Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 30 maja 1932 r. w sprawie wykonania niektórych postanowień rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 6 marca 1928 r. o kwalifikacjach zawodowych nauczycieli szkół powszechnych.

§ 7. Od obowiązkowego dokształcania zwalnia

się młodzież, dla której niema zorganizowanej ani

szkoły dokształcaj ą cej zawodowej, ani ogólnej, ani

kursów dokształcających, o ile młodzież ta nie jest

objęta postanowieni ami ustawy z dnia 2 lipca} 924 r .

o ochronie pracy kobiet i mł o docianych (Dz. U. R. P.

Nr. 65, poz. 636), zmienionej ustawą z dnia 30 lipca

1925 r. (Dz. U. R. P . Nr. 86, poz. 591), ustawą z dnia

5 sierpnia 1926 r. (Dz. U. R. P. Nr. 93, poz. 538)

i ustawą z dnia 7 listopada 1931 r. (Dz. U. R. P .

Nr. 101, poz. 773), oraz postanowieniami rozporzą­

dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 czerwca

1927 r. o prawie przemysłowem (Dz. U. R. P. Nr. 53,

poz. 468), zmienionego ustawą z dnia 17 marca

1932 r. (Dz. U . R. P. Nr. 29, poz . 293).

§ 8. W islniejącvch w dniu 1 lipca 1932 r. na

terenie województw: pomorskiego i po zri ański ego publicznych sz kołach wydziałowych wstrzymuje się

przyjmowanie kandydatów do klasy pierwsze j.

§ 9. W istniejących w dniu 1 lipca 1932 r. pań­

stwowych gimnazjach i progimnazjach wstrzymuje

się przyjmowanie kandydatów do klasy pierwszej.

§ 10. Z dniem 31 sierpnia 1932 r. ulegają zamknięciu państwowe kursy nauczycielskie.

§ 11. Rozporz ądzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 lipca 1932 r.

Nr. 51.

godzin, obowi ąz uj ącą riauczyciela na nowem miejscu

służbowem, normuje sie wedłu6 kate60 rji szkoły, do

której zostaje przydziel~my;

'"

"b) przeniesiony do szkoły innego typu lub

stopnia z zachowaniem wszelkich praw, wynikają­

cych z dotychczasowego stosunku służbowego.

Jeżel i na sku tek t akiego przeniesienia nauczyciel m ia łby p obierać uposażenie niższe, niż otrzymywane w szkole, z któ rej zos tał przeniesiony, pobierać

będzie nadal uposażen ie według norm określonych

w punktach dla tej kategorj i szkół, z której został

przeniesion y. Udzielać jednak winien nauki w wymiarze godzin us talonym dla t ej kategorji szkół, do

której został przeniesiony.

.

Przyd zielania i przenoszenia, wskazane · w ustę­

pie . 1 niniejszego paragrafu, mogą być dokonywane

najdalej do dnia 30 czerwc a 1938 r.

Władzą wł aściwq do uznania, iż zachodzi wyp~dek koniecznoś c i przydzieleni a z urz ę du nauczyCIela (punkt a) ustępu 1) oraz do zarządze n ia tego

przydz ielen ia, jest Kurator Okręgu Szkol nego.

Wład zą właśc i w ą do uznania, iż zachodzi wypadek konieczności przeniesie nia, przewidzianego

w punkcie b) u s tępu p ierwszego, oraz do zarządzenia

tego przeniesienia jest Minister Wyznań Reli 6ijnych

i Oświecenia Publiczn ego.

'"

J

§ 2. Rozpo rządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem 1 lipca 1932 r.

Minister Wyznal'l Religijn ych

i O§wiecenia Publicznego: J. Jędrzejewicz

Minister Wyznań Religijnych

487.

i Oświecenia Publicznego: J. Jędrzejewicz

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA WYZNAŃ RELIGIJNYCH I OśWIECENIA PUELICZNEGO

486.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA WYZNAŃ RELIGIJNYCH I OśWIECENIA PUBLICZNEGO

z dnia 30 maja 1932 r.

O przystosowaniu art. 58 ustawy z dnia 1 lipca 1926 r.

o stosunkach służbowych nauczycieli do wprowadzenia w życie nowego ustroju szkolnictwa.

Na podstawie art. 56 ustawy z dni a 11 marca

1932 r. o ustroju szkolnictwa (Dz . U. R. P. Nr. 38,

poz. 389) zarządzam co następuje

§ 1. Niezależnie od wypadków, przewidzianych wart. 58 ustawy z dnia 1 lipca 1926 r . o stosunkach służbowych nauczyc ie li (Dz. U. R. P.

z 1928 r. Nr. 47, poz. 462), w wypadku, gdy wymaga

tego likwidacja lub przekształcenie szkół, nie odpowiadających ustrojowi szkolnictwa, wprowadzonemu

ustawą z dnia 11 matca 1932 r. o ustroju szkolnictwa

(Dz. U. R. P. Nr. 38, poz. 389), nauczyciel tymczaso wy, zarówno jak i nauczyciel stały, może być

z urzędu

a) przydzielony czasowo do szkoły innego typu

lub stopnia w tej samej miejscowości; przytem liczbę

z dnia 30 m aja 1932 r.

sprawie wykonania nielctórych postanowień rozPrezydenta Rzeczypospolitej z dnia

(, marca 1928 r. o kwalHikaci6'.lch zawodowych nauczycieli sz!{ół powszechnych.

W

porządzenia

N a podstawie art. 1 i 3 ust. 2 oraz art. 26 rozPrezydenta Rzeczypospolite j z dnia

6 ma rca 1928 r. o kwalifi kacjac h zawodowyc h nauczycieli szkół powszechnych (Dz. U. R. P. Nr. 28,

poz. 258) zarządzam co ·następuje

porządzenia

§ 1. Rozporządzenie M in istra Wyz nań Religijnych i O świe c enia Publicznego z dnia 23 listopada

1928 r. w sprawie wykonani:! n iek tórych postanowień rQzpor ządzenia Pre zydenta Rzeczypospolitej

z dnia 6 marca 1928 1'. o kwalifikacjach zawo dowych

nauczycieli szk ó ł powszechn ych (Dz. U. R. P . Nr. 98,

poz. 881) ule ga zmianom nastę puj ąc ym

1) Ustęp 1 § 1 otrzymuje brzmienie następu­

jące

. ,Zakładami kształcenia k andydatów na nauczycieli s zkó ł powszechnych, przez ukończenie których

uzyskuje się dypl om na naucz yc iela szkół powszechnych, są ' pal'lstwowe lub prywatne z prawami szkół

państwowych

Nr. 51.

Dziennik Ustaw. Poz. 487.

a) seminarja nauczycielskie,

b) licea pedagogiczne,

c) pedagogja."

.

2) § 2 otrzymuje brzmienie nast ępujące

,,§ 2. Świadectwa, wydane według dotychczasowych przepisów przez wymien ione w § 1 zakłady

i komisje egzaminacyjne, a nadto przed dniem 1 lipca

1932 r. przez państwowe lub prywatne z p rawam i

szkół państwowych kursy nauczycielskie i seminarjalnąklasę Wyższego Liceum Uczelni im. Dąbrówki

w Poznaniu są równoznaczne z dyplomami na nau czyciela szkół powszechnych w rozumieniu art. 1

roz'porządzeniaPrezydenta Rzec zypospolite j z dni a

6 marca 1928 r ., o kwalifikacjach zawodowych nauc.z ycieli szkół powszechnych."

§ 2. Od 1 lipca 1932 r. dopuszcz a się do skła­

dania w charakterze eksterna b ądź egzaminu końco­

wego w jednym z w ymi enionych zakładów, bądź egzaminu przed ustanowion ą w tym celu państwową

komisją egzaminacyj ną na nauczycieli szkół powszechnych jedynie tych k andydatów

a) którzy w dniu 1 sierpnia danego roku mają

ukończonych co najmniej lat 19, ukończyli

piąty kurs prywatnych seminarjów nauczycielskich, a na kurs pierwszy, o ile wogóle

na nim byli, wstąpili nie późn ie j niż w roku

szkolnym 1931{32,

.

b) którzy w roku szkolnym 1931{32 byli czynni

jako nauczyciele w t. zw. klasach wstęp­

nych prywatnych szkół średnich ogólnokształcących lub w prywatnych szkołach

powszechnych i odpowiadają jednemu z niżej wymienionych warunków

1) ukończyli V kurs prywatnych seminariów

nauczycielskich,

2) ukończyli 8-io . kl asową sz kołę średnią

ogólnoks ztał cącą,

3) nie później ni ż na dwa lata przed terminem egzami,nu ukoI'iczyli liceum ogólnokształcące, albo 6 klas s zkoły średniej

ogólnokształcąc e j, albo 3 kursy seminarjum nauczycielskiego,

4) nie później, niż na trzy lata przed terminem egzaminu ukończyli pięć albo nie

później, niż na 2 lata sze ść kl as szkoły wydziałowej,

5) nie później niż na dwa lata prze d terminem egzaminu, ukończyli średnią szkołę

zawodową, do której młodzież jest przyjmowana po ukończeniu co najmniej 7klasowej szkoły powszechnej i w której

nauka trwa co najmniej lat trzy;

c) którzy przed dniem 1 lipca 1932 r. złożyli

egzaminy te z wynikiem ujemnym, a w myśl

przepisów obowiązujących mogą przystąpić

do powtórzenia egzaminu.

§ 3.

Dyplomy

(świadectwa),

uprawniające

w

myśl obowiązujących przepisów do nau<:zania w

szkołach średnich ogólnokształcących lub w seminarjach nauczycielskich dają kwalifikacje zawodowe

do nauczania w publicznych i prywatnych szkołach

powszechnych przedmiotów objętych jedną z nastę­

pujących grup, w której mieści się przedmiot wymieniony w dyplomie, z zastrzeżeniami podanemi w § 4,

873

a) język polski, historja, nauka o Po~sce współ­

czes nej, .języki obce nowożytne i starożytne,

objęte programem państwowych szkół śred­

nich ogólnokształcących,

b) geograf ja, nauka o Polsce wSlpółczesnej,

przyro doznawstwo, fizyka z chemją, matematyka.

§ 4. Osoby, maj ą ce dyplom (świadectwo) do

nauczania w szkołach średnich ogólnokształcących

lub seminarjach nauczycielskich otrzymują kwalifikacje zawodowe do nauczania języka obcego w publicznych i prywatnych szkołach powszechnych tylko wtedy, gdy

a) wymieniony dyplom daje im kwalifikacje do

nauczania tego języka lub

b) posiadają na świadectwie z ukończenia szkoły ś redn i ej ogólnokształcąc.ej z danego języ­

zyka stopień co na·jmniej dostateczny.

§ S. Dyplomy ( świadect w a), uprawniające w

myś l obowi ązującyc h przepisów do nauczania przedmio tów pedagogi cznych . w seminarjach nauczycielskich dają kwalifikacje do naucza nia w publicznych

i prywatnych szk ołach po wszec hnych przedmiotów,

objętyc h obu grupami, wymienionemi w § 3 z zastrzeżen iam i podanemi w § 4.

§ 6. Dyplomy (świadectwa), uprawniające w

my"śl obowiązujących przepisów do nauczania religji

w szkołac h średnich ogólnokształcących lub w seminarjach nauczycielskich nie uprawniają do nauczania

innych przedmiotów w szkołach powszedmych.

§ 7. Dyplomy (świadectwa), uprawniające w

myśl obowiązujących przepisów do nauczania w szkoł ac h śre dnich ogólnokształcących lub w seminarjach

nauczycielskich: rysunku, robót ręcznych, śpiewu

i ćwiczeń cielesnych dają kwalifikacje zawodowe do

nauc zania tych samych przedmiotów w publicznych

i prywatnych szkołach powszechnych ..

Dyplomy (świadectwa), uprawniające do nauczania robót ręcznych w szkołach średnich ogólnoks z tałcących lub w seminarjach nauczycielskich, wydane absolwentom Państwowego Instytutu Robót

R ęcz nych w Warszawie, dają kwalifikacje zawodowe do nauczania rysunku i robót ręcznych w publicznych i prywatnych szkołach powszechnych.

§ 8. Dyplomy (świadectwa), wymienione w .

§§ 3 - 5 i 7, które w myśl obowiązujących przepisów uprawniają do nauczania w szkołach średnich

ogóln o kształc ą cych lub w seminarjach nauczyciels~i~h w języku P?lskim lub polskim i innym, uprawmają do nauczama w tym samym j·ęzyku w publicznych i prywatnych szk ołach powszechnych.

Dyplomy (świa dectwa), uprawniające w myśl

obowiązujący ch przepisów do nauczania wyłącznie

w języku innym niż polski w szkołach średnich ogólnokształcących lub w seminarjach nauczycielskicH,

a uzyskane przed dniem 31 sierpnia 1931 r. dają kwalifikacje zawodowe do nauczania w tym ·języku w publicznych i prywatnych szkołach powszechnych.

§ 9. Dyplomy (świadectwa), wymienione w

§§ 3 - 5 i 7, są równoznaczne ze świadectwami,

przewidzianemi w ust. 2 art. 3 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 6 marca 1928 r ,

V~iennik

Ustaw; Poz. 487

o kwalifikacjach zawodowych nauczycieli szkół powszechnych.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRACY I OPIEKI

SPOŁECZNEJ W POROZUMIENIU Z MINISTREM

SPRA W WEWNĘTRZNYCH, MINISTREM SPRAW

ZAGRANICZNYCH I , MINISTREM PRZEMY~LU

i HANDLU

..

o wykonaniu art. art. 6, 7 i 8 rozporządzenia Prezy·

denta Rzeczypospolitej z dnia 4 czerwca 1927 r.

o ochronie rynku pracy.

.

Minister Wyznań Religijnych i ·OśWiecenia Publicznego może również na podstawie zpadania przebiegu studjów lub pracy nauczyciels~iej interesowanych rozszerzać podany w poprzednich paragrafach

zakres kwalifikacyj zawodowych do nauczania w publicznych iprywalnych szkołach powszechnych.

W razie konieczności inspektor szkolny

może na czas potrzeby nauczycielom, ' objętym posta-

nowieniami §§ 3 - 5 i 7 powierzyć nauczanie i innych przedmiotów nieobjętych kwalifikacjami, wymienionemi w tych paragrafach.

'

,

§ 13. Rozporządzenie niniejsze ,wchodzi w ży­

de z dniem ogłoszenia.

Minister Wyznań Religijnych

i Oświecenia Publicznego: l. 'J ędrze jewicz

Dziennik Ustaw. Poz. 485, 486 i 487.

b) nie spowoduje nadmiernego przepełnienia

izby szkolnej i przeciążenia nauczyciela.

Załącznik

Ośw.

Pub!.

(poz. 487).

do ro i p, Min. W yzn. R eI.

z dnia 30 maja 1932 r.

Wzór.

Nr .. , .... ., ...

śWIADECTWO

W myśl postanowień art. 3 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 6 n:a~ca 1?28 r.

o kwalifikacjach zawodowych nauczycIelI szkoł powszechnych (Dz. U. R. P. Nr. 28, poz. 258) or~z

§ 10 rozporządzenia Ministra W. R. i O. P. z dma

30 maja 1932 r. (Dz. U. R. P. Nr. 51, poz. 487)

stwierdzam, że pan

.'

(imię

urodzon .... w .

(miejscowość.

.

.

i nazwisko)

.

województwo. względnie także i państwo)

dnia.

.

.

. r. .. wyznania

na podstawie dyplomu nauczyciela szkół ' średnich

z dnia.

.

•

•

• Nr..

•

do nauczania

(przedmioty nauczania)

języku wykładowym

.

posiada kwalifikacje zawodowe do nauczania

W

.

(przedmioty nauczania)

W tym samym języku nauczania -w publicznych i prywatnych szkołach powszechnych,

~, .

. dnia. . . . . r.

Kurator Okręgu Szkolnego

..

z dnia 28 kwietnia 1932 r.

§ 11. W wypadkach nie objętych posłan ')wie­

niami §§ 3 - 10 niniejszego rozporządzenia decyduje . Minister Wyznań Religijnych i Oświecen;Cl. Publicznego na podstawie indywidualnych podari osób,

posiadających

dyplomy (świadectwa) naL'czycieli

§ 12.

Nr. 51.

, 488.

§ 10. Osobom, zamieszkałym na terenie da'llego okręgu szkolnego, które wyrażą specjalne życze­

nie i przedstawią dyplomy (świadectwa). wymienione

wyżej w §§ 3 - 5 i 7, względnie udowodnią posiadunie warunków w paragrafach tych wymienionyc:l,

Kurator wydaje świadectwa według załączonego

wzoru.

szkół średnich.

488.

Na pods tawie art. 11 roz.porządzenia Prezyde-n~

ta Rzeczypospolitej z dnia 4 czerwca 1927 l'. o ochronie -rynku pracy (Dz. U. R. P. Nr. 54, poz. 472) zarządza się co następuje

§ 1. Na obszarach lub w gałęziach pracy,

w których z mocy art. 1 rozporząd z enia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 4 czerwca 1927 r. o' ochionie rynku pracy (Dz. U. R. P . Nr. 54, poz. 472). wprowadzono lub będą wprowadzone w życie przepisy

powyższego

rozporządzenia, pracodawca w razie

uzyskania zezwolenia na zatrudnienie pracownika, nie

będącego obywatelem Państwa Polskiego (art. 4),

obowiązany jest w ciągu 14 dni od dnia zatrudnienia

tego pracownika złożyć właściwemu wojewodzie

(Komisaq:owi Rządu m. sL Warszawy) zawiadomienie o dniu rozpoczęcia pracy lub terminowania przez

tego pracownika, sporządzone według wzoru Nr. 1,

dołączonego do niniejszego rozporządzenia.

.

§ 2. Na obszarach lub w gałęziach pracy,

określonych w § l, pracodawca, zatrudniający pracownika, nie ' będącego obywatelem Państwa Polskiego, w c}1wili wejścia w życie przepisów rozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 4 czerwca

1927 r. o ochronie rynku pracy, obowiązany jest :D wiadomić o tern zatrudnien iu właściwego wojewodę

(Komisarza Rządu m. sL Warszawy) w sposób poda

ny w § 1 w c i ągu 30 dni od dnia wej ś cia w życie tych

przepisów.

'

§ 3.

Pracodawca, który wolny jest od obo-

wiązku uzyskiwania zezwolenia na zatrudnienie pracownika, nie będącego obywatelem PaIistwa Pol-

skiego, z powodu stałego przebywania tego pracownika na obszarach Rzeczypo spolitej Polskiej od dnia

1 stycznia 1921 r . (art. 8 ust. 1 p. 3), obowiązany jest

w razie zaistnienia warunków, określonych w § l,

zawiadomić właściwego wojewodę (Komisarza Rzą­

du m. st. Warszawy) w sposób w tymże paragrafie

podany

a) o dniu rozpoczęcia pracy lub terminowania

przez powyższego pracownika, - w ciągu

14 dni, licząc od dnia zatrudnienia, jeżeli

zatrudnienie to nastąpiło po wejściu w ży­

cie przepisów rozporządzenia Prezydentfl

Rzeczypospolitej z dnia 4 czerwca 1927 r.

o ochronie rynku pracy,

b) o zatrudnieniu powyższego pracownika, ~

w ciągu 30, dni , od dnia wejścia w życie przepisów powołanych w punkcie aL jeżeli pta-