Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 sierpnia 1931 r. w sprawie rejestracji skazanych.

§ 4. Prezes sądu okręgowego zasięgnie 0PInJi

o kwalifikacjach moralnych kandydata oraz zarządzi

zbadanie stanu jego zdrowia przez urzędową komisję

lekarską, poczem prześle podania wszystkich kandy;datów wraz z opinjami i protokółami badania prezesowi sądu apelacyjnego.

§ 5. Komorników mianuje na da~e stanowisko

prezes właściwego sądu apelacyjnego.

§ 6. Przepisy §§ 1 - 3 i 5 niniejszego rozpo.rządzenia mają zastosowanie także do podań o prze'niesienie komornika na inne miejsce służbowe.

§ 7. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 września 1931 r.

Minister Sprawiled1ilwości: Czesław Michałowski

566.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAWIEDLIWOśCI

z dnia 8 sierpnia 1931 r.

w sprawie rejestracji skazanych.

Na podstawie art. 8 prawa o ustroju sądów

powszechnych z dnia 6 lutego 1928 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 12, poz. 93) zarządzam co następuje

1161

b) w wypadkach skazania za przestępstwo innego rodzaju, jeśli wymierzono karę ponad

3 miesiące pozbawienia wolności.

Równocześnie z wysłaniem karty karnej sąd

grodzki w wypadkach skazania za przestępstwa popełnione z chęci zysku (§ 3 a) będzie zawiadamia.6

gminę (urząd gminny), w obrębie której osoba ska·

zana ma rzeczywiste miejsce zamieszkania (wzót

Nr. 8).

W celu ustalenia recydywy sądy grodzkie

miejsca skazania prowadzić będą wykazy osób skazanych z mocy szczególnych przepisów za kradzieże leśne i polne (wzór Nr. 9) tudzież skorowidz alfabetyczny do tegoż wykazu wyłącznie na potrzeby

własne oraz kilku bezpośrednio z niemi graniczą­

cych sądów grodzkich.

§ 4. Sądy okręgowe będą wypełniały karty

karne w każdym wypadku skazania z wyjątkiem

spraw karno-administracyjnych.

W sprawach karnych skarbowych należy nadsyłać karty karne tylko w razie skazania za przestępstwo popełnione w okolicznościach wskazanych

wart. 24 do 29 włącznie ustawy karnej skarbowej

z dnia 2 sierpnia 1926 r. (Dz. U. R. P. Nr. 105,

poz. 609), albo w razie skazania za przestępstwa zagrożone karą więzienia (lub zamiast niej aresztem

w myśl art. 238 U. K. S.), choćby wymierzono karę

łagodniejszą. Względem innych przestępstw, podlegających ustawie karnej skarbowej, nie sporządza

się kart karnych; skazani za te przestępstwa ulegają rejestracji w myśl postanowień rozporządzenia

Ministra Skarbu i Sprawiedliwości z dnia 15 listopada 1926 r. (Dz. U. R. P. Nr. 120, poz. 693).

Równocześnie z wysłaniem karty karnej sąd

okręgowy zawiadamiać będzie o skazaniu gminę

(urząd gminny), w obrębie której osoba skazana ma

rzeczywiste miejsce zamieszkania (wzór Nr. 8).

§ 5. Sądy pracy wypełniać będą karty karne

w wypadkach prawomocnego skazania na karę pozbawienia wolności ponad 3 miesiące.

I. Postanowienia ogólne.

§ 6. Sądy i władze prokuratorskie powinny

bezzwłocznie nadsyłać do rejestru karnego zawiado-

§ 1. Rejestr karny, zawierający wiadomości

o p~awomocnych wyrokach skaZlUljących, prowadz.ony będzie w Ministerstwie Sprawiedliwości, w dziale rejestracji skazanych.

mienia o wysłaniu lub odwołaniu listu gończego, wydaleniu z granic Państwa, zarządzeniu zatarcia skazania oraz uchyleniu warunkowego zawieszenia wykonania kary, według wzorów dołączonych do niniejszego rozporządzenia (wzory Nr. 2 - 5).

§ 2. Sądy sporządzać będą w tym celu karty

karne z zastosowaniem poniższych postanowień.

III. Formularze rejestrowe oraz sposób ich wypełniania •

•

II. Zakres rejestracji skazanych.

§ 3. Sądy grodzkie wypełniać będą karty karne w następujących wypadkach

a) bez względu na rodzaj i wysokość wymierzonej kary, w razie skazania za przestęp­

stwo popełnione z chęci zysku, z wyjątkiem

skazań za kradzieże leśne i polne, karane

z mocy szczególnych przepisówj

§ 7. Sądy wypełniać będą karty karne na formularzach według ustalonego i dołączonego do niniejszego rozporządzenia wzoru o jednolitej formie

i wymiarze (wzór Nr. 1 formularza karty karnej: dłu­

gość 21 cm i szerokość 18 cm).

Na kartach karnych należy wypisywać wyraź­

nie następujące dane

1) nazwisko (co do mężatek, wdów i rozwódek

także nazwisko panieńskie) oraz imię osoby skaza-

Dz,iennik Ustaw. Poz. 566.

nej. Nazwisko i imię powinno być wypisane więk­

szemi literami;

2) imiona rodziców osoby skazanej tudzież nazwisko panieńskie matki;

3) wiek (dzień, miesiąc i rok urodzenia),

4) miejsce (powiat i gmina urodzenia),

5) miejsce rzeczywistego zamieszkania,

6) przynależność państwowa

a) polska,

b) obywatel polski urodzony zagranicą,

c) cudzoziemiec, mianowicie z jakiego Państwa •

:. . .'. t

7) sąd, którego wyrokiem osoba wymieniona

pod 1) została skazana oraz następujące wiadomości

data prawomocnego wyroku, sygnatura akt sprawy,

artykuły z jakich został skazany (nazwa przestęp­

stwa), rodzaj i wymiar kary, na jaki przeciąg czasu

wykonanie kary zawieszono.

Ponadto karta karna będzie zawierała: nazwę

i adres sądu wysyłającego, sygnaturę akt sprawy

oraz nazwę i adres rejestru karnego, do którego karta karna została wysłana.

§ 8. Dane ustalające tożsamość osoby (nazwisko, imię, wiek, imiona rodziców, nazwisko panieńskie matki, miejsce urodzenia oraz miejsce rzeczywistego zamieszkania) sądy obowiązane są ustalić dokładnie i sprawdzać je o ile możności zapomocą dokumentów będących w posiadaniu oskarżo­

nych, a w razie zachodzących wątpliwości drogą

wywiadów u władz administracyjnych miejsca urodzenia lub miejsca rzeczywistego zamieszkania

oskarżonych (właściwa gmina, magistrat, policja).

§ 9. Wpisywanie danych do kart karnych i innych formularzy ustalonych niniejszem rozporządze­

niem będzie dokonywane odręcznie atramentem,

czytelnym charakterem pisma bądź na maszynie do

pisania.

§ 10. Sądy wydające wyrok w I instancji sporządzają w ciągu trzech dni po uprawomocnieniu się

wyroku karty karne zosobna dla każdego skazanego i przesyłają je do rejestru karnego.

§ 11. JeżeH skazany używał kiJlku nazwis,k,

należy sporządzić kartę karną na każde nazwisko

osoby skazanej zosobna, wpisując w nawiasach

wszystkie pozostałe nazwiska względnie przezwiska

tejże osoby.

§ 12.

W wypadku skazania cudzoziemca, na-

leży przesłać do rejestru karnego Ministerstwa Sprawiedliwości kartę karną wraz z jej odpisem z zazna-

czeniem na nim Państwa, dla którego jest przeznaczona.

§ 13. Na zawiadomieniach: 1) o liście goń­

czym, 2) o odwołaniu listu gończego, 3) o wydaleniu

z granic Państwa, 4) o zatarciu skazania, 5) o uchyleniu warunkowego zawieszenia wykonania kary

Nr. 69.

i 6) o skazaniu, wysyłanych do gminy (urzędu gminnego) (§ 4 ustęp trzeci niniejszego rozporządzenia),

należy wypisać wyraźnie następujące dane: 1) nazwisko (co do mężatek, wdów i rozwódek osobno

nazwisko panieńskie oraz nazwisko męża), 2) imię.

Nazwisko i imię powinno być wypisane większemi

literami; 3) imiona rodziców, osobno ojca, matki tudzież nazwisko panieńskie matki, 4) data urodzenia

(wiek), 5) miejsce (powiat i gmina) urodzenia, 6) sygnatura akt sprawy, 7) artykuły z jakich został

oskarżony (względnie skazany) (nazwa przestępstwa)

oraz rodzaj i wymiar kary.

.

§ 14. Sądy przesyłają karty karne bez jakiejkolwiek odezwy. W wypadku odsyłania zwróconych

kart karnych należy po uzupełnieniu lub sprostowaniudołączyć pismo Ministerstwa Sprawiedliwości.

§ 15.

Przy

wysyłaniu

kart karnych

tudzież

zawiadomień wymienionych w § 13 niniejszego rozporządzenia należy odnotowywać

datę wysłania

w aktach sprawy na wyroku względnie na postano-

wieniu.

§ 16. Władze nadzorcze sprawdzają podczas

wizytacji, w aktach załatwionych: 1) czy sądy wysłały karty karne we właściwym czasie, 2) czy sądy

grodzkie prowadzą wykaz osób skazanych za kradzieże leśne i polne, tudzież skorowidz alfabetyczny

do tegoż wykazu, 3) czy sądy względnie prokuratorzy wysyłają zawiadomienia, przewidziane w § 13

niniejszego rozporządzenia.

O dostrzeżonych usterkach należy zawiadomić

władzę nadzorczą nad sądem, który dopuścił się

usterek.

IV. Sposób prowadzenia rejesiru karnego.

§ 17. Rejestr karny będzie zawierał wiadomoo prawomocnych wyrokach skazujących (§§ 3 5 niniejszego rozporządzenia) oraz zawiadomienia

o wysłaniu listu gończego, wydaleniu z granic Pań­

stwa, o uchyleniu warunkowego zawieszenia wykonania kary (§ 6 tegoż rozporządzenia). nadesłane

i włączone do rejestru karnego, składającego się

z autentycznych dokumentów.

ści

§ 18. Do rejestru karnego będą również włą·

czane karty karne dotyczące skazań orzeczonych

wyrokami prawomocnemi sądów wojskowych w następujących wypadkach

a) bez względu na rodzaj i wymiar kary, w wypadku skazania za przestępstwa popełllione

z chęci zysku,

b) w razie skazania za przestępstwa innego

rodzaju, gdy wymierzono karę ponad 3 miesiące pozbawienia wolności.

§ 19. Do rejestru karnego będą także włącza­

ne karty karne bądź zawiadomienia o skazaniu obywateli polskich nadsyłane z zagranicy z wyjątkiem

wypadków skazania wyłączqie na grzywnę jako karę zasadniczą·

Nr. 69.

Dziennik Ustaw. Poz. 566.

Jeżeli oryginał karty karnej lub zawiadomienia musi być zwrócony innej władzy, do rejestru karnego będzie włączony odpis sporządzony w Ministerstwie . Sprawiedliwości.

§ 20. Rejestr karny .p rowadzony będzie systemem kartkowym. Karty kąrne ułożone w alfabetycznym porządku według na:z;wisk skazanych, podzielone będą na kartoteki. . Wszystkie , karty karne

w każdej kartotece powinny byc przesznurowane.

Poszczególne kartoteki dla każdej litery alfabetu będą ponumerowane.

§ 21. Kartoteki rejestru karnego przechowywane będą w zamykanym lokalu, w osobnym przedziale dla każdej litery; przy tern każda kartoteka

powinna. być przechowywana na właściwem miejscu

według swego numeru porządkowego.

§ 22. Po sprawdzeniu nadesła.nych kart karnych i ustaleniu, że sporządzone zostały należycie karty karne będą włączane do rejestru karnego.

Jezeli karta karna zawiera niedokładności lub

braki, nale!y ją niezwłocznie zwrócić do sądu celem

uzupełnienia lub sprostowania, z oznaczeniem na

karcie karnej oraz na dołączonem piśmie zauważo­

' nyć:husterek.

§ 23. Karty karne co do mężatek, wdów i rozwódek włączane będą do rejestru karnego według

nazwiska męża; przy tern będzie sporządzony i włą­

, czony do rejestru karnego odsyłacz według nazwiska

panieńskiego skazanej osoby zamężnej, wdowy lub

rozwódki.

N a odsyłaczu należy podać dane ustalające toż­

samość osoby, mi anowicie: nazwisko panieńskie,

imię, wiek, imiona rodziców oraz miejsce urodzenia.

§ 24. W razie otrzymania zawiadomienia

o tern, że pewna osoba skazana została pod fałszy­

wie przybranem nazwiskiem lub imieniem, władza

prowadząca rejestr karny zwróci kartę karną do są­

du celem poprawienia bądź uzupełnienia lub sporządzenia nowej karty karnej, następnie zaś, po

otrzymaniu zwróconej karty karnej zarządzi włącze­

nie jej do rejestru karnego.

§ 25. Jeżeli w rejestrze karnym co do jednej

i tej samej osoby skazanej jest kilka kart karnych

"lub listów gończych, nie należy ich przechowywać

w rejestrze karnym pojedyńczo, lecz wszystkie te

karty karne i listy gończe powinny być spięte, aby

tworzyły jedną cało ś ć.

'

Co do recydywistów karanych więcej niż 10 razy może być sporządzony wykaz wszystkich ukarań

na podstawie kart karnych dotyczących osoby tegoż recydywisty; wówczas należy o tern zaznaczyć

na kartach karnych. Jednakże te karty karne nie

mogą być wycofane z rejestru karnego.

§ 26. Zawiadomienia o listach gończych wycofywane będą z rejestru karnego po otrzymaniu

1163

zawiadomienia o odwołaniu listu gończego lub po

ustaleniu, że osoba poszukiwana listem gończym jest

zaaresztowana.

§ 27. Karty karne będą wycofywane z reJestru karnego i niszczone w następujących , wypadkach

a) w razie otrzymania urzędowego zawiadomienia o śmierci osoby skazanej,

b) po upływie poniżej ustalonych terminów od

daty wydania ostatniego wyroku

50 lat dla skazanych w wieku do 20 lat

40"""

,,30 "

30""

fi

,,40 "

20"""

..

50 "

10"""

li

60 oraz wyżej,

c) w wypadku zatarcia skazania.

Karty karne lub zawiadomienia nadesłane ż zagranicy będą nadto wycofywane z rejestru karnego

w tych wszystkich wypadkach, gdy uległy wycofaniu z rejestru karnego zagranicą o ile rejestr karny

Ministerstwa Spawiedliwości został o tern zawiadomiony.

V. Udzielanie wiadomości z rejestru karnego.

§ , 28., Rejestr karny udziela wiadomości, czy

i za jakie czyny przestępne pewna osoba była są­

downie karana, na żądania sądów, prokuratur, policji i innych organów prowadzących dochodzenia

w sprawach karnych, władz administracji ogólnej,

innych władz administracyjnych, podległych bezpośrednio władzom centralnym oraz na żądanie władz

wojskowych.

W celu ustalenia list wyborczych rejestr karny udziela również wiadomości o skazanych co do

poszczególnych osób na żądania urzędów gminnych

i komisyj wyborczych.

§ 29. Ządania udzielenia wiadomości o tern,

czy pewna osoba była sądownie karana powinny

zawierać następujące dane dokładnie ustalone

l)nazwiskó (có do mę~atek, wdów i rozwódek osobno nazwisko panieńskie oraz nazwisko męża), 2) imię,

3) imiona rodziców, osobno ojca, matki tudzież nazwisko panieńskie matki, 4) data urodzenia (wiek),

5) miejsce (powiat i gmina) urodzenia.

§ 30. Osoba nienotowana w rejestrze karnym

na swą prośbę otrzymać o tern zaświadczenie

z rejestru karnego.

może

§ 31. Wiadomości z rejestru karnego będą

udzielane również władzom zagranicznym o ile

w tym względzie została zawarta umowa albo jest

zapewniona wzajemność.

§ 32. Sądy i prokuratury będą nadsyłały zapytania o uprzednich ukaraniach do rejestru karnego na formularzach sporządzonych według ustalonego wzoru dołączonego do niniejszego rozporządzenia

Dziennik Ustaw. Poz. 566.

Nr. 69.

(wzór Nr. 7) z wypełnieniem wszystkich rubryk formularza.

okręgowych, aż do czasu przekazania ich do Ministerstwa Sprawiedliwości.

§ 33. Zapytania co do poprzednich ukarań

skazanego, o ile są potrzebne dla sprawy warunkowego zawieszenia wykonania kary, należy znaczyć

u góry z lewej strony VI sposób widoczny znakiem

§ 38. Przekazanie rejestrów karnych z prokuratur do Ministerstwa Sprawiedliwości będzie się

odbywało okręgami, w miarę wydanych rozporzą­

dzeń Ministra Sprawiedliwości.

"S. W.".

Rejestr' karny będzie udzielał odpowiedzi na

takie pisma bezzwłocznie z pierwszeństwem przed

innemi zapytaniami o poprzednie ukaranie.

§ 34. W razie ustalenia, że pewna osoba, co

do której otrzymano zapytanie, nie jest notowana

w rejestrze karnym, należy w odpowiedzi zamieścić

wyraz: "nienotowany" .

W wypadku skazania rejestr karny wypełnia

rubryki na odwrotnej stronie formularza (wzór Nr. 7)

względnie odpowiada w osobnem piśmie, ustalając

tożsamość osoby, oraz jej uprzednie ukarania.

Rubryki odwrotnej strony formularza (wzór

Nr. 7) zawierają: nazwę sądu wyrokującego, datę

wyroku, sygnaturę akt sprawy, z jakich artykułów

skazanie nastąpiło, rodzaj i wymiar kary, na jaki

przeciąg czasu wykonanie kary zawieszono.

Odpowiedź na osobnem piśmie zawierać bę­

dzie powyżej przytoczone dane.

§ 35. Jeżeli wiadomość nadesłana z rejestru

karnego wymaga sprostowania, n~leż~ zwrócić ca~ą

korespondencję wraz z odpowIedzIą w sprawIe

uprzednich ukarań bezpośrednio do rejestru karnego.

Po ustaleniu okoliczności, które spowodowały

nie wymienienie danych o up~zednich ukaraniac~,

rejestr karny zwróci uzupełmoną korespondencję

według właściwości.

§ 36. Jeżeli zapytanie o uprzednie ukarania

dotyczy osoby aresztowanej, co do której w rejestrze karnym znajduje się list gończy, natenczas rejestr karny powinien zwrócić list gończy władzy,

która go wysłała z zawiadomieniem, że osoba poszukiwana jest zaaresztowana, przy tern winien podać dokładnie nazwę i adres władzy, w której rozporządzeniu jest osoba aresztowana, datę i numer

pisma.

Zarazem należy wysłać wiadomość o uprzednich ukaraniach do władzy zapytującej.

§ 39. Do czasu wydania rozporządzeń przewidzianych w paragrafie poprzednim sądy będą nadsyłać karty karne z zastosowaniem postanowień niniejszego rozporządzenia: a) co do osób przynależnych

do miejscowości położonych w okręgach sądów apelacyjnych w Krakowie, Lwowie i sądu okręgowego ,

w Cieszynie - do prokuratur sądów okręgowych'

według miejsca przynależności skazanych; b) co do

osób urodzonych w okręgach sądów apelacyjnych

w Poznaniu, Toruniu i sądu okręgowego w KaŁowi'­

cach - do prokuratur ' sądów okręgowych według

miejsca urodzenia osób skazanych.

§ 40. W wypadku, w którym osoba skazana

podpada równocześnie pod postanowienia punktów

a i b § 39 rejestracja następuje według obu tych

przepisów.

Jeśli osoba podpadająca pod postanowienia

punktu a§ 39 ma miejsce urodzenia położone w

okręgach sądów apelacyjnych w Warszawie, Lublinie i Wilnie - natenczas rejestracja następuje 'IN

myśl punktu a § 39 oraz w rejestrze karnym Ministerstwa Sprawiedliwości.

§ 41. W razie niemożności stwierdzenia miej-

sca przynależności bądź miejsca urodzenia skazane,'

go należy przesłać kartę karną do rejestru karnego

prowadzonego w Ministerstwie Sprawiedliwości.

Z dniem wejścia w życie niniejszego rozprokuratorzy zarządzą wycofanie ze

swoich rejestrów karnych kart karnych, dotyczą­

cych takich skazań, co do których w myśl § 3 i 4 niniejszego rozporządzenia wypełnienie kart karnych

nie jest nakazane.

§ 42.

porządzenia

§ 43.

Postanowienia § 37 - 42 niniejszego

moc obowiązującą z chwilą

przekazania wszystkieh rejestrów karnych z prokuratur okręgowych do Ministerstwa Sprawiedliwości.

rozporządzenia tracą

§ 44. Z wejściem w życie niniejszego rozporządzenia tracą moc obowiązującą przepisy dotychczasowe w przedmiotach unormowanych niniejszem

VI. Przepisy przechodnie i końcowe.

§ 37. W okręgach sądów apelacyjnych, w których rejestracja skazanych dotąd prowadzona jest

przy prokuraturach sądów o~ręg'Ow)'ICh, rej,e stry ka'rne będą nadal prowadzone w prokuraturach sądów

rozporządzeniem.

§ 45. Rozporządzen~e niniejsze wchodzi w ży­

Ide z dniem 1 stycznia 1932 r.

Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski

Dziennik Ustaw·. Poz. 566.

Nr. 69.

Wzór Nr. 1.

Należy " pisać wyraźnie.

KARTA

1.

KAR N A.

N azwisko·...................................................................................................................,.. ,.........................................................................................

(Co do mę ża tek. wdów i rozwódek także nazwisko panieńskie)

.

Imię · ·· ··· · · · ·· · ·· · · · · · ·· · ·· ··· ·· · · ·· ···· · ····· ·· · ···· .............................................................................:.............. :..................................................................................................

2.

Imiona rodziców: ojca ......................................................._............................. matki ............................................................................................. ..

Nazwisko panieńskie matki ............................................................................................................................................................................ ..

3.

Wiek (dzień, miesiąc i rok urodzenia) .................................................... ...... ............................................................................................................ ..

4.

Miejsce (powiat i gmina urodzenia) .................................................. ............................................... ~ ........... ...... :.................................. .

5.

Miejsce rzeczywistego zamieszkania ....................................................................................................................................................................... ,

6.

Przynależność państwowa

7.

1)

Polska*)

2)

obywatel polski urodzony zagranicą*)

3)

cudzoziemiec, mianowicie z jakiego Państwa

Wyrokiem Sądu ....... .... . .. .. . .. .... .. ....... .. .. . .. .. .. .. ............ .. . .. .. ...... .. ..... .. .... .. .. .. .... ...... .... .. ....

w ........... ............................"....................... ....... ,..,'....,........... .

został skazany

Sygnatura

akt

sprawy

Data

wyroku

Skazano z artykułów

Rodzaj i wymiar

kary

(nazwa przestępstwa)

(Miejsce pieczęci

Na jaki przeciąg

czasu wykonanie

kary zawieszono

Podpis

urzędowej)

Nazwa

sądu

wysyłającego

kartę

karną

*) Do Ministerstwa Sprawiedliwości w Warszawie (Rejestr karny)

*) Do Prokuratury w .................................................*) Odpis karty karnej

powiat ."" "..."" ...,................................................................ ........ ..

okrąg· ··· ····· ·· ···· ·· ·· · · · .. ··········· .. ··· .. ·· .. ·.. ,·· ......................................

0)

Wyrazy odpowiednie podkreśli~.

załącza się

dla re-

jestru karnego zagranicą w ................. :...................

Dziennik Ustaw. Poz. 566.

Nazwa i adres władzy wysyłającej

zawiadomienie o liście gończym.

Nr. 69.

Wzór Nr. 2.

Należy pisać

wyraźnie.

0) Do Ministerstwa Sprawiedliwości w Warszawie (Rejeśtr karny).

0) Do Prokuratury w .................................................................................................................. ..

ZAWIADOMIENIE O LIśCIE GOIilCZYM.

Na mocy postanowienia sędziego .................................................................................. w ................................................................................ ..

poszukiwany jest listem gończym

Oskarżony

Imiona rodzic6w orat

nazwisko panieńskie '

matki

Imię

Nazwisko

Data

urodzenia

(wiek)

Miejsce (powiat i gmina

urodzenia)

Sygnatura

akt sprawy

za przestęp·

stwo z arty·

kułów

(nazwa prze·

stępstwa)

ojca

Co do mężatek, wdów i

rozwódek

a) nazwisko panieńskie ..........

matki ....................:....................

nazwisko

panieńskie

matki ..........................................

h) nazwisko męża .....................

Data, dn .......................................................- 19.............. r •

Podpis

.Miejsce pieczęci

urzędowej.

0)

Wyrazy odpowiednie nale:iy podkreślić.

Nazwa i adres władzy

wysyłającej zawiadomienie.

Wzór Nr. 3.

Należy pisać wyraźnie.

0) Do Ministerstwa Sprawiedliwości w Warszawie (Rejestr karny).

0) Do Prokuratury w ..................................................... .............................. ................ .

ZA WIADOMIENIE O ODWOLANIU LISTU GOIilCZEGO.

Sąd

.................................................................................................................... odwołuje list

gończy

wysłany

w dniu

............................................................................... 19.............. r. ' Nr. ....................... za oskarżonym

Oskarż o ny

Nazwisko

Imię

Imiona rodzic6w oraz

nazwisko panizńskie

matki

DaŁa

urodz enia

(wiek)

Miejsce (powiat i gmin ,urodzeni a )

Sygnatura

akt sprawy

za przestęp­

stwo z arty·

kułów

(nazwa prze'

stępstwa)

ojca ........................................ ..

Co do mężatek, wdów i

rozwódek

a) nazwisko panieńskie .........

matki .................... --.................. ..

nazwisko

h) nazwisko męża .....................

matki ...................................... .

Data, dn ..;............................................. 19 ............. r.

Miejsce pieczęci

urzędowej.

0)

Wyrazy odpowiednie należy podkreślić.

panieńskie

Podpis

Dziennik Ustaw. Poz. 566.

:Nr. 69.

Nazwa i adres władzy

wysyłającej zawiadomienie.

1167

Wzór Nr. 4.

. Należy pisać wyraźnie.

*) Do Ministerstwa Sprawiedliwości w Warszawie (Rejestr karny)

*) Do Prokuratury w .............................................................................................

ZAWIADOMIENIE O WYDALENIU Z GRANIC PAŃSTWA.

Na mocy postanowienia sądu. ........... . .... ........ . .... . . . ....... . . . ... .... ...... ................ ...... .. ..

w ......................................................................

z dnia .......................................... ......... 19 ............. r. w sprawie Nr........................... został wydalony ż granic Państwa

Skazany za

Imiona rodziców oraz

nazwisko pani e ńskie

matki

Imię

Nazwisko

Miejsce (powiat i gmina

urodz enia)

Sygnatura

akt sprawy

przestępstwo

z artykułów

(nazwa przestępstwa)

ojca .........................................

matki ........................................ .

Co do mężatek, wdów

i rozwódek

a) nazwisko panieńskie

nazwisko

h) nazwisko

Data

urodzenia

(wiek)

panieńskie

matki .........................................

męża ............. .

Data, dn ........................................................ 19.............. r.

Podpis

Miejsce pieczęci

urzędow ej.

•

Wyrazy oc:.powiednie należy podkreślić.

Nazwa i adres sądu

wysyłającego zawiadomienie.

Należy pisać wyraźnie.

Wzór Nr. 5.

*l Do Ministerstwa Sprawiedliwości w Warszawie (Rejestr karny)

*) Do Prokuratury w ........................................................................................... ~

ZAWIADOMIENIE O UCHYLENIU W ARUNKOWEGO ZAWIESZENIA WYKONANIA KARY.

Na mocy postanowienia sądu z dnia ..................................................... w sprawie Nr......................... ) 19 .............. r.

uchylono zawieszenie wykonania kary.

Skazany za

Imię

Nazwisko

Co do mężatek, wdów

i rozwódek

al nazwisko panieńskie

Imiona rodziców oraz

nazwisko p a nieński e

matki

Mie jsce (po- Sygnatura

Data

Data

urodz enia wiat i gmina

akt

wyroku

(wiek )

urodz enia)

sprawy

ojca ........................................ .

matki ..................................

nazwisko panieńskie

hl nazwisko męża ...... .

DaŁa,

matki

dn ................ ~ ............................... .. 19 ............ r.

Mie jsce pi e częci

u rzędowej.

•

Wyrazy odpowiednie nal e ży podkreślić.

Podpis

Rodzaj i

z artykułów wymiar

(nazwa przekary

przestępstwo

stępstwa)

\

Nr. 69.

Dziennik Ustaw. Poz. 566.

1168

Wzór Nr. 6.

Na2. a i adres sądu

wysyłają, ~o zawiadomienie.

Należy pisać wyraźnie.

*) Do Ministerstwa Sprawiedliwości w Warszawie (Rejestr karny).

*) Do Prokuratury w ................................................................................................. .

ZAWIADOMIENIE O ZATARCIU SKAZANIA:.

Na skutek reskryptu (postanowienia)............................................................................. z dnia ...................................................

sąd zawiadamia o zarządzeniu

zatarcia skazania

"7

'8

i-.

Ol

N

..

'"t:I

łOI

o

::s

Imiona rodziców oraz

Imię

NAZWISKO

's=

:i'

Ol

"OD

- -=..

matki

.::s

.8

ol

Ol

::s

ol

.~

Ol

N

o

o

oCI)

i;j

~

CI

ol

"OD

:oen

::s

.:.:o

..:o~

ol

i;j

CI

.

nazwisko panieńskie ..................._.......... .

b)

panieńskie

matki ............................... .

nazwisko męża.....

Data, dn................................................................................... 19.............. r.

Miejsce

pieczęci

urzędowej.

") Wyrazy odpowiednie należy podkreśU~.

ol

~

Ol

N

Ol

Matki ....-_......................

nazwisko

.o. .o.

'"N

o.

Ul

Podpis

.

..

:o.:.

1!

ol

.:.:ol

~

Ul

o.

Ol

.

.o~l

"7

o. 1!

Ul

~

'8

'"t:I

a)

~

:o-

i

ol

Co do mężatek, wdów

rozwódek

o

nazwisko panieńskie

Ojca ............................. _ ....

-N

ol

ol

N

~

N

ol

:o--=Q

ol

N

ol

~

-o

.:.: "E

en .:.

ol

ol

·s

:0-

'tu

N

'"t:I

o

~

Dziennik Ustaw. Poz. 566.

Nr. 69.

Wzór Nr. 7.

Nazwa i adres władzy wysyłającej.

Data i Numer pisma.

*) Do Ministerstwa Sprawiedliwości w Warszawie (Rejestr karny).

*) Do Prokuratury w .................................................................................................................

Na mocy art. 82 Kod. Post. Karn. uprasza się o zawiadomienie co do ukarań oskarżonego

1)

Nazwisko (należy ustalić dokładnie i pisać

wyraźnie)

Co do mężatek, wdów i .rozwódek nazwisko

.

.......................................................................................

panieńskie ..............................................................................................

,~

2)

Imię

............................................................................................................................................................................................................

3)

Imiona rodziców: ojca .................................................................................. matki ..................................................................................

Nazwisko panieńskie matki .................... ...............................................................................................................................

4)

Wiek (data urodzenia) . ....................................................................................................................................................................................-

5)

Miejsce (powiat i gmina) urodzenia..................,.....................................................................................................................

6)

Miejsce (powiat i gmina) rzeczywistego zamieszkania ..................................................................................................-

u W A G A

Należy bezwarunkowo wypełnić

Odpowiedź

Nazwa sądu

wszystkie rubryki formularza. gdyż brak danych uni e możliwia ustalenie tożsamości.

rejestru karnego z dnia..................................___....._.._._ ............. 19 ............. r.

Data wyroku

Sygnatura akt sprawy

Skazano z artykułów

Nr ....................f...... r.

Rodzaj i wymiar

kary

Na jaki przeciąg czasu

wykonanie kary

zawieszono

1.··...... ·.................. •·.... ·...... · ............................... .................... ............................................................................................................................................................... .

2... ·.....····· ....... ··· .......... ···· ................................................................................ .

3.·......................... ··........ ····· .. ........................................................................... . ................................................

4..............................·.... · ................................ ................................................. ........................................... ...................................... .................................................. .

5.··..............................·.... ····· .................................. ............................................... ................................................ ..........................................................................-.................. .

6.·............ _..·....·........·.......... ................................. .......................................... ...............................................

u W Ą G A: Należy napisać na odwrotnej stronie pisma. u dołu adres władzy wysyłającej zapytanie.

Nr.

porządkowy

Nazwa sądu

Data wyroku

Sygnatura ' akt

sprawy

Skazano

z artykułów

Rodzaj i wymiar

kary

Na jaki przeciąg

czasu wykonanie kary

zawieszono

.......................................................... ....................................................... .................... ...__ .............................. -.-_. ......................................... .... ....................... _........... -..

-

Adres

~

Do Sądu............. _............................_............................... w ......................................................... _..............

................................ p. sędziego śl e dczego ...................................................... w.................................._ _.............._

Do p. prokuratora ....................._............................ _.......................................... w ............................... __._.. _...... _ ...... _

.--

.t\ azwa

Nr. 69.

Dziennik Ustaw. Poz. 566.

1170

adres sądu wysyłającego

zawiadomienie.

Wzór Nr. 8•

Należy pisać wyraźnie.

Do urzędu gminnego w ......................................................................

ZA WIADOMIENIE O SKAZANIU.

Sąd ................................................... ....................... zawiadamia o skazaniu następującej

csoby

Nazwisko ........................................................................ ............... ... ....................................................................................................... .

Co do mężatek, wdów i rozwódek nazwisko panieńskie ................................................ ,............................................

2) Imię ··. ·····.····· ··· ········ ························· ..............................................................................................................................................................

3) Imiona rodziców: ojca ........................................................................... matki ................................................................................................

Nazwisko panień s kie matki .....................:................................................................................................................................

4) Wiek ·(data urodzenia) .................................................................................................................................................................................. 5) Miejsce (powiat i gmina) urodzenia .................................................. ...................................... ~ ................................_..... .

6) Miejsce rzeczywistego zamieszkania ............................................................................................................................... .

1)

Data

wyroku

Sygnatura akt sprawy

Skazano za przestępstwo z arŁykulów (nazwa przestępstw a)

Data, dn ...................................................... 19.............. r.

Rodzaj i wymiar kary

Podpis

Miejsce pieczęci

urzędowej.

Wzór Nr. 9.

WYKAZ

skazanych wyrokami sądu grodzkiego z mocy szczególnych prze'pisów za kradzieże leśne

których w myśl § 3 c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości nie wysyła się kart karnych.

Numer

porząd-

Tmiona rodziców

Data

oraz nazwisko pa- urodzenia

(wiek)

nień s ki e matki

Imię

Nazwisko

kowy

Mie jsce (powiat i gmina)

urodzenia

polne, co do

Sygnatura Skazano z ar- Rodzaj i wyakt spra··

tykulów

miar kary

wy

I

'"

I

W razie powtórnego skazania należy po wpisaniu numeru porządkowego, oznaczyć pod kreską (jako

poprzedni numer porządkowy dawniejszego skazania (n.p. 97/21) ustalony zapomocą skorowidza.

Warszawa. Drukarnia Państwowa.

TłOczono

z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Konto czekowe w P. K. O. Administracji Dziennika Ustaw Nr. 30130.

mianownik)

56537 p

Cena 40 gr.

OD ADMINISTRACJI: Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi S zł. kwartalnie. Urzędy i instytucje państwowe opłacają

6 zł. Prenumerata winna być opłacana najpóźniej na 2 tygodnie przed rozpoczęciem każdego kwartału.

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów Dz. U. R. p. należy wnosić do właściwych urzędów

pocztow ych niezwłocznie po otrzymaniu następnel!o kolejnego numeru.

Nr. 69.

Dziennik Ustaw. Poz. 565 i 566.

stwierdzające warunki do objęcia stanowiska komornika.

Do podań kandydatów, pozostających na służ­

bie państwowej, należy nadto dołączyć zezwolenie

władzy przełożonej na przejście kandydata na stanowisko komornika.