Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 1932 r. w sprawie obniżenia kar za zwłokę od zaległych należności Skarbu Państwa powstałych w związku z przebudową ustroju rolnego.

§ 1. Kary za zwłokę, pobierane od należności

i opłat na rzecz Skarbu Państwa W związku z przebudową ustroju rolnego w myśl art. 53 ust. 1 rozporządzeniaPrezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 mar-

ca 1928 r. o postępowaniu przymusowem w administracji (Dz. U. R. P. Nr. 36, poz. 342), obniża się do

)096 miesięcznie.

§ 2. Wykonanie niniejszego rozporządzenia

porucza się Ministrowi Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrami Reform Rolnych i Skarbu.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: A. Prystor

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

Minister Reform Rolnych: Sew. Ludkiewicz

Minislt er Ska'r bu: Jan Piłsudski

Warszawa. Drukarnia Państwowa. Tłoczono z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Konto czekowe w P. K. O. Adn$tistracji Dziennika Ustaw Nr. 30130.

59670 p

Cena 40 gr.

OD ADMINISTRACJI: Prenumerata Dz. U. R. P. Wynosi 8 zł. kwartalnie. Urzędy i instytucje państwowe opłacają

6 zł. Prenumerata winna b~ć opłaca'na najpóźniej na 2 tygodnie przed rozpoczęciem każdego kwartału.

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów Dz. U. R. P. należy wnosić do właściwych urzędów

pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru.

Dziennik Ustaw. Poz. 402, 403 i 404.

Zaznajomiwszy

się

z

powyższą

konwencją,

uznaliśmy ją i uznajemy za słu s zną zarówno w cało­

ści jak i każde z postanowień w niej zawartychj

oświadczamy, że jest przyjęta, ratyfikowana i po- ,

twierdzona i przyrzekamy, że będzie niezmiennie .

Nr. 39.

Apresavoir vu et examine ladite Convention,

Nous l'avons approuvee et approuv ons en toutes et

chacune des di spositions qui y sont contenuesj dec1arons qu' elle est acceptee, ratifiee et confirmee et

p'romettons qu'elle sera inviolablement observee.

zachowywana.

NA DOWóD CZEGO wydaliśmy Akt niniejszy"

opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej.

~, Warszawie, dnia

EN FOl DE QUOI, Nous avons donne les Presentes, revetues du Sceau de la Republique.

A Varsovie, le 18 novembre 1931.

18 listopada 1931 r.

(-) l. Mościcki

(-) l. Mościcki

Przez Prezydenta Rzeczypospolitej

Prezes Rady Ministrów

(-) A. Prysłor

8

L S

J

Minister Spraw Zagranicznych

(-) August Zaleski

-')

/

Par le President de la Republique

Le President du Conseil des MinisŁres

A. Prysłor

Le

MinisŁre des Affaires Etrangeres

(-)

(-) August Zaleski

403.

OśWIADCZENIE

RZĄDOWE

z dnia 4 kwietnia 1932 r.

w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych podpisanej w Atenach dnia 22 kwietnia 1931 r. konwencji między Polską a Grecją, dotyczącej eksploatacji linij regularnej komunikacji lotniczej.

Podaje się niniejszem do wiadomości, że w wykonaniu art. 19 konwencji między Rzecząpospolitą

a Republiką Grecką, dotyczącej eksploatacji linij reguiarnej komunikacji lotniczej, podpisanej

w Atenach dnia 22 kwietnia 1931 r., nastąpiła w Warszawie w dniu 4 kwietnia 1932 r. wymiana dokumetów ratyfikacyjnych powyższej konwencji.

Minister Spraw Zagranic.znych: 'August Zaleski

Polską

404.

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRóW

z dnia 27 kwietnia 1932 r.

w sprawie obniżenia kar za zwłokę od zaległych należności Skarbu Państwa powstałych w związku

z przebudową ustroju rolnego.

Na podstawie art. 53 ust. 2 rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r.

o postępowaniu przymusowem w administracji (Dz.

U. R. P. Nr. 36, poz. 342) zarządza się co następuje