Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych, Ministrem Spraw Zagranicznych i Ministrem Przemysłu i Handlu z dnia 28 kwietnia 1932 r. o wykonaniu art. art. 6, 7 i 8 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 4 czerwca 1927 r. o ochronie rynku pracy.

V~iennik

Ustaw; Poz. 487

o kwalifikacjach zawodowych nauczycieli szkół powszechnych.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRACY I OPIEKI

SPOŁECZNEJ W POROZUMIENIU Z MINISTREM

SPRA W WEWNĘTRZNYCH, MINISTREM SPRAW

ZAGRANICZNYCH I , MINISTREM PRZEMY~LU

i HANDLU

..

o wykonaniu art. art. 6, 7 i 8 rozporządzenia Prezy·

denta Rzeczypospolitej z dnia 4 czerwca 1927 r.

o ochronie rynku pracy.

.

Minister Wyznań Religijnych i ·OśWiecenia Publicznego może również na podstawie zpadania przebiegu studjów lub pracy nauczyciels~iej interesowanych rozszerzać podany w poprzednich paragrafach

zakres kwalifikacyj zawodowych do nauczania w publicznych iprywalnych szkołach powszechnych.

W razie konieczności inspektor szkolny

może na czas potrzeby nauczycielom, ' objętym posta-

nowieniami §§ 3 - 5 i 7 powierzyć nauczanie i innych przedmiotów nieobjętych kwalifikacjami, wymienionemi w tych paragrafach.

'

,

§ 13. Rozporządzenie niniejsze ,wchodzi w ży­

de z dniem ogłoszenia.

Minister Wyznań Religijnych

i Oświecenia Publicznego: l. 'J ędrze jewicz

Załącznik

Ośw.

Pub!.

(poz. 487).

do ro i p, Min. W yzn. R eI.

z dnia 30 maja 1932 r.

Wzór.

Nr .. , .... ., ...

śWIADECTWO

W myśl postanowień art. 3 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 6 n:a~ca 1?28 r.

o kwalifikacjach zawodowych nauczycIelI szkoł powszechnych (Dz. U. R. P. Nr. 28, poz. 258) or~z

§ 10 rozporządzenia Ministra W. R. i O. P. z dma

30 maja 1932 r. (Dz. U. R. P. Nr. 51, poz. 487)

stwierdzam, że pan

.'

(imię

urodzon .... w .

(miejscowość.

.

.

i nazwisko)

.

województwo. względnie także i państwo)

dnia.

.

.

. r. .. wyznania

na podstawie dyplomu nauczyciela szkół ' średnich

z dnia.

.

•

•

• Nr..

•

do nauczania

(przedmioty nauczania)

języku wykładowym

.

posiada kwalifikacje zawodowe do nauczania

W

.

(przedmioty nauczania)

W tym samym języku nauczania -w publicznych i prywatnych szkołach powszechnych,

~, .

. dnia. . . . . r.

Kurator Okręgu Szkolnego

..

z dnia 28 kwietnia 1932 r.

§ 11. W wypadkach nie objętych posłan ')wie­

niami §§ 3 - 10 niniejszego rozporządzenia decyduje . Minister Wyznań Religijnych i Oświecen;Cl. Publicznego na podstawie indywidualnych podari osób,

posiadających

dyplomy (świadectwa) naL'czycieli

§ 12.

Nr. 51.

, 488.

§ 10. Osobom, zamieszkałym na terenie da'llego okręgu szkolnego, które wyrażą specjalne życze­

nie i przedstawią dyplomy (świadectwa). wymienione

wyżej w §§ 3 - 5 i 7, względnie udowodnią posiadunie warunków w paragrafach tych wymienionyc:l,

Kurator wydaje świadectwa według załączonego

wzoru.

szkół średnich.

488.

Na pods tawie art. 11 roz.porządzenia Prezyde-n~

ta Rzeczypospolitej z dnia 4 czerwca 1927 l'. o ochronie -rynku pracy (Dz. U. R. P. Nr. 54, poz. 472) zarządza się co następuje

§ 1. Na obszarach lub w gałęziach pracy,

w których z mocy art. 1 rozporząd z enia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 4 czerwca 1927 r. o' ochionie rynku pracy (Dz. U. R. P . Nr. 54, poz. 472). wprowadzono lub będą wprowadzone w życie przepisy

powyższego

rozporządzenia, pracodawca w razie

uzyskania zezwolenia na zatrudnienie pracownika, nie

będącego obywatelem Państwa Polskiego (art. 4),

obowiązany jest w ciągu 14 dni od dnia zatrudnienia

tego pracownika złożyć właściwemu wojewodzie

(Komisaq:owi Rządu m. sL Warszawy) zawiadomienie o dniu rozpoczęcia pracy lub terminowania przez

tego pracownika, sporządzone według wzoru Nr. 1,

dołączonego do niniejszego rozporządzenia.

.

§ 2. Na obszarach lub w gałęziach pracy,

określonych w § l, pracodawca, zatrudniający pracownika, nie ' będącego obywatelem Państwa Polskiego, w c}1wili wejścia w życie przepisów rozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 4 czerwca

1927 r. o ochronie rynku pracy, obowiązany jest :D wiadomić o tern zatrudnien iu właściwego wojewodę

(Komisarza Rządu m. sL Warszawy) w sposób poda

ny w § 1 w c i ągu 30 dni od dnia wej ś cia w życie tych

przepisów.

'

§ 3.

Pracodawca, który wolny jest od obo-

wiązku uzyskiwania zezwolenia na zatrudnienie pracownika, nie będącego obywatelem PaIistwa Pol-

skiego, z powodu stałego przebywania tego pracownika na obszarach Rzeczypo spolitej Polskiej od dnia

1 stycznia 1921 r . (art. 8 ust. 1 p. 3), obowiązany jest

w razie zaistnienia warunków, określonych w § l,

zawiadomić właściwego wojewodę (Komisarza Rzą­

du m. st. Warszawy) w sposób w tymże paragrafie

podany

a) o dniu rozpoczęcia pracy lub terminowania

przez powyższego pracownika, - w ciągu

14 dni, licząc od dnia zatrudnienia, jeżeli

zatrudnienie to nastąpiło po wejściu w ży­

cie przepisów rozporządzenia Prezydentfl

Rzeczypospolitej z dnia 4 czerwca 1927 r.

o ochronie rynku pracy,

b) o zatrudnieniu powyższego pracownika, ~

w ciągu 30, dni , od dnia wejścia w życie przepisów powołanych w punkcie aL jeżeli pta-

Dziennik Ustaw. Poz. 488 i 489.

Nr. 51.

cownik ten b"ił lUZ zatrudniony w chwili

w życie tych przepisów.

875

9) Uwagi

§ 4. Pracodawca winien zapomocą zawiadomienia, sporządzonego według wzoru Nr. 2, dołączo­

nego do niniej~zego rozporządzenia, zakomunikować

o zaprzestaniu pracy przeż pracowników, wymienionych w § l do 3, właściwemu wojewodzie (Komisarzowi Rządu m. sL Warszawy) w ciągu dni 14 od

dnia zaprzestallia tej pracy.

•

•

wejścia

Miejscowość

Dnia

Prawdziwość danych wymienionych

w p. p . 6 (pieczęć

8 stwierdzam

i podpis firmy)

§ 5.

Pracodawcy, którzy w zawiadomieniach,

na podstawie arLarL 6, 7 i a rt . 8 usL

ostatni rozpor::ądzenia Prezydenta Rzeczypospolitej

o ochronie rynku pracy właśc i wym wojewodom (Ko m.isarz;owi Rządu m. sL Warszawy) przed dniem wejścja w życie niniejszego rozporządzenia, nie podali

wszystkich danych, wymienionych wart . 6 tego rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej, winni zło­

żyć tym władzom dodatkowe zawiadomienie, sporządzone według wzorów wymienionych w §§ 1 i 4

ni.niejszego rozporzą.dzenia. Zawiadomienia takie,

o ile idzie o zatrudnienie pracownika, winny być zło­

żone w ciągu dni 30 od dnia wej ś cia w życ'ie niniejszego ,rozporządzenia, zaś w ciągu dni 14 od tegoż

dnia, je ś li idzi ,~ o zaprzes tanie pracy.

Wzór Nr. 2.

złożonych

§ 6. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ol:łoszenia.

Minister PraC'{ i Opieki Społecznej: Hubicki

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

Minister Pr zemysłu i Handlu: Zarzycki

Załączniki do rozp. Min, Pr. i ' Op .

S poI. z dni a 28 kw ie tnia 1932 r. (p oz . 488).

Wzór Nr. 1.

ZA WIADOMIENIE

o zwolnieniu z pracy lub terminowania pracownika

nie będącego obywat~lem Państwa Polskiego.

Nazwa, siedziba i dokładny adres (wojewód ztwo, PU-,

wiat, gmina, miejscowoś~, ulica) firmy.

.

..... .

oraz rodzaj i dokładny adres z akładu pracy, w którym zatrudniona była osoba, będąca przedmiotem za wiadomienia , . . . . . . . . . . . . .

Zezwolenie wojewody. . . . . .

(Komisarza Rządu m. sL Warszawy) z dnia

. Nr..

. . . . .

l

I

1) Nazwisko i imię pracownika ~~

2) Data uro dzenia (wiek)

N '"

3} Przynależność pańs twowa }'Q.=E

· .

<li ~

4) M lejSCe

zamieszkania

§ 8

5) Zawód.i specjalność w tym

~ e

zawodz.ie

~A

6) Rodzaj wykonywanej pracy .

7) Data rozpoczęcia pracy lub terminowania.

1

8) Termin na jaki zawarta była umowa o pracę lub

terminowanie (ustna, pisemna, od dnia do dnia) .

. . . . . . .

9} Data zwolnienia z pracy lub terminowania.

10) Uwagi

o za\rudnienill pracownika nie będącego obywatelem

Państwa Polskiego.

'

Nazwa, siedzi Ja i dokładny a dres (wojewód ztwo, po wiat, gmina, niejscowość, ulica) firmy .

. , . . . . . . . . . .

oraz rodzaj i dokładny adres zakładu pracy, w którym 'zalrudnic,na je st osoba, będąc a przedmiotem Ul wiaclomienia .

(KomiZezwolenie wojewody.

sarza Rządu m. st. W arszawy) z dnia.

. . Nr..

ZA WIADOMIENIE

Miej sc owoś ć

Dnia

Prawdziwo ś ć danych wymienionych

w p. p. 6 -- 9 s twierdzam.

(piec z ęć i podpis fi rmy)

.

1) Nazwisko i imię pracownika

• •

2) Data urodzenia (wiek)

3) Przynależność państwowa

4) Miejsce z:tmieszkania

5} Zawód i s pecjalność w tym

zawodzie

6) Rodzaj wykonywanej pracy

.

7} Data rozpoczęcia pracy lub terminowania.

8) Termin na jaki zawarto umowę o pra c ę lub terminowanie (ustna, pisemna, od dni a do dn ia)

489.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW

WEWNĘTRZNYCH

z dnia 25 maja 1932 r,

wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu celem

wykonania ustawy z dnia 10 marca 1932 r. o zmianie

przepisów w sprawie komunalnego funduszu pożycz.

kowo • zapomogowego.

Na podstawie art. 1 punkt 2 ,i art . 2 ustawy

z dnia 10 marca 1932 r.o zmianie przepisów w spra-