Ustawa z dnia 3 lutego 1931 r. w sprawie ratyfikacji: 1) konwencji weterynaryjnej między Polską a Francją, podpisanej w Paryżu dnia 24 kwietnia 1929 r. wraz z aneksami I, II, III i wzorem świadectwa w wypadku przerwania transportu zwierząt, 2) noty rządu Francuskiego z dnia 16 stycznia 1930 r. z dołączonym do niej wzorem zaświadczenia sanitarnego dla wywożonych zwierząt, zastępującym powyższy aneks I, i 3) noty Rządu Polskiego z dnia 28 stycznia 1930 r., dotyczącej tegoż zaświadczenia.
Statutory Text (3 Articles)
Wyraża się zgodę na dokonanie przez Prezydenta Rzeczypospolitej ratyfikacji 1) konwencji
weterynaryjnej między Polską a Francją, podpisanej w Paryżu dnia 24 kwietnia 1929 r.
wraz z aneksami I, II, III i wzorem świadectwa w wypadku przerwania transportu zwierząt,
2) noty Rządu Francuskiego z dnia 16 stycznia 1930 r. z dołączonym do niej wzorem
zaświadczenia sanitarnego dla wywożonych zwierząt, zastępującym powyższy aneks I,
i 3) noty Rządu Polskiego z dnia 28 stycznia 1930 r., dotyczącej tegoż zaświadczenia.
Wykonanie niniejszej ustawy porucza się Ministrowi Spraw Zagranicznych, wykonanie
zaś postanowień powyższej konwencji Ministrowi Rolnictwa i Ministrowi Spraw Wewnętrznych
w porozumieniu z innymi właściwymi ministrami.
Ustawa niniejsza wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.