Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 24 grudnia 1931 r. o wykazach i spisach młodocianych.

§ 1.

wania i przyłożenia pieczęci lakowej wykaz powinien

być prz.ed.stawWoy inspektorowi pracy właściwe~o

obwodu.

86

§ 2. Wykaz młodocianych powinien być · p.r ze ...

chowywany w zakładzie pracy i okazywany na żąda­

nie organów inspekcji pracy.

§ 3. Zakłady pracy. wymienione w § t n:n'eJszego rozporządzenia. powinny prowadzić spis mło­

docianych. według załączonego wzoru. który hędzie

wywieszony w zakładzie pracy, w miejscu widocznem.

Spis ten powinien być utrzymany zawsze w stanie

czytelnym.

§ 4. Spis młodocianych powinien zawieT'ać,

oprócz imienia i nazwiska młodocianego. oznaczenie

początku i końca pracy, przerw w pracy . i rodzaju

pracy.

§ 5. Rozporząd'zenie niniejsze wchodzi w ty~

cle w miesiąc po ogłoszeniu.

. Z' chwilą wejścia w życie ninjeisze~o rozporzą"

dzenia traCi moc obowiazuiacą rozporządzenie Ministra Pracy i . Opieki Społecznej z dnia 14 grudnia

19Z4 , r. o wykazach i spisach młodocianych (Dz. U. R.

P. Nr. 114. poz. 10231.

Minister Pracy. i Opieki Społecznej: Hubickl

Ozicnnik Ustaw. Poz. 49.

Nr. 8.

7.allłczn ; k l do rozp Mh . Pracy i Op. Społ.

z dn. 24 grudula 1931 r. (pOl. 49).

Strona I.

WYKAZ

młodocianych

(w wieku od lat 15 do 18 ukończonych). :tatrudnionycb

w firmie .._.._. ___ ._._._.__ .._. __ ...._ .._................ ....__._ _ ____ ._._......._____ _

Założony

do . ...-.

.- .._ ...... 19 .............r.

dn ........._ ..._.-.............---.-.--...................19 .......-.... r.

Zakończony

Strono 2.

Nr.

pnrząd.

NAZWISKO i

kowy

t

,~tcISce

Dała

I MI Ę

2

urodzenia

Adres

3

-1

z.m ... szk ,lnia

luh ojllcku nów

z pod .. nlc m ie n ImIOn

i nazwisk

pnvil:cia

do pracy

5

6

r o d, i eńw

.

-

D~ta

SIrono 3.

.-

. Dokumenty ,

pod ' la wie których

. młodociany zoslał przvięły do prlOcy

-

III

II m",lryka urodlenia .

b) ,ezwol .. nie wł a dzy rodziciel.

skle i lub opil'k ..

c) świa .iecl wo s l kolne.

d) świadectwo I" kuskie

Rodl3j lBwartej

umo wy

.1 umowa o pracę

bl umowa o DaUhę

Wyso·

kość

wyn"l!ro ·

d len ia

w"dłu~

Numer

a'<l

oso no·

Nazwa i adres

51koly d .,k < Z ' al·

c a r ą e l· i. d o k tó rej

uczęszc za

wv ch

młodo·

umowy

ciany

Ił

lO

młod ,, ·

UJO/alli

iDs p .. k tora

pracy

Data

opus zcz e nia

zakładu

c i ane~o

-

7

8

II

1'2

13

I

Strona 4.

W niniejszej ks i ędze imiennej młodocianych'

_----_._

__ _._--

._ ----_ ......._....._....

...._....._. ..

w ...........................-.......-.........-........................................

osznurowano pod pieczęcią lakową - - - - -- kart.

____..._....._....__ ..._............_.___........ dnia _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19 __..._r.

D!ieritlik Uśtaw. Poz. 4t)

Nr. 8.

DaŁa

'7

50.

t.al_crb!k 2 dó rozp. Min. Pracy ł Op. SpoI.

z dnia 24 gruJnia 1931 t. \pólo.49).

wrwieszenia Ipisu .....,_~______

S P l S M L O D O C I A.. N Y C H.

Nr.

porządk.

..

'

Nazwisko i utllę

Godzina

Godzina

rozpoCLęcia

ukończeni ..

praey

praty

-

Przerwa

odp"ciynkowi

RoJlaj wyko .)ywilD<!;

ptaey

-- . ,

,

,

. , ._. ,

,

50.

aOZPORŻĄDZENiE MiNISTRA 5KAIWU

ż dnia 29 grudnia 1931 r.

w sprawie wykonania ustawy z dnia 7 listopnda

1931 r. o zmi.mic lliektórych póstatlOwic6 ustawy

O państwowym pod.lU.. u dllchodowytIl.

, Na podstawie art. 7 uslawy z dnia 7 listopada

1931 r. o ,"mianie . niektórych postanowień uslawy

o państwowym podatku dochodowym !Dz. U. R. P.

Nr , 101, poz. 711J zarządzam có naśtEcpuje

do arl. l l ~.

§ 1. Okreśteni~ dbchodu ż tantjem; zawarte

wart. 1. ustawy o zmianie hiektórych postanowień

ustawy O P,lllstwowym podatku dochodowym wchodzi w zycie % dniem 1 styclniil 1932 r. (art. 8 ust. 1).

W związku z tem wszelkIe wynag :-odzenia nawet

procen lowe, wypłacone do dnia 31 grudnia 1931 r.

włącznie, osobom biorącym czynny udział w tarzą­

d!ie przedsiębiorstwa, a należącym do składu zarzą­

du, rlld, komitetów nadzorq:ych i komisyj rewizyjnych, od których w ciągu 1931 r. przypad a ł do zapiaty państwowy podatek dochodowy według działu II ustawy należy uważać za uposażenia w rozumieniu art. 20 ustawy o państwowym podatku dochodowym (Dz. U. R. P. Nr. 58, poz. '111).

110 a..t. 3.

§ -2. t) Osoby, otrzymujące wynagrodzenie od

różrtych służbodawców, obowiązane są po upływie

każdego roku kalendarzowego UIścić różnicę pom i ę­

dzy podatkiem docbodowym od uposażeń, przypadającym do zapłaty według skali art. t 1l us.tawy o pań­

stwowyl1' p odatku dochodowym, od łącznego wyna~rodzenia otrzymanego w ciaJ!u ubie~ie~o roku od

wszy stkich służbodawców razem, a sumą pod a tku

pO,trącone!!o w ciągu ubiegłego roku prze:t poszczególnych służbodawców.

2) W czasie . obowiązywania ustawy ż: dnia

22 października 1931 r, o kryzysowym dodaiku do

państwowego podatku dochodowego (Oz. U. R. P.

Nr. 99, poz, 760) ~ obok różnicy w podatku dochodowym od uposażeń - obowiązane są wymienione

wyżej 'osoby u i śc i ć w myśl art. 2 i 3 powołanej wyżej ustawy różnicę, pomiedzy dodatkiem kryzysowym do państwowego pod'1tku dochód owego, przypadającym do zapłaty według śkali att. 2 ustawy,

~

.-"

..

.

~

,

h

od łączne~o wYńagrodz~t1ia ()tr:tytllane~o w dągu

ubie~ l ego . roku od wszystk ich słu ż bodnwców ral~tfi,

a Sumą dodatku kryzysoweitb, potrąconą 'tV ciągu

Ubiegł e go roku przez pQszczególnych slulbodawców.

3) Jeżeli la sama osoba otrzymywała w ciągu

ubiegłego roku wyrwgtodzenill podlegające kryl! yso-

WcmU dodatkowi oraz wyO?gtodtenia nie podlegai_-

ce temu ' dodatkowi ; wóWczas dla obliczenia różni e)'

w paIlstwowytrt podatku dochodowym miarodainą

jest ogólńa suma wynagrodzeń otrzymanych w c iągu

ub i egł e go rolw; natomiast dla obliczenia różtll€y

w dodatku kryzysowym miarodajną jest suma wynagrodzeń poulegnjąćych dodatkowi kq'zysowemu, Od

wynagrodzcn oiepodlega;ących l<ryzysower.iu dodatkowi należy posiłkowo tylko obliezye podatek celem

pobrania różnicy W 10 % douatku, opłacanym w mysi

ustawy z dnia 12 Jultigo 1931 r. O poborze 10% dodatku do niektórych podatliów i opłat stemplowyćh

(Dz , U. R. P. Nr. 16, pc;: . 82).

4) Różtlicę w podatku od uposaień w my~1

ust. 1 należy pobrać porat pierwszy od wynagrodzeń

otrzymanych od różnych slużbodawców' wciągu

1931 r .. pobierajac przy uiszczeniu tej różnicy 10%

dodatek do nieldórych podatków i opłat stemplowych, natomiast różnicę w dodatku kryzysowym

w myśl ust. 2 należy pobrać po t az pierwszy od wynagrodzeń otrzymanycb w ciąQu 1932 roku.

.

5) Jeżeli płatn i hwi. który otrzymuje wyt1a~rbdzenie od wit;ccj służbodawców, nie były II poszczef.!ólnego służbodawcy potrącane żadne kwoty tytułem podatku i dodatku kryzysowego z lego powodu,

że periodyczne wynagrodzenia obliczone w stosunku

roczny m ni\! przekr a czały kwoty 2.500 zl, należy lak ie wynagrodzenia równ i eż uwzglt;dnić przy obliczaniu różnicy, a obliczenie złożyćlakże w tym wypadku, gdy potrą cenia nie były dokonywane . hawet

u żadnego służbodawcy . Niema obowiązku złożenia

obliczenIa różnicy tylko wtedy, jeżeli łączna suma

wynagrodzeń,. olrz'ymailych w ci ągu ubiegłe~o roku

od wszystkich służbodawców razem nie prz e kracza

2.500 zł.

§ l. \V lwiązku z prżepisami at!. 1 i 2 uśtawy

o zmianie t1 i ~któtythpbstanowień ustawy () pań­

stwówym podatku dochodowym upos a żenia ShlŹ bo­

we, wypłacone w cią g u 1931 roku w fortnie tanijem,

w!nn)! być doliezotle do o~6tńe~o upó sa żel1ia, służą­

cego ta podstawę óblicl.crtia różnicy. Powyżśże dt)-

,

.

nZECZYPO~POLłTr;J POTJ8KT~J

N2 8.

6 lutego

Rok 1932~

T R E Ś ć

ROZPORZĄDZENIA MINlSTROW

49-Pracy i OpIeki Spolecznej z dnia 24 grudnia t 931 r. o wykazach i spisach młodocianych

50- Skarbu z dnia 2CJ grudnia 1931 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 7 li~topada 1931 r.

o zmianie niektórych postanowień ust~wy o państwowvm podatku dochodowym • • •

51-Skarbu z dnia 29 grudnia 19 H r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 22 października 1931 r.

o kryzysowym dodatku do państwowego podatku dochodowego. . • • • • • • •

52-Skarbu z dnia 15 stycznia 1932 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu

oraz Rolnictwa w sprawie wyznaczenia ostatecznych kontyngentów cukru na czas od l paździer­

nika t931 r. do 30 września 1932 r. • • • • • . . • • • • • • • • • •

53-Poczl i Tele~rarów z dnia 16 stycznia l CJ32 r. o prz)'wr6ceniu obiegu nadzwyczajnych pocztowvch znaczków opiaty z napi~em "Na oświatę gr. 5". • . • • • • .

•••••

54-Rohót Publicznych z dnia 1b stycznia 1932 r. \\. sprawie zmian w rozporządzeniu z dnia 22 marca

1929 r. o egzaminach. wymaganych dla uzyskania prawa kierowania robotami budowlanemi i wykonywania projektów (planów) ty'Ch robót. • • . • • • • • • " • • • • • • • •

PO&.

75

77

82

85

85

85

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

S5-z dOla 19 stycznia l Q32 r. w sprawie zrzeczenia się przez Norwegję zastrzeteń. poczynionych

przy ratyfikacji międzynarodowej konwencji. dotyczącej ochrony utwor6w literackich i artVl't\'cznych. podpisanej w Bernie dnia 9 grudnia 188b r., a przejrzanej w BerltOle dOla 13 listopada

, 1908 r• • '. • • • • • • • • • • • • •

. • • . • • • • • • • •

Poz.

49.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTR..\ PRACY 1 OPIEKI

SPOLECZNEJ

'

Z d.nia

O wykazach

24 grudni·a 1931 r.

i spisach młodocianych.

Na podllławie a,rt. 1 t i 20 ulltawy z dnia 2 lipca

1924 r. w przedmio:iepra<:y młodocianych i kobiet

(Dz. U. R. P Nr. 65. poz. 6361 w brzmieniu ustawy

2 dnia 7 listopada 1931 r. w sprawie zmian i uzupeł­

nień niektórych postanowień ustawy z d'n ia 2 lipca

1924 r. w przedmiocie pracy młodocianych j kobiet

(Oz, U. R. P. Nr. 101, poz. 773) zarządzam co następuje

Zakłady pracy, objęte aTt. t ustawy. zatrudniające młodocianych, obowiązane są prowadzić

wykazy młodocianych według załączonego wzoru.

Wykaz powinien być prowadzony w formie .

książki sznurowej. zawierającej 50 folio. Do osznuro-