Legislator Case Law & Legislation
DU_1932_338 PL

Ustawa z dnia 17 marca 1932 r. o uregulowaniu stosunków służbowych pracowników instytucyj ubezpieczeń społecznych.

7 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (7)

Statutory Text (7 Articles)

Dz.U. 1932 nr 32 poz. 338 notInForce

Postanowienia ustawy niniejszej odnoszą się do wszystkich pracowników instytucyj ubezpieczeń

społecznych, działających na podstawie ustawy z dnia 19 maja 1920 r. o obowiązkowem

ubezpieczeniu na wypadek choroby (Dz. U. R. P. Nr 44, poz. 272), ustawy z dnia 28

grudnia 1887 r. o ubezpieczeniu robotników od wypadków (Dz. u. p. austr. z 1888 r.

Nr 1), ordynacji ubezpieczeniowej Rzeszy Niemieckiej z dnia 19 lipca 1911 r. (Dz.

u. p. niem. str. 509), ustawy z dnia 28 lipca 1889 r. o urządzeniu stosunków bractw

górniczych, które na zasadzie powszechnej ustawy górniczej są lub będą utworzone (Dz.

u. p. austr. Nr 127), oraz rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 listopada

1927 r. o ubezpieczeniu pracowników umysłowych (Dz. U. R. P. Nr 106, poz. 911), w

ostatnio obowiązującem brzmieniu tych przepisów. Ustawa niniejsza nie dotyczy pracowników

Zakładu Ubezpieczenia od wypadków w Królewskiej Hucie i Zakładu Ubezpieczenia na wypadek

inwalidztwa w Królewskiej Hucie, oraz kas chorych, działających na górnośląskiej części

województwa śląskiego.

Dz.U. 1932 nr 32 poz. 338 notInForce

Stosunek służbowy pracowników instytucyj ubezpieczeń społecznych (art. 1) ma charakter

prywatno-prawny.

Prawa i obowiązki pracowników instytucyj ubezpieczeń społecznych regulują przepisy

służbowe, uchwalone przez właściwe władze (organa) instytucyj i zatwierdzone przez

władzę nadzorczą w rozumieniu art. 64 i 65 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 29 listopada 1930 r.

Wymienione w poprzednim ustępie uchwały będą powzięte nie wcześniej niż w 30 dniu

po ich przesłaniu do opinji najliczniejszym centralnym organizacjom pracowników; instrukcja

Ministra Pracy i Opieki Społecznej ustali warunki, jakim winien odpowiadać tryb postępowania

w powyższym zakresie władz (organów) instytucyj ubezpieczeń społecznych.

Nowe przepisy służbowe winny uwzględniać zasadę zaliczania lat dotychczasowej służby

w danej instytucji ubezpieczeń społecznych.

Przepisy służbowe stanowią integralną część umowy o pracę pracowników tychże instytucyj.

Dz.U. 1932 nr 32 poz. 338 notInForce

W związku z reorganizacją instytucyj ubezpieczeń społecznych, przewidzianą w rozporządzeniu

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 listopada 1930 r. (Dz. U. R. P. Nr 81, poz.

635), z chwilą wejścia w życie przepisów służbowych, wydanych w trybie, przewidzianym

w art. 2 niniejszej ustawy, tracą moc obowiązującą, z zastrzeżeniem postanowień art.

4 i 5 niniejszej ustawy, wszelkie przepisy służbowe, regulujące stosunki służbowe

pracowników instytucyj ubezpieczeń społecznych, z wyjątkiem przepisów służbowych,

wprowadzonych po dniu 1 stycznia 1932 r., oraz nominacje na stanowiska dożywotnie

w tych instytucjach, jak również indywidualne i zbiorowe umowy pracowników, zatrudnionych

w tych instytucjach.

Ustawa niniejsza z zastrzeżeniem art. 5 nie narusza postanowień, dotyczących zaopatrzenia

emerytalnego, a zawartych w przepisach służbowych, nominacjach, umowach indywidualnych

i zbiorowych oraz przepisach specjalnych.

Dz.U. 1932 nr 32 poz. 338 notInForce

Niezależnie od tego, czy w danej instytucji ubezpieczeń społecznych obowiązują już

wprowadzone po dniu 1 stycznia 1932 r. nowe przepisy służbowe, instytucja może w terminie

3 miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy rozwiązać z każdym pracownikiem

stosunek służbowy z zachowaniem uprawnień pracownika, wynikających z mocy dawnych

nominacyj, umów lub przepisów służbowych i przepisów specjalnych, do odprawy lub zaopatrzenia

emerytalnego i do okresu wypowiedzenia, a w razie niezachowania przez instytucje okresu

wypowiedzenia - uprawnień do wynagrodzenia za ten okres z tem jednak ograniczeniem,

że łączna suma odprawy wraz z wynagrodzeniem za okres wypowiedzenia nie może przekraczać

kwoty dwuletnich ostatnich poborów służbowych pracownika w pełnym wymiarze i nie może

być niższą od sumy wynagrodzenia i odprawy, przewidzianych w ustępie następnym,

W przypadkach, w których nominacje, umowy o pracę lub przepisy służbowe nie zawierają

specjalnych postanowień co do praw emerytalnych i okresu wypowiedzenia, obowiązuje

przy nominacjach na stanowiska dożywotnie i umowach dożywotnich 12-miesięczny termin

wypowiedzenia lub wynagrodzenia za ten okres, przy innych rodzajach umów, zawartych

na czas nieokreślony lub określony, termin trzymiesięczny dla pracowników umysłowych

i jednomiesięczny dla pozostałych kategoryj pracowników. Ponadto w braku postanowień

co do odpraw ci zwalniani pracownicy, którzy posiadają zaliczony co najmniej pięcioletni

okres służby w danej instytucji, otrzymują odprawy w wysokości pełnego ostatniego

miesięcznego uposażenia służbowego za każdy rok zaliczonej służby; odprawa ta nie

może przekraczać kwoty piętnastomiesięcznych poborów, a łącznie z wynagrodzeniem za

okres wypowiedzenia nie może przekraczać ostatnich dwuletnich poborów.

Po upływie terminu, przewidzianego w ust. 1 niniejszego artykułu, instytucje ubezpieczeń

społecznych, które nie wprowadziły po dniu 1 stycznia 1932 r. nowych przepisów służbowych,

będą miały prawo do czasu wprowadzenia tych przepisów zwalniać zatrudnionych u siebie

pracowników tylko w przypadkach, w których obowiązujące ustawy dopuszczają zwolnienie

pracownika bez wypowiedzenia z winy pracownika.

Dz.U. 1932 nr 32 poz. 338 notInForce

Jeżeli pracownik zostaje zwolniony w okolicznościach, nie przewidzianych w dotychczasowych

przepisach służbowych, nominacjach, umowach indywidualnych, zbiorowych i przepisach

specjalnych, oraz jeżeli zwolnienie to następuje na podstawie art. 4 niniejszej ustawy,

bądź przepisów, przewidzianych w art. 2 ust. 2, pracownik z zastrzeżeniem postanowień

ustępu następnego uzyskuje prawo do zaopatrzenia emerytalnego na zasadzie odnośnych

powyższych dotychczasowych przepisów, umów i nominacyj.

W razie zwolnienia, o którem mowa w ustępie poprzednim, wymiar zaopatrzenia następuje

w stosunku do liczby lat służby, zaliczonej do zaopatrzenia, bez względu na odmienne

dotychczasowe postanowienia, normujące prawa do zaopatrzenia emerytalnego.

Dz.U. 1932 nr 32 poz. 338 notInForce

Wykonanie niniejszej ustawy porucza się Ministrowi Pracy i Opieki Społecznej.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →