Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 2 kwietnia 1932 r. w porozumieniu z Ministrami: Spraw Zagranicznych, Sprawiedliwości oraz Komunikacji w sprawie przedłużenia terminu wymiany obligacji kolei Karola-Ludwika, Albrechta tudzież obligacyj kolei węgiersko-galicyjskiej i kolei Północnej cesarza Ferdynanda na obligacje 5% konwersyjnej pożyczki kolejowej.

§ 4. 1) Upoważnia się izby skarbowe do od"

raczania względnie rozkładania na raty na skutek

§ 10. Rozporządzenie niniejs,ze wchodzi w ży­

indywidualnych podań płatników zaległości powstaCIe z dniem ogłoszenia .

łych w okresie od dnia 1 października 1931 r. do

dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia w Milni:ster Ska:rbu: Jan Piłsudski

podatkach wymienionych w ustępie 1) § 2, - nie Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

dłużej jednak niż do dnia 1 października 1933 r.

2) Od rozłożonych na raty i odroczonych

w myśl ustępu poprzedniego kwot zaległości podat320.

kowych pobrane będą odsetki za odroczenie w wy-o

sokości 8% w stosunku rocznym, względnie - o ile'

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

chodzi o zaległości w podatku gruntowym i spadkowym - 4% w stosunku rocznym.

z dnia 2 kwietnia 1932 r.

Przy wpłatach zaległości podatkowych

po dniu 30 września 1931r. a rozłożo­

nych na raty względnie odroczonych w myśl § 4,

jak również przy wpłatach na poczet tychże zaległo­

ści uskutecznionych dobrowolnie po dniu wejścia

w życie niniejszego rozporządzenia (poprzednie kro ki egzekucyjne nie stanowią w tym względzie przeszkody), - pobrane będą ulgowe odsetki w nastę­

§ 5.

pow&tałych

pującej wysokości

o ile wpłaty dokonane zostały w miesiącach

al kwietniu i maju 1932 r.- bez kar za zwłokę,

bl czerwcu, lipcu, sierpniu i wrześniu 1932 r.3 % w stosunku rocznym, względnie - o ile

chodzi o zaległości w podatku gruntowym

i spadkowym - 2 % w stosunku rocznym.

W pozostałych miesiącach do dnia 15 sierpnia

1933 r. od odroczonych względnie rozłożonych na raty zaległości pobiemne będą odsetki za odroczenie

w myśl ustępu 2) § 4, od innych zaś zale głości - kary za zwłokę w ustawowej wysokości.

§ 6. Płatnikom, którzy korzystają z ulg z tytułu §§ 2 i 4 nie będą udzielane· żadne ulgi indywidualne w spłacie bieżących podatków.

§ 7. 1) Powstałe przed dniem weiścia w życie

niniejszego rozporządzenia koszta egzekucyjne obniża się na okres do dnia 15 sierpnia 1933 r . do wysokości 3 %.

2) Koszta egzekucyjne powstałe po terminie

wejścia w życie niniejszego rozporządzenia pobierane

będą w dotychczasowej wysokości - 5 % .

§ 8. Ulgi wymienione w §§ 2 oraz 4 - 7 stoanalogicznie do następujących samoistnych

danin komunalnych: podatku wyrównawczego dla

gmin wiej,s kich, podatku inwestycyjnego, opłat specjalnych i dopłat drogowych z tern, iż upoważnienia

iz.b skarbowych posiadają wojewodowie, z którymi

VI tym względzie współdziałają z głosem stanowczym

wydziały (izby) wojewódzkie.

sują się

§ 9.

W gospodarczo uzasadnionych lub zasługujących na szczególne uwzględnienie wyjątko­

wych wypadkach upow ażn i a si\ izby skarbowe do

uma,r zania na skutek indywidualnych podań płatni-

w porozumieniu z Ministrami: Spraw Zagranicznych,

Sprawiedliwości oraz Komunikacji w sprawie przedłużenia terminu wymiany . obligacji kolei KarolaLudwika, Albrechta tudzież obligacyj kolei węgier~

sko - galicyjskiej i kolei Północnej cesarza Ferdynan-

da na obligacje 5 % konwersyjnej pożyczki kolejowej.

Na podstawie § 14 rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 27 grudnia 1924 r. o przerachowaniu zobowiązań Skarbu Państwa austrjackiego i węgierskiego, tudzież Funduszu Krajowego Galicyjskiego, które ciążą na Skarbie Państwa Polskiego (Dz. U. R. P. Nr. 115, poz. 1028) zarządza się co

następuje

§ 1. Te,rmin wymiany obligacyj kolei KarolaLudwika i Albrechta tudzież zaświadczeń (affidavit ów) wystawianych przez urzędy czeskosłowackie

wzamian za wycofane z obiegu obligacje kolei wę­

giersko - galicyjskiej i obligacje kolei Północnej cesarza Ferdynanda, przedłużony rozporządzeniem Ministra Skarbu z dnia 29 grudnia 1930 r. w porozumieniu z Ministrami: Spraw Zagranicznych, Sprawiedliwości oraz Komunikacji (Dz. U. R. P. Nr. 94, poz. 737)

do dnia 31 grudnia 1931 r. przedłuża się do dnia

31 grudnia 1932 r.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Skarbu: Jan Piłsudski

Minister Spraw Zag'r anic,znych: August Zaleski

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

Minister Komunikacji: Kiihn

321.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRACY I OPIEKI

SPOŁECZNEJ \li POROZUMIENIU Z MINISTREM

PRZEMYSŁU I HANDLU

z dnia 3 marca 1932 r.

w sprawie czasu pracy osób, zatrudnionych w przem y ś!e przewozowym.

.

Na podstawie ar t. 3, 4 i 19 ustawy z dnia

18 grudnia 1919 r. o czasie pracy w przemyśle i han-

Dziennik Ustaw. Poz. 319, 320 i 321;

VI ustępie 1) § 2 już uiścili wszystkie przypadające

od nich należności podatkowe ,powstałe po dniu

30 . września 1931 r.

Nr. 31.

ków przypadających od rolników zaległości podatkowych w podatkach

a) gruntowym

- dowysok,ości

1.000 zł

4.000 zł i

c) dochodowym - "

•"

10.000 zł.

c) majątkowym

"