Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 28 sierpnia 1931 r. w sprawie zwrotu ceł przy wywozie bekonów i szynek.

§ 1. Przy wywollie ugranicę bekonów i szynek, wytworzonych na polskim obszarze celnym,

przyznaje się zwrot cła, uiszczonego za sprowadzone

z zagranicy i zużyte do wyrobu tych towarów materjały według następujących norm

za 100 kg bekonów .

Zł. 20.za 100 kg szynek pęklowanych. . . . Zł. 20.za 100 kg, szynek wędzonych łub w op a, kowaniu hermetycznem .

Zł. 25.§ 2. Zwrot cła, z tytułu wymienionego w § 1

niniejszego rozporządzenia, uskutecznia się zapomocą kwitów wywozowych, wystawianych każdorazo­

wo, przez upoważnione do tego urzędy cefne, na podstawie zaświa.dczęń Mini'stersfwa Przemysłu i Handlq~ po stwierdzeniu wywozu !owarów zagranicę.

§ l. Kwity wywarowe opiewają na okazicie,la, zachowując ważność na przeciąg jed'nego miesią­

ca od daty ich wystawienia,. i sł'uZą do otrzymania

w gotówce przyznan.ego zWrQtu era. Do wypłaty tegot: upoważni:one są urzędy cel'n'e w WarszawIe, Pb-,

znaniu i Lwowie.

§ 4'. Ro.zpo.l'z~dlz.eł\li0 niittliefsae wehoclm W ży­

cie ,z dni.e-m ł pa,ździie,rn~ka 1931 1'. i: O'bowiiąz1ilfe a'ź

do odwołam,ia. ' Jedir.lo~~·ie trm mtJe' obowią>zttfą­

cą J.&0zponądzenie :I} dnia, 23 lipca l~ 1': (II)z:. U. R.

P. Nr. 53, poz. 451), wydane jednak na jego podstawie kwity wywozowe zachowują ważność w ciągu

9, mie>sięcy 00. daty- i~h w'Ys,t>a>wi~ t nretą słuź'Yć' ditt

uiszczenia należności celnych za wszystkie towary

sprowadzane z zagranicy w każdym z urzędów upo-

Nr. 87.

ków celnych (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 777) zarządza

się co następuje

§ 1. Przy wywozie zagranicę poniżej wyszcze·gólnionych przetworów mięsnych, wytworzonych tla

polskim obszarze celnym, przyznaje się zwrot da,

uiszczonego za sprowadzone z zagranicy i zużyte do

wyrobu tych przetworów materjały według następu­

jących norm

od przetworów mięsnych: solonych, peklowanych, wędzonych, suszonych lub

konserwowanych również w puszkach,

słoniny solonej lub wędzonej, szmalcu - za 100 kg łącznie z wagą bezpośredniego opakowania

Zł. 25.Przepis powyższy nie dotyczy zwrotu cła przy

wywozie bekonów i szynek.

§ 2. Zwrot cła, z tytułu wymienionego w § 1

niniejszego rozporządzenia, uskutecznia się zapomocą kwitów wywozowych, wystawionych każdorazo­

wo przez upoważnione do tego urzędy celne, na podstawie zaświad,czeń Ministerstwa Przemysłu i Handlu, po stwierdzeniu wywozu towaru zagranicę.

§ 3. Kwity wywozowe oprewaią na okaziciela, zachowuj,ąc ważność na przeciąg 9 miesięcy od

daty ich wystawienia, i mogą służyć do uiszczenia

należności ceInych za wszelkie towary, sprowadzane

z zagranicy, w każdym z urzędów upoważnionych do

realizowania kwitów.

.

§ 4. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 października 1931 r. i obowiązuje aż

00' odwołania. Jednocześnie traci moc obowiązują­

cą rozporządzenie z dnia 9 styc'znia 1930 r. (Dz. U.

R P. Nr. 2, poz. 10), wydane jednak na jego podstawi'e kwity wywozowe zachowuią ważność w ciągu

9 miesięcy od daty tcll wystawienia i mog'ą dużyć do

uiszezenia nale'Ż'nO'śc:t celnych za wszystkie towary

spF(}wadzaO'e z zagranicy w każdym z urzędów upoważnionyeh clio wysławiania: kwitów.

Minister Skarbu: Jan Piłsudski

Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki

Mi'n ister Rolnictwa; Leon J. Polczyński

w.i;Qł);y~ d~ wyst<liwan:~, kwi1\:.ólW.

Mi:niS.t~l1' S~bu.:: Jo;(lJt Pil:s.ud$.ki

M.inister Pr~emy;słu i: Handlu: Z'arzy~ki

Minister R;ollniclTw;a : l.eon: J. [łoitlzymi>

682.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRóW: SKARBU,

PRZEMYSŁU I }lAN'DU] ORAZ ROLNICTWA

z dn.ia 28 sierpnia 1931 r.

681'.

RQ~PORZ.ĄDZENlE, lIrUNIs,1'aó.W=. SKARBU,

PRZEMYSUJ. l H<ANDLl1 ~, ROł.NOCTWA.

z dWA 2,S" s,ie:t;pu.ią, 193.>1 r.

w sprawie zwrotu cła . przy wywozie niektórych

prz~lwoll~w llli~»y;ea.

N a podS'łatw.ie alIt. 7. punkt d9 usta:w-y 7J <iłnia·

31 lipca 1924 r. w przedmiocie uregulowania stosun-

w sprawie zwrotu cła przy wywozie mięsa wieprzowego" wołowego,. cielęcego ł hanmiego.

Na podstruwie. a:rt. 7 punki: d) ustawy z. dnia

31 lipca 1924 r. w przedmiocie ureg,tłIowania;. stosunków celnych (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 777) zarządza

się co n'astępuje

§: 1. . Przy wywozie zagranicę poniże~ wyS%czetowal!ów, wytwQrzonyeh na: p'Ol's kim 0'0SZM'z.e eemym, przyznaje się zwrot da, uiszczotlegG

za sprowadzone z zagranicy pasze oraz zużyte przy

g,ółnionych

Dziennik Ustaw. Poz. 680, 681 i 682.

680.

ROZPORZĄDZENli MINISTRóW: SKARBU,

PRZEMYSŁU I HANDLU ORAZ ROLNICTWA

z dnia 28 sierpnia 1931 r.

w sprawie zwrotu ceł przy wywozie bekonów

i szynek.

Na podstawie art. 7 punkt d} uslawy z dnia

31 lipca 1924 r. w przedmiocie uregulowania stosunkóweelnyeh (Dz. U, R. P. Nr, 80, poz. 717) zarZądza

się c;q następuje