Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 26 sierpnia 1931 r. w sprawie zmiany w organizacji urzędów skarbowych oraz właściwości komisyj szacunkowych do spraw podatków dochodowego i przemysłowego w okręgu administracyjnym izby skarbowej w Grudziądzu.

§2. Upoważnia' się Ministra Skarbu do ogło­

szenia w drodze obwieszczenia w Dzienniku Ustaw

Rzeczypospolitej Polskiej ' jednolitego tekstu rozpo, rządzenia Rady Ministrów z dnia 17 września 1927 r.

oriależnościach za podróże służbowe, delegacje (odkomenderowania) i przeniesienia funkcjonarjuszów

państwowych, sędziów i prokuratorów oraz wojskowych (Di. U. R. P. Nr." 92, poz. 826), zuwzględnie­

niem zmian, wprowadzonych rozporządzeniami Rady

Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 7, poz. 54), z dnia 10 kwietnia 1931r; (Dz. U.

R. P. Nr. 37, poz. 291), z dnia 3 czerwca 1931 r. (Dz.

U. ' R. P. Nr. 53, poz.A31) i 'n iniejszem rozporządze­

niem.

§3. Rozporząd-zenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: A. Prysłor

1431

Za telegramy morskie.

27

T aksa pokładowa

statku "KośCiuszko"

"

"Niemen".

"

"Polonia" ..

"

"Pułaski" •.

"

opłata

. s. . :.:,."

"Wisła" . . .

od wyrazu.

statku "Gdańsk" ..

"

"Gdynia" ..

opłata od wyr azu.

72

36

b) w dziale i;B. Obró"t zagraniczny" w 'wierszu

1 po słowach "od wyrazu telegramu" dodaje się sło­

wa: ,,luD (ildiótelegramu".

~ :'" <

§ 2. . Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie w 14 drii ,p6 og,łoszeniu.

Ministęt:J?oczt ~ Telegrafów: Boerner

Minister Skarbu: Jan Piłsudski

. 660.

659.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SK;A~BU ·i"'.

.

,.

'"

. ROZPORZĄDZENIE MINISTRA POCZT I TELEGRAFóW

z dnia 23 maja 1931 r.

W 's prawie uzupełnienia taryfy teleltraficznej.

Na podstawie art. 17 ustawy z dnia 3 czerwca

1924 r. o poczcie, telegrafie i telefonie (Dz. U. R. P.

Nr. 58, poz. 584), której tekst jednolity ogłoszony został w załączniku do obwieszczenia ' Ministra Poczt

i Telegrafów z dnia 21 stycznia 1931 r . (Dz. U. R. P.

,Nr: 12, poz. 57) zarządzam co następuje

I

,.

;

§ 1. Taryfę telegraficzną ogłoszoną w z,ałącz­

niku do rozporząpzenia~iiJ.istra Poczt i Telegrafów

z dnia 11 marca 1929 r. (Dz. U. R. P. Nr. 19, poz. 181)

uzupełnia się w następujący 'sposób

a) w dziale HA. Obrót wewnętrzny" dodaje się

pozycje 26 i 27 o hastępującem brzmieniu

Za telegramy morskie.

26 Taksa pobrzeżna raTaksę za przesłanie

'.

djostacji Gdynia-'radjotelegramu mię­

Radjo opłata od

dzy urzędem nadawwyrazu • • •

54 wczymastacją po,.

brzeżną Gdynia , Radjo oblicza się

według taryfy telegraficznej .

•

"

,',

.

"

z dnia 26 sierpnia 1931 r.

sprawie zmian.y . w organizacji urzędów skal)b~~

wych Q.ra7; właściwości komisyj szacunk()wyc:;ą · 4~

spraw podatków , dochodowego . i : przemysło~·~&9

w okręgu administracyjnym izby skarbowej w Gru-

W

dziądzu.

'>21(,;

Na podstawie art. 4 i 15 ustawy z dnia 31 lipca

1919 r.o 'tymczasowej organizacji władz i ' urzędów

skarbowych (D z,. P . P . P. Nr. 65, po'z. 3(1), art > 33

ustawy o państwowym podatku dochodowym, ogło­

szonej rozporządzeniem Ministra Skarbu z Hrf1a

30 kwietnia 1925 r. (Dz. U. R. P. Nr. 58, poz. 411J

i art. 58 ustawy z· dnia 15 lipca 1925 r.o pańsłW<l'­

wym podatku przemysłowym (Dz. U. R. P. Nr. 79,

poz. 550) zarządzam co następuje

,

§ 1. Z obszaru terytorjalnego urzędu skarbowe&9 na powiat toruński z siedzibą w Chełmży wyłą­

cza sięg;b:linę Pi,el=zenia i włącza, się ją do obszaru

t€rytorjalJlego urzędu skarbowego na miasto Toruń

z siedzibą w Toruniu.

. § 2• . WłaściWość komisyj · szacunkowycm' do

spraw pOd'iHku 'dochodowego i przemysłowego, utworzonych rozporządzeniem Ministra Skarbu z dnia

9 paździetnika 1930 r. (Dz. U. R. P. Nr. 74, poz. 587)

przy urzędzie skarbowym na miasto Toruń z siedzi~

Dziennik UsŁaw. Poz. 660 i 661.

y; Toruniu rozciąga się na nowoprzyłączoną do tegoż

urzędu gminę Pieczenia.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Sb:ubu: Jan Piłsudski

661.

ROZPORZĄDZENIE lVIINISTRóW; SKARBU,

PHZEMYSLU I HANDLU ORAZ ROLNICTW A

z dnia 31 sierpnia 1931 r.

w sprawie - częściowej zmiany taryfy celnej.

Na podstawie art. "J punkt i) ustawy z dnia 31

lipca 1924 r.. w prze dmiocie uregulowania stosunków

celnych (Dz. U. R. P. Nr. 80, poi.n7) z.arządza się

co na.stępuje

.

. § 1. Pozytja 178 taryfy -c elnej z dnia 26 czerwca 11)24 'r. (Dz. U. R. P. Nr. 54, poz.540)w.brzmieniu nadanem rozporządzeniem z dnia30 pą~dziernika

1925 r. (Dz. U. R. P. Nr. 113, poz. 800) otrzymuje

brzmienie podane niżęj, przyczem stawki celne rozumieją się w nowej jednostce pieniężnej (Dz. U.R. P.

z 1928 r. , Nr. 26, poz. 241)

Pozycja taryfy

celnej

.178

od 100 kg

zł

Książki, wytWory graficzne oraz

fotografie

p.l

Cło

Nazwa towaru

'.

Książki. broszury, również z ilustracjami w tekście

al ~siążki obrazkowe

dla

dzieci z tekstem

I. w których rprzeważa

tekst

II. w których przeważają

obrazki, względnie bez

'tekstu .

120.-

Pozycja taryfy

celne;

Nr. 84.

Nazwa towaru

Cło od

100 kg

zł

u

wag a 1~ · ksi~tki i broszury

w języku polskim, drukowane

poza g'ril-u(cami polSKiego O'bl>J:aru celnego, oraz wydawnictwa

ilustrowane artystyczne i naukowe, posiadające objaśniający

" tekst w kilkuję;>:ykach, w 'tern

i w polskim ~ wszystko chociażby w oprawach introUgatorskich- za póiwoleni~m Ministerstwa. Skarbu

bez cła

U wag a 2: Ks~ążki i słowniki

dwu lub wielojęzyczne, chociaż­

by jednym . językiem był język

pOILski, podlegają cileni:u, ja.k

książki w językach obcy,ch.

D wag a 3:I<sfąt.~i o charak, terze albumowymi ' W ldóry(;h

przeważają

ilustracje,

bez

" względu na j ę;>:yk tękstu, podle.gają cłu według punktu 5 lit. al

lub h) niriiejszej !pozycji.

lP. 2

pisma i wydawnictwa perjodyczne

a) pisma i wydawnictwa perjodyczne ilustrowane

L w języku polskim.

200.II. w językach obcych

bez cła

:h) pisma i wydawni9tW/l perjodyczne ' pieilustrowane,

względnie z ilustracjami

nia mą.jągemi charakteru

artystycznego (np. ilustracje wgazetachcodziennych)

'.-- -.

L w jęzY.~ii polskim. • 120.II. w językach obcych • bez cła

u w a ,g a: Pisma , i wydawnictwa periodycz11e w języku polskim, KJt órych rędąlccje wają

stałą siedzibę poza 'granicami

. rpolskiego obszaru celnego. • hez cła

300.-

p.3

nuty.

136.50

hl ksiąi,ki o chara~terze albumowym, w których przeważa tekst

I. w językll polskim •

120.II. w językach obcych. • bez cła

p.4

mapy i plany, oprócz osobno

wymienionych, również w

atlasach; cho c.iażby po.d klejone, -o prawione, W połą'c.z.e­

niu z li.sŁwaml.;

a) jednobarwne • • • ~ •

hl wielobarwn~ • • • • ~

390,585.-.

c) wszystkie inne, oprócz wymienionych w uwadze 3

I. w języku rpol~kim, dru- .

,k owane poza granicam.i polskiego obszaru

celnego

120.II. w językach obcych

bez da

p.S

obrazy, rysunki, litograf je onl.Z

wszel~ie reprodukcje, wyk,onanę na papierze, kartonie

i tekturze sposobem graficznym, oprócz osobno wymienionych

Nr~ 84.

. Dziennik Ustaw. Poz. 658,659660.

c)w § 19 w ustępie pierwszym ostatnie zdanie, zaczynające się od wyrazów: "Przy przeniesieniu ze stoli~y do ..... , a kończące się wyrazami f f ' " to

upo.sażenie o 20 %", skreśla się.