporżądzeniem M ini stra Skarbu z dnia

30 kwietnia 1925 r. (Dz. U. R. P. Nr. 58, poz. 411)

oraz art. 58 ustawy z dnia 15 lipca 1925 r. o pańs two­

wym podatku przemysłowym ogłoszonej obwieszczeniem Ministra Skarbu z dnia 27 stycznia 1932 r. (Dz.

U. R. P. Nr. 17, poz. 110) zarządzam co następuje

§ 1. Istniej ą cy w okręgu admini stracyjnym

izby skarbowej w Grudziądzu urząd skarbowy w Pucku oraz komisje szacunkowe do sp raw poda tku dochodowe"'o i do spraw podatku przemysłowego, ,przy

tymże urzędzie, znosi się.

§ 2. Dotychczasowe agendy urzędu skarbowego w Pucku przekazuje się urzędowi skarbowemu

w Wejherowie.

§ 3. Istniejące dotychczas przy urzędzie skarbowym w Wejherowie komisje szacunkowe do spraw

podatku dochodowego i do spraw podatku przemysłowego znosi się, a w miejsce ich tworzy się nowe

komis je szacunkowe do spraw podatku dochodowego w składzie 12 członków i tyluż zastępców oraz do

spraw podatku przemysłowego w skład zie 10 człon­

ków i tyluż zastępców, po jednej komisji dla każ dego

z wyszczególnionych wy że j podatków.

§ 4. Rozpor z ądzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 sierpnia 1932 r.

Minister Skarbu: Jan Piłsudski

554.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAWIEDLIWOśCI

'z dnia 20, 'Czerwca 1932 r .

w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu przepisów

tymczasowych o kosztach sądowych obowiązujących

w okręgach sądów apelacyjnych w Warszawie, Lublinie i Wilnie.

Na podstawie ad. 3 ust awy z dn ia 17 marca

1932 r. o zmianie przepisów :t)'lffi'Czasowych o kos,l tach

.sądowych na obszarze okręgów sądów apelacyjnych

w Warszawie, Lublinie i Wilni.e (Dz. U. R. P. Nr. 25.

poz. 250) oraz w związku z obwie.szrc zeniem Ministra

Skarbu z dnia 25 kwie'lnia 1932 r. w sprawie ogłosze­

nia jednoIilego teks1u uS1tawy o opła;fa,ch ,s',templowY'ch

(Dz. U. R. P. Nr. 41, poz. 413), uchylam rozporządze­

nie Ministra Sprawiedliwości z ,dn. 10 maja 1932 ' r.

wraz z załącznikiem (Dz. U. R. P. Nr. 47, poz. 448)

i o głasz.am jednolity teks,t przepisów tymczasowych

o kosztach sądowych obowiązujących na obszarze

,okręgów sądów apelacyjnych w Warszawie, Lublinie

i Wilnie (Dz. Urz. Dep. Spraw. 1917 r. Nr. 1 poz . .1/

dz. 1) w brzmieniu obecnie obowiąz.ującem.

Minister Sp'rawiedliwoid: Czesław Micha/ow,ski

Załącznik

-

do rozp. Ministra SpraiwIe.

(poz,. 554),

dliwo ś ci z dnia 20 c.z erwca 1932 r.

PRZEPISY TYMCZASOWE O KOSZTACH

SĄDOWYCH.

Dział

I.

O kosz lach sądowych w sprawach cywilnych.

O cI d z:1 ał I.

Przepisy ogólne.