Oświadczenie rządowe z dnia 23 września 1931 r. w sprawie przystąpienia W. M. Gdańska do traktatu przyjaźni, handlowego i nawigacyjnego pomiędzy Polską a Chinami, podpisanego w Nankinie dnia 18 września 1929 r.

§ 1. Stopę opłaty za nadzór nad zakładami

ube·zpieczeń za rok 1930 ustala się w wysokości 1°/00

(pro mille) sumy składek brutto zebranych przez

zakłady ubezpieczeń w ciągu roku 1930.

1928 r. (Dz. U. R. P. Nr. 33, poz. 314) zarządza się

co następuje

§ 1. Władze skarbowe są właściwe do wnoszenia oskarżenia przed sądami grodzkiemi w sprawach o przestępstwa, przewidziane w ustawie karnej skarbowej.

§ 2. Rozporządzenie 'niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

Minister Skarbu: Jan Piłsudski

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi wży­

cie z dniem ogłoszenia.

755.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

Minister Skarbu: Jan Piłsudski

753.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROBóT PUBLICZ-

NYCH W POROZUMIENIU Z MINISTREM SPRAW

WEWNĘTRZNYCH

z dnia 7 października 1931 r.

rozciągające przepisy dla gmin miejskich

Puńsk

na osiedle

w powiecie suwalskim, województwie biało­

stockiem.

Na podstawie art. 414 ustęp 2 rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 lute20 1928 r.

o prawie budowlanem i zabudowaniu osiedli (Dz. U.

R. P. Nr. 23, poz. 202) zarządza się co następuje

z d'nia 28 sierpnia 1931 1[:.

W sprawie lJożenia przez Republikę Kubańską dokumentu ra~łlkacyjnego konweacji w sprawie niewolnictwa, podpisanej w Genewie dn. 25 września'

1926 r.

Podaje się niniej,szem do wiadomości, na podstawie odnośnego komunikatu Sekretarjatu Ligi Narodów, ż,e w dn,iu 6 lipca 1931 "r. zgodnie z art. 12

konwencji w sprawie niewolniotwa poclpisane,j

w Genewie dn. 25 września 1926 r. (Dz. U. R. P.

z 1931 r. Nr. 4, poz. 21) Rząd Republiki Kubańskiej

złożył dokument ratyfikacyjny wyżej wymienionej

konwencji w &kretarjacie Ligi Narodów.

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

§ 1. Przepisy dla gmin miejskich, zawarte

w artykułach 172 - 263 powołanego wyżej rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej, rozcią2a się

na osiedle Puńsk, w powiecie suwalskim, województwie białostockiem.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Robót Publicznych: Norwid Neugebauer

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

1607

756.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 23 września 1931 r.

w sprawie przystąpienia W. M. Gdańska do traktatu

handlowego i nawigacyjnego pomiędzy

Chinami, podpisanego w hankinie dnia

18 wrześrua 1929 r.

przyjaźni,

Polską a

Podaje się niniejszem do wiadomości, że na

podstawie porozumienia Rządu Polskiego z Senatem

W. M. Gdańska i Rządem Chińskim, W. M. Gdańsk

754.

przystąpiło w dniu 23 września 1931 r. do 1) traktatu przyjaźni, handlowego i nawigacyjnego pomiędzy

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOsCI WYDANE W POROZUMIENIU Z MINISTREM Rzecząpospolitą a Republiką Chińską, podpisanego

wraz z protokółem k,ońcowym w Nankinie dnia

SKARBU

18 września 1929 r., 2) porozumienia w forr~ie wyz dnia 3 listopada 1931 r.

miany not w sprawie wzajemnego udzielania opieki

o właściwości władz skarbowych do wnoszenia kulturalnej i religijnej, wymienionych pomiędzy Rzą­

oskarżenia przed sądami grodzkiemi w sprawach ' dem Polskim a Rządem Chińskim dnia 18 września

1929 r. w Nankinie, 3) protokółu dodatkowego do

z ustawy karnej skarbowej.

traktatu przyjaźni, handlowego i nawigacyjnego po.

Na podstawie art. 10 przepisów, wprowadzają­ między Rzeczapospolitą Polską a Republiką Chińską

cych kodeks postępowania karnego z dnia 19 marca z dnia 18 września 1929 r., podpisanego w Nankinie

Nr. 98.

Dziennik Ustaw. Poz. 756, 757, 758 i 759.

dnia 1 lipca 1930 r. (Dz. U. R. P. z 1931 r. Nr. 62,

poz. 499), a to na podstawie art. 20 tego traktatu.

Powyższe nie odnosi się do tych postanowień

wspomnianego trak~atu, które, na podstawie uprawnień, przysługujących Polsce w stosunku do W. M.

Gdańska zgodnie z Traktatem Wersalskim, weszły

już w życie na obszarze W. M. Gdańska równoczesnie z ich wejściem w życie na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej.

Minister Spraw Zagranicznych: Au~ust Zaleski

757.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 22 października 1931 r.

W sprawie przystąpienia Księstwa Liechtenstein do

w dniu 7 kwietnia 1931 r. zostało zgłoszone w imie- '

niu Rządu IrakU! przystąpien,ie do pro·tokółu mię­

dzynarodowego, dotyczącego zakazu używania na

wojnie gazów duszących, trujących lub podobnych,

oraz środków bakterjologicznych, podpisanego

w Genewie dnia 17 czerwca 1925 r., z następujące­

mi zastrzeżeniami

1) PosŁaoowienila

wymi·enionego

protokółu

obowiązują

Rząd

Iraku tylko wobec

Państw, które go podpisały i ratyfikowały,

albo zgłosiły do niegó swe przystąpienie.

2) Wymieniony protokół nię będzie obowiązy­

wał

Rząd.

Iraku wż.głędem wszystkich

Państw

nieprzyjacielskich, których siły

zbrojne lub których sprzymierzeńcy nic

plJ'ZestrlJegaliby postanowień, lbędącycl1 przedmiotem tego pTotokółu.

M.inister Spraw Zagranicznych: Au~ust Zaleski

międzynarodowej konwencji, dotyczącej ruchu samochodowego, podpisanej w Paryżu dnia 24 kwietnia 1926 r.

~)

Podaje się ninrejszem do wiadomości, zgodnie

:ż komunikatem Rządu Francuskiego z dnia 28 września 1931 r.,

ż,e

Księstwo Liechtenstein

zgłosiło

w dniu 19 września 1931 r. przystąpienie do mię­

dzynarodowej konwencji, dotyczącej ruchu samochodowego, podpisanej w Paryżu dnia 24 kwietnia

1926 r. (Dz. U. R. P. z 1930 r. Nr. 21, poz. 178).

Minister Spraw Zagranicznych: Au~ust Zaleski

758.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 29 października 1931 r.

w sprawie zgłoszenia w imieniu Rządu Iraku przydo protokółu międzynarodowego, dotyczą­

cego zakazu używania na wojnie gazów duszących,

trujących lub podobnych, Oraz środków bakterjologicznych, podpisanego w Genewie dnia 17 czerwca

1925 r. (Dz. U. R. P. z 1929 r. Nr. 28, poz. 278 i 279).

stąpienia

Podaje się niniejszem do wiadomości, zgodnie

z odnośnym komunikatem Rządu Francuskiego, że

759.

OśWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 29 października 1931 r.

w sprawie złożenia przez Rząd Republiki Peruwjań­

skiej dokumentu ratyfikacyjnego protokółu podpisanego w Genewie dnia 19 czerwca 1923 r., dotyczą­

cego poprawki art. 393 Traktatu Pokoju, poapisanego VI Wersalu dnia 28 czerwca 1919 r. or az odpowiednich artykułów innych Traktatów Pol(oju.

Podaje się niniejszem do wiadomości, zgodnie

z odnośnym komunikatem Sekretarjatu Ligi Narodów, że w wykonaniu Ipostanowi,eń końoowych protokółu podpisanego w Genewie dnia 14 czerwc:l.

1923 r. dotyczącego poprawki art. 393 Traktatu Pokoju, podpisanego w Wersalu dnia 28 czerwca

1919 r. oraz odpowiednich artykułów innych Traktatów Pokoju (Dz. U. R. P. z 1925 r. Nr. 42, poz. 288),

złożony został w imieniu Rządu Republiki Peruwjańskiej dnia 6 lipca 1931 r. w Sekretarjacie Ligi

Narodów dokument ratyfikacyjny wyżej wymienionego !protokółu.

Minister Spraw Zagranicznych: Au~ust Zaleski

Warszawa. Drukarnia Państwowa. Tłoczono z polecenia Ministra SprawiedliwoścL

Konto czekowe w P. K. O. Administracji Dziennika Ustaw Nr. 30130.

57213 P

Cena 25 gr.

OD ADMINISTRACJI: Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi 8 zł. kwartalnie. Urzędy i instytucje państwowe opłacają

6 zł. · Prenumerata winna być opłacana najpóźniej na 2 tygodnie przed rozpoczęciem każdego kwartału.

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów Dz. U. R. p. należy wnosić do właściwych urzęd6w

pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu następnel!o kolejnello numeru.

Nr. 98. "

Dziennik Ustaw. Poz. 752, 753, 754, 755 i 756.

752.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 23 października 1931 r.

o ustaleniu stopy opłaty za nadzór nad zakładami

, ubezpieczeń za 1930 r.

Na podstawie art. 98 ust. 2 rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 stycznia

1928 r. (j kontroli ubezpieczeń (Dz. U. R. P. Nr. 9,

poz. 64) zarządzam co następuje