Rozporządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych z dnia 4 marca 1932 r. o ochronie wybrzeża morskiego przez organa Straży Granicznej.

§ 1. Wstrzymuje si ę do dnia 31 grudnia 19~3

roku, z zastrzeżeniem postanowień § 3, egzekucję

płatnych przed dniem 1 stycznia 1932 roku, a nieuiszczonych do dnia wej ś ci a w życie niniejszego ro zporządzenia, należności Skarbu Państwa z tytułu

- a) pożyczek udzi elonych z funduszu zapomóg

i kredytu ulgow ego, utworz.onego na podstawie art. 75 u stawy z dnia 28 grudnia 1925 r.

o wykonaniu refo rmy roln ej (Dz. U. R. P.

z 1926 r. Nr. l, poz . 1);

b) reszty ceny kupna za gospodarstwa nabyte

z parcelacji gruntów państw o wych.

501

nach i na warunkach,

Reform Rolnych.

określonych

przez Ministra

§ 6. Oprocentowanie należnośc;i z tytułu poudzielon'ych z funduszu zapomóg i kredytu

ulgowego, w ratach płatnych w rroku 1932 obniża się

o 1 % w stosunku rocznym; jeżeli na gospodarstwie,

obci ą żonem powyższemi nal e żnościami, ciąży ponadto pożyczka długoterminowa w listach zastawnych

Państwowego Banku Rolnego obniżenie to wynosić będzie 2 Je; w stosunku rocznym.

życzek,

§ 7. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Reform Rolnych: L. Kozlowski

Mil11.iste.r Skarbu: Jan Piłsudski

Minister Rolnictwa: Leon J. Polczyński

Min ister Sprawiedliwo ś ci

Czesław Michałowski

297.

§ 2. Wstrzymuje się do dnia 31 grudnia 1933

roku, z zastrzeżeniem postanowiell § 3, egzekucję

płatnych przed dniem 1 września 1931 roku, a ni e uiszczonych do dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, należności z tytułu

a) pożyczek udzielo.nych z sum przeznaczonych

na pomoc kredytową przy scaleniu gruntów;

b) należności za techniczne wykonanie scalenia, za regulację hipotek w związku ze scaleniem gruntów oraz z tytułu opłat przy

znoszeniu służebności, z wyłączeniem jednak tych należności, których okres spłaty

kończy się w roku 1931;

c) pożyczek udzielonych z sum przewidzianych

w budżecie Ministerstwa Reform Rolnych

na pomoc kredytową na meljoracje dokonywane w związku z przebudową ustroju

rolnego.

§ 3. Wstrzymanie egzekucji należności na

podstawie § 1 i 2 może być cofnięte w razie zalegania dłużnika z uiszczeniem rat przypadających

z tytułu tej samej należności w latach 1932 i 1933.

§ 4. Odracza się do dnia 31 grudnia 1933 r.

w roku 1932 należności z tytułu pożyczek

udzielonych z funduszu zapomóg i kredytu ulgowego,

o ile pożyczki te ciążą na gospodarstwach, obciążo­

nych ponadto pożyczką długoterminową w listach

zastawnych Państwowego Banku Rolnego; odroczenie to obejmować będ z ie część należności p~z ypa­

dającą na amortyzację kapitału.

płatne

§ 5. Należności odrocz·one w myśl poprzedniego paragrafu oraz należności objęte postanowieniami

§ 1 i 2, o ile nie zostaną poddane egzekucji na mocy § 3, będą rozłoż·one na spłaty kilkuletnie w termi-

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU W PO-

ROZUMIENIU

Z MINISTREM

SPRAW

WE-

WNĘTRZNYCH

z dnia 4 marca 1932 r.

o ochronie wybrzeża morskiego przez organa Straży

Granicznej.

Na podstawie art. 4 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. o Straży Granicznej (Dz. U. R. P. Nr. 37, poz. 349) zarzą­

dza się co ,następuje

Czynności służbowe, związane z ochroną

morskieg,o spełniają organa Straży Granicznej zarówno na lądzie, jak i na wodzie, posługu­

jąc się 'W tym ostatnim wypadku uzbrojonemi łodzia­

mi i kutrami.

§ 1.

wybrzeża

§ 2. Działalność służbowa organów Straży

Granicznej, powołanych do ochrony wybrzeża morskiego, odbywa się na przestrzeni polskich wód terytorjalnych, t. j. w strefie biegnącej wzdłuż wybrzeża w szerokości trzech mil morskich, licząc od linji

wybrzeża, or,az na wodach całej zatoki Puckiej, aż

do linii przebiegającej między punktem styku granicy polsko-gdańskiej oraz punktem oddalonym o trzy

mile morskie w kierunku wschodnim od skrajnego

cypla półwyspu Helskiego.

§ 3. Zadaniem organów Straży Granicznej

pełniących służbę ochrony wybrzeża morskiego jest

z,apobieganie i ściganie przestępstw celnych, naruszania gr anicy P i1l1S iwowej i jej nielegalnego przekracz ania.

Zadania powyższe spełniają organa Straży Granicznej przez

Dziennik Usta w . Poz. 297.

aj niedopuszc zanie statków pr zybywających z

po za ob szaru celnego Rzeczypospolitej Pol skiej na wody t erytorjalne do komunikow a nia się z l ąd em i innemi stalkami i łodziami

poza miejsc ami , wyznaczonern i do t ego przez

portowy urząd celny względnie władze portowe;

bl niedopuszczanie do w yjścia z portu sta tków,

które na wniosek powołanych wł a dz zatrzyman e być mają z tytułu niecl ope lnienia

formalności celn yc h, paszportow ych, lub innych ważnyc h p owodów.

§ 4. Lodzie, kutry i sta tki mme}sze, pomze}

10 tonn rejestrowych brutt o, kurs ujące na wodach terytorjalnych, podleg ają stałej kontroli organów Straży Graniczn ej, które w wyp ad kach uzasadnionego

podejrzenia uprawnione są do dokonyw,ania rewizyj .

W odniesieniu do statków większych, powyżej

10 ton n rejestrowych brutto, organa Straży Granicznej uprawnione są do zatrzymania i przeprow adzenia rewizji tylko na wnio se k wtadz celnych oraz

władz administracji ogólnej, jak również w razi e

stwierdzenia niele ga lne go komunikowania się sta tku z l ą dem, innemi statkami ,i łodzi.ami, albo niedozwolonego wyład owan ia lub pr zeła dow ania towarów,

albo ludzi.

Z wyniku rewizji statku spisuje się protokół,

choćby rewizja nie dała obcią żaj ą cego wyniku i prze syła się ten protokół wł aśc iw emu urzęd owi celnemu

portowemu, względnie władzy administracji ogólnej.

Sporządze.nia protokółu można zaniechać, jeśli

Nr. 29.

ł uje zbiec na wody neutralne, organa S traż y Gr anicznej obowiąz a ne są ści ga ć go nawet poza .obszarem

wód teryt or jalnych, c elem zat rzym ania i doprowadzenia zpowrotem do portu.

§ 6. Zat rzymyw a nia .statk ów dokonywują organa S traży Granicznej zap.omocą sygn.ałów przyję­

t yc h w żegludz e morskiej.

§ 7. W stosunku do statków, które mimo wezwania clo zatrzymania się u si łuj ą zbiec, organa

Straży G ranicznej uprawnione są uż y ć broni, przyczem jednak przed u życ iem broni konieczne jest oddanie dwukrotn ego strzału ostrzegawczego w powietrze, w nocy zaś wyrzucenie ponadto dwóch rakiet koloru niebieskiego.

W wypadku użycia broni pierwszą serję strzałów skierować należy w ·o maszto'w,anie, drugą w ster,

trzecią w budkę sternika, resztę zaś po korpusie

statku.

§ 8. Statki, które osiadły na mieliźnie lub

uległy rozbiciu, organa Straży Granicznej winny zabezp ieczyć pod względem celnym wr.a z z towarem

do chwili przybycia urzędnika, wyznaczonego 'przez

kierownika właściwego urzędu celnego.

Działanie organów Straży Granicznej przy zabezpieczeniu celnem statku względnie rozbitków nie

powinno utrudniać .a kcji ra town iczej.

§ - 9. Kutry i łodzie Straży Granicznej oznaczone są banderą, us tanowio ną dla niewojennych

statków państwowych . Ponadto w czasie pełnienia

s łużby n a maszcie zakłada się biał ą flagę z godłem

Ministerstwa Skarbu. Pełniąc służbę w nocy kutry

i łodzie Straży Granic znej posiad ać w inny na mas zcie dwa fioletowe światła, umieszczone jedno n ad

drugiem w odległości 1 m .

z powodu wykrycia przest ę p stwa ma b y ć sporządzo­

ny prot ok ół karny. W wypadku takim org ana Stra ży

Graniczne j doprowadzają za tr zyma ny statek do najbliżs zego urz ęd u celne go p ortowego, gdz ie spisują

z kapitanem statku protokół karny, w którym UWidoczniaj ą wynik rewizji.

Każde z.atrzymanie statku organa Straży Gra§ 10. W stosunku do okrętów Polskiej Marynicznej notują ponadto w osobnej, pr zesz nurowanej narki Wojennej oraz okrętów wojennych państw ob"Ksi ążce wykrytych prze s tęp s tw " , z oznaczeniem

cych org ana Straży Granicznej w razie stwierdzenia

miejsca, czasu i przyczyny zatrzymania, tonnażu, na- , nadużycia ograniczyć się winny do złożenia wł.aści­

rodowości statku i załogi, imienia i nazwiska kawym władzom wojskowym i celnym doniesienia,

pitana.

w którem podać należy czas, miejsce i rodzaj przeKapitan statku ma pr.a wo żądania zaświadczenia stępstwa oraz nazwę statku.

o zatrzymaniu st.a tku, z oznaczen-iem cz.asu i wyniku rewi zj i.

§ 11. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

§ 5. W r az ie opuszczenia portu przez statek

be z ze zwolenia władz celnych i porŁowych, a także Minrs'ter Skarbu: Jan Pilsudski

w wyp adk u, gdy zatrzymany lub wezw,an y do zatrzymania się n a wodach terytorjalnych statek usi- Minister Spraw Wewnętr z nych: Bronislaw Pieracki

Warszawa. Drukarnia Państwowa.

Tłoczono

z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Konto czekowe w P. K. O. Administracji Dziennika Ustaw Nr. 30130.

59383 p

Cena 40 gr.

OD ADMINISTRACJI: Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi 8 zł. kwartalnie. Urzędy i instytucje państwowe opłacają

6 zł. Prenumerata winna być opłacana najpóźniej na 2 tygodnie przed rozpoczęciem każdego kwartału.

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów Dz. U. R. p. nalcży wnosić do właściwych urzędów

pocztowych niezwłocznie po. otrzymaniu następne g o kolejnego numeru.

-

Nr. 29.

-

-- - - - - - - - - - - - - -

Dzienni k Ustaw. Poz. 296 i 297.

(ly ziems kie przebudowi e us troju roln ego (Dz. U. R.

P. Nr. 34, p o;, . 320), o. rt. 53 rozp or z ą d z en i.a Pr ezydenta Rzeczyp os p ol itej z cb ia 1 lutego 1927 r.o znoszeniu służebn·o ści w w o j e wódżtwie kieleckiem, lubelskiem, ł ó dzk i em, w arsza wskiem i w zachodniej

części województwa bi a łostockiego (Dz. U. R. P.

Nr. lO, poz. 74), art. 58 rozpor z ądzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 1 lutego 1927 r. o zniesieniu

służebności w wojewó dz t"wie wołyńskiem, poleskiem,

nowogródzkiem, w ile Jlsk iem i we wschodniej części

województwa biało s t ock i eg o (Dz. U . R. P. Nr. lO,

poz. 75) zar z ądza się co n as tępuje