Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 września 1931 r. w sprawie przeprowadzenia drugiego powszechnego spisu ludności.

§ 1. Drugi powszechny spis ludności Rzeczypospolitej Polskiej odbędzie się dnia 9 grudnia 1931 r.

Miarodajnym momentem spisu jest północ z dnia

8 na 9 grudnia 1931 r.

dotyczyć będzie wszystkich osób

w granicach Rzeczypospolitej bez

względu na to, czy będą w dniu spisu obecne czy też

czasowo nieobecne w miejscu swego zwykłego zamieszkania, jak równiez osób, które w dniu spisu

przebywają w Polsce czasowo, to jest osób zamieszkałych poza granicami Rzeczypospolitej.

§ 2.

Spis

~amieszkałych

1375

t 377

1377

t 377

1377

1 378

1378

1378

W związku ze spisem ludności przeprowadzony będzie spis zawodów, spis budynków mieszkalnych (tak zamieszkanych jak niezamieszkanych)

i innych budynków, o ile są zamieszkane, oraz nieruchomości, na których się budynki te znajdują,

wreszcie spis mieszkań i spis miejscowości.

Spisy te będą przeprowadzone według formularzy i instrukcyj wydanych przez Ministra Spraw

Wewnętrznych.

Ponadto dla roczników 1918 - 1931 zostanie

podC2;as spisu sporządzony odpis odnośnych danych

z formularzy spisowych dla celów administracji

szkolnej, w zakresie ustalonym przez Ministra Spraw

Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrem Wyznań

Religijnych i Oświecenia Publicznego.

§ 3. Osoby podlegające spisowi są obowiązane

do złożenia przed organami spisowemi zeznań w zakresie objętym urzędowemi formularzami, jak również do okazania na żądanie tych organów dokumentów, niezbędnych do sprawdzenia ich zezfiań. .

Nadto mają obowiązek złożenia zeznań

a) właściciel i zarządca domu' - co do budynków i mieszkań, znajdujących się w tej nieruchomości, oraz co do osób w nich zamieszkałych względnie

obecnych;

O

•••

-

•

. . . . . . . . " " " ..... " " .... .. " ........ " ....... y ...... " . . . . . . " " .............. " "

T

"

.... ,

...

.

.

..

.

.....

. - •

•

••

•

r'

O' . '

.

Dziennik Ustaw. Poz. 629.

b) osoba zajmująca lub wynajmuj ą ca na swoje

mieszkanie, głowa gospodarstwa domowe go

oraz domownicy - co do miesz kania zajmow ane go

przez siebie oraz co do osób w niem zamieszkałych

względn i e obecnych.

Zeznania mają być składane, zależnie od bliż­

szych co do tego przepisów inst rukcyj, bądź ustnie

przez udzielanie odpowiedzi na pytania organów spisowych, bądź pisemnie przez wype łn i enie doręczo­

nych w tym celu formularzy spisowych.

imię

§ 4. Zeznania winny być ścisłe, zupełne, zgodne z prawdą i złożone na formularzach urzędowych.

Formularze spisowe będą wypełniane

w języku polskim, jeżeli formularz jest

drukowany tylko w tym języku.

Formularze drukowane, prócz polskiego, W drugim języku mogą być wypełniane w jednym z tych

§ 5.

wyłącznie

języków.

§ 6. Władzami spisowemi na całym obszarze

Rzeczypospolitej są władze powiatowe administracji

ogólnej.

W miastach Warszawie, Łodzi, Poznaniu, Kra kowie, Lwowie i Wilnie - władzami spisowemi są

magistraty miast.

Minister Spraw Wewnętrznych może przekazać przeprowadzenie spisu również magistratom innych miast, które będą w tym wypadku posiadały

prawa władzy spisowej.

Władze spisowe przeprowadzają spis pod nadzorem wojewodów, którzy powołują dla prowadze nia prac spisowych wojewódzkich komisarzy spisowych.

Wyjątek stanowią władze spisowe (magistraty)

miast: War-szawy, Łodzi, Poznania; Krakowa, Lwowa i Wilna, które przeprowadzają spis pod bezpośrednim nadzorem Głównego Urzędu Statystycznego.

§ 7. Władze spisowe mianują dla przeprowadzenia spisu komisarzy spisowych, jak również naczelnych i starszych komisarzy spisowych, doręcza­

jąc im urzędowe legitymacje.

. Wszyscy komisarze spisowi w czasie wykonywania czynności spisowych stoją pod prawną ochroną przysługującą urzędnikom państwowym.

.

Komisarze spisowi oraz naczelni i starsi komisarze spisowi, pełniący swoje czynności jako honorową funkcję obywatelską otrzymują odznaki honorowe "Za ofiarną pracę", nadawane wraz z odpo wiedniemi zaświadczeniami. Odznaki te mogą być

nadawane również innym osobom prywatnym i funkcjonarjuszom publicznym, którzy wezmą udział w akcji spisowej.

Jeżeli komisarzami spisowymi są nauczyciele

lub funkcjonarjusze w czynnej służbie państwowej

lub samorządowej, władze przełożone są obowiązane

udzielić im urlopu na czas konieczny dla załatwie ­

nia czynności spisowych.

§ 8. W budynkach wojskowych spis ludności

zarówno cywilnej jak wojskowej przeprowadzony bę­

dzie przez komisarzy spisowych, mianowanych p rzez

miejscową komendę garnizonu w porozumieniu z

miejscową władzą spisową.

...

.

..

.

.

.

.....

.

.

Nr. 80.

Mianowani w ten sposób komisarze spisowi

wojskow i otrzymują formularze spisowe, instrukcje

ora z wskazówki w sprawach spisu od miejscowej

władzy spisowej, działającej w porozumieniu z miejscową komendą garnizonu.

Wypełnione formularze spisowe dostarczą wojskowi komisarze miejscowej władzy spisowej, która

je kontroluje i ewentualnie zwraca do uzupełnienia.

§ 9. W celu wykonania prac przygotowawczych, rozwini ę cia propagandy spisowej, wyszukania

oraz przygotowania komisarzy spisowych, podziału

powiatów, miast i gmin na okręgi spisowe i innych

funkcyi, mogą być powołane przez władzę spisową

jako organ doradczy i pomocniczy powiatowe i miejskie komisje spisowe.

.

Dla kierownictwa pracami, wymienionemi w

ustępie pierwszym, na terenie całego województwa

mogą być utworzone przy urzędach wojewódzkich

komisje spisowe wojewódzkie.

Komisja spisowa powiatowa lub miejska skła­

dać się będzie z przedstawiciela władzy spisowej,

jako przewodniczącego i z powołanych przez niego

członków z pośród działaczy samorządowych, przedstawicieli instytucyj społecznych i gospodarczych

oraz miejscowych urzędników państwowych i komunalnych.

Komisje spisowe wojewódzkie zostaną utworzone pod przewodnictwem przedstawiciela urzędu

wojewódzkiego z członków przez niego powołanych.

§ 10. Koszta druku i rozesłania formularzy

spisowych jak również inne koszta, związane z przeprowadzeniem . spisu, prócz wyjątków wymienionych

w § 11 niniejszego rozporządzenia, ponosi Skarb

Państwa.

§ 11. Zarządy gminne obowiązane są współ­

z władzą spisową i jej organami przy przeprowadzeniu spisu, a w szczególności dostarczyć komisarzom spisowym asystencji urzędowej, urzędowe­

go lokalu wraz ze światłem i opałem i niezbędnemi

utensyljami biurowemi, dostarczyć w razie potrzeby

podwód dla komisarzy spisowych i wogóle spełniać

wszystkie czynności, wskazane instrukcjami spisowemi, pokrywając ewentualne koszta stąd wynikłe.

działać

§ 12. Prace przygotowawcze do spisu, organiprzeprowadzenia i opracowanie spisu wykonane zostaną w Głównym Urzędzie Statystycznym

przez Biuro Powszechnych Spisów z Generalnym Komisarzem Spisowym na czele.

Organizację Biura Powszechnych Spisów określą zarządzenia wydane przez Ministra Spraw Weżacja

wnętrznych.

§ 13. Kto umyślnie lub z niedbalstwa złoży

zeznanie nieprawdziwe, uchyli się od złożenia zeznania, wzbrania się wpuścić organa spisowe do mieszkania czy budynku lub w inny sposób przeszkadza organom spisowym w wykonywaniu ich czynności, przeprowadza spis prywatny w czasie spisu urzę­

dowego, wywiera wpływ na inne osoby w kierunku

uchylenia się od złożenia zeznań albo złożenia zeznań nieprawdziwych lub w sposób sprzeczny % prze-

Dziennik Ust.aw. Poz. 629, 630, 631, 632 i 633.

Nr. 80.

pisami - ulegnie karze grzywny do pięciuset zło­

tych z zamianą, w razie niemożności jej uiszczenia,

na karę aresztu do miesiąca.

Do orzekania o powyższych wykroczeniach

właściwe są władze administracyjne.

§ 14. Wykonanie niniejszego rozporządzenia

porucza się Ministrowi Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z właściwymi ministrami.

§ 15. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

1371

rytorjum jej włącza się do gminy wiejskiej Mirotki

w tymże powiecie i województwie.

§ 2. Wykonanie niniejszego rozporządzenia

porucza się Ministrowi Spraw Wewnętrznych.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 października 1931 r.

Prezes Rady Ministrów: A. Prysior

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

Prezes Rady Ministrów: A. Prysior

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki

632.

ROZPORZĄDZENIE

630.

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRóW

z dnia 24 sierpnia 1931 r.

o zniesieniu gminy wiejskiej Dubinek w powiecie

ra.w ickim, województwie poznańskiem.

Na podstawie art. 104 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 stycznia 1928 r.

o organizacji i zakresie działania władz administracji ogólnej (Dz. U. R. P. Nr. 11, poz. 86), zarządza

się co następuje

RADY MINISTRóW

z dnia 24 sierpnia 1931 r.

o zruesleniu gminy wiejskiej Orzeszkowo w powiecie międzychodzkim, województwie poznańskiem.

Na podstawie art. 104 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 stycznia 1928 r.

o organizacji i zakresie działania władz administracji ogólnej (Dz. U. R. P. Nr. 11, poz. 86), zarządza

się co następuje

§ 1. Gminę wiejską Orzeszkowa w powiecie

międzychodzkim, województwie poznańskiem znosi się, a terytorjum jej włącza się do gminy wiej-

§ 1. Gminę wiejską Dubinek w powiecie rawic kim, województwie poznańskiem znosi się, a terytorjum jej włącza się ' do gminy wiejskiej Dubin

w tymże powiecie i województwie.

§ 2. Wykonanie niniejszego rozporządzenia

porucza się Ministrowi Spraw Wewnętrznych.

§ 2. Wykonanie niniejszego rozporządzenia

porucza się Ministrowi Spraw Wewnętrznych.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 października 1931 r.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 października 1931 r.

Prezes Rady Ministrów: A. Prysior

Prezes Rady Mini's!rów: A. Prysior

skiej K wilcz w tymże powiecie i województwie.

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pifracki

Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Piflracki

633.

631.

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRóW

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW

z dnia 24 sierpnia 1931 r.

z dnia 24 sierpnia 1931 r.

o zniesieniu gminy wiejskiej Przemysławki w powiecie jarocińskim, województwie poznańskiem.

o zniesieniu I!miny wiejskiej Myryce w powiecie starOl!ardzkim. województwie pomorskiem.

Na podstawie art. 104 rozporządzenia Prezydenta Rzeczvpospolitej z dnia 19 stycznia 1928 r.

o organizacji i zakresie działania władz administracji

ogólnej (Dz. U. R. P. Nr. 11, poz. 86), zarządza się

co następuje

§ 1. Gminę wiejską Myryce w powiecie starogardzkim, województwie pomorskiem znosi się, a te-

Na podstawie art. 104 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej 'z dnia 19 stycznia 1928 r.

o organizacji i zakresie działania władz administracji ogólnej (Dz. U. R. P. Nr. 11, poz. 86), zarządza

się co następuje

§ 1. Gminę wiejską Przemysławki w powiecie jarocińskim, województwie poznańskiem znosi

się, a terytorjum jej włącza się do gminy wiejskiej

Wojciechowo w tymże powiecie i województwie.

, o ' , oo

~\

"

O

'

oo ' . o. . .

O

'

••

,

~l\NIK

.

RZECZYPOSPOLTT~J

'

.

o

OJ O

O

•••••

O

O

O

,

'

•

••

Us '

1'4

O

O

•

O

••••

~ •••••••••

-

-

O

•

O

1/7

POLSKIEJ

N2 80.

7 września

O

Rok 1931.

T R E Ś Ć

ROZPORZI\DZENII\ RI\DY MINISTRÓW

629-z dnia 2 września t 931 r. w sprawie przeprowadzenia drugiego powszechnego spisu ludności.

630-z dnia 24 sierpnia 1931 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Dubinek w powiecie rawickim, województwie poznańskiem

631-z dnia 24 sierpnia 1931 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Myryce w powiecie starogardzkim, województwie pomorskiem .

632-z dnia 24 sierpnia 193 t r o o zniesieniu gminy wiejskiej Orzeszkowo w powiecie międzychodzkim,

województwie poznańskiem.

.

633-z dnia 24 sierpnia 1931 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Przemysławki w powiecie jarocińskim,

województwie poznańskiem.

634-z dnia 24 sierpnia 1931 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Semlinek w powiecie starogardzkim, województwie pomorskiem .

635-z dnia 24 sierpnia 1931 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Sucha w powiecie jarocińskim, województwie poznańskiem

636-z dnia 24 sierpnia 1931 r. ' o zniesieniu gminy wiejskiej Wieczynek w powiecie pleszewskim,

województwie poznańskiem • ' . •

629.

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRóW

z dnia 2 września ' 1931 r.

W

sprawie przeprowadzenia drugiego powszechnego

spisu ludności.

Na podstawie art. 2, 3 i 5 ustawy z dnia 21 paź­

dziernika 1919 r. o organizacji statystyki administracyjnej (Dz. U. R. P. Nr. 85, poz. 464) w brzmieniu

ustalonem ustawą z dnia 1 czerwca 1923 r. (Dz. U.

R. P. Nr. 60, poz. 436) zarządza się co następuje