Legislator Case Law & Legislation
DU_1931_57 PL

Obwieszczenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 21 stycznia 1931 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 3 czerwca 1924 r. o poczcie, telegrafie i telefonie.

37 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (37)

Statutory Text (37 Articles)

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 1.

Zakłada'ni'e, utrzymywanie i eksploatac1a UTZą­

jdzeń poczt'Owych , tele ~ r a ficznych i tellefonicz!Ilych

jest wyłącz.nem prawem Państwa.

Nr. 12.

Władzą, powołaną do wykonywania tego prawa, jest Mini's ter Poc'zt i Telegrafów.

W rozumieniu niniejszej ustawy, o ile to ni,e

jest inacz,ej ,zaznaczone, wyrażenia tele graf i telefon

oznaczaj, ą thkże radj,o telegraf, radj'o telefon, radjO'fO'n.

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 2.

Prawo wyłączności państwowej co do poczty

obejmuje w szczególności pnyjmowanie, przesyłanie

i doręczanie

a) hstów i kartek pocztowych;

.h) czasopism i wydawnictw, wychodzących

przynajmniej 12 razy do roku.

Postanowienie to dotyczy także tego rO'dzaju

przesyłek, pochodzących z zagranicy.

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 3.

PO'stanowieniom art. 2 nie podlegają

a) listy tak zamknięte, jak i otwarte, czasopis.ma i wydawnictwa, przesyłane za pośrednic­

twem umyślnegO' p-o-słańca, o ile ani przesyłający, ani przenO'szący nie trudnią si.ę zawO'dowo zbieraniem, prz.e nos-zeniem i dorę­

czaniem tych przesyłek, a posłaniec przenO'sl lub p1'lzewozi listy, czas,opi,sma i wydawnictwa Dd jednej tylko osO'by i w drodze

powrotnej przesyłek takich dla innych osób

nie zabiera;

b) cz.asop i'sma i wydawnictwa pO' Toku od ich

wydania.

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 4.

W obrębi e tej samej miejscowości dozwolone

jest wysyłanie listów tak zamkniętych, jak i otwartych .przez umyślnych posłańców; nie wolno jednak

bez O'sobnegO' zezwolenia Mini's tra Poczt i Teleg'r afówotwie r::. ć zakładów dla rozsyłki wymienionych

przes yłek .

Rozsyłka czasopism .i wydawnictw w obrębie

tej samej miejscowości lub w obrębie 15 klm 'o d miejsca wyda.n ia nie podlega za'st.rzeżeniu na rzecz Państwa.

'

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 5.

Lis,tów tak z,amkniętych, j.a'k i otwartych, PO'chodzących od różnych osób lub adres'o wanych do

różnych osób, nie WOlI no wysyłać jak,o zbiorową

przesyłkę bez względu na to, czy przewozu jej dO'konywa się pocztą, czy też w inny spo,s ób.

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 6.

Poza czynnościami, zastrzeżonemi wyłączn.ośd

(art. 2), Miniis ter Poczt i Telegrafów ma prawo rozszerzyć dz.iałalność poczty na paczki i inne przedmioty. nadające ,się do transportu pocztowego, na

przewóz osób i ich bagaży oraz na przekazywanie

pieniędzy.

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 7.

Pr,a wo wyłączności państwowej c/o do telegrafu

.i telefonu obejmuje: zakładanie, utrzymywanie i eks'pIoa tację wszelkich urządzeń elektrycznyc,h, służą­

cych do wysyłania,odbiera:nia i przejmowania wiadomo:ści na O'dległość .

Postanowienie to dotyczy także wysyłania, odbierania i przejmowania wiadomości na drO'dze

elektryczn.ej w stosunkach z za.granicą.

Dziennik Ustaw. Poz. 57.

Nr. 12.

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 8.

Minister Poczt i Telegrafów jest upoważniony

do udzielania, w porozumieniu z Ministr.ami Spraw

Wewnętrznych i Spraw Wojskowych, w ~akresie ich

kompetencji. osobom fizycznym i 'prawnym koncesy;

na zakładanie i eksploatację, a także zezwoleń na

posiadanie i używanie urządzeń telegraficznych, telefonicznych, radiotelegra.ficznych i radjotelefonicznych, pod warunkami. określonemi w każdym poszczególnym wypad'ku koncesji lub zezwolenia. oraz;

do wyrażenia z.g ody na cedowanie tych koncesyj

i zezwoleń.

Jeżeli chodzi o urządzenia telegraficzne i telefoniczne, niezbędne dla potrzeb ruchu na kolejach

prywatnych, Mini,s ter Poczt i Telegrafów winien

udziel!ić koncesji w porozumieniu z Ministrem Komunikacji.

Urządzenia koncesi'o nowane winien koncesjonarjusz utrzymywać w dobrym stanie .

Wydzierżawienie lub sprzedaż Transatlantyckiej państwowej stacji radjotelegraficznej dokonane

być może tylko w drodze ustawodawczej.

Warunki udzielania zezwoleń na posiada'n ie

.i używanie radiostacyj odbiorczych określi TQ!zrporzą­

dzenie Ministra Poczt i Telegrafów. wydane w porozumieniu z Ministrami Spraw Wewnętrznyoh

' i Spraw Woj'skowych. Ze'zwolenie takie może być

cofnięte.

Minister Poczt i Telegrafów ma prawo kontroli,

czy są dotrzymywa,ne warunki, pod kŁóremi udzielono osohom prywatnym koncesji lub ze'zwoleni:a.

Niedotrzymywanie warunków, pod któremi udzielono koncesji lub zezwolenia, jako też na.r us'zenie postanowień niniejszej ustawy uprawnia Ministra Poczt

,i Telegrafów do cofnięc i a koncesji lub ze'z wolenia.

Na żądanie Ministra Spraw Wewnętrznych lub Mi.. nistra Spra'w Wojskowych, winien Minister POCZlt

1 Telegrafów w takich wypadkach cofnąć koncesję.

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 9.

Zakładanie i używanie oddzielnych urząd'zeń

telegraficznych i telefonicznych, potrzebnych dla

wła'snych celów poszczególnym władzom i urzędom

państwowym, odbywa się po uprzedniem porozumieniu z Ministrem Poczt i Telegrafów.

Jed,nakowoż Minister Spraw Wo,j,s kowych moż, e z;,arządzić we własnym zakresie działania zakła­

danie. utrzymywanie i używanie oddzielnych urzą­

dzeń telegraficznych i telefonicznych. służących do

celów obro'n y Państwa i do celów służbowych , Ministrowie Po'c'z t i Telegrafów i Spraw Wo·jskowych

ustalą zasady i wypadki, w których władze wojskowe czyn,i,ć to będą jedynie po porozumieniu się z zarządem Poczt i Telegrafu.

Mi,nister Komunikacji zaś ma prawo zarządzać

we własnym zakresie dz, iałania dla celów służbowych

ko!e.i państ,,:,owych zakładanie , utrzymywanie i uży­

~aOIe od~zlelnych urządzeń telegraficznych, telefonicznych 1 sygnałowych na terenach kolejowych.

Utrzymywanie i zaw:\i:szanie przewodów telegraficznych i telefonicznych , należących do ro'z maltych wł.adz i urzędów państwowych, cywilnych

. ~ wojskowych, a zawiesz'o nych na wspólnych słupach,

Jako też utrzymy·w anie słupów ądbywać się będzie

na 'podstawie porozumienia Ministra Poczt i Telegrafów z innymi zainteresowanymi ministrami, z zachowaniem z.a-sady, że utrzymywanie wykonywa tylko jeden z zainteresowanych zarządów. Zasada ta

nie wyklucza jednak samodzielnego działania organów każdego z zarządów przy usuwaniu zepsuć .

Wzajemne świadczenia władz i urzędów pań­

stwowych, wynikające z ustępu poprzedniego, ustali

rozporządzenie zainteresowanych ministrów_

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 10.

Bez koncesji wolno zakładać i utrzymywać

w ruchu urządzenia telegraficzne i telefoniczne drutowe

a) właścicielom gruntów w obrębie granic jenego i tego samego gruntu lub między gruntami. od siebie oddzielonemi, a należącemi

do tego samego właściciela, lub połączone­

mi we wspólnym zarządzie gospodarczym,

o ile odległość ich od siebie nie przenosi

25 kilometrów w linji powietrznej i o ile

przewody nie przec hodzą przez drogę publiczną lub wodę publicz,ną; o zamierzonej

budowie takich urządzeń winien właściciel

gruntu donieść właściwej dyrekcji Poczt

i Telegrafu. dołączając plan gruntu i budowy linji;

b) właścicieJ.om domów i zakładów przemysło­

wych w obrębie realności dla wewnętrzne­

go użytku;

c) okrętom dla wewnętrznego porozumiewania s i ę.

Prawo kontroli nad takiemiurządzeniami sprawuje Minister Poczt i Telegrafów.

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 11.

Upoważniony do posiadania prywatnej stacji radiotelegraficznej lub radjotelefonicznej jest obowią­

zany do zac,howania w taiemnicy wiadomości, które

przejął. a które nie były dla niego przeznaczone,

i ujawnić je może jedynie urzędom państwowym.

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 12.

Wytwórnie. zajmujące się produkcją aparatów

radiotelegraficznych lub radiotelefonicznych, ora'z

przedsiębiorstwa,

handlujące

taklemi aparatami,

wi,nny zarejestrować się w Mi,n isterstwie Poczt i Telegrafów oraz prowadzić szczegółowy wykaz tych

aparatów i ich nabywców.

Nabywcy, z wyjątkiem państwowych władz cywilnych i wojs,kowych, muszą przy kupnie wyka,zać

się koncesją 14b zezwoleniem.

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 13.

Przy zakładaniu urządzeń telegraficz,n ych i telefonicznych przysługuje Państwu i j'e go organom

prawo umieszczania. bez odszkodowania. przedmiotów technicznych na publicznych drogach, na placach, mostach, wodach i ich brzegach , oraz na gruntach kol,e iowych. tudzież prawo umIeszczania tak ich

przedmiotów, za odszkodowaniem. na prywatnych

gruntach, pod i ponad niemi i używan ia do tvch celów nieruchomości prywatnych, W razie nj~doiścia

do skutku dobrowolnej umowy z prywatnymi właści·

Dziennik Ustaw. Poz. 57.

cielami nieruc,bomości przysługuie Państwu prawo

przymusu w drodze administracyjnej. Sprawy sporne co do wysokości odszkodowania ro,z strzyga wła­

ściwy sąd na żądanie właściciela nieruchomości.

Takie same prawa przysługują koncesjonarjusZlom prywatnych urządzeń telegraHcznych i telefonioznych o charakteri.e publicznym, prz,eznaczonych

do powszechnego użytku, w wykonywaniu warunków koncesji.

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 14.

Zarządowi Poczt i Telegrrufu przysługuje prawo umieszczania godeł, skrzynek listowych i auromatów na wszystkichobjektach i miejscach dostęp­

nych dla publiczności, be'z uiszczania jakichkolwiek

opł,at na rzec~ właścicieli.

Zarządowi Po,cz't i Telegrafu pny,sługuje równiież prawo umieszczania w sieniach domów szafek

Hstowych dla beZlpłatnego doręczania koresp~nder;t­

cj,i mieszkańcom tych domów, ,o raz prawo udzIelaOla

zezwo, leń na urządzanie takich szafek przedsiębior­

com prywatnym. bez uiszczania j,rukichkolwiekopłat

na rzecz właścicieli domów.

Nikomu nie wolno używać godeł pOClJtowych.

telegraficznych i telefonicznych, jako też sygnałów

pocztowych, bez zezwolenia zarządu Poczt i TelegraJfu.

Godła ustala Rada Ministrów na wniosek Ministra Poem i Telegrafów.

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 17.

Minister Pocz.t i T e:legra,fów oznacza opłaty

i o, kreśla warunki. pod jakiemiQdbywać się ma

przyjlmowanie, prze'syłanie i doręczanie prz,e·syłek

pocztowych i telegramów oraz używanie telefonów.

nie narus,z'ając konwencyj międzynarodowych.

Warunki te zawierać będą ol"dynacje: pocztowa,

telegraficzna i telef'oniczna.

Prawa ahone,ntów państwowych urząd:zeń telefond1cZlnych mogą być cedowane na osoby trz,e cie tylko w wypadkac,h i pod wa,r unkami, które określi

Min~ster Poczt i Telegrafów.

Osoby fizyczne lub prawne, które otrzymają

koncesję lub zezwolenie na urządzenia telegraficzne

lub te'lefoniczne w myśl art. 8 niniejs'zej ustawy, obowiązane są przez cały cza·s trwania koncesji lub zeliwolen:ia uiszczać za używanie lub eksploatowanie

urządzeń opłatę, której wysokość oznacza Minister

Poczt i Telegrafów w por·ozumieniuz Ministrem

Skarbu.

Minister Poczt i Telegra,fów władny je.s t zwalniać z tych opłat instytucje naukowe i os·oby, pracujące naukowo.

Ka·żdy ma prawo do korzysbnia z urządzeń

pocztowych, telegraficznych i telefonicznych pań­

stwowych i koncesjonowanych, przeznaczonych do

powszechnego użytku, pod warunkami, określonemi

w ordynacjach pocztowej, telegraficZlnej i telefonicznej, wZlględnie w dokumentach ko'ncesyjnyclh.

Prywatny ruoh pocz,towy. telegraJiczny i telefoniczny może być rozporządzeniem Rady Ministrów

czasowo wstrzyma.ny lub ogranicz'o ny na całym obsz,a rze Państwa lub na jego części.

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 19.

Kolejowe urzędy telegraficżne wykonywają pom01:niczo służbę telegraficzną nadawczą i odpawczą

w zakresie płrutnych telegramów pa·ństwowych i prywatnych, o ile to ze względu na techniczne urządze­

nia i ich obsługę jest możliwe bez uszczerbku dla ruclh u kolejowego .

Warunki wykonywania tej służby określi rozporządzenie, które wyda Minister Poczt i Telegrafów wspólnie z Mi,ni'sŁrem Komuni'kacjL

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 20.

NaJleżyto,ści pocztowe, telegra.ficzne i telefoniczne :z tytułu ni,ezapłaconego lub nie dopłaconego

porta i innych opłat pocztowych, telegraHcznych i telefonicznych ściągane być mogą w drodze administracyjnej na zasadachwzporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. 'o pos.tępowa.­

niu przymusowem w administracji (Dz. U. R. P.

Nr. 36, poz. 342).

Tajemnica Hstów i innych prze,syłek pocztowyoh, telegramów i rozmów telefonicznych jest nienaruszalna.

Za narus'zenie tajemnicy uważa się rówmez

udzielanie jakichkolwiek wiadomości osobom trzecim o przesyłkach pocztowych i korespondencji telegraficznej i telefoni:eznej.

'

Zatrzymywanie. przeglądanie,zajęci~ i. otw!eranie przesyłek pocztowych oraz telegramow 1 udZielanie o nich wioa domośc i jest dopuszczrulne tyIko

w wypadkach, pnwem przewidziia,nych.

Pos,tanowienia ustępu l - 3niniejsl-ego artykułu majązasłosowanie również do koncesjonarjuszy prywatnyoh urządzeń telegraficznych i t~lefo­

nicznych. przeznaczonych do pows'z eohnego uzytku,

oraz do ich personelu.

Uszkodzone przesyłki pocztowe, z wyjątkiem

listów zamkniętych. jako też przesyłki niedoręczal­

ne, mogą być otwarte przez urzędy p'ocz,t~we w trybie. pl"zewid~ianym ordynacją p.~cztową.. '• .

OdnośOle do korespondenCJI zagramczne) przepisy trzech pierwszych ustępów niniejsz.e go artykułu mają zastosowanie wyłącznie na' za,s adach wlz ajemności.

.

Przesyłki, nadawane w stanie otwartym, me

korzystają z ochrony tajemnicy~oczt?wei;. nie ~wal­

nra to atoli poczty od zachowaDla taJemD1cy tel 'koArt. 21.

respondencji wobec osób prywatnych.

Minister Poczt i Telegrafów ma wyłączne praArt. 1.6.

Wo wydawania zna.czków pocztowych, nadruków

Przesyłek. powierzonych poczcie, nie woJ,n'O ze

pocztowych, nalepek i płatnych druków pocztowych,

skutkiem prawnym zająć ani sądownie, ani w jaki- telegraficznych i teletonicznych oraz oznaczenia ich

ko·lwie.k inny sposób, ani też obciążyćz.astawem, do- wartości.

póki nie będą oddane odbiorcy lub zwrócone naNa,lepki i płatne druki pocztowe, telegraficzne

dawcy.

.i telefoniczne mogą być wydawane przez osoby, pry-

Dziennik Ustaw. Poz. 57.

Nr. 12.

walne t)"lko dla własnego użytku,z,a zezwoleniem

Ministra Poczt i Telegrafów.

,

Wytwarzanie, sprzedaż i rozpowszec,hnianie

znaczków, nadruków, nalepek i druków, naśladują­

cych znaczki pocztowe, nadruki pocztowe, nalep'ki

i płatne druki ' po~ztowe, telegraficzne i telefoniczne

'W ten sposób, że mogłyby być uważane za wydane

przęz iarządy pocztowe, jest wzbronione.

Pod względem ochrony prawnej znaczki, nalepki nadruki pocz.towe, wydane przezz:arządy pocztowe zagraniczne, traktowane są narówni ze znaczkallłi, nwlepkami i nadrukami pocz,towemi krajowemi.

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 22.

Pokwitowania .pocztowe, telegrwficzne i teleforiicZ'netak. nadawcze, jak oddawcze są dokumentami

pubHcz:nemi.

..

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 23.

l) Od opłat pocztowych wolne są

aj wszelkie. urzędowe przesyłki władz, urzę­

dów ora:z organów pocztowych, telegraficznych i telef.onicznych;

.b) urzędowe prze'syłki listowe, zwykłe i polecone ora,z za z,wrotnem poświadczeniem

odbioru, wysyłane przez władze i urzędy

(organa) pań'siwowe w stosunku wzajemIiym, do władz i urzędów (organów)

samorządowych tudzież w sprawach dotyczących służby publircznej, do osÓ'b

i j,n stytucyj, niez'wol'nionych od o:płaty

pocztowej;

c) urzędowe zwykłe przesyłki listowe, wysyłane przez władze i urzędy (organa,)

samorządowe w wykonywaniu po'r uczoneg'o z·a kresu działania, w stosunku wzajemnym, do władz i urzędów (organów')

państrwowychoraz do osób i instytucyj,

niJezwol,nio,oych od opłaty pocztowej;

d) urzędowe, zwykłe i polecone przesyłki

listowe oraz pacz.ki pocztowe, przesyła­

ne między Pocztową Kasą Oszczędności

a urzędami (agencjami) pocztoweIili jako

' zbiornkami Pocztowej Kasy Oszczędno­

ści w myśl postanowień § 14 f(Jzlporzą­

dzenia

Prezydenta

Rzeczypospolitej

z dnia 27 czerwca 1924 r. o Pocztowej

Ka'sie Oszczędności i rozdziału V Statutu Pocztowej Kasy Osz,czędności (Dz. U.

R. P. Nr. 55, poz. 545);

e) zwykłe przesyłki listowe; wysyłane pr7ez

osoby i instytucje niezwolnione od orła­

ty pocztowej, do władz i urzędów pań-'

stwlOwych oraz samorządowych na wezwanie urzędowe tyoh władz i urzędów,

jak również doniesienia o chorobach za~

każnych i z,a wodowych, w wykonaniu

obowiąz:ku doniesienia, nałożonego przepisami prawnemi;

f) przesyłki pocztowe, dotyczące jeńców

wojennych i osób internowanych,prze~

znaczone dla tych osób ,l ub przez nie wysyłane, w granicach ustalonycb świato­

wą umową poc~toWąi

g) pr.ze'syłki poczty polowej, w grani«ach

ok.reślonych przepisami dla poc·z,t po10wy~Clh.

Minister Poczt i Telegra,fów osobnem

ro:oporząd:z,eniem określi warunki tudzież

zasady obowiązujące przy wysyłaniu

Iprzesyłek z'w olnionycbod opla,t y pocz-

towej.

2) ,a) Poz,a zwolnienia:miod opłat pocztowych,

podanemi w ustępie 1 niniejs'zego artykułu, nikt nie ma prawa do bezpłatnego

korzystania z poczty.

Postanowienie powyższe ni,e narusza

obowiązków nałożonych na poc.ztę w ordynacji ubezpieczeniowej Rzeszy Niemieckiej z dnia 19 lipca 1911 r. (Dz. U.

Rlzeszy str. 509).

b) W razie stw,ierdzenia w wypadku wskazanym w punkcie e) ustępu 1, że zwykła

prze'syłka listowa winna była być 'Opłaco­

na, obowiązany jest adresat, t. j. władza

lub urząd kopertę odnośnej przesyłki,

a przy kartkach, - odpis i'ej adresu wt:az

z adresem nadawcy oddać urzędowi pocz ..

towemu oddawczemu, który zarządzi

ściągnięcie od nadawcy podwójnej taryfowej opłaty pocztowej.

c) Zwolnienie od opła,t pocztowych przesyłek listowych wymienionyoh w punktach

b) i cJ ustępu 1, nie odnosi się do

I) przesyłek listowych przeznaczonych dla

adresatów zamieszkałych w miejscowości, w której ma siedzibę swoją nadają­

ca te przesyłki władza wzg,lędnie urząd;

II) pr.zesyłek listowych przeznaczonych do

z.agrani.cy;

,

III) innych pocztowych należności za przesyłki lisŁowe, nieprzewidzianych w punktaC'h b) i ej ustępu 1.

Wymienione pod I i II przesyłki mu·

szą być opłacone przy nadaniu. Również

~przy nadaniu muszą być uiszczone należ­

ności wskazane pod III.

d) Wymienione w punktach b) i c) ustępu 1

urzędowe przesyłki Hstowe, wysyłane

przez władze i urzędy państwowe wz.ględ­

ni'e samorządowe w wyłącznym interesie adresa tów niezwolnionych od opła~

, poczt'o wych, podlegają pojedyńczej, zwykłej taryfowej opłac i epocz"towej, ustanowionej dla danego rodzCłju przesyłek

pocztowych; opłatę tę uiszcz,a adresat

przy odbiorz.e prze'syłki.

W razie niedoręczalno,ści listu lub

kartki z przerzuconą na adresata opłatą,

zwraca się je nadawcom bez,pł,at.nie.

3) Od opłaty telegraficznej są wolne

al telegramy władz, urzędów oraz organów

pocztowych, telegraficznych i telefonicznych;

b) telegramy meteorologiczne Państ'woweg'O

Instytutu Meteorologiczneg,o w Warszawi,e, jego stacyj i obserwatorów;

c) telegramy, wysyłane przez jakiekolwiek

osoby prywatne do właściwych władz

,.

Dziennik Ustaw. Poz. 57.

Ipaństwowyc1h o pomo'c w wypadkach napadów rabunkowych, pożarów, powodzi,

Nr. 12.

wyna:grodz,e niem, które na żądanie wyznaczy 'za.rząd

"Poczt i Telegrafu.

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 28.

Winny zakładania lub utrzymywania w ruchu

urządzeń pocztowych, telegraficznych i telefO'nicznych wbrew postanowieniom niniejszej ustawy bę­

dzie karany aresztem do trz.ech miesięcy i grzywną

do trzech tysięcy złotych, lub jedną z tych kar.

Równocześnie z karą moina orzec konfiskatę

urządz.eń na rzecz Skarbu Państwa.

Do orzekania właściwe są władze administracji

ogólnej.

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 29.

Winny przyjmowania, przesyłania lub doręcza­

!lila przedmiotów, wart. 2 wymienionyoh, a nie wy·

l'ętych z pod prawa wyłączności państwowej wart. 3,

będzie karany grzywną do tysiąca złotych, o ile dany czyn według ustaw karnych nie stanowi prze-

katas,trof kolejowych, epidemii i innych

spowodowanych żywiołowemi zdarzeniami;

,

d} telegramy władz wojskowych w czasie

mobihz,a cji O'gólnej lub częściowej i wo,jny ora'z w okresie, kiedy tegO' będzie

wymagał interes obronyPań~twa, st'w ierdzony uchwałą Rady Ministrów.

4} Od opłaty tel~fonicznej są wolne

a} rO'zmDwy t.ele.foniczne wł, adz, urzędów

ora'z Drganów pocztO'wych, t'e legraficznych i telefonicznych;

b} rO'zmO'wy telefoniczne władz wojskO'wych

w cz,a sie mobiHzacji ogólnej lub częścio­

wej i wojny O'raz w O'kresie, kiedy tegO'

będzie wymagał interes obrony Państwa,

st.wierdzony uchwałą Rady Ministrów;

c) doniesienia telefO'niczne, wysyłane try- stępstwa, zagrDżonego karą surowszą.

Jeżeli winny dopuszcza się czynu, wymieniO'bem i w wypadkach przewidzianych .

nego w ust.ępie pierwszym tego artykułu, zawodowO',

w punkcie c, ustępu 3.

5) Poza wyjątkami, p'o danemi w ustępac1h 3 i 4 będzie karany aresztem do jedneg'o miesiąca, obok

nikt nie ma prawa do bez'pł'atnegO' korzy- któreg'o mo'żna orzec grzywnę do tysiąca złotych.

Wł,aściwe do orzekania są sądy powiatowe

stania z telegra,fu i telef'onu.

6) Wysokość należności jakie płacić ma PO'CZ- (pDkoju).

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 30.

towa Ka's a Os, zczędności za'rządowi Poczt

i Telegra;fu 'za jego św1adozeni.a w myśl

Winny umyślnego przeszkadzania organom pań­

§ 14 wZlporządzenia Prezydenta Rzeczypo- stwowym w wyko,nywaniu kontroli zgodnie z niniejspolitej 'z dnia 27 czerwca 1924 r. 'o PocztD- szą ustawą, jeżeli dany czyn według ustaw karnych

wej Kasie Oszczędności i rozdziału V Sta- nte stanowi przestępstwa, zagrożonego karą surowtutu PocztO'wej Kasy ~zczędności (Dz. U. szą, będzie karany aresztem do jednego miesiąca

R. P. Nr. 55, pDZ. 545) określi coroczni'e Ra- i grzywną do tysiąca złotych, lub jedną z tych kar.

da Ministrów na wniosek Ministra Poczt

Właściwe do orzekania są sądy powiatowe

i Telegrafów.

(pOk01U ).

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 31.

Art. 24.

Wkmy sprzedaży znaczków pocztowych i płat­

Nieruchomo'ści prywatne lwb ich c'z,ęści, będące

w używaniu. poczty, t,elegrafu i telefonu, są wolne od nych druków pocztowych, telegraficznych i telefokwaterunku j rekwLzycj,i, ruchomości - od rekwi- nicznych pocenie wyższej od nominalnej, o ile dany

czyn według ustaw karnych nie stanowi prz,esŁęp­

zycji i z,aj,ęcia.

stwa, zagrożonego karą surowszą, będzie karany

Art. 25.

aresztem do jednego m i esiąca i grzywną do tysiąca

Poczta ma prawo do bezpłatn,ego używania' złotych, lub jedną z tych kar.

promów.

Właściwe do orzekania są sądy powiatowe

Poczta iestzwolniona Dd opłat mytniczych, ko'· (pokoju).

pytkowych i mO'stDwych j nie może być pociągana

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 32.

do udziału w kosztach budowy i utrzymania dró,g

.

Winny

przekroczenia

postanowień art. S, art. 8

pubHcznych.

ustęp 3, art. 11, art. 12, art. 21 ust. 2 i 3 i art. 27 tej

Art. 26.

W ra;zie powodzi, zasp śnieżnych lub innyoh ustawy, o ile przekroczenie to według as,taw karnych

szcZlególnych trudności w przebyciu dróg publicznych nie stanowi przestępstwa, zagrożone,go karą surowpoczta ma prawo używ,ać dróg prywatnych. Nadto szą, będz.ie karany grzywną do wysokości pięciu typoczta ma prawo w tyc,h wypadkach przejeżdżać sięcy złotych.

Właściwe do O'rz.ekania są sądy powi.atDwe

przez prywatne gnLnty ,j łąki przy zacho'w aniu przez

(pDkoju).

wł.a,ścicieli prawa żądania odszkodowania.

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 33.

Art. 27.

Państwowe, cywHne i wojskowe, j'ako też ,s'a Na dany 'sygnał pocztowy mus'zą być bezzwłocz­ morządowe władze i urzędy mają obowiązek udzienie otwierane rog,a tki, zapory oraz dO'konywane lania pomocy w wykonywaniu czynno,ści urzędowych,

przewozy promami, a wszystkie zaprzęgi mają ustę­ poz.ostających w związku z utrzymaniem ruchu pocz, pO'wać na drogach, D ile to może nastąpić bez widocztowego, tele,g raficz.nego i telefonicznego.

nego ni.ebeZipi,ecz,eństwa. Odnośnie do otwierania

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 34.

za;pór ko.Jej'o wych obowiązują przepisy kolejowe.

A:C';:-,·,i· Miesz:kańcy przydro~n.i obowiąz·a.ni są na weZarządy kolei państwowych i prywatnych są

obowiązane, na żądanie z, arządu Poczt i Telegrafu

~ ~w~nie pośpie'szyć poczcie z pomocą za s-ŁO'sownem '

niesżczęść,

Nr. 12.

Dziennik Ustaw. Poz. 57.

t23

e) ·ogrzewać i oświetlać wagony Pocz,towe, przeaj dostarczać na stacjach kolejowych,za }lmodziały pocztowe ora'z oświetlać konwojowawioną opłatą, potrzebnych i odpowiednio

ne wagony towarowe.

pr'z ystosow a nych lokali, magazynów i ,pl'a ców na cele poczt'owe, telegraHczne i teleArt. 36.

foniczne, uskuteczniać żądane przez z'arzą­

Jeżeli wagon poczt·o wy lub wrugon kolejowy

dy Pocz,t i Telegrafu przeróhki w wynaję­

z przedziałem poczt,o wym z powodu uszkodzenia lub

tych lokalach 'Za zwrotem kosztów;

b) .wykonywać bez'płatnie konserwację tech- innej przyczyny musi być wycofany z obiegu, Zlal"ząd

nicznych ur·ząd~eńkolej'owyc.h, wybudowa- kO'lejO'wy jest obowiązany

a) włączać z,amiast niego inny waog'o n pocz.tonych dla celów pocz:towych;

wy lub wag'o n kolejowy lub wreszcie wyznac) urządzać be~platnie dostęp z peronów do

czyć stosO'wne miejsce dla przewozu ładun­

wszystkich torów, na których odbywa się

.k u pocztowego lub przynajmniej poczty liładowanie poczty;

stowej w tym samym lub 'w zaoS'tępczym pod) dostarczać za zwrotem ko's:z tów wlasnych,

ciągu;

na żądanie zarządu Poczt i Teleg'rafu, ma.h) udzielić pomocy przy przeładowaniu pocz,t y.

terjałówopałowych dla loka.li, używanych

:na stacjach kolej,owyc,h dla celów pOClZtoArt. 37.

wych, telegraficz.nych i telefonicznych;

Wagonów poczŁowyc,h z kompletnem urządze­

e) wydzierżawiać, w miarę rozporządzalności,

place pod budo'wę domów mie,s:z kanio·w ych niem wewnętrznem dosta·r cza z,arząd Poczt i Teledla funkcjona·r juSiz.ów zarządu Poczt i Tele- grafUj wagony te mają być zgodne z planami, rysungrafu i na inne potrzeby w służbie poczto- kami i opi,sami, zatwierdzonemi pr.z ez Ministerstwo

wej, tele gra.fi!cznej i telefonicznej;

KO'mun.ikacji, i muszą odpowiadać warunkom techf) przy projektowaniu nowych i przebudowie nicznym, dotyczącym budowy laboru Polskich Kolei

lub rozszerza'n.iu ~stnie j ących stacyj kolej'o- ' Państwowych.

wych uwz,ględniać potrzeby z'arządu Poczt

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 38.

i T elegraofu.

.

Konserwację i naprawę bieżącą wa.g onów .p ocz- ·

Ozasowe ro1JtIl:ie S z:c:z·a ni e podczas budowy towyoh i ich wewnętrznegO' urządzeni,a, j,a ko też nawzdłuż toru kolejowe go, na wolnem powi,etrz:u lub

pra·wę przedóałów pocztowych w wagO'nach kolejo·

pod dachem, materjałów, służących do utrzymania wych uskutecznia zarząd k'o lejowy na rachunek zalinij telegraoficznych i telefon!cznych zar!Ządu Pocz,t rządu Poczt i Tele,grafu, za zwrO'tem ko~ztów.

.

i Teleg·r afu, n ioe p<idlega opłacie.

KO'slity na'prawy us'zk'o dzonych wagonów i przedziałów PO'cztowyc.h i odszkodowanie za zniszczone

Art. 35.

wagO'ny i przedziały pcc:z,t owe ponosi za.rząd kolejO'Zarządowi Poczt i Telegrafu przysługuje prawo

wy, jeżeli to uszkodzenie, względnie zruszczenie, naprzewozu ładunku poczto.we go wS'zystkiemi sŁałemi st~pił,o z wi,nyor,ganó'W kolejówych.

pocią g ami kolei pańs.twowych i prywatnych. Organom z,arz·ądu Poczt i Telegrafu przysługuje prawo

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 39.

wolne go dostępu n.a perony i tory kolejowe, gdzie

Ozys'z czenie wewnętrzne wagonów pocz.towych

tego wyma g ają ich obowiązki służbowe.

iprzedzi.ałów PO'cztowyc,h, urządzonych w wagonach

Odnośni e do przewozu łoRdunków po'c ztowych

kolejowych, uskutecznia zarząd Poczt i Tel'egrału.

w oddzielnych wa gonach, to zarządy kolei państwo­

Czyszczenj.ezewnętrzne uskutecznia zarząd Iitowych i prywatnych są ohowiązane,na żądanie za- lejowy na włas'ny rachunek.

rządu Poczt i Telegrafu

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 40.

.

'a) włączać do każdego stałego pociągu pas'a żerskiego wagon po'czŁowy; włączenie druPrzejazd funkcjonarjus'z ów .poc~towych, 'z'aję­

giego wagonu pocztowego wymaga porozu- tych służbowo w wagonach POCz,tO'wych , prz·edziałach

mienia zarządu Pocz,t . i Telegrafu z zarzą­ pocztowych wagonów kO'lejowych lub w krytych wadem kolejowym; ohowiązek zarządu kolejo- gonaoh t,o waro,w ych odbywa się bezpł. atnie.

wego przewiezienia ł.adunku pocztowego

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 41.

i wagonów pocz.towych nie odnosi się do

pocią g ów zbytkownych (luksusowych);

Wysokość należności, jakie Z'arząd Poczt i Teh) dosta'rczać odpowiedniego prz'ed'liału w wa- legrafu ma płacić zarządO'wi kolej'o wemu

gonie kolejowym do przewiezienia ładun­

a) !Za przewóz wa gonów pocztowych, krytych

ku, czy t'o pod zamknięciem, czy to pod dowagonów towarowych z ładunkiem poczt·o\Zorem funkcjonarjus'za pocztowego i urzą­

wym ora'z za używ,anie .przedziałów w wagodzać przedziały w wagonach kolejowych dl1

a,

'n ach kolejowych;

celów pocztowych za zwrotem kosztów;

. h) za przewóz zamkniętych ,odsyłek li.stowych

·c) przewozić zamknięte odsyłki pocztowe przez

'p rz'e z konduktorów kolejowych i

konduktoTów kolejowych;

e) Iz a 'o grzewanie i O'świetlanie wag·onów poc,z.d) dostarozać krytych wa,g onów towarowych

lowych, przedziałów pocztowych w wagodo przewozu ładunku pocztowego w pocią- '

nach kolejowych i za oświetlanie konwojogach mies'z anych i towarowych, a w pocią­

wanych wagonów towarowy oh usŁala Minigach osobowych po uprzedn iemporozumiester KO'munikacji w poroz.umieniu z Miniwu między obuzarządamij

.

strem POCz,ł i Telegrafów.

Dziennik Ustaw. Poz. 57.

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 42.

Odpowiedzialno,ść

zarządu

kolejowego wobec

zarządu Poc,z t i Telegrafu za oddane zarządowi kolejowemu do przewozu przesyłki pocztowe określi Minisl'e r Komuni,ka'cji w poroz,u mieniu .z MiniS'trem

Poczt i Telegrafów.

Art, 43.

Kolejowe rozkł,ady j,a zdy układa z.a.rząd k.olejowy w porozumieniu 'z zarządem Poczt i Telegrafu

i o ile możności do,s to,s owuje miejsce i czas postoju

pociągów do Ip otrzeb ruchu pocztowego.

Nr. 12.

w pierwszym U!stępie, 'p ono,s i ta strOona, k,t óra później

buduj!! swe urządzenia. Koszty takich urządzeń, 1"00nie,s ione przez zatTząd POCiZt i Teleg.r afu na rachunek przedsiębiorstwa, posługująceg.o się silnym prą­

dęm, mogą być ściąga,ne w ,spo<s'ó b, określony

wart. 20.

. '

Jeżeli do utrzymywania w ruchu zakładu elektryc~nego o. silnym prądzie potrzebna j·est koniecznie

osobna sieć telefo'n iczna, MinLs,ter Poczt i Telegra-.

{ów winien w pOTOlzumieniuz Ministrem ROobót Publicznych udzielić koncesji, przew~dzianej wart. 8

niniejszej ustawy.

Przedsięhiorstwa, posługujące się prądem silnym, są obOowiąz'ane do. wykonania lub do zezwoleni.a na wykon.anie odpowiednich urządzeń, koniecznych do zabezpieczenia urządzeń teleg.r aficznych lub

telefonicznych od wpływu prądu silneg'o.

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 44.

PMl!stwowe i prywatne zarządy Żeglugi Wodnej są obowiązane dostarczać zarządowi Poczt i Tele'g rafu, z'a umówioną opłatą, w obrębie budowli porArt. 47.

t,o wych i w tahorze osobowym, o,świetlonych i ogrzanych pomi.es'zczeń dla urządzeń pocztowyc,h, telegra- .

Ustawa niniej,s za wchodzi w życie z dniem jej

ficznych i telefonicznych. Ilość, rozmiary i prze~na­ ogłOoszenia i obowiązuje na całym .obszarze Rzeczyc'zenia tych pomi,es,zczeń ustalone będą we wzaJem- pospolitej P.olskiej.

nem porozumieniu zarządu Poczt i Telegrafu i z.aRów,nocześnie tracą moc obowiązującą: ustat'>ządów Żeglugi.

Wia 'z dnia 27 maja 1919 r . o pańs,twowej wyłączności

Zarządowi Poczt i Tele,g rafu przysługuje prawo

poczty, telegrafu i telefonu (Dz. P . P. P. Nr. 44,

prze'W'~u przesyłek pocztowych przez własne orgapo'z,. 310), art. 11 UlS-tawy 'z dnia 19 maja 1920 r. o Poczna lub obsługę statków wszystkiemi środkami, słu­ towej Kasie Os'zczędności (Dz. U. R. P. Nr. 48,

zącemi do Żeglug, i Wodnej . Należytość za te przepoz. 297) i ustęp ostatni TOIzdz.iału VI Statutu Orgawozy usŁali M~nist;er Poczt i Telegrafów zzarząda­ nizacyjnego Pocztowej Kasy Oszczędności, ogłoSlZo­

mi Żeglugi.

neg.o W Dz. U. R. P. z roku 1920 Nr. 48, po'z. 297,

Organom zarządu P'o czt i Telegra,fu przysługu­ art. 7 ust.a,w y 'z dnia 31 lip,c a 1919r. w sprawie wydaje prawo wolne,go dostępu do tych części portów, wani:a Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej

w których ładuje się pr7.esyłki pocztowe, i korzysta- (Dz. U. R. P. Nr. 66, poz. 4(0), drugie zdanie art. 6

nia z·e wszystkich urządzeń portowyc,h, należących ustawy IZ dnia 25 lipca 1919 r . w przedmi,o cie zwa,)do przedsiębi'orstw, celem przewiezi,e nia ładunku czania chorób zakaźnyclh .oraz innych chorób, wypocztowego ot"a'zzaład~wania i wyładowania .zest,at- stępujących nagminnie (Dz. U. R. P. Nr. 67, poz. 402)

ków.

i woSIzelkie inne posŁanowienia ,prawne sprzeczne z ni,niejszą ustawą.

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 45.

. Posta'n owienia tej ustawy W niczemnie naruWszelkie ,prz·edsię:biorstwa ,p rzewoz'o we, nie- .szają mocy po,stanowień ustawy 'z dnia 18 grudnia

objęte artykułami 34 i 44, są obowiązane prz,ewozi, ć­

1920 r. o pocztach, radj1o,te!legrafach, telegraf,ach i teza słus·znem wynagrodzeniem - ł'adunek pocztowy lefOonaoh w czasie wojny (Dz. U. R. P. z r. 1921 Nr. 7,

.p rzy pomocy własnyc,h or~anów lub pod dOZO:rem p.ooz. 36).

funkcj'o narjuszów pocztowych.

Przywraca się mo<:obowiązującą prz,episów

uchylOonych aTt. 11 ustawy 'Z, dnia 27 maja 1919 T;

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 46.

o państwowej wyłączności poczty, telegra,f u i teleWydawanie prz.edsięhior'słwom, posługującym fonu (Dz. P. P. P. Nr. 44, poz. 310), w szczególności

się prądem silnym, pozwoleń na budowę ich urządzeń

'P'~zep.isów karnych, dotyczących podrabioania i pizewinno być poprz'e dzone opi,nją zat'>Ządu Pocz,t i Tele- rabiania ;znaczków ,pocztOowy·c h (marek).

grafu odnośnie do wpływu prądu na państwowe urzą­

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Art. 48.

dzenia telegraficzne j t eloefonic we, służące do powszechnego użytku lub ut'l"Izymywane przez z,arząd

Wykonanie n1niejsz.ej ustawy porucz,a się MiPoczt i Telegra,fu.

nilstrOowi Poczt i Telegrafów w porozumieniu 'Z załnKoszty u'J.'lządzeń, potrzebnych dla zabez.piecze- 1eresowanymi ministrami, wykonanie art. 29, 30, 31

,n ia od szkocłJIiwego wpływu prądu silnego przewo- i 32 Ministrowi Sprawiedliwości, a art. 28 Minis,f.rodów telegraficznyoh i telefOonkznych, wymienionych wi Spraw Wewnętrznych.

Warszawa.

Dru~8rnia Państwowa.

Tłoczono

z polecenia Ministra Sprewledliwo§ci.

Konto czekowe w P. K.O. Rdministracji Dziennika Ustaw N2 30130.

53877

P

Cena 25 gr.

OD ADMINISTRACJI: Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi 8 zł. kwartalnie. Urzęd, i instytucje państwo,.. opłacaJ~

6 zł. Prenamerata winna być opłacananalpóźniej na 2 tY!lodnie przed rozpoczęciem kaźde!lo kwartału.

Reklamacje z powodu nieotrzymania po.cze!lólnych numerów Da. U. R. P. naleźy wnosić do właściwycb arz4lclów

pocztowych DiezwłoCZDie po otrlymaaJa D..t4lpa.llo kol.JD.io .....r ...

Dz.U. 1931 nr 12 poz. 57 notInForce

Dziennik Ustaw. Poz. 56 i 57.

rozparcelowane; pozostaje do rozparcelowania 7.838 ha.

13) 2.000 ha w krakowskim okręgu ziemskim.

Na poczet tego obszaru zalicza się 196 ha

już rozparcelowanych; pozostaje do I'oz!pa-rcelowania 1.804 ha.

14) 24.000 ha w poznańskim okręgu ziemskim.

15) 20.000 ha w grudziądzkim okl'ęgu ziemskim.

§ 2. Wykonani~ niniei-s zego rozporządzenia

porucza się Ministrowi Reform Rolnych.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: W. Sławek

Minister Reform Rolnych: L. Koz.łowski

57.

OBWIESZCZENIE MINISTRA POCZT

I TELEGRAFóW

z dnia 21 -s tycznia 1931 r.

W sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia

3 czerwca 1924 r. o poczcie, telegrafie i telefonie.

Na podstawie art. 3 rozporządzenia Prezydenta

R1zeczypospolitej z dnia 29 listopada 1930 r. w spraw.ie zmia-ny ustawy z dnia 3 czerwca 1924 r. o pocz,

cie, telegrafie i telefonie (Dz. U. R. P. Nr. 82, poz. 642)

ogła,szam jednol'i ty tekst ustawy z dnia 3 c'z erwca

1924 r. o poczcie, telegrafie i telefonie (Dz,. U. R. P.

Nr. 58, poz. 584) z uwzględnieniem zmian, wprowadzonych rozporządzeniami Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 sierpni,a 1927 r. o odpowiedzialnoiści

Skarbu Państwa z,a przesyłki pocztowe, telegramy

i rozmowy telefoniczne w obrocie wewnętrznym

(Dz. U. R. P. Nr. 78, poz. 679), z dni.a 22 marca 1928 'r.

w sprawie zmiany ustawy z dnia 3 czerwca 1924 r.

o poczcie, tele grafie i telefonie (Dz. U. R. P. Nr. 38,

poz. 378) i z dnia 29 listopada 1930 r. w s-prawi~

zmiany ustawy z dnia 3 czerwca 1924 r. o poczcie,

telegrafie i telefonie (Dz. U. R. P. Nr. 8,2, poz. 642),

oraz z uwzględnieniem zmian, wynikających z rozporz·ądzeń Prezydenta Rzeczypos-politej z dnia 24 wrześ­

nia 1926 r. w sprawie ustanowienia urzędu Ministra

Komunikacji (Dz. U. R. P. Nr. 97, poz. 567) i z dnia

19 stycznia 1927 r . w sprawie ustanowienia urzędu

Mini,s tra Poczt i Telegrafów (Dz. U. R. P. Nr. 5,

poz. 26).

Minister Poczt i Telegrafów: BoerneT

Załącznik do obwieszczenia Ministra

Poczt i Telegrafów z dnia 21 stycznia

1931 r. (poz. 57).

USTAWA

z dnia 3 czerwca 1924 T.

o poczcie, telegrai1e i telefonie.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →