Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 2 października 1931 r. o zmianach w rozporządzeniu z dnia 24 listopada 1927 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 maja 1927 r. o pomiarze morskich statków handlowych.

§ 6. Minister Skarbu udziela gwarancyj Skarbu Państwa, przewidzianych wart. 3 powołanej na

wst ę pie ustawy, za poręki Państwowego Funduszu

Eksportowego na podstawie zatwierdzonych przez

siebie uchwał MiędzyminisŁerjalnej Komisji Popierania Eksportu, dotyczących przyznania w poszczególnych wypadkach poręki przez Państwowy Fundusz

Eksportowy.

.

§ 7. Bank Gospodarstwa Krajowego, w kt6rym lokowane będą wszystkie zapasy kasowe Pań­

stwowego Funduszu Eksportowego, załatwia wszelkie czynności, związane z administracją Funduszem,

prowadzi odrębną rachunkowość Funduszu i składa

Ministrowi Skarbu oraz Międzyministerjalnej Komisji

Popierania Eksportu co miesiąc szczegółowe sprawozdanie ze stanu Funduszu.

§ 8. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: A. Prys tor

Minister Skarbu: Jan Piłsudski

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

Miaister RQlnictwa: Leon J. Polczyński

723.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA PRZEMYSŁU

l HANDLU

z. dnia 2 października 1931 r.

o zmianach w rozporządzeniu z dnia 24 listopada

1927 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 maja 1927 r.

O pomiarze morskich statków handlowych.

Na podstawie art. 31 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 maja 1927 r. o pomiarze morskich statków handlowych (Dz. U. R. P.

Nr. 47, poz. 422) zarządzam co następuje

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Przemysłu

i Handlu z dnia 24 listopada 1927 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 maja 1927 r. o pomiarze morskich statków handlowych (Dz. U. R. P. Nr. 105, poz. 906) oraz

załącznikach do niego Nr. Nr. l, 2, 3 i 4 wprowadza

się zmiany następujące

. I. w samem rozporządzeniu

l) w § 1 ust. 1 wzamian wyrazów "no~ności

(zdolności ładunkowej)" wstawia się wyrazy "pojemności użyteczne; (objętościo·

wej zdolności ładunkowej}";

2) w § 2 ust. 1 skreśla się wyraz "pomiar~

wych".

II. w załączniku Nr. l, mianowicie w regulaminie obejmującym obliczenie pojemności morskiego statku handlowego, sprawdzenie tożsamości statku, sposoby pomiaru statku, narzędzia pomiarowe,

ich przechowywanie i kontrolowanie oraz prowa-

Nr. 94.

dzenie protokółu pc>miarowego i wydanie świadectw

pomiarowych

1) w § 3 pkt. 1) otrzymuje brzmienie nastę­

pujące

.. 1) pomieszczeń pod pokładem pomiarowym

(§ 13), z wyłączeniem pomieszczeń podwójnego dna dla balastu wodnego,"j

2) w § 3 pkt. 4) po końcowym wyrazie

"brutto" skreśla się kropkę, stawia się

przecinek i dodaje się wyrazy "licząc

bez luk.";

3) w § 8 pkt. 4), wiersz piąty, wzamian wyrazów "na statkach o pojemności tonn

rejestrowych" wstawia się wyrazy "na

statkach o pojemności tonn brutto";

4) .w § 11 ust. 2, wiersz czwarty, wzamian

wyrazu "Mogą" wstawia się wyraz

"Winny"j

5) w § 11 ust. 2 pkt. 2), wiersz szósty, wzamian wyrazów "Ministerslwo Przemysłu

i Handlu poleci zaliczyć" wstawia się

wyrazy "właściwy urząd marynarki handlowej zaliczY"j

6) w § 12 pkt. 1), lit. c) otrzymuje następu­

jące brzmienie "głębokość wnętrza statku w środku długości, ustalonej jak wyżej, mierzona między dolną powierzchnią najwyższego stałego pokładu, a górną powierzchnią · denników lub jej przedłużeniem,

obok kila, lub górną powierzchnią wewnętrznego dna podwójnego, o ile takie istnieje,";

7) w § 12 pkt. 2), lit. cJ, wiersz trzeci, wzamian wyrazów "krawędzią wręg" wstawia się wyrazy "powierzchnią denników

lub jej przedłużeniem";

8) w § 12 końcowy ustęp otrzymuje nastę­

pujące brzmienie "Główne wymiary korpusu statku są wymiarami rejestracyjnemi statkuj umieszcza się je w świadec­

twie pomiarowem.";

9) w § 13 ust. 3 wzamian wyrazu "pokładni­

ce" wstawia się wyraz "pokładniki";

lO} § 15 otrzymuje brzmienie następujące

"Na każdym punkcie podziałowym

długości pomiarowej dokonyw!\ się pomiaru poprzecznego przekroju wnętrza

pod pokładem pomiarowym.

Jako gh; bokość przekroju mierzy się

pionową odle głość dwóch pur,kŁów, położonych w płaszczyźnie równoległej do

podłużnego przekroju statku, z których

jeden leży na dolnej powierzchni pokładu pomiarowego lub n;;. jego przedłu­

żeniu, a drugi na górnej powierzchni

denników lub na jej przedłużeniu obok

kila, zmniejszoną o trzecią część wygię­

cia pokładnika (bimsa) pokładu pomiarowego w danym przekroju i o śred­

nią grubość stałej lub trwale umocowanej okładziny (poszyCia wewnętrznego)

denników, o ile denniki okładzinę laką

posiadają.

Dziennik Ustaw. Poz. 12:3.

Nr. 94.

Na statkach posiadających wzniesioplatformę

nad dnem niezaopa.trzonem w okładzinę, głębokość mierzy

się wdół przez platformę do górnej powierzchni denników lub jej przedłużenia

obok kila, zmniejszoną o długość tej

platformy.

Na statkach z dnem podwójnem głę­

bokość . przekroju mierzy się od dolnej

powierzchni pokładu pomiarowego lub

jej przedłużenia, do górnej powierzchni

wewnętrznego dna podwójnego z potrą.­

ceniem trzeciej części wygięcia pol~ład­

nika (bimsa) pokładu pomiarowl?go

w danem miejscu i średniej grubości stałej, trwale umocowanej okładziny dna

podwójnego, o ile laka istnieje.

Jeżeli podwójne dno lub jego, części

są użyte dla przewożenia ładunku, zapasów lub olejów, to objętość komór dna

podwójnego, użytych dla ładunku, zapasów lub olejów oblicza się i dodaje, na

czas zajmowania tych komór przez ła­

dunek. zapasy lub oleje, do pojemnos~i

netto statku, podanej w świadectwie pomiarowem.

W razie, .gdy istnieją przerwy dna podwójnego lub wysokość dna podwójnego

jest zmienna. to pomiar statku pvniiej

pokładu pomiarowego odbywa się czę­

ściami w zależności od wysokości dna

podwójnego. Długość każdej takiej czę­

ści sta tku dzieli się na tę ilość części

i wymierza się w ten sposób, jak przewidziane jest dla długości pomiarowej

w § 14.";

11) w § 16 ust. 3. wiersz trzeci, wzamian

wyrazu "flory" wsŁawia się wyraz "denniki";

12) w § 20 pkt. t). wiersz piąty, wzamian

wyrazu "wręg" wsŁawia się wyraz "denników";

. 13) w § 20 pkt. 2). ust. 2 po pierwszem zdaniu. zakończonem wyrazami "nieprzekraczającą 2,14 metra.". wstawia się nowe zdanie "Przyjęta w obliczeniu wielkość pomieszczenia dla obsługi wału

winna być wymiarów, odpowiednich dla

tegoż statku.";

·14) § 25 otrzymuje brzmienie następujące

"Przy pomiarze statków należy posłu­

ną

giwać

się

następującemi

narzędziami

mierniczemi

l) dwumetrowym przymiarem sztywnym

z jednym końcem ściętym;

2) przyrządem rozsuwanym do mierzenia

głębokości względnie wysokości dla

pomiarów od 2 do 4 m;

3) dworna przyrządami wysuwnemi do

mierzenia głębokości względnie wysokości dla pomiarów do 2 i 4 m;

4) przymiarem sztywnym zestawianym

z dwóch przymiarów O długości

l i 2 mj

S} prZ'Y1lliarem

ws\ęfowym

stalowym

długości 20 m.

Narz.ędzia do pomiarów statków posiada urząd marynarki handlowej w dwóch

kompletach.

Wyżej wymienione narzędzia miernicze

powinny posiadać o,iewygasłą cechą legali- ·

zacyjną;

t5} § 26 otrzymuję brzmienie następujące

•.Będącew użyciu narzędzia miernicze, wymienione w § . 25. powinny być rzetelne. t. j. uchybienia tych narzędzi nie

powinny przekraczać granic uchybień obiegowych ustalonych dla tych narzędzi obowiązującem rozporządzeniem o granicach

uchybień obiegowych dla narzędzi mierniczych znajdujących się w obrocie publicz-

nym.

Narzędzia miernicze, nasuwające wąt­

pliwości, że stały się nierzetelnemi, powinny być wycofane z użytku aż do czasu po-

nownego ich zalegalizowania.

Ol.

m. w załączniku Nr. 2, mianowicie w świa­

de.c twie pomiarowem dla statków pokładowych.

Formularz A

1) pod tytułem "Świadectwo pomiarowe" wzamian wyrazów "Bilł of MeasuremenŁ" wstawia się wyrazy "Certificate of Tonnage"j

2) w dziale "Opis statku" w drugiej kolumnie

skreśla się w trzecim punkcie wyrazy koń­

cowe: .. z lukami ladunkowemi" oral; "wiŁh

hatches"i

3) w dziale "Główne wymiary korpusu statku"

w punkcie 1 wzamian wyrazów "stern port"

wstawia się wyrazy "stero post"j

4) w tymże dziale "Główne wymiary korpusu

statku" w punkcie 3, wiersz pierwszy, wzamian wyrazu "krawędzią" wstawia się wyraz "powierzchnią"; zaś w wierszu drugim

wzamian wyrazów "krawędzią wręg" wstawia się wyrazy "powierzchnią denników

lub jej przedłużeniem"j

5) pod tytułem "Dane, ustalone przez pomiar"

wzamian wyrazów "Results of measurement" wstawia się wyrazy "Particulars of

Tonnage"j

6) w dziale "Dane ustalóne przez pomiar"

w pierwszej kolumnie w punkcie 2 wzamian

wyrazów "Capacity between l deck" wstawia się wyrazy "Capacity between l-st

deck"j

7) w tymże dziale "Dane, ustalone przez poaniar" w trzeciej kolumnie cz. II, pkt. 4 pod

wyrazami "Pomieszczenie dla żagli" wzamian wyrazów "Storage for sails" wstawia

się wyrazy "Sail-room"j

8) pod rubryką końcową formularza .. Referent

Techniczny" wzamian wyrazów "Technical

Referee" wsŁawia się wyrazy "Surveyor of

Tonnage".

IV. w załączniku Nr. 3, mianowicie w świa­

dectwie pomiarowem dla statków bezpokładowych.

Formularz B

Dziennik Ustaw. Poz. 723 i 724.

t) pód tytułem "Świadectwo pomiarowe" wza-

Nr. 94.

§ 1. Kasy chorych, wymienione w załączniku

mian wyrazów "Bill of Measurement" wsta- Nr. 1 do niniejszego rozporządzenia, zostają zreorwia się wyrazy "Certificate of Tonnage"j

ganizowane zgodnie z postanowieniami rozdziału I

2) w dziale "Główne wymiary korpusu stat- rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

ku" w punkcie 3 wzamian wyrazów "Depth 29 listopada 1930 r. o organizacji i funkcjonowaniu

in hold amidships in an outwardship li- instytucyj ubezpieczeń społecznych (Dz. U. R. P.

ne, .... " wstawia się wyrazy "Depth in hold Nr. 81, poz. 635) i rozciągają swą działalność na teamidships in an athwartship line, . . . ." j

rytorjum, określone w tym załączniku.

3) pod tytułem "Dane, ustalone przez pomiar"

§ 2. Kasy chorych, wymienione w załączniku

wzamian wyrazów "Results of measureNr.

2

do niniejszego rozporządzenia, zostają zlikwiment" wstawia się wyrazy "Particulars of

dowane,

a okręgi ich włączone do okręgów tych

Tonnage"j

4) pod rubryką końcową formularza "Referent kas chorych, wymienionych w § l, których działal.

Techniczny" wzamian wyrazów "Technical ność obejmuje dany powiat.

Referee" wstawia się wyrazy "Surveyor

§ .3. Komisarzy do przeprowadzania reorganiof Tonnage".

. zacji kas chorych mianuje i zwalnia Minister Pracy

V. w załączniku Nr. 4, mianowicie w świadec­ . i Opieki Społecznej. Komisarz organizacyjny może

twie pomiarowem dla statków pokładowych, pomie- pełnić równocześnie funkcje komisarza zarządzają­

rzonych sposobem skrQconym, Formularz C

cego jednej lub kilku kas chorych, wchodzących

t) pod tytułem "Świadectwo pomiarowe" wza- w skład reorganizowanej kasy.

mian wyrazów "Bill of Measurement" wsta§ 4. Komisarz organizacyjny podlega służbo­

wia się wyrazy "Certificate of Tonnage"j

wo dyrektorowi okręgowego urzędu ubezpieczeń,

2) w dziale "Opis statku" w drugiej kolumnie w którego okręgu znajduje się siedziba reorganizoskreśla się w trzecim punkcie wyrazy koń­

wanej przez niego kasy. Wynagrodzenie za czyncowe: "z lukami ładunkowemi" oraz "with ności reorganizacyjne pobiera komisarz z funduszów

hatches"j

wszystkich kas chorych, mających wejść w skład

3) pod tytułem "Dane, ustalone przez pomiar" reorganizowanej kasy j wysokość tego wynagrodzewzamian wyrazów "Results of measure- nia i podział wynikającego stąd obciążenia pomię~

ment" wstawia się wyrazy "Particulars of dzy wymienione kasy ustala Minister Pracy i Opieki

Tonnage"j

Społecznej.

4) w dziale "Dane, ustalone przez pomiar"

w pierwszej kolumnie w punkcie 7 wzamian

§ 5. Jednocześnie z mianowaniem komisarza

wyrazów "Excess of chatchways" wstawia organizacyjnego Minister Pracy i Opieki Społecznej

wyznacza terminy, w których mają być przeprowasię wyrazy "Excess of hatchways"j

5) w tymże dziale "Dane, ustalone przez po- dzone poszczególne prace organizacyjne i zawiadamiar" w trzeciej kolumnie cz. II, pkt. 4) pod mia o tern zarządy względnie komisarzy kas chowyrazami "Pomieszczenie dla żagli" wza- rych, których okręgi mają być włączone do kasy,

mian wyrazów "Storage for sails" wstawia reorganizowanej przez danego komisal:z;a.

się wyrazy "Sail-room"j

§ 6. Zarządy względnie komisarze kas cho6) pod rubryką końcową formularza "Referent

rych

pełnią nadal swe funkcje w dotychczasowym

Techniczny" wzamian wyrazów "Technical

zakresie

działania aż do dnia rozpoczęcia przez kaReferee" wsŁawia się wyrazy "Surveyor of

sę, w · której skład wejść mają odnośne kasy, dziaTonnage".

łalności na podstawie statutu, ~adanego przez Mini§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­ stra Pracy i Opieki Społecznej, zgodnie z art. 75

rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

cie z dniem ogłoszenia.

29 listopada 1930 r.

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

§ 7. Zarządy względnie komisarze kas chorych sporządzą wykazy inwentarza, majątku, zobowiązań i należności kasy i t. p. według wzorów,

ustalonych przez Główny Urząd Ubezpieczeń.

724.

O ile okrąg kasy, mającej ulec likwidacji, zostaje podzielony pomiędzy dwie lub więcej kas choROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRACY I OPIEKI

rych, należy sporządzić oddzielnie wykazy mająt­

SPOŁECZNEJ

ku ruchomego i nieruchomego, znajdującego się na

poszczególnych częściach terytorjum kasy, mających

z dnia 28 września 1931 r.

wejść w skład różnych kas oraz ustalić dokładnie

liczbę członków na tych terytorjach i sumę wpłaco­

w sprawie reorganizacji kas chorych.

nych przez nich za ostatnie 3 lata obrachunkowe

.

Na podstawie art. 72 i 74 rozporządzenia Pre- składek.

zydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 listopada

Przy sporz·ądzaniu wykazów, wymienionych

1930 r. o organizacji i funkcjonowaniu instytucyj w ustępie poprzednim, miarodajnym jest dla każdej

ubezpieczeń

społecznych

(Dz. U. R. P. Nr. 81, . części terytorjum kasy stan w dniu wejścia wżycie

poz. 635) zarządzam co następuje

niniejszego rozporządzenia.